Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zum murren vnd vnverschambten Reden.

in ihrem Stammen-Hauß ein solcher zermoderter Träm/ daß
in ihrem Geblüt ein solche vngesunde Ader entsprossen: was
helffen einem solchen die Glory vnd Ruhm seines Vatters/
welche in ihm schon erloschen; Der Cham ist gleichwol als ein
Bößwicht vnd nichtswehrtiger Gesell gehalten worden/ ob
schon sein Vatter der Noe der alleredleste Mann ware/ so ge-
schicht auch mehrmahlen/ daß ein Baum auß einem Königli-
chen Forscht vnd Wald abgehauen/ gleichwol zu einem schlech-
ten Hackstock wird/ vnd also wegen seines Herkommens wenig
Preyß darvon tragt. Das ist wahr/ vnd bleibt wahr/ nobi-
litas morum, plus ornat, quam genitorum, wer edl thut/
der ist edles Blut. Nobiliter vivens & agens, haec nobilis
est gens, das haist recht adelich gelebt/ wo man nach Ehr vnd
Tugenden strebt/ hat also gar vngereimbt jene Dama zu Baa-
den in Oesterreich einmahl geredt/ daß sie lieber wolt in der
Höll bey einem Edlmann sitzen/ als bey einem Bauern in dem
Himmel/ als ich solches einem Bauern erzehlte/ wurd er hier-
über nit vnbillich erzürnet/ vnd sagte endlich/ er seye sauberer
als ein Edlmann/ dann wann er die Nasen schneitze/ so werffe
er den Unflath hinweck/ die Edl-Leuth aber fassen ihn in ein
Tüchel/ vnd schieben in Sack.

Gebühret demnach vor allen andern denen Hoch- vnd
Wol-gebohrnen/ denen Wol-Edl-gebohrnen/ daß sie der
Gemain mit einem guten Wandl vorleuchten/ mit adelichen
Tugenden geziehrt seyn/ den Glantz nit verduncklen/ welchen
sie von ihren Vor-Eltern ererbt/ ihrem adelichen Helm nit ein
Schimpff anfügen/ den Preyß-vollen Nahmen ihres Hauß nit
verschimpffen/ sondern/ mit einem Wort/ adelich leben/ das
ist/ tugendsamb; Mit dergleichen seynd gantze Bücher ange-
füllt/ gantze Chronic beschriben/ gantze Schrifften verfast/ vnd
zehlt man in dem Römischen Brevir allein über die 100. Hei-
ligen/ von denen das Officium gebett wird/ welche alle vor-
nehme Edl-Leuth waren/ vnd von grossen Häusern vnd gutem
Herkommen/ nobiles, id est, noscibiles per virtutem.

Judas

P 2

zum murren vnd vnverſchambten Reden.

in ihrem Stammen-Hauß ein ſolcher zermoderter Traͤm/ daß
in ihrem Gebluͤt ein ſolche vngeſunde Ader entſproſſen: was
helffen einem ſolchen die Glory vnd Ruhm ſeines Vatters/
welche in ihm ſchon erloſchen; Der Cham iſt gleichwol als ein
Boͤßwicht vnd nichtswehrtiger Geſell gehalten worden/ ob
ſchon ſein Vatter der Noë der alleredleſte Mann ware/ ſo ge-
ſchicht auch mehrmahlen/ daß ein Baum auß einem Koͤnigli-
chen Forſcht vnd Wald abgehauen/ gleichwol zu einem ſchlech-
ten Hackſtock wird/ vnd alſo wegen ſeines Herkommens wenig
Preyß darvon tragt. Das iſt wahr/ vnd bleibt wahr/ nobi-
litas morum, plùs ornat, quàm genitorum, wer edl thut/
der iſt edles Blut. Nobiliter vivens & agens, hæc nobilis
eſt gens, das haiſt recht adelich gelebt/ wo man nach Ehr vnd
Tugenden ſtrebt/ hat alſo gar vngereimbt jene Dama zu Baa-
den in Oeſterreich einmahl geredt/ daß ſie lieber wolt in der
Hoͤll bey einem Edlmann ſitzen/ als bey einem Bauern in dem
Himmel/ als ich ſolches einem Bauern erzehlte/ wurd er hier-
uͤber nit vnbillich erzuͤrnet/ vnd ſagte endlich/ er ſeye ſauberer
als ein Edlmann/ dann wann er die Naſen ſchneitze/ ſo werffe
er den Unflath hinweck/ die Edl-Leuth aber faſſen ihn in ein
Tuͤchel/ vnd ſchieben in Sack.

Gebuͤhret demnach vor allen andern denen Hoch- vnd
Wol-gebohrnen/ denen Wol-Edl-gebohrnen/ daß ſie der
Gemain mit einem guten Wandl vorleuchten/ mit adelichen
Tugenden geziehrt ſeyn/ den Glantz nit verduncklen/ welchen
ſie von ihren Vor-Eltern ererbt/ ihrem adelichen Helm nit ein
Schimpff anfuͤgen/ den Preyß-vollen Nahmen ihres Hauß nit
verſchimpffen/ ſondern/ mit einem Wort/ adelich leben/ das
iſt/ tugendſamb; Mit dergleichen ſeynd gantze Buͤcher ange-
fuͤllt/ gantze Chronic beſchriben/ gantze Schrifften verfaſt/ vnd
zehlt man in dem Roͤmiſchen Brevir allein uͤber die 100. Hei-
ligen/ von denen das Officium gebett wird/ welche alle vor-
nehme Edl-Leuth waren/ vnd von groſſen Haͤuſern vnd gutem
Herkommen/ nobiles, id eſt, noſcibiles per virtutem.

Judas

P 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0133" n="115"/><fw place="top" type="header">zum murren vnd vnver&#x017F;chambten Reden.</fw><lb/>
in ihrem Stammen-Hauß ein &#x017F;olcher zermoderter Tra&#x0364;m/ daß<lb/>
in ihrem Geblu&#x0364;t ein &#x017F;olche vnge&#x017F;unde Ader ent&#x017F;pro&#x017F;&#x017F;en: was<lb/>
helffen einem &#x017F;olchen die Glory vnd Ruhm &#x017F;eines Vatters/<lb/>
welche in ihm &#x017F;chon erlo&#x017F;chen; Der <hi rendition="#aq">Cham</hi> i&#x017F;t gleichwol als ein<lb/>
Bo&#x0364;ßwicht vnd nichtswehrtiger Ge&#x017F;ell gehalten worden/ ob<lb/>
&#x017F;chon &#x017F;ein Vatter der <hi rendition="#aq">Noë</hi> der alleredle&#x017F;te Mann ware/ &#x017F;o ge-<lb/>
&#x017F;chicht auch mehrmahlen/ daß ein Baum auß einem Ko&#x0364;nigli-<lb/>
chen For&#x017F;cht vnd Wald abgehauen/ gleichwol zu einem &#x017F;chlech-<lb/>
ten Hack&#x017F;tock wird/ vnd al&#x017F;o wegen &#x017F;eines Herkommens wenig<lb/>
Preyß darvon tragt. Das i&#x017F;t wahr/ vnd bleibt wahr/ <hi rendition="#aq">nobi-<lb/>
litas morum, plùs ornat, quàm genitorum,</hi> wer edl thut/<lb/>
der i&#x017F;t edles Blut. <hi rendition="#aq">Nobiliter vivens &amp; agens, hæc nobilis<lb/>
e&#x017F;t gens,</hi> das hai&#x017F;t recht adelich gelebt/ wo man nach Ehr vnd<lb/>
Tugenden &#x017F;trebt/ hat al&#x017F;o gar vngereimbt jene <hi rendition="#aq">Dama</hi> zu Baa-<lb/>
den in Oe&#x017F;terreich einmahl geredt/ daß &#x017F;ie lieber wolt in der<lb/>
Ho&#x0364;ll bey einem Edlmann &#x017F;itzen/ als bey einem Bauern in dem<lb/>
Himmel/ als ich &#x017F;olches einem Bauern erzehlte/ wurd er hier-<lb/>
u&#x0364;ber nit vnbillich erzu&#x0364;rnet/ vnd &#x017F;agte endlich/ er &#x017F;eye &#x017F;auberer<lb/>
als ein Edlmann/ dann wann er die Na&#x017F;en &#x017F;chneitze/ &#x017F;o werffe<lb/>
er den Unflath hinweck/ die Edl-Leuth aber fa&#x017F;&#x017F;en ihn in ein<lb/>
Tu&#x0364;chel/ vnd &#x017F;chieben in Sack.</p><lb/>
        <p>Gebu&#x0364;hret demnach vor allen andern denen Hoch- vnd<lb/>
Wol-gebohrnen/ denen Wol-Edl-gebohrnen/ daß &#x017F;ie der<lb/>
Gemain mit einem guten Wandl vorleuchten/ mit adelichen<lb/>
Tugenden geziehrt &#x017F;eyn/ den Glantz nit verduncklen/ welchen<lb/>
&#x017F;ie von ihren Vor-Eltern ererbt/ ihrem adelichen Helm nit ein<lb/>
Schimpff anfu&#x0364;gen/ den Preyß-vollen Nahmen ihres Hauß nit<lb/>
ver&#x017F;chimpffen/ &#x017F;ondern/ mit einem Wort/ adelich leben/ das<lb/>
i&#x017F;t/ tugend&#x017F;amb; Mit dergleichen &#x017F;eynd gantze Bu&#x0364;cher ange-<lb/>
fu&#x0364;llt/ gantze <hi rendition="#aq">Chronic</hi> be&#x017F;chriben/ gantze Schrifften verfa&#x017F;t/ vnd<lb/>
zehlt man in dem Ro&#x0364;mi&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Brevir</hi> allein u&#x0364;ber die 100. Hei-<lb/>
ligen/ von denen das <hi rendition="#aq">Officium</hi> gebett wird/ welche alle vor-<lb/>
nehme Edl-Leuth waren/ vnd von gro&#x017F;&#x017F;en Ha&#x0364;u&#x017F;ern vnd gutem<lb/>
Herkommen/ <hi rendition="#aq">nobiles, id e&#x017F;t, no&#x017F;cibiles per virtutem.</hi></p>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="sig">P 2</fw>
      <fw place="bottom" type="catch">Judas</fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[115/0133] zum murren vnd vnverſchambten Reden. in ihrem Stammen-Hauß ein ſolcher zermoderter Traͤm/ daß in ihrem Gebluͤt ein ſolche vngeſunde Ader entſproſſen: was helffen einem ſolchen die Glory vnd Ruhm ſeines Vatters/ welche in ihm ſchon erloſchen; Der Cham iſt gleichwol als ein Boͤßwicht vnd nichtswehrtiger Geſell gehalten worden/ ob ſchon ſein Vatter der Noë der alleredleſte Mann ware/ ſo ge- ſchicht auch mehrmahlen/ daß ein Baum auß einem Koͤnigli- chen Forſcht vnd Wald abgehauen/ gleichwol zu einem ſchlech- ten Hackſtock wird/ vnd alſo wegen ſeines Herkommens wenig Preyß darvon tragt. Das iſt wahr/ vnd bleibt wahr/ nobi- litas morum, plùs ornat, quàm genitorum, wer edl thut/ der iſt edles Blut. Nobiliter vivens & agens, hæc nobilis eſt gens, das haiſt recht adelich gelebt/ wo man nach Ehr vnd Tugenden ſtrebt/ hat alſo gar vngereimbt jene Dama zu Baa- den in Oeſterreich einmahl geredt/ daß ſie lieber wolt in der Hoͤll bey einem Edlmann ſitzen/ als bey einem Bauern in dem Himmel/ als ich ſolches einem Bauern erzehlte/ wurd er hier- uͤber nit vnbillich erzuͤrnet/ vnd ſagte endlich/ er ſeye ſauberer als ein Edlmann/ dann wann er die Naſen ſchneitze/ ſo werffe er den Unflath hinweck/ die Edl-Leuth aber faſſen ihn in ein Tuͤchel/ vnd ſchieben in Sack. Gebuͤhret demnach vor allen andern denen Hoch- vnd Wol-gebohrnen/ denen Wol-Edl-gebohrnen/ daß ſie der Gemain mit einem guten Wandl vorleuchten/ mit adelichen Tugenden geziehrt ſeyn/ den Glantz nit verduncklen/ welchen ſie von ihren Vor-Eltern ererbt/ ihrem adelichen Helm nit ein Schimpff anfuͤgen/ den Preyß-vollen Nahmen ihres Hauß nit verſchimpffen/ ſondern/ mit einem Wort/ adelich leben/ das iſt/ tugendſamb; Mit dergleichen ſeynd gantze Buͤcher ange- fuͤllt/ gantze Chronic beſchriben/ gantze Schrifften verfaſt/ vnd zehlt man in dem Roͤmiſchen Brevir allein uͤber die 100. Hei- ligen/ von denen das Officium gebett wird/ welche alle vor- nehme Edl-Leuth waren/ vnd von groſſen Haͤuſern vnd gutem Herkommen/ nobiles, id eſt, noſcibiles per virtutem. Judas P 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/133
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/133>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.