Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judae schmählerische Ehrabschneiderey.

kämpffen: biß zur Erhaltung der Victori werden sie
streitten: biß zum Vndergang deß Feindes werden sie
fechten: lasse sie also mit dir ins Feld zu streitten/ kämpf-
fen/ vnd zu fechten. Nein/ nein! sagt David: ich will
nicht/ ich mag nicht/ sagt David, sondern bleibts zu Je-
richo/ biß euch der Barth wachset. Vnd wird derenthal-
ben kein andere Vrsach beygefüget/ als dise; damit nemb-
lich besagte wackere Herrn bey ihren ehrlichen Nahmen/
vnd Reputation verbleibten. Dann es ist gewiß/ wann
sie also mit halbeter Maul-Paroka an etlichen Orthen
wären durchmarschiert/ so hätten die Ehrabschneiderische
Leuth vnfehlbar allerley Spottreden außgossen. Schau!
schau! hätten sie gesagt/ dise haben gewiß etwas gestifft/
seynd gewiß Kriegs Officier/ vnnd haben denen armen
Soldaten das ihrige abgestohlen: oder sie haben bey dem
Feind einen Haasen gehetzet: oder haben mit dem Feind
einige Corre spondenz geführet. Damit sie dann nicht
in ein so übles Geschray geratheten/ hat sie David in der
Statt Jericho zu verbleiben beorderet. O ehrlicher
Mann.

Schön seyn wie Rachel/ vnd nicht ehrlich seyn/ ist
nichts seyn: Weis seyn wie Salomon/ vnd nicht ehrlich
seyn/ ist nichts seyn: Starck seyn wie Samson/ vnd nicht
ehrlich seyn/ ist nichts seyn: Reich seyn wie Nabucho-
donosor, vnd nicht ehrlich seyn/ ist nichts seyn: Mäch-
tig seyn wie Pharao/ vnnd nicht ehrlich seyn/ ist nichts
seyn: Aber arm seyn/ vnd ehrlich seyn/ ist über alles seyn.
Der Zibeth von Zailon schmecket nicht so wol: die Nä-
gerte von Moluza riechen nicht so wol: die Ambra von
Mosuch riechet nicht so wol: der Bisam vom Pego
riecht nicht so wol: der Spicanard von Cambria riechet
nicht so wol: die Cassia von Calecuth riechet nicht so

wol:

Judæ ſchmaͤhleriſche Ehrabſchneiderey.

kaͤmpffen: biß zur Erhaltung der Victori werden ſie
ſtreitten: biß zum Vndergang deß Feindes werden ſie
fechten: laſſe ſie alſo mit dir ins Feld zu ſtreitten/ kaͤmpf-
fen/ vnd zu fechten. Nein/ nein! ſagt David: ich will
nicht/ ich mag nicht/ ſagt David, ſondern bleibts zu Je-
richo/ biß euch der Barth wachſet. Vnd wird derenthal-
ben kein andere Vrſach beygefuͤget/ als diſe; damit nemb-
lich beſagte wackere Herꝛn bey ihren ehrlichen Nahmen/
vnd Reputation verbleibten. Dann es iſt gewiß/ wann
ſie alſo mit halbeter Maul-Paroka an etlichen Orthen
waͤren durchmarſchiert/ ſo haͤtten die Ehrabſchneideriſche
Leuth vnfehlbar allerley Spottreden außgoſſen. Schau!
ſchau! haͤtten ſie geſagt/ diſe haben gewiß etwas geſtifft/
ſeynd gewiß Kriegs Officier/ vnnd haben denen armen
Soldaten das ihrige abgeſtohlen: oder ſie haben bey dem
Feind einen Haaſen gehetzet: oder haben mit dem Feind
einige Corre ſpondenz gefuͤhret. Damit ſie dann nicht
in ein ſo uͤbles Geſchray geratheten/ hat ſie David in der
Statt Jericho zu verbleiben beorderet. O ehrlicher
Mann.

Schoͤn ſeyn wie Rachel/ vnd nicht ehrlich ſeyn/ iſt
nichts ſeyn: Weis ſeyn wie Salomon/ vnd nicht ehrlich
ſeyn/ iſt nichts ſeyn: Starck ſeyn wie Samſon/ vnd nicht
ehrlich ſeyn/ iſt nichts ſeyn: Reich ſeyn wie Nabucho-
donoſor, vnd nicht ehrlich ſeyn/ iſt nichts ſeyn: Maͤch-
tig ſeyn wie Pharao/ vnnd nicht ehrlich ſeyn/ iſt nichts
ſeyn: Aber arm ſeyn/ vnd ehrlich ſeyn/ iſt uͤber alles ſeyn.
Der Zibeth von Zailon ſchmecket nicht ſo wol: die Naͤ-
gerte von Moluza riechen nicht ſo wol: die Ambra von
Moſuch riechet nicht ſo wol: der Biſam vom Pego
riecht nicht ſo wol: der Spicanard von Cambria riechet
nicht ſo wol: die Caſſia von Calecuth riechet nicht ſo

wol:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0704" n="668"/><fw place="top" type="header">Judæ &#x017F;chma&#x0364;hleri&#x017F;che Ehrab&#x017F;chneiderey.</fw><lb/>
ka&#x0364;mpffen: biß zur Erhaltung der <hi rendition="#aq">Victori</hi> werden &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;treitten: biß zum Vndergang deß Feindes werden &#x017F;ie<lb/>
fechten: la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie al&#x017F;o mit dir ins Feld zu &#x017F;treitten/ ka&#x0364;mpf-<lb/>
fen/ vnd zu fechten. Nein/ nein! &#x017F;agt <hi rendition="#aq">David:</hi> ich will<lb/>
nicht/ ich mag nicht/ &#x017F;agt <hi rendition="#aq">David,</hi> &#x017F;ondern bleibts zu Je-<lb/>
richo/ biß euch der Barth wach&#x017F;et. Vnd wird derenthal-<lb/>
ben kein andere Vr&#x017F;ach beygefu&#x0364;get/ als di&#x017F;e; damit nemb-<lb/>
lich be&#x017F;agte wackere Her&#xA75B;n bey ihren ehrlichen Nahmen/<lb/>
vnd <hi rendition="#aq">Reputation</hi> verbleibten. Dann es i&#x017F;t gewiß/ wann<lb/>
&#x017F;ie al&#x017F;o mit halbeter Maul-Paroka an etlichen Orthen<lb/>
wa&#x0364;ren durchmar&#x017F;chiert/ &#x017F;o ha&#x0364;tten die Ehrab&#x017F;chneideri&#x017F;che<lb/>
Leuth vnfehlbar allerley Spottreden außgo&#x017F;&#x017F;en. Schau!<lb/>
&#x017F;chau! ha&#x0364;tten &#x017F;ie ge&#x017F;agt/ di&#x017F;e haben gewiß etwas ge&#x017F;tifft/<lb/>
&#x017F;eynd gewiß Kriegs Officier/ vnnd haben denen armen<lb/>
Soldaten das ihrige abge&#x017F;tohlen: oder &#x017F;ie haben bey dem<lb/>
Feind einen Haa&#x017F;en gehetzet: oder haben mit dem Feind<lb/>
einige <hi rendition="#aq">Corre &#x017F;pondenz</hi> gefu&#x0364;hret. Damit &#x017F;ie dann nicht<lb/>
in ein &#x017F;o u&#x0364;bles Ge&#x017F;chray geratheten/ hat &#x017F;ie <hi rendition="#aq">David</hi> in der<lb/>
Statt Jericho zu verbleiben beorderet. O ehrlicher<lb/>
Mann.</p><lb/>
        <p>Scho&#x0364;n &#x017F;eyn wie Rachel/ vnd nicht ehrlich &#x017F;eyn/ i&#x017F;t<lb/>
nichts &#x017F;eyn: Weis &#x017F;eyn wie Salomon/ vnd nicht ehrlich<lb/>
&#x017F;eyn/ i&#x017F;t nichts &#x017F;eyn: Starck &#x017F;eyn wie Sam&#x017F;on/ vnd nicht<lb/>
ehrlich &#x017F;eyn/ i&#x017F;t nichts &#x017F;eyn: Reich &#x017F;eyn wie <hi rendition="#aq">Nabucho-<lb/>
dono&#x017F;or,</hi> vnd nicht ehrlich &#x017F;eyn/ i&#x017F;t nichts &#x017F;eyn: Ma&#x0364;ch-<lb/>
tig &#x017F;eyn wie Pharao/ vnnd nicht ehrlich &#x017F;eyn/ i&#x017F;t nichts<lb/>
&#x017F;eyn: Aber arm &#x017F;eyn/ vnd ehrlich &#x017F;eyn/ i&#x017F;t u&#x0364;ber alles &#x017F;eyn.<lb/>
Der Zibeth von <hi rendition="#aq">Zailon</hi> &#x017F;chmecket nicht &#x017F;o wol: die Na&#x0364;-<lb/>
gerte von <hi rendition="#aq">Moluza</hi> riechen nicht &#x017F;o wol: die Ambra von<lb/><hi rendition="#aq">Mo&#x017F;uch</hi> riechet nicht &#x017F;o wol: der Bi&#x017F;am vom <hi rendition="#aq">Pego</hi><lb/>
riecht nicht &#x017F;o wol: der <hi rendition="#aq">Spicanard</hi> von <hi rendition="#aq">Cambria</hi> riechet<lb/>
nicht &#x017F;o wol: die <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;&#x017F;ia</hi> von <hi rendition="#aq">Calecuth</hi> riechet nicht &#x017F;o<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wol:</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[668/0704] Judæ ſchmaͤhleriſche Ehrabſchneiderey. kaͤmpffen: biß zur Erhaltung der Victori werden ſie ſtreitten: biß zum Vndergang deß Feindes werden ſie fechten: laſſe ſie alſo mit dir ins Feld zu ſtreitten/ kaͤmpf- fen/ vnd zu fechten. Nein/ nein! ſagt David: ich will nicht/ ich mag nicht/ ſagt David, ſondern bleibts zu Je- richo/ biß euch der Barth wachſet. Vnd wird derenthal- ben kein andere Vrſach beygefuͤget/ als diſe; damit nemb- lich beſagte wackere Herꝛn bey ihren ehrlichen Nahmen/ vnd Reputation verbleibten. Dann es iſt gewiß/ wann ſie alſo mit halbeter Maul-Paroka an etlichen Orthen waͤren durchmarſchiert/ ſo haͤtten die Ehrabſchneideriſche Leuth vnfehlbar allerley Spottreden außgoſſen. Schau! ſchau! haͤtten ſie geſagt/ diſe haben gewiß etwas geſtifft/ ſeynd gewiß Kriegs Officier/ vnnd haben denen armen Soldaten das ihrige abgeſtohlen: oder ſie haben bey dem Feind einen Haaſen gehetzet: oder haben mit dem Feind einige Corre ſpondenz gefuͤhret. Damit ſie dann nicht in ein ſo uͤbles Geſchray geratheten/ hat ſie David in der Statt Jericho zu verbleiben beorderet. O ehrlicher Mann. Schoͤn ſeyn wie Rachel/ vnd nicht ehrlich ſeyn/ iſt nichts ſeyn: Weis ſeyn wie Salomon/ vnd nicht ehrlich ſeyn/ iſt nichts ſeyn: Starck ſeyn wie Samſon/ vnd nicht ehrlich ſeyn/ iſt nichts ſeyn: Reich ſeyn wie Nabucho- donoſor, vnd nicht ehrlich ſeyn/ iſt nichts ſeyn: Maͤch- tig ſeyn wie Pharao/ vnnd nicht ehrlich ſeyn/ iſt nichts ſeyn: Aber arm ſeyn/ vnd ehrlich ſeyn/ iſt uͤber alles ſeyn. Der Zibeth von Zailon ſchmecket nicht ſo wol: die Naͤ- gerte von Moluza riechen nicht ſo wol: die Ambra von Moſuch riechet nicht ſo wol: der Biſam vom Pego riecht nicht ſo wol: der Spicanard von Cambria riechet nicht ſo wol: die Caſſia von Calecuth riechet nicht ſo wol:

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/704
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 668. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/704>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.