Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas ein angewohnter Faullentzer/

Kümmernussen/ wegen ihrer so armen Wirthschafft/
weilen nemblichen ihr Mann Tag vnd Nacht beym Spil-
Brett ihr/ vnd ihren Kindern alle Lebens-Mittl verschwen-
det. So steckt ja in disen Brieffen nichts nutz.

Dahero ist einer gewest/ welcher sehr stattliche Mit-
tel/ sorderist ein grosse Baarschafft im Gelt von seinem
Vattern ererbet/ wessenthalben er nit hat dörffen zu Fuß
gehen/ wie der Jacob mit seinem Stab/ er hat nit dörffen
Linsen essen/ wie der Esau: er hat nicht dörffen Wasser
trincken/ wie der Samson auß deß Esels Künbacken: er
hat nit dörffen ein rupffenen Küttl anlegen/ wie der Da-
vid: er hat nit dörffen auff der Erd ligen/ wie der Jacob:
sondern er konte reitten/ fahren/ essen/ trincken/ klayden/
ligen/ wie ein reicher guter Edlmann. Gleichwol ist diser
durch das übermässige spilen in solche äusserste Armuth ge-
rathen/ daß er endlichen muste in zerlumpten Klaydern
bettlen gehen. Als ihn nun einer oder der andere Bekand-
re gefragt/ wie er doch seye in dem Bettlstab gerathen/ in
dem er zuvor bey so guten Mittl gewesen/ gab er allemahl
die Antwort/ wie daß er gar offt seye gestochen worden/
vnd das curiren habe ihm so vil gekost. Er wolte aber hier-
durch zu verstehen geben/ daß er im Kartenspil gar zu offt
seye gestochen worden/ vnd derenthalben all das seinige
verlohren.

Absonderlich aber verliehrt der Spiler die guldene
Zeit/ da doch nichts kostbarers auff dem Ecden-Kraiß/
als die Zeit. Jener Knecht hat einen Schelmen in den
Buesen bekommen/ vnd einen kräfftigen Nequam darvon
getragen/ deme sein Herr ein Pfundt Gelt hat geben/ auff
daß er darmit ein Wirthschafft treibe/ welches er aber in
das Schwaiß-Tuch eingewicklet/ vnd ligen lassen/ vnd al-
so gefaullentzet; dahero ihn der Herr also angefahren/
Luc. 19.Serve nequam, du schalckhaffter vnd fauler Knecht. Er

hätt

Judas ein angewohnter Faullentzer/

Kuͤmmernuſſen/ wegen ihrer ſo armen Wirthſchafft/
weilen nemblichen ihr Mann Tag vnd Nacht beym Spil-
Brett ihr/ vnd ihren Kindern alle Lebens-Mittl verſchwen-
det. So ſteckt ja in diſen Brieffen nichts nutz.

Dahero iſt einer geweſt/ welcher ſehr ſtattliche Mit-
tel/ ſorderiſt ein groſſe Baarſchafft im Gelt von ſeinem
Vattern ererbet/ weſſenthalben er nit hat doͤrffen zu Fuß
gehen/ wie der Jacob mit ſeinem Stab/ er hat nit doͤrffen
Linſen eſſen/ wie der Eſau: er hat nicht doͤrffen Waſſer
trincken/ wie der Samſon auß deß Eſels Kuͤnbacken: er
hat nit doͤrffen ein rupffenen Kuͤttl anlegen/ wie der Da-
vid: er hat nit doͤrffen auff der Erd ligen/ wie der Jacob:
ſondern er konte reitten/ fahren/ eſſen/ trincken/ klayden/
ligen/ wie ein reicher guter Edlmann. Gleichwol iſt diſer
durch das uͤbermaͤſſige ſpilen in ſolche aͤuſſerſte Armuth ge-
rathen/ daß er endlichen muſte in zerlumpten Klaydern
bettlen gehen. Als ihn nun einer oder der andere Bekand-
re gefragt/ wie er doch ſeye in dem Bettlſtab gerathen/ in
dem er zuvor bey ſo guten Mittl geweſen/ gab er allemahl
die Antwort/ wie daß er gar offt ſeye geſtochen worden/
vnd das curiren habe ihm ſo vil gekoſt. Er wolte aber hier-
durch zu verſtehen geben/ daß er im Kartenſpil gar zu offt
ſeye geſtochen worden/ vnd derenthalben all das ſeinige
verlohren.

Abſonderlich aber verliehrt der Spiler die guldene
Zeit/ da doch nichts koſtbarers auff dem Ecden-Kraiß/
als die Zeit. Jener Knecht hat einen Schelmen in den
Bueſen bekommen/ vnd einen kraͤfftigen Nequam darvon
getragen/ deme ſein Herꝛ ein Pfundt Gelt hat geben/ auff
daß er darmit ein Wirthſchafft treibe/ welches er aber in
das Schwaiß-Tuch eingewicklet/ vnd ligen laſſen/ vnd al-
ſo gefaullentzet; dahero ihn der Herꝛ alſo angefahren/
Luc. 19.Serve nequam, du ſchalckhaffter vnd fauler Knecht. Er

haͤtt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0604" n="568"/><fw place="top" type="header">Judas ein angewohnter Faullentzer/</fw><lb/>
Ku&#x0364;mmernu&#x017F;&#x017F;en/ wegen ihrer &#x017F;o armen Wirth&#x017F;chafft/<lb/>
weilen nemblichen ihr Mann Tag vnd Nacht beym Spil-<lb/>
Brett ihr/ vnd ihren Kindern alle Lebens-Mittl ver&#x017F;chwen-<lb/>
det. So &#x017F;teckt ja in di&#x017F;en Brieffen nichts nutz.</p><lb/>
        <p>Dahero i&#x017F;t einer gewe&#x017F;t/ welcher &#x017F;ehr &#x017F;tattliche Mit-<lb/>
tel/ &#x017F;orderi&#x017F;t ein gro&#x017F;&#x017F;e Baar&#x017F;chafft im Gelt von &#x017F;einem<lb/>
Vattern ererbet/ we&#x017F;&#x017F;enthalben er nit hat do&#x0364;rffen zu Fuß<lb/>
gehen/ wie der Jacob mit &#x017F;einem Stab/ er hat nit do&#x0364;rffen<lb/>
Lin&#x017F;en e&#x017F;&#x017F;en/ wie der <hi rendition="#aq">E&#x017F;au:</hi> er hat nicht do&#x0364;rffen Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
trincken/ wie der <hi rendition="#aq">Sam&#x017F;on</hi> auß deß E&#x017F;els Ku&#x0364;nbacken: er<lb/>
hat nit do&#x0364;rffen ein rupffenen Ku&#x0364;ttl anlegen/ wie der <hi rendition="#aq">Da-<lb/>
vid:</hi> er hat nit do&#x0364;rffen auff der Erd ligen/ wie der Jacob:<lb/>
&#x017F;ondern er konte reitten/ fahren/ e&#x017F;&#x017F;en/ trincken/ klayden/<lb/>
ligen/ wie ein reicher guter Edlmann. Gleichwol i&#x017F;t di&#x017F;er<lb/>
durch das u&#x0364;berma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige &#x017F;pilen in &#x017F;olche a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te Armuth ge-<lb/>
rathen/ daß er endlichen mu&#x017F;te in zerlumpten Klaydern<lb/>
bettlen gehen. Als ihn nun einer oder der andere Bekand-<lb/>
re gefragt/ wie er doch &#x017F;eye in dem Bettl&#x017F;tab gerathen/ in<lb/>
dem er zuvor bey &#x017F;o guten Mittl gewe&#x017F;en/ gab er allemahl<lb/>
die Antwort/ wie daß er gar offt &#x017F;eye ge&#x017F;tochen worden/<lb/>
vnd das curiren habe ihm &#x017F;o vil geko&#x017F;t. Er wolte aber hier-<lb/>
durch zu ver&#x017F;tehen geben/ daß er im Karten&#x017F;pil gar zu offt<lb/>
&#x017F;eye ge&#x017F;tochen worden/ vnd derenthalben all das &#x017F;einige<lb/>
verlohren.</p><lb/>
        <p>Ab&#x017F;onderlich aber verliehrt der Spiler die guldene<lb/>
Zeit/ da doch nichts ko&#x017F;tbarers auff dem Ecden-Kraiß/<lb/>
als die Zeit. Jener Knecht hat einen Schelmen in den<lb/>
Bue&#x017F;en bekommen/ vnd einen kra&#x0364;fftigen <hi rendition="#aq">Nequam</hi> darvon<lb/>
getragen/ deme &#x017F;ein Her&#xA75B; ein Pfundt Gelt hat geben/ auff<lb/>
daß er darmit ein Wirth&#x017F;chafft treibe/ welches er aber in<lb/>
das Schwaiß-Tuch eingewicklet/ vnd ligen la&#x017F;&#x017F;en/ vnd al-<lb/>
&#x017F;o gefaullentzet; dahero ihn der Her&#xA75B; al&#x017F;o angefahren/<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Luc.</hi> 19.</note><hi rendition="#aq">Serve nequam,</hi> du &#x017F;chalckhaffter vnd fauler Knecht. Er<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ha&#x0364;tt</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[568/0604] Judas ein angewohnter Faullentzer/ Kuͤmmernuſſen/ wegen ihrer ſo armen Wirthſchafft/ weilen nemblichen ihr Mann Tag vnd Nacht beym Spil- Brett ihr/ vnd ihren Kindern alle Lebens-Mittl verſchwen- det. So ſteckt ja in diſen Brieffen nichts nutz. Dahero iſt einer geweſt/ welcher ſehr ſtattliche Mit- tel/ ſorderiſt ein groſſe Baarſchafft im Gelt von ſeinem Vattern ererbet/ weſſenthalben er nit hat doͤrffen zu Fuß gehen/ wie der Jacob mit ſeinem Stab/ er hat nit doͤrffen Linſen eſſen/ wie der Eſau: er hat nicht doͤrffen Waſſer trincken/ wie der Samſon auß deß Eſels Kuͤnbacken: er hat nit doͤrffen ein rupffenen Kuͤttl anlegen/ wie der Da- vid: er hat nit doͤrffen auff der Erd ligen/ wie der Jacob: ſondern er konte reitten/ fahren/ eſſen/ trincken/ klayden/ ligen/ wie ein reicher guter Edlmann. Gleichwol iſt diſer durch das uͤbermaͤſſige ſpilen in ſolche aͤuſſerſte Armuth ge- rathen/ daß er endlichen muſte in zerlumpten Klaydern bettlen gehen. Als ihn nun einer oder der andere Bekand- re gefragt/ wie er doch ſeye in dem Bettlſtab gerathen/ in dem er zuvor bey ſo guten Mittl geweſen/ gab er allemahl die Antwort/ wie daß er gar offt ſeye geſtochen worden/ vnd das curiren habe ihm ſo vil gekoſt. Er wolte aber hier- durch zu verſtehen geben/ daß er im Kartenſpil gar zu offt ſeye geſtochen worden/ vnd derenthalben all das ſeinige verlohren. Abſonderlich aber verliehrt der Spiler die guldene Zeit/ da doch nichts koſtbarers auff dem Ecden-Kraiß/ als die Zeit. Jener Knecht hat einen Schelmen in den Bueſen bekommen/ vnd einen kraͤfftigen Nequam darvon getragen/ deme ſein Herꝛ ein Pfundt Gelt hat geben/ auff daß er darmit ein Wirthſchafft treibe/ welches er aber in das Schwaiß-Tuch eingewicklet/ vnd ligen laſſen/ vnd al- ſo gefaullentzet; dahero ihn der Herꝛ alſo angefahren/ Serve nequam, du ſchalckhaffter vnd fauler Knecht. Er haͤtt Luc. 19.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/604
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 568. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/604>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.