Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Judae Barth/

Pfarr-Herrn begeben/ allwo er sein schuldige Andacht ver-
richt. Aber sihe! wie Gott für solche Spöttler so bald ein
scharpffe Laug siedet. Als obbenandter Gestrenger
Herr Frantz Ramirez von dem Altar hinweg geht/ ver-
merckt er einen vnverhofften Schmertzen in seinem An-
sicht/ vnd gedunckt ihm/ als wolt sich auch sein Nasen
auffbläen/ weilen er ohne das im Gemüth ein auffgeblas-
sener Mensch ware. Vnd als er derenthalben an die Na-
sen gegriffen/ hat er alsbald gespüret/ daß die gantze Hand
voll mit Nasen/ nimbt auch beynebens wahr/ daß andere
Umbstehende ihn gar seltzam anschauen/ auch seiner nit
wenig lachten/ welches ihme dann ein gnugsamen Anlaß
geben nacher Hauß zueillen/ wo selbst er gleich den Spie-
gel vmb Rath gefragt/ welcher ihme dann ohne Scheu
das schändliche/ das rothe/ das mit rothen Rubin versetz-
te Angesicht deß Pfarrherrns vorgestellet/ vnd zwar so ei-
gentlich/ daß man die Copey von dem Original nicht vn-
terschaiden kunte. Diß hat dem guten Spanischen Jun-
cker dermassen das Hertz getroffen/ daß er hierüber rödt-
lich erkranckte/ vnd innerhalb acht Tagen mit sonderer
Gonsalez
Fernandez
de Ovie-
do.Reu seines begangenen Freffels/ nach deme er die heilige
Sacramenta vom besagten Pfarrherrn empfangen/ das
Leben gelassen. In deme du mein Spöttler vnd Beschnar-
cher zulehrnen hast/ daß man keinen Menschen wegen sei-
ner Vngestalt außhönnen soll: weilen so wol vnder die
Geschöpff der Göttlichen Hand gehöret/ als ein schöner/
gerader/ vnd wolgeschaffener Absalon. Uber das/ so must
du auß der Schaid nicht allzeit den Degen urtlen: wie offt
ist in einer schlechten zerrissenen Schaid ein ansehliche
Klingen. Es ist wol öffter ein schöner Schatz in einer höl-
tzernen Druchen; es ist wol öffter ein Speck vnder dem
Kraut: es ist wol öffter ein stattliches Buch in einem
schlechten Einbund: es seynd wol öffter gut gewichtige

Duca-

Deß Judæ Barth/

Pfarꝛ-Herꝛn begeben/ allwo er ſein ſchuldige Andacht ver-
richt. Aber ſihe! wie Gott fuͤr ſolche Spoͤttler ſo bald ein
ſcharpffe Laug ſiedet. Als obbenandter Geſtrenger
Herꝛ Frantz Ramirez von dem Altar hinweg geht/ ver-
merckt er einen vnverhofften Schmertzen in ſeinem An-
ſicht/ vnd gedunckt ihm/ als wolt ſich auch ſein Naſen
auffblaͤen/ weilen er ohne das im Gemuͤth ein auffgeblaſ-
ſener Menſch ware. Vnd als er derenthalben an die Na-
ſen gegriffen/ hat er alsbald geſpuͤret/ daß die gantze Hand
voll mit Naſen/ nimbt auch beynebens wahr/ daß andere
Umbſtehende ihn gar ſeltzam anſchauen/ auch ſeiner nit
wenig lachten/ welches ihme dann ein gnugſamen Anlaß
geben nacher Hauß zueillen/ wo ſelbſt er gleich den Spie-
gel vmb Rath gefragt/ welcher ihme dann ohne Scheu
das ſchaͤndliche/ das rothe/ das mit rothen Rubin verſetz-
te Angeſicht deß Pfarꝛherꝛns vorgeſtellet/ vnd zwar ſo ei-
gentlich/ daß man die Copey von dem Original nicht vn-
terſchaiden kunte. Diß hat dem guten Spaniſchen Jun-
cker dermaſſen das Hertz getroffen/ daß er hieruͤber roͤdt-
lich erkranckte/ vnd innerhalb acht Tagen mit ſonderer
Gonſalez
Fernandez
de Ovie-
do.Reu ſeines begangenen Freffels/ nach deme er die heilige
Sacramenta vom beſagten Pfarꝛherꝛn empfangen/ das
Leben gelaſſen. In deme du mein Spoͤttler vnd Beſchnar-
cher zulehrnen haſt/ daß man keinen Menſchen wegen ſei-
ner Vngeſtalt außhoͤnnen ſoll: weilen ſo wol vnder die
Geſchoͤpff der Goͤttlichen Hand gehoͤret/ als ein ſchoͤner/
gerader/ vnd wolgeſchaffener Abſalon. Uber das/ ſo muſt
du auß der Schaid nicht allzeit den Degen urtlen: wie offt
iſt in einer ſchlechten zerriſſenen Schaid ein anſehliche
Klingen. Es iſt wol oͤffter ein ſchoͤner Schatz in einer hoͤl-
tzernen Druchen; es iſt wol oͤffter ein Speck vnder dem
Kraut: es iſt wol oͤffter ein ſtattliches Buch in einem
ſchlechten Einbund: es ſeynd wol oͤffter gut gewichtige

Duca-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0172" n="136"/><fw place="top" type="header">Deß Judæ Barth/</fw><lb/>
Pfar&#xA75B;-Her&#xA75B;n begeben/ allwo er &#x017F;ein &#x017F;chuldige Andacht ver-<lb/>
richt. Aber &#x017F;ihe! wie Gott fu&#x0364;r &#x017F;olche Spo&#x0364;ttler &#x017F;o bald ein<lb/>
&#x017F;charpffe Laug &#x017F;iedet. Als obbenandter Ge&#x017F;trenger<lb/>
Her&#xA75B; Frantz <hi rendition="#aq">Ramirez</hi> von dem Altar hinweg geht/ ver-<lb/>
merckt er einen vnverhofften Schmertzen in &#x017F;einem An-<lb/>
&#x017F;icht/ vnd gedunckt ihm/ als wolt &#x017F;ich auch &#x017F;ein Na&#x017F;en<lb/>
auffbla&#x0364;en/ weilen er ohne das im Gemu&#x0364;th ein auffgebla&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ener Men&#x017F;ch ware. Vnd als er derenthalben an die Na-<lb/>
&#x017F;en gegriffen/ hat er alsbald ge&#x017F;pu&#x0364;ret/ daß die gantze Hand<lb/>
voll mit Na&#x017F;en/ nimbt auch beynebens wahr/ daß andere<lb/>
Umb&#x017F;tehende ihn gar &#x017F;eltzam an&#x017F;chauen/ auch &#x017F;einer nit<lb/>
wenig lachten/ welches ihme dann ein gnug&#x017F;amen Anlaß<lb/>
geben nacher Hauß zueillen/ wo &#x017F;elb&#x017F;t er gleich den Spie-<lb/>
gel vmb Rath gefragt/ welcher ihme dann ohne Scheu<lb/>
das &#x017F;cha&#x0364;ndliche/ das rothe/ das mit rothen Rubin ver&#x017F;etz-<lb/>
te Ange&#x017F;icht deß Pfar&#xA75B;her&#xA75B;ns vorge&#x017F;tellet/ vnd zwar &#x017F;o ei-<lb/>
gentlich/ daß man die Copey von dem Original nicht vn-<lb/>
ter&#x017F;chaiden kunte. Diß hat dem guten Spani&#x017F;chen Jun-<lb/>
cker derma&#x017F;&#x017F;en das Hertz getroffen/ daß er hieru&#x0364;ber ro&#x0364;dt-<lb/>
lich erkranckte/ vnd innerhalb acht Tagen mit &#x017F;onderer<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Gon&#x017F;alez<lb/>
Fernandez<lb/>
de Ovie-<lb/>
do.</hi></note>Reu &#x017F;eines begangenen Freffels/ nach deme er die heilige<lb/><hi rendition="#aq">Sacramenta</hi> vom be&#x017F;agten Pfar&#xA75B;her&#xA75B;n empfangen/ das<lb/>
Leben gela&#x017F;&#x017F;en. In deme du mein Spo&#x0364;ttler vnd Be&#x017F;chnar-<lb/>
cher zulehrnen ha&#x017F;t/ daß man keinen Men&#x017F;chen wegen &#x017F;ei-<lb/>
ner Vnge&#x017F;talt außho&#x0364;nnen &#x017F;oll: weilen &#x017F;o wol vnder die<lb/>
Ge&#x017F;cho&#x0364;pff der Go&#x0364;ttlichen Hand geho&#x0364;ret/ als ein &#x017F;cho&#x0364;ner/<lb/>
gerader/ vnd wolge&#x017F;chaffener <hi rendition="#aq">Ab&#x017F;alon.</hi> Uber das/ &#x017F;o mu&#x017F;t<lb/>
du auß der Schaid nicht allzeit den Degen urtlen: wie offt<lb/>
i&#x017F;t in einer &#x017F;chlechten zerri&#x017F;&#x017F;enen Schaid ein an&#x017F;ehliche<lb/>
Klingen. Es i&#x017F;t wol o&#x0364;ffter ein &#x017F;cho&#x0364;ner Schatz in einer ho&#x0364;l-<lb/>
tzernen Druchen; es i&#x017F;t wol o&#x0364;ffter ein Speck vnder dem<lb/>
Kraut: es i&#x017F;t wol o&#x0364;ffter ein &#x017F;tattliches Buch in einem<lb/>
&#x017F;chlechten Einbund: es &#x017F;eynd wol o&#x0364;ffter gut gewichtige<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Duca-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[136/0172] Deß Judæ Barth/ Pfarꝛ-Herꝛn begeben/ allwo er ſein ſchuldige Andacht ver- richt. Aber ſihe! wie Gott fuͤr ſolche Spoͤttler ſo bald ein ſcharpffe Laug ſiedet. Als obbenandter Geſtrenger Herꝛ Frantz Ramirez von dem Altar hinweg geht/ ver- merckt er einen vnverhofften Schmertzen in ſeinem An- ſicht/ vnd gedunckt ihm/ als wolt ſich auch ſein Naſen auffblaͤen/ weilen er ohne das im Gemuͤth ein auffgeblaſ- ſener Menſch ware. Vnd als er derenthalben an die Na- ſen gegriffen/ hat er alsbald geſpuͤret/ daß die gantze Hand voll mit Naſen/ nimbt auch beynebens wahr/ daß andere Umbſtehende ihn gar ſeltzam anſchauen/ auch ſeiner nit wenig lachten/ welches ihme dann ein gnugſamen Anlaß geben nacher Hauß zueillen/ wo ſelbſt er gleich den Spie- gel vmb Rath gefragt/ welcher ihme dann ohne Scheu das ſchaͤndliche/ das rothe/ das mit rothen Rubin verſetz- te Angeſicht deß Pfarꝛherꝛns vorgeſtellet/ vnd zwar ſo ei- gentlich/ daß man die Copey von dem Original nicht vn- terſchaiden kunte. Diß hat dem guten Spaniſchen Jun- cker dermaſſen das Hertz getroffen/ daß er hieruͤber roͤdt- lich erkranckte/ vnd innerhalb acht Tagen mit ſonderer Reu ſeines begangenen Freffels/ nach deme er die heilige Sacramenta vom beſagten Pfarꝛherꝛn empfangen/ das Leben gelaſſen. In deme du mein Spoͤttler vnd Beſchnar- cher zulehrnen haſt/ daß man keinen Menſchen wegen ſei- ner Vngeſtalt außhoͤnnen ſoll: weilen ſo wol vnder die Geſchoͤpff der Goͤttlichen Hand gehoͤret/ als ein ſchoͤner/ gerader/ vnd wolgeſchaffener Abſalon. Uber das/ ſo muſt du auß der Schaid nicht allzeit den Degen urtlen: wie offt iſt in einer ſchlechten zerriſſenen Schaid ein anſehliche Klingen. Es iſt wol oͤffter ein ſchoͤner Schatz in einer hoͤl- tzernen Druchen; es iſt wol oͤffter ein Speck vnder dem Kraut: es iſt wol oͤffter ein ſtattliches Buch in einem ſchlechten Einbund: es ſeynd wol oͤffter gut gewichtige Duca- Gonſalez Fernandez de Ovie- do.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/172
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/172>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.