Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:
<< vorherige Seite

seinen leiblichen Vatter Ruben.
dann Bestien seynd die Storchen/ vnd dannoch dise ver-
nunfflose Vögl pflegen ihre Eltern/ wann selbe Alters
halber Federloß werden/ auff ihrem Rucken zu tragen/
vnd auff alle Weiß zu verehren. Seyt ihr dann höher
kommen als Joseph in Egypten/ allwo er zu einem Viee-
König erhoben worden: vnd gleichwol ist diser seinem
liebsten Vatter Jacob mit grosser Beglaitschafft entge-
gen geraist/ sich gar nicht geschambt/ daß sein Vatter ein
Schaaf-Hirt gewest/ vnd in geringer Baurn-Tracht da-
her gangen. Habt ihr dann schon vergessen die Verma-
ledeyung/ welche dem Cham über den Halß gewachsen/
vmb weilen solcher seinen Vatter Noe nur außgelacht.
Was haben erst die jenige zu gewarten/ so sich ihres
Vatters vnd Mutter gar schamen/ ihnen kaum ein en-
gen Winckel im Hauß vergunnen/ vnd mit täglichem
Unwillen/ finsterem Gesicht/ rauchen Worten das vät-
terliche vnd mütterliche Hertz dergestalten belaydigen/ daß
sie vor der Zeit die Welt segnen. Alle Kinder sollen diß-
falls in die Fußstapffen tretten deß starcken/ vnd Helden-Iudic. 14.
müthigen Samsons, welcher in dem zerrissenen Löwen
ein Beinschwarn/ vnd Hönigfladen gefunden/ ein guten
Thail von disem süssen Raub seinen lieben Eltern über-
bracht/ vnd sie damit demüthigist reguliert. Merckts
wol ihr Kinder. Hönig müst ihr eueren hertzliebsten El-
tern vorsetzen/ vnd kein Gall: mit Hönigsüssen Worten
müst ihr sie tractieren/ vnd nicht mit bitteren vnd Gall-
süchtigen Schnarch-Reden vnd Schmach-Reden; dann
wann ihr sie schon auff den Händen tragt/ wann ihr sie
schon mit aller Leibs-Nothdurfft vnderhaltet: wann ihr
ihnen alle Tag hundertmahl die Händ vnd Füß küsset/ so
habt ihr noch nicht bezahlt/ was ihr ihnen schuldig seyt.
Dann ihnen seyt ihr schuldig/ daß ihr seyt/ vnd was ihr
seyt/ nemblichen das Leben.

Ge-
Z 3

ſeinen leiblichen Vatter Ruben.
dann Beſtien ſeynd die Storchen/ vnd dannoch diſe ver-
nunffloſe Voͤgl pflegen ihre Eltern/ wann ſelbe Alters
halber Federloß werden/ auff ihrem Rucken zu tragen/
vnd auff alle Weiß zu verehren. Seyt ihr dann hoͤher
kommen als Joſeph in Egypten/ allwo er zu einem Viee-
Koͤnig erhoben worden: vnd gleichwol iſt diſer ſeinem
liebſten Vatter Jacob mit groſſer Beglaitſchafft entge-
gen geraiſt/ ſich gar nicht geſchambt/ daß ſein Vatter ein
Schaaf-Hirt geweſt/ vnd in geringer Baurn-Tracht da-
her gangen. Habt ihr dann ſchon vergeſſen die Verma-
ledeyung/ welche dem Cham uͤber den Halß gewachſen/
vmb weilen ſolcher ſeinen Vatter Noë nur außgelacht.
Was haben erſt die jenige zu gewarten/ ſo ſich ihres
Vatters vnd Mutter gar ſchamen/ ihnen kaum ein en-
gen Winckel im Hauß vergunnen/ vnd mit taͤglichem
Unwillen/ finſterem Geſicht/ rauchen Worten das vaͤt-
terliche vnd muͤtterliche Hertz dergeſtalten belaydigen/ daß
ſie vor der Zeit die Welt ſegnen. Alle Kinder ſollen diß-
falls in die Fußſtapffen tretten deß ſtarcken/ vnd Helden-Iudic. 14.
muͤthigen Samſons, welcher in dem zerriſſenen Loͤwen
ein Beinſchwarn/ vnd Hoͤnigfladen gefunden/ ein guten
Thail von diſem ſuͤſſen Raub ſeinen lieben Eltern uͤber-
bracht/ vnd ſie damit demuͤthigiſt reguliert. Merckts
wol ihr Kinder. Hoͤnig muͤſt ihr eueren hertzliebſten El-
tern vorſetzen/ vnd kein Gall: mit Hoͤnigſuͤſſen Worten
muͤſt ihr ſie tractieren/ vnd nicht mit bitteren vnd Gall-
ſuͤchtigen Schnarch-Reden vnd Schmach-Reden; dann
wann ihr ſie ſchon auff den Haͤnden tragt/ wann ihr ſie
ſchon mit aller Leibs-Nothdurfft vnderhaltet: wann ihr
ihnen alle Tag hundertmahl die Haͤnd vnd Fuͤß kuͤſſet/ ſo
habt ihr noch nicht bezahlt/ was ihr ihnen ſchuldig ſeyt.
Dann ihnen ſeyt ihr ſchuldig/ daß ihr ſeyt/ vnd was ihr
ſeyt/ nemblichen das Leben.

Ge-
Z 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0217" n="181"/><fw place="top" type="header">&#x017F;einen leiblichen Vatter Ruben.</fw><lb/>
dann Be&#x017F;tien &#x017F;eynd die Storchen/ vnd dannoch di&#x017F;e ver-<lb/>
nunfflo&#x017F;e Vo&#x0364;gl pflegen ihre Eltern/ wann &#x017F;elbe Alters<lb/>
halber Federloß werden/ auff ihrem Rucken zu tragen/<lb/>
vnd auff alle Weiß zu verehren. Seyt ihr dann ho&#x0364;her<lb/>
kommen als Jo&#x017F;eph in Egypten/ allwo er zu einem <hi rendition="#aq">Viee-</hi><lb/>
Ko&#x0364;nig erhoben worden: vnd gleichwol i&#x017F;t di&#x017F;er &#x017F;einem<lb/>
lieb&#x017F;ten Vatter Jacob mit gro&#x017F;&#x017F;er Beglait&#x017F;chafft entge-<lb/>
gen gerai&#x017F;t/ &#x017F;ich gar nicht ge&#x017F;chambt/ daß &#x017F;ein Vatter ein<lb/>
Schaaf-Hirt gewe&#x017F;t/ vnd in geringer Baurn-Tracht da-<lb/>
her gangen. Habt ihr dann &#x017F;chon verge&#x017F;&#x017F;en die Verma-<lb/>
ledeyung/ welche dem <hi rendition="#aq">Cham</hi> u&#x0364;ber den Halß gewach&#x017F;en/<lb/>
vmb weilen &#x017F;olcher &#x017F;einen Vatter <hi rendition="#aq">Noë</hi> nur außgelacht.<lb/>
Was haben er&#x017F;t die jenige zu gewarten/ &#x017F;o &#x017F;ich ihres<lb/>
Vatters vnd Mutter gar &#x017F;chamen/ ihnen kaum ein en-<lb/>
gen Winckel im Hauß vergunnen/ vnd mit ta&#x0364;glichem<lb/>
Unwillen/ fin&#x017F;terem Ge&#x017F;icht/ rauchen Worten das va&#x0364;t-<lb/>
terliche vnd mu&#x0364;tterliche Hertz derge&#x017F;talten belaydigen/ daß<lb/>
&#x017F;ie vor der Zeit die Welt &#x017F;egnen. Alle Kinder &#x017F;ollen diß-<lb/>
falls in die Fuß&#x017F;tapffen tretten deß &#x017F;tarcken/ vnd Helden-<note place="right"><hi rendition="#aq">Iudic.</hi> 14.</note><lb/>
mu&#x0364;thigen <hi rendition="#aq">Sam&#x017F;ons,</hi> welcher in dem zerri&#x017F;&#x017F;enen Lo&#x0364;wen<lb/>
ein Bein&#x017F;chwarn/ vnd Ho&#x0364;nigfladen gefunden/ ein guten<lb/>
Thail von di&#x017F;em &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Raub &#x017F;einen lieben Eltern u&#x0364;ber-<lb/>
bracht/ vnd &#x017F;ie damit demu&#x0364;thigi&#x017F;t reguliert. Merckts<lb/>
wol ihr Kinder. Ho&#x0364;nig mu&#x0364;&#x017F;t ihr eueren hertzlieb&#x017F;ten El-<lb/>
tern vor&#x017F;etzen/ vnd kein Gall: mit Ho&#x0364;nig&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Worten<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;t ihr &#x017F;ie <hi rendition="#aq">tractie</hi>ren/ vnd nicht mit bitteren vnd Gall-<lb/>
&#x017F;u&#x0364;chtigen Schnarch-Reden vnd Schmach-Reden; dann<lb/>
wann ihr &#x017F;ie &#x017F;chon auff den Ha&#x0364;nden tragt/ wann ihr &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;chon mit aller Leibs-Nothdurfft vnderhaltet: wann ihr<lb/>
ihnen alle Tag hundertmahl die Ha&#x0364;nd vnd Fu&#x0364;ß ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ &#x017F;o<lb/>
habt ihr noch nicht bezahlt/ was ihr ihnen &#x017F;chuldig &#x017F;eyt.<lb/>
Dann ihnen &#x017F;eyt ihr &#x017F;chuldig/ daß ihr &#x017F;eyt/ vnd was ihr<lb/>
&#x017F;eyt/ nemblichen das Leben.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">Z 3</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Ge-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[181/0217] ſeinen leiblichen Vatter Ruben. dann Beſtien ſeynd die Storchen/ vnd dannoch diſe ver- nunffloſe Voͤgl pflegen ihre Eltern/ wann ſelbe Alters halber Federloß werden/ auff ihrem Rucken zu tragen/ vnd auff alle Weiß zu verehren. Seyt ihr dann hoͤher kommen als Joſeph in Egypten/ allwo er zu einem Viee- Koͤnig erhoben worden: vnd gleichwol iſt diſer ſeinem liebſten Vatter Jacob mit groſſer Beglaitſchafft entge- gen geraiſt/ ſich gar nicht geſchambt/ daß ſein Vatter ein Schaaf-Hirt geweſt/ vnd in geringer Baurn-Tracht da- her gangen. Habt ihr dann ſchon vergeſſen die Verma- ledeyung/ welche dem Cham uͤber den Halß gewachſen/ vmb weilen ſolcher ſeinen Vatter Noë nur außgelacht. Was haben erſt die jenige zu gewarten/ ſo ſich ihres Vatters vnd Mutter gar ſchamen/ ihnen kaum ein en- gen Winckel im Hauß vergunnen/ vnd mit taͤglichem Unwillen/ finſterem Geſicht/ rauchen Worten das vaͤt- terliche vnd muͤtterliche Hertz dergeſtalten belaydigen/ daß ſie vor der Zeit die Welt ſegnen. Alle Kinder ſollen diß- falls in die Fußſtapffen tretten deß ſtarcken/ vnd Helden- muͤthigen Samſons, welcher in dem zerriſſenen Loͤwen ein Beinſchwarn/ vnd Hoͤnigfladen gefunden/ ein guten Thail von diſem ſuͤſſen Raub ſeinen lieben Eltern uͤber- bracht/ vnd ſie damit demuͤthigiſt reguliert. Merckts wol ihr Kinder. Hoͤnig muͤſt ihr eueren hertzliebſten El- tern vorſetzen/ vnd kein Gall: mit Hoͤnigſuͤſſen Worten muͤſt ihr ſie tractieren/ vnd nicht mit bitteren vnd Gall- ſuͤchtigen Schnarch-Reden vnd Schmach-Reden; dann wann ihr ſie ſchon auff den Haͤnden tragt/ wann ihr ſie ſchon mit aller Leibs-Nothdurfft vnderhaltet: wann ihr ihnen alle Tag hundertmahl die Haͤnd vnd Fuͤß kuͤſſet/ ſo habt ihr noch nicht bezahlt/ was ihr ihnen ſchuldig ſeyt. Dann ihnen ſeyt ihr ſchuldig/ daß ihr ſeyt/ vnd was ihr ſeyt/ nemblichen das Leben. Iudic. 14. Ge- Z 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/217
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/217>, abgerufen am 15.05.2024.