Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Judas machet auß dem stehlen ein Gewonheit/
hat das Pferdt/ auß Gewonheit den Sporn gesorgt/ dest-
wegen ein gaben Sprung in die Höhe gethan/ worvon
der gute Bischoff auß dem Sattl gehebt/ in ein wilde La-
cken hinunder gefallen/ daß hat dem Edlmann ein Anlaß
geben/ daß er den Herrn Bischoff/ als seinen Bruder/ mit
bewöglichen Worten dahin beredet/ daß er ihm das Pferd
Scal. Caeli.
cap. de
Orat. fol.
72.überlassen/ in dem er ihm sehr rathsamb vorgehalten/ di-
ser muthwillige Klepper tauge vil mehr für einen Solda-
ten/ als einen Bischoff.

Was ein Pferdt gewohnt hat/ daß last nit mehr:
ein Kunst/ die der Hund gewohnt hat/ die last er nit mehr:
ein Liedl/ welches der Vogl gewohnt hat/ das last er nit
mehr: auch ein Vntugend/ die ein Mensch gewohnt hat/
die last er ebenfals nit mehr. Westwegen Gott durch den
Propbeten Jeremiam dem Volck in Judaea, vnd folgsam
auch denen Leuthen in Germania, dem Menschen in Gal-
lia, dem Sünder in Hispania, ja allen auff dem weiten/
vnd bratten Erden-Kraiß/ der runden Welt selbst/ fein
Jerem. c.
13.rund vnder das Gesieht sagt. Wann ein Mohr sein
Haut verändern kan/ vnd ein Pander-Thier
seine Fleck/ so könnt ihr auch guts thun/ die
ihr das böse gelehrnt habt. Alsdann wird auß ei-
nem Bachand/ ein Pachomius werden: alsdann wird auß
einem Nerone, ein Nereus werden: alsdann wird auß ei-
nem Venereo, ein Venantius werden: alsdann wird auß
einem Mammona, ein Mammantes werden: alsdann wird
auß einem Malcho, ein Malachias werden: alsdann
wird auß einem Cain, ein Cajetanus werden: alsdann
wird ein Sünder die böse Gewonheit lassen/ wann ein
Mohr wird weiß werden/ hast gehört? wann ein Panther-
thier wird seine natürliche Fleckverliehren/ hast vernommen.

Es liessen sich in der Volckreichen Statt Sodoma

zwey

Judas machet auß dem ſtehlen ein Gewonheit/
hat das Pferdt/ auß Gewonheit den Sporn geſorgt/ deſt-
wegen ein gaben Sprung in die Hoͤhe gethan/ worvon
der gute Biſchoff auß dem Sattl gehebt/ in ein wilde La-
cken hinunder gefallen/ daß hat dem Edlmann ein Anlaß
geben/ daß er den Herꝛn Biſchoff/ als ſeinen Bruder/ mit
bewoͤglichen Worten dahin beredet/ daß er ihm das Pferd
Scal. Cæli.
cap. de
Orat. fol.
72.uͤberlaſſen/ in dem er ihm ſehr rathſamb vorgehalten/ di-
ſer muthwillige Klepper tauge vil mehr fuͤr einen Solda-
ten/ als einen Biſchoff.

Was ein Pferdt gewohnt hat/ daß laſt nit mehr:
ein Kunſt/ die der Hund gewohnt hat/ die laſt er nit mehr:
ein Liedl/ welches der Vogl gewohnt hat/ das laſt er nit
mehr: auch ein Vntugend/ die ein Menſch gewohnt hat/
die laſt er ebenfals nit mehr. Weſtwegen Gott durch den
Propbeten Jeremiam dem Volck in Judæa, vnd folgſam
auch denen Leuthen in Germania, dem Menſchen in Gal-
lia, dem Suͤnder in Hiſpania, ja allen auff dem weiten/
vnd bratten Erden-Kraiß/ der runden Welt ſelbſt/ fein
Jerem. c.
13.rund vnder das Geſieht ſagt. Wann ein Mohr ſein
Haut veraͤndern kan/ vnd ein Pander-Thier
ſeine Fleck/ ſo koͤnnt ihr auch guts thun/ die
ihr das boͤſe gelehrnt habt. Alsdann wird auß ei-
nem Bachand/ ein Pachomius werden: alsdann wird auß
einem Nerone, ein Nereus werden: alsdann wird auß ei-
nem Venereo, ein Venantius werden: alsdann wird auß
einem Mammona, ein Mammantes werden: alsdann wird
auß einem Malcho, ein Malachias werden: alsdann
wird auß einem Cain, ein Cajetanus werden: alsdann
wird ein Suͤnder die boͤſe Gewonheit laſſen/ wann ein
Mohr wird weiß werden/ haſt gehoͤrt? wann ein Panther-
thier wird ſeine natuͤrliche Fleckverliehren/ haſt vernom̄en.

Es lieſſen ſich in der Volckreichen Statt Sodoma

zwey
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0446" n="410"/><fw place="top" type="header">Judas machet auß dem &#x017F;tehlen ein Gewonheit/</fw><lb/>
hat das Pferdt/ auß Gewonheit den Sporn ge&#x017F;orgt/ de&#x017F;t-<lb/>
wegen ein gaben Sprung in die Ho&#x0364;he gethan/ worvon<lb/>
der gute Bi&#x017F;choff auß dem Sattl gehebt/ in ein wilde La-<lb/>
cken hinunder gefallen/ daß hat dem Edlmann ein Anlaß<lb/>
geben/ daß er den Her&#xA75B;n Bi&#x017F;choff/ als &#x017F;einen Bruder/ mit<lb/>
bewo&#x0364;glichen Worten dahin beredet/ daß er ihm das Pferd<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Scal. Cæli.<lb/>
cap. de<lb/>
Orat. fol.</hi><lb/>
72.</note>u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en/ in dem er ihm &#x017F;ehr rath&#x017F;amb vorgehalten/ di-<lb/>
&#x017F;er muthwillige Klepper tauge vil mehr fu&#x0364;r einen Solda-<lb/>
ten/ als einen Bi&#x017F;choff.</p><lb/>
        <p>Was ein Pferdt gewohnt hat/ daß la&#x017F;t nit mehr:<lb/>
ein Kun&#x017F;t/ die der Hund gewohnt hat/ die la&#x017F;t er nit mehr:<lb/>
ein Liedl/ welches der Vogl gewohnt hat/ das la&#x017F;t er nit<lb/>
mehr: auch ein Vntugend/ die ein Men&#x017F;ch gewohnt hat/<lb/>
die la&#x017F;t er ebenfals nit mehr. We&#x017F;twegen Gott durch den<lb/>
Propbeten <hi rendition="#aq">Jeremiam</hi> dem Volck in <hi rendition="#aq">Judæa,</hi> vnd folg&#x017F;am<lb/>
auch denen Leuthen in <hi rendition="#aq">Germania,</hi> dem Men&#x017F;chen in <hi rendition="#aq">Gal-<lb/>
lia,</hi> dem Su&#x0364;nder in <hi rendition="#aq">Hi&#x017F;pania,</hi> ja allen auff dem weiten/<lb/>
vnd bratten Erden-Kraiß/ der runden Welt &#x017F;elb&#x017F;t/ fein<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Jerem. c.</hi><lb/>
13.</note>rund vnder das Ge&#x017F;ieht &#x017F;agt. <hi rendition="#fr">Wann ein Mohr &#x017F;ein<lb/>
Haut vera&#x0364;ndern kan/ vnd ein Pander-Thier<lb/>
&#x017F;eine Fleck/ &#x017F;o ko&#x0364;nnt ihr auch guts thun/ die<lb/>
ihr das bo&#x0364;&#x017F;e gelehrnt habt.</hi> Alsdann wird auß ei-<lb/>
nem Bachand/ ein <hi rendition="#aq">Pachomius</hi> werden: alsdann wird auß<lb/>
einem <hi rendition="#aq">Nerone,</hi> ein <hi rendition="#aq">Nereus</hi> werden: alsdann wird auß ei-<lb/>
nem <hi rendition="#aq">Venereo,</hi> ein <hi rendition="#aq">Venantius</hi> werden: alsdann wird auß<lb/>
einem <hi rendition="#aq">Mammona,</hi> ein <hi rendition="#aq">Mammantes</hi> werden: alsdann wird<lb/>
auß einem <hi rendition="#aq">Malcho,</hi> ein <hi rendition="#aq">Malachias</hi> werden: alsdann<lb/>
wird auß einem <hi rendition="#aq">Cain,</hi> ein <hi rendition="#aq">Cajetanus</hi> werden: alsdann<lb/>
wird ein Su&#x0364;nder die bo&#x0364;&#x017F;e Gewonheit la&#x017F;&#x017F;en/ wann ein<lb/>
Mohr wird weiß werden/ ha&#x017F;t geho&#x0364;rt? wann ein Panther-<lb/>
thier wird &#x017F;eine natu&#x0364;rliche Fleckverliehren/ ha&#x017F;t vernom&#x0304;en.</p><lb/>
        <p>Es lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich in der Volckreichen Statt <hi rendition="#aq">Sodoma</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zwey</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[410/0446] Judas machet auß dem ſtehlen ein Gewonheit/ hat das Pferdt/ auß Gewonheit den Sporn geſorgt/ deſt- wegen ein gaben Sprung in die Hoͤhe gethan/ worvon der gute Biſchoff auß dem Sattl gehebt/ in ein wilde La- cken hinunder gefallen/ daß hat dem Edlmann ein Anlaß geben/ daß er den Herꝛn Biſchoff/ als ſeinen Bruder/ mit bewoͤglichen Worten dahin beredet/ daß er ihm das Pferd uͤberlaſſen/ in dem er ihm ſehr rathſamb vorgehalten/ di- ſer muthwillige Klepper tauge vil mehr fuͤr einen Solda- ten/ als einen Biſchoff. Scal. Cæli. cap. de Orat. fol. 72. Was ein Pferdt gewohnt hat/ daß laſt nit mehr: ein Kunſt/ die der Hund gewohnt hat/ die laſt er nit mehr: ein Liedl/ welches der Vogl gewohnt hat/ das laſt er nit mehr: auch ein Vntugend/ die ein Menſch gewohnt hat/ die laſt er ebenfals nit mehr. Weſtwegen Gott durch den Propbeten Jeremiam dem Volck in Judæa, vnd folgſam auch denen Leuthen in Germania, dem Menſchen in Gal- lia, dem Suͤnder in Hiſpania, ja allen auff dem weiten/ vnd bratten Erden-Kraiß/ der runden Welt ſelbſt/ fein rund vnder das Geſieht ſagt. Wann ein Mohr ſein Haut veraͤndern kan/ vnd ein Pander-Thier ſeine Fleck/ ſo koͤnnt ihr auch guts thun/ die ihr das boͤſe gelehrnt habt. Alsdann wird auß ei- nem Bachand/ ein Pachomius werden: alsdann wird auß einem Nerone, ein Nereus werden: alsdann wird auß ei- nem Venereo, ein Venantius werden: alsdann wird auß einem Mammona, ein Mammantes werden: alsdann wird auß einem Malcho, ein Malachias werden: alsdann wird auß einem Cain, ein Cajetanus werden: alsdann wird ein Suͤnder die boͤſe Gewonheit laſſen/ wann ein Mohr wird weiß werden/ haſt gehoͤrt? wann ein Panther- thier wird ſeine natuͤrliche Fleckverliehren/ haſt vernom̄en. Jerem. c. 13. Es lieſſen ſich in der Volckreichen Statt Sodoma zwey

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/446
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 410. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/446>, abgerufen am 04.06.2024.