Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:
<< vorherige Seite

Judas Anfangs fromm/
Frau Mutter sambt anderen Frauenzimmer versucht dise
Vestung mit liebkosen vnnd manierlichem Accord zu be-
haupten/ aber vmbsonst: seine zwey Herren Brüder/ oh-
ne das wolerfahrene Kriegs-Leuth/ wagten einen gewal-
tigen Sturm/ warffen die auffere Maur zu Boden/ ver-
stehe den H. Habit/ welchen sie zu Stucken zerrissen/ aber
mehr vmbsonst: endlich kombt der Sathan/ vnd verhofft
dise Vestung/ so noch ein Jungfrau war/ mit Feur zu be-
zwingen. Das ist ein harte Attaque. Es kombt zu Tho-
ma
in die Gefängnuß ein junges Weibs-Bild/ ein freches
Weibs-Bild/ vnd man waiß schon/ wie solche Gaiß gme-
getzen/ man waiß schon/ wie solche Katzen schmeichlen/
man waiß schon/ wie solche Vögel singen. Dise war über-
auß schön/ vnd hat nit vil nachgeben deß Jobs seinen Töch-
teren/ von denen die Heil. Schrifft selbst bezeuget. Non
sunt inventae mulieres tam speciosae in universa terra:

Auff der gantzen Welt waren keine so schöne Weibsbil-
der/ wie deß Jobs seine Töchter. Sie brauchten keinen
theuren Anstrich: sie brauchten keinen kostbaren Backen-
Fürneis: sie brauchten keine kostbare Gesichter-Laugen:
kein gewisse Stirn-Blech: sie brauchten keinen Lefstzen-
Zinnober/ wie der Zeit die abgeschabene Weiber-Gesich-
ter darmit bringen. Sondern sie waren von Creatur
schön/ von Natur schön/ von Postur schön/ etc. disen/ sprich
ich/ hat nicht vil nachgeben dieselbige/ so dem Englischen
Jüngling Thomae die Visita geben/ aber sie war nur von
Seiden schön/ vnd nit von Sitten schön. Was thut Tho-
mas,
wie er disen freundlichen Schmutz-Engel ersehen:
etwann begibt er sich in das Gebett? oder halt er ihr ein
bewegliche Predig/ daß sie von ihrem bösen Vorhaben sol-
le abstehen/ vnd mit Magdalena bey den Füssen JEsu ihre
Hauptsünden bewainen? nichts dergleichen. Fort/ fort/
hats gehaissen/ sonst macht die Gelegenheit Lieb vnd Dieb/

vnd

Judas Anfangs fromm/
Frau Mutter ſambt anderen Frauenzimmer verſucht diſe
Veſtung mit liebkoſen vnnd manierlichem Accord zu be-
haupten/ aber vmbſonſt: ſeine zwey Herren Bruͤder/ oh-
ne das wolerfahrene Kriegs-Leuth/ wagten einen gewal-
tigen Sturm/ warffen die auffere Maur zu Boden/ ver-
ſtehe den H. Habit/ welchen ſie zu Stucken zerriſſen/ aber
mehr vmbſonſt: endlich kombt der Sathan/ vnd verhofft
diſe Veſtung/ ſo noch ein Jungfrau war/ mit Feur zu be-
zwingen. Das iſt ein harte Attaque. Es kombt zu Tho-
ma
in die Gefaͤngnuß ein junges Weibs-Bild/ ein freches
Weibs-Bild/ vnd man waiß ſchon/ wie ſolche Gaiß gme-
getzen/ man waiß ſchon/ wie ſolche Katzen ſchmeichlen/
man waiß ſchon/ wie ſolche Voͤgel ſingen. Diſe war uͤber-
auß ſchoͤn/ vnd hat nit vil nachgeben deß Jobs ſeinen Toͤch-
teren/ von denen die Heil. Schrifft ſelbſt bezeuget. Non
ſunt inventæ mulieres tam ſpecioſæ in univerſa terra:

Auff der gantzen Welt waren keine ſo ſchoͤne Weibsbil-
der/ wie deß Jobs ſeine Toͤchter. Sie brauchten keinen
theuren Anſtrich: ſie brauchten keinen koſtbaren Backen-
Fuͤrneis: ſie brauchten keine koſtbare Geſichter-Laugen:
kein gewiſſe Stirn-Blech: ſie brauchten keinen Lefſtzen-
Zinnober/ wie der Zeit die abgeſchabene Weiber-Geſich-
ter darmit bringen. Sondern ſie waren von Creatur
ſchoͤn/ von Natur ſchoͤn/ von Poſtur ſchoͤn/ ꝛc. diſen/ ſprich
ich/ hat nicht vil nachgeben dieſelbige/ ſo dem Engliſchen
Juͤngling Thomæ die Viſita geben/ aber ſie war nur von
Seiden ſchoͤn/ vnd nit von Sitten ſchoͤn. Was thut Tho-
mas,
wie er diſen freundlichen Schmutz-Engel erſehen:
etwann begibt er ſich in das Gebett? oder halt er ihr ein
bewegliche Predig/ daß ſie von ihrem boͤſen Vorhaben ſol-
le abſtehen/ vnd mit Magdalena bey den Fuͤſſen JEſu ihre
Hauptſuͤnden bewainen? nichts dergleichen. Fort/ fort/
hats gehaiſſen/ ſonſt macht die Gelegenheit Lieb vnd Dieb/

vnd
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0330" n="294"/><fw place="top" type="header">Judas Anfangs fromm/</fw><lb/>
Frau Mutter &#x017F;ambt anderen Frauenzimmer ver&#x017F;ucht di&#x017F;e<lb/>
Ve&#x017F;tung mit liebko&#x017F;en vnnd manierlichem <hi rendition="#aq">Accord</hi> zu be-<lb/>
haupten/ aber vmb&#x017F;on&#x017F;t: &#x017F;eine zwey Herren Bru&#x0364;der/ oh-<lb/>
ne das wolerfahrene Kriegs-Leuth/ wagten einen gewal-<lb/>
tigen Sturm/ warffen die auffere Maur zu Boden/ ver-<lb/>
&#x017F;tehe den H. Habit/ welchen &#x017F;ie zu Stucken zerri&#x017F;&#x017F;en/ aber<lb/>
mehr vmb&#x017F;on&#x017F;t: endlich kombt der Sathan/ vnd verhofft<lb/>
di&#x017F;e Ve&#x017F;tung/ &#x017F;o noch ein Jungfrau war/ mit Feur zu be-<lb/>
zwingen. Das i&#x017F;t ein harte <hi rendition="#aq">Attaque.</hi> Es kombt zu <hi rendition="#aq">Tho-<lb/>
ma</hi> in die Gefa&#x0364;ngnuß ein junges Weibs-Bild/ ein freches<lb/>
Weibs-Bild/ vnd man waiß &#x017F;chon/ wie &#x017F;olche Gaiß gme-<lb/>
getzen/ man waiß &#x017F;chon/ wie &#x017F;olche Katzen &#x017F;chmeichlen/<lb/>
man waiß &#x017F;chon/ wie &#x017F;olche Vo&#x0364;gel &#x017F;ingen. Di&#x017F;e war u&#x0364;ber-<lb/>
auß &#x017F;cho&#x0364;n/ vnd hat nit vil nachgeben deß Jobs &#x017F;einen To&#x0364;ch-<lb/>
teren/ von denen die Heil. Schrifft &#x017F;elb&#x017F;t bezeuget. <hi rendition="#aq">Non<lb/>
&#x017F;unt inventæ mulieres tam &#x017F;pecio&#x017F;æ in univer&#x017F;a terra:</hi><lb/>
Auff der gantzen Welt waren keine &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;ne Weibsbil-<lb/>
der/ wie deß Jobs &#x017F;eine To&#x0364;chter. Sie brauchten keinen<lb/>
theuren An&#x017F;trich: &#x017F;ie brauchten keinen ko&#x017F;tbaren Backen-<lb/>
Fu&#x0364;rneis: &#x017F;ie brauchten keine ko&#x017F;tbare Ge&#x017F;ichter-Laugen:<lb/>
kein gewi&#x017F;&#x017F;e Stirn-Blech: &#x017F;ie brauchten keinen Lef&#x017F;tzen-<lb/>
Zinnober/ wie der Zeit die abge&#x017F;chabene Weiber-Ge&#x017F;ich-<lb/>
ter darmit bringen. Sondern &#x017F;ie waren von Creatur<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n/ von Natur &#x017F;cho&#x0364;n/ von Po&#x017F;tur &#x017F;cho&#x0364;n/ &#xA75B;c. di&#x017F;en/ &#x017F;prich<lb/>
ich/ hat nicht vil nachgeben die&#x017F;elbige/ &#x017F;o dem Engli&#x017F;chen<lb/>
Ju&#x0364;ngling <hi rendition="#aq">Thomæ</hi> die <hi rendition="#aq">Vi&#x017F;ita</hi> geben/ aber &#x017F;ie war nur von<lb/>
Seiden &#x017F;cho&#x0364;n/ vnd nit von Sitten &#x017F;cho&#x0364;n. Was thut <hi rendition="#aq">Tho-<lb/>
mas,</hi> wie er di&#x017F;en freundlichen Schmutz-Engel er&#x017F;ehen:<lb/>
etwann begibt er &#x017F;ich in das Gebett? oder halt er ihr ein<lb/>
bewegliche Predig/ daß &#x017F;ie von ihrem bo&#x0364;&#x017F;en Vorhaben &#x017F;ol-<lb/>
le ab&#x017F;tehen/ vnd mit <hi rendition="#aq">Magdalena</hi> bey den Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en JE&#x017F;u ihre<lb/>
Haupt&#x017F;u&#x0364;nden bewainen? nichts dergleichen. Fort/ fort/<lb/>
hats gehai&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;on&#x017F;t macht die Gelegenheit Lieb vnd Dieb/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">vnd</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[294/0330] Judas Anfangs fromm/ Frau Mutter ſambt anderen Frauenzimmer verſucht diſe Veſtung mit liebkoſen vnnd manierlichem Accord zu be- haupten/ aber vmbſonſt: ſeine zwey Herren Bruͤder/ oh- ne das wolerfahrene Kriegs-Leuth/ wagten einen gewal- tigen Sturm/ warffen die auffere Maur zu Boden/ ver- ſtehe den H. Habit/ welchen ſie zu Stucken zerriſſen/ aber mehr vmbſonſt: endlich kombt der Sathan/ vnd verhofft diſe Veſtung/ ſo noch ein Jungfrau war/ mit Feur zu be- zwingen. Das iſt ein harte Attaque. Es kombt zu Tho- ma in die Gefaͤngnuß ein junges Weibs-Bild/ ein freches Weibs-Bild/ vnd man waiß ſchon/ wie ſolche Gaiß gme- getzen/ man waiß ſchon/ wie ſolche Katzen ſchmeichlen/ man waiß ſchon/ wie ſolche Voͤgel ſingen. Diſe war uͤber- auß ſchoͤn/ vnd hat nit vil nachgeben deß Jobs ſeinen Toͤch- teren/ von denen die Heil. Schrifft ſelbſt bezeuget. Non ſunt inventæ mulieres tam ſpecioſæ in univerſa terra: Auff der gantzen Welt waren keine ſo ſchoͤne Weibsbil- der/ wie deß Jobs ſeine Toͤchter. Sie brauchten keinen theuren Anſtrich: ſie brauchten keinen koſtbaren Backen- Fuͤrneis: ſie brauchten keine koſtbare Geſichter-Laugen: kein gewiſſe Stirn-Blech: ſie brauchten keinen Lefſtzen- Zinnober/ wie der Zeit die abgeſchabene Weiber-Geſich- ter darmit bringen. Sondern ſie waren von Creatur ſchoͤn/ von Natur ſchoͤn/ von Poſtur ſchoͤn/ ꝛc. diſen/ ſprich ich/ hat nicht vil nachgeben dieſelbige/ ſo dem Engliſchen Juͤngling Thomæ die Viſita geben/ aber ſie war nur von Seiden ſchoͤn/ vnd nit von Sitten ſchoͤn. Was thut Tho- mas, wie er diſen freundlichen Schmutz-Engel erſehen: etwann begibt er ſich in das Gebett? oder halt er ihr ein bewegliche Predig/ daß ſie von ihrem boͤſen Vorhaben ſol- le abſtehen/ vnd mit Magdalena bey den Fuͤſſen JEſu ihre Hauptſuͤnden bewainen? nichts dergleichen. Fort/ fort/ hats gehaiſſen/ ſonſt macht die Gelegenheit Lieb vnd Dieb/ vnd

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/330
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 294. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/330>, abgerufen am 22.07.2024.