Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite

zum murren vnd vnverschambten Reden.
zur selben Zeit ein sehr stattlichen Tempel für die Vestalen im
Gebäu hatten/ vnd hierzu sehr vil Esel vnd Maulthier die
Stain musten beytragen/ daß besagter alte Lang-Ohr von
freyen Stucken/ vnd vor sich selbst/ ohne Antrib eines einigen
Menschen/ ob schon vnbeladen/ den jungen Eseln stäts vor-
gangen/ vnd gleichsamb ihnen ein gutes Exempel geben zur Ar-
beit/ welches dem löblichen Magistrat zu Athen dergestalten
wolgefallen/ vnd sie dahin veranlast/ daß sie durch offentlichen
Trompetenschall haben in der gantzen Statt lassen außblasen/
man solle gedachten Esel allenthalben vnbelaydiget/ frey vnd
loß lassen gehen/ vnd von dem gemainen Magazin, ihme als
einem wolmeritirten Esel/ gebührige vnd genugsame Under-
halt beygeschafft werden/ auch wo vnd wie selbiger etwann bey
begebender Gelegenheit an einem oder andern Orth möchte
über Heu oder Habern gerathen/ solle bey starcker Straff auff
keine Weiß ihme diß gewaigert/ sondern vilmehr allerseits ih-
me/ als ein Freytafel/ gestattet werden. Datum Athen durch
gesambten Rathschluß.

Wie ist es euch vmbs Hertz ihr Elteren/ Hauß-Herren/
Obrigkeit? hat ein vernunfftloser alter Esel darvor gehalten/
es gezimme in allweg ihme/ daß er andern jungen Arcad schen
Bürschlen mit einem guten Exempel vorgehe/ wie vil mehr soll
vnd thut es euch obligen/ daß ihr euren Kindern/ euren Hauß-
Genossen/ euren Undergebenen mit einem aufferbäulichen
Wandel sollet vorleuchten/ dann ein gutes Exempel bey euch/
von euch/ an euch/ auß euch kan so vil außwürcken/ als die Ru-
then Moysis vnd Aaron, wormit so grosse Wunderding ge-
schehen.

Zwey sonders grosse Wunder-Werck hat Christus der
HErr zu Cana in dem Gallilaeischen Land gewürckt; das erste
war/ als er zu Ehren deß Braut-Volcks vnd der anwesenden
Gäst das Wasser in Wein verkehrt/ das andere/ wie er deß
Königls von Capharnaum halb todten Sohn/ mit jedermanns
Verwunderung/ frisch vnd gesund gemacht/ welches disen Kö-

nigl
Pars II. O

zum murren vnd vnverſchambten Reden.
zur ſelben Zeit ein ſehr ſtattlichen Tempel fuͤr die Veſtalen im
Gebaͤu hatten/ vnd hierzu ſehr vil Eſel vnd Maulthier die
Stain muſten beytragen/ daß beſagter alte Lang-Ohr von
freyen Stucken/ vnd vor ſich ſelbſt/ ohne Antrib eines einigen
Menſchen/ ob ſchon vnbeladen/ den jungen Eſeln ſtaͤts vor-
gangen/ vnd gleichſamb ihnen ein gutes Exempel geben zur Ar-
beit/ welches dem loͤblichen Magiſtrat zu Athen dergeſtalten
wolgefallen/ vnd ſie dahin veranlaſt/ daß ſie durch offentlichen
Trompetenſchall haben in der gantzen Statt laſſen außblaſen/
man ſolle gedachten Eſel allenthalben vnbelaydiget/ frey vnd
loß laſſen gehen/ vnd von dem gemainen Magazin, ihme als
einem wolmeritirten Eſel/ gebuͤhrige vnd genugſame Under-
halt beygeſchafft werden/ auch wo vnd wie ſelbiger etwann bey
begebender Gelegenheit an einem oder andern Orth moͤchte
uͤber Heu oder Habern gerathen/ ſolle bey ſtarcker Straff auff
keine Weiß ihme diß gewaigert/ ſondern vilmehr allerſeits ih-
me/ als ein Freytafel/ geſtattet werden. Datum Athen durch
geſambten Rathſchluß.

Wie iſt es euch vmbs Hertz ihr Elteren/ Hauß-Herren/
Obrigkeit? hat ein vernunfftloſer alter Eſel darvor gehalten/
es gezimme in allweg ihme/ daß er andern jungen Arcad ſchen
Buͤrſchlen mit einem guten Exempel vorgehe/ wie vil mehr ſoll
vnd thut es euch obligen/ daß ihr euren Kindern/ euren Hauß-
Genoſſen/ euren Undergebenen mit einem aufferbaͤulichen
Wandel ſollet vorleuchten/ dann ein gutes Exempel bey euch/
von euch/ an euch/ auß euch kan ſo vil außwuͤrcken/ als die Ru-
then Moyſis vnd Aaron, wormit ſo groſſe Wunderding ge-
ſchehen.

Zwey ſonders groſſe Wunder-Werck hat Chriſtus der
HErꝛ zu Cana in dem Gallilæiſchen Land gewuͤrckt; das erſte
war/ als er zu Ehren deß Braut-Volcks vnd der anweſenden
Gaͤſt das Waſſer in Wein verkehrt/ das andere/ wie er deß
Koͤnigls von Capharnaum halb todten Sohn/ mit jedermañs
Verwunderung/ friſch vnd geſund gemacht/ welches diſen Koͤ-

nigl
Pars II. O
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0123" n="105"/><fw place="top" type="header">zum murren vnd vnver&#x017F;chambten Reden.</fw><lb/>
zur &#x017F;elben Zeit ein &#x017F;ehr &#x017F;tattlichen Tempel fu&#x0364;r die <hi rendition="#aq">Ve&#x017F;talen</hi> im<lb/>
Geba&#x0364;u hatten/ vnd hierzu &#x017F;ehr vil E&#x017F;el vnd Maulthier die<lb/>
Stain mu&#x017F;ten beytragen/ daß be&#x017F;agter alte Lang-Ohr von<lb/>
freyen Stucken/ vnd vor &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t/ ohne Antrib eines einigen<lb/>
Men&#x017F;chen/ ob &#x017F;chon vnbeladen/ den jungen E&#x017F;eln &#x017F;ta&#x0364;ts vor-<lb/>
gangen/ vnd gleich&#x017F;amb ihnen ein gutes Exempel geben zur Ar-<lb/>
beit/ welches dem lo&#x0364;blichen <hi rendition="#aq">Magi&#x017F;trat</hi> zu <hi rendition="#aq">Athen</hi> derge&#x017F;talten<lb/>
wolgefallen/ vnd &#x017F;ie dahin veranla&#x017F;t/ daß &#x017F;ie durch offentlichen<lb/>
Trompeten&#x017F;chall haben in der gantzen Statt la&#x017F;&#x017F;en außbla&#x017F;en/<lb/>
man &#x017F;olle gedachten E&#x017F;el allenthalben vnbelaydiget/ frey vnd<lb/>
loß la&#x017F;&#x017F;en gehen/ vnd von dem gemainen <hi rendition="#aq">Magazin,</hi> ihme als<lb/>
einem wol<hi rendition="#aq">meritir</hi>ten E&#x017F;el/ gebu&#x0364;hrige vnd genug&#x017F;ame Under-<lb/>
halt beyge&#x017F;chafft werden/ auch wo vnd wie &#x017F;elbiger etwann bey<lb/>
begebender Gelegenheit an einem oder andern Orth mo&#x0364;chte<lb/>
u&#x0364;ber Heu oder Habern gerathen/ &#x017F;olle bey &#x017F;tarcker Straff auff<lb/>
keine Weiß ihme diß gewaigert/ &#x017F;ondern vilmehr aller&#x017F;eits ih-<lb/>
me/ als ein Freytafel/ ge&#x017F;tattet werden. <hi rendition="#aq">Datum Athen</hi> durch<lb/>
ge&#x017F;ambten Rath&#x017F;chluß.</p><lb/>
        <p>Wie i&#x017F;t es euch vmbs Hertz ihr Elteren/ Hauß-Herren/<lb/>
Obrigkeit? hat ein vernunfftlo&#x017F;er alter E&#x017F;el darvor gehalten/<lb/>
es gezimme in allweg ihme/ daß er andern jungen <hi rendition="#aq">Arcad</hi> &#x017F;chen<lb/>
Bu&#x0364;r&#x017F;chlen mit einem guten Exempel vorgehe/ wie vil mehr &#x017F;oll<lb/>
vnd thut es euch obligen/ daß ihr euren Kindern/ euren Hauß-<lb/>
Geno&#x017F;&#x017F;en/ euren Undergebenen mit einem aufferba&#x0364;ulichen<lb/>
Wandel &#x017F;ollet vorleuchten/ dann ein gutes Exempel bey euch/<lb/>
von euch/ an euch/ auß euch kan &#x017F;o vil außwu&#x0364;rcken/ als die Ru-<lb/>
then <hi rendition="#aq">Moy&#x017F;is</hi> vnd <hi rendition="#aq">Aaron,</hi> wormit &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e Wunderding ge-<lb/>
&#x017F;chehen.</p><lb/>
        <p>Zwey &#x017F;onders gro&#x017F;&#x017F;e Wunder-Werck hat Chri&#x017F;tus der<lb/>
HEr&#xA75B; zu <hi rendition="#aq">Cana</hi> in dem <hi rendition="#aq">Gallilæ</hi>i&#x017F;chen Land gewu&#x0364;rckt; das er&#x017F;te<lb/>
war/ als er zu Ehren deß Braut-Volcks vnd der anwe&#x017F;enden<lb/>
Ga&#x0364;&#x017F;t das Wa&#x017F;&#x017F;er in Wein verkehrt/ das andere/ wie er deß<lb/>
Ko&#x0364;nigls von <hi rendition="#aq">Capharnaum</hi> halb todten Sohn/ mit jederman&#x0303;s<lb/>
Verwunderung/ fri&#x017F;ch vnd ge&#x017F;und gemacht/ welches di&#x017F;en Ko&#x0364;-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">Pars II.</hi> O</fw><fw place="bottom" type="catch">nigl</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[105/0123] zum murren vnd vnverſchambten Reden. zur ſelben Zeit ein ſehr ſtattlichen Tempel fuͤr die Veſtalen im Gebaͤu hatten/ vnd hierzu ſehr vil Eſel vnd Maulthier die Stain muſten beytragen/ daß beſagter alte Lang-Ohr von freyen Stucken/ vnd vor ſich ſelbſt/ ohne Antrib eines einigen Menſchen/ ob ſchon vnbeladen/ den jungen Eſeln ſtaͤts vor- gangen/ vnd gleichſamb ihnen ein gutes Exempel geben zur Ar- beit/ welches dem loͤblichen Magiſtrat zu Athen dergeſtalten wolgefallen/ vnd ſie dahin veranlaſt/ daß ſie durch offentlichen Trompetenſchall haben in der gantzen Statt laſſen außblaſen/ man ſolle gedachten Eſel allenthalben vnbelaydiget/ frey vnd loß laſſen gehen/ vnd von dem gemainen Magazin, ihme als einem wolmeritirten Eſel/ gebuͤhrige vnd genugſame Under- halt beygeſchafft werden/ auch wo vnd wie ſelbiger etwann bey begebender Gelegenheit an einem oder andern Orth moͤchte uͤber Heu oder Habern gerathen/ ſolle bey ſtarcker Straff auff keine Weiß ihme diß gewaigert/ ſondern vilmehr allerſeits ih- me/ als ein Freytafel/ geſtattet werden. Datum Athen durch geſambten Rathſchluß. Wie iſt es euch vmbs Hertz ihr Elteren/ Hauß-Herren/ Obrigkeit? hat ein vernunfftloſer alter Eſel darvor gehalten/ es gezimme in allweg ihme/ daß er andern jungen Arcad ſchen Buͤrſchlen mit einem guten Exempel vorgehe/ wie vil mehr ſoll vnd thut es euch obligen/ daß ihr euren Kindern/ euren Hauß- Genoſſen/ euren Undergebenen mit einem aufferbaͤulichen Wandel ſollet vorleuchten/ dann ein gutes Exempel bey euch/ von euch/ an euch/ auß euch kan ſo vil außwuͤrcken/ als die Ru- then Moyſis vnd Aaron, wormit ſo groſſe Wunderding ge- ſchehen. Zwey ſonders groſſe Wunder-Werck hat Chriſtus der HErꝛ zu Cana in dem Gallilæiſchen Land gewuͤrckt; das erſte war/ als er zu Ehren deß Braut-Volcks vnd der anweſenden Gaͤſt das Waſſer in Wein verkehrt/ das andere/ wie er deß Koͤnigls von Capharnaum halb todten Sohn/ mit jedermañs Verwunderung/ friſch vnd geſund gemacht/ welches diſen Koͤ- nigl Pars II. O

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/123
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/123>, abgerufen am 22.11.2024.