Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:
<< vorherige Seite

Judae Iscariothis Zucht-Hauß/
ist gleichwol hernach ein reicher König worden; eines ar-
men Holtzhackers leinene Strümpff/ vnd andere zerrissene
Bettlers-Lumpen verzweifflen nit an ihrem Glück; auch
ist nichts neues/ daß offt abgeschabene Ziggeuner-Win-
del durch den Stampff verkehret worden in das schönste
Pappier/ worauff man mit Gold vnd Silber schreibet.
Pagata de
admir. n.

92.
Der jenige Kühe-Stall/ in welchem die Heil. Jungfrau
Euphemia gedient hat/ ist nunmehr in einen schönen kost-
baren Gold- vnd Silberreichen Tempel verwandlet/ also
geschicht wol öffter/ daß gemaine Stall Knecht vnd Stall-
Diern zu grossen Ehren vnd Habschafften kommen; jene
drey Krotten/ wol ein garstiges Thier/ in dem vralten
Frantzösischen Wappen/ seynd durch Anlaitung deß Him-
mels nun anjetzo in schöne Lilien verkehret; dergleichen
hat die Welt öffter gesehen/ daß auß denselbigen/ so arm
vnd verworffen waren/ vornehme vnd reiche Leuth wor-
den; Es seynd gewisse Würm/ welche sich den gantzen
Winter durch in ein freywilliges Grab einsperren/ vnd
gar todt ligen/ bey angehendem warmen Sommer aber
werden die schönsten Weinfalter darauß/ welche mit vil-
farbigen Flügel als reiche Sonnen-Vögerl prangen/ bist
du nun Mensch ein armer Erd-Wurm/ vnd tritt dich
fast jedermann mit Füssen/ auch dein gantze Habschafft
kanst in einem Bettl-Sack salviren/ so hoffe dannoch/
dann wol öffter das Glück in der armen Leuth Häuser hat
eingekehrt/ es können dir noch wol die Flügel wachsen/
wormit du dich weit über deines Nechsten Vermögen er-
hebest; geschicht es dann/ daß ein solcher entweder durch
aignen Schwaiß vnd Arbeit/ oder durch beyfallenden
Glück/ oder durch vnverhoffte Erbschafft zu Mittel ge-
langt/ wie man dann dergleichen vil zehlet/ was Neyder
verfolgen ihm nit alsobald? man vergunnt ihn das Bis-
sel nit/ so er mit gutem Gewissen erworben/ da haist es/

er

Judæ Iſcariothis Zucht-Hauß/
iſt gleichwol hernach ein reicher Koͤnig worden; eines ar-
men Holtzhackers leinene Struͤmpff/ vnd andere zerriſſene
Bettlers-Lumpen verzweifflen nit an ihrem Gluͤck; auch
iſt nichts neues/ daß offt abgeſchabene Ziggeuner-Win-
del durch den Stampff verkehret worden in das ſchoͤnſte
Pappier/ worauff man mit Gold vnd Silber ſchreibet.
Pagata de
admir. n.

92.
Der jenige Kuͤhe-Stall/ in welchem die Heil. Jungfrau
Euphemia gedient hat/ iſt nunmehr in einen ſchoͤnen koſt-
baren Gold- vnd Silberreichen Tempel verwandlet/ alſo
geſchicht wol oͤffter/ daß gemaine Stall Knecht vnd Stall-
Diern zu groſſen Ehren vnd Habſchafften kommen; jene
drey Krotten/ wol ein garſtiges Thier/ in dem vralten
Frantzoͤſiſchen Wappen/ ſeynd durch Anlaitung deß Him-
mels nun anjetzo in ſchoͤne Lilien verkehret; dergleichen
hat die Welt oͤffter geſehen/ daß auß denſelbigen/ ſo arm
vnd verworffen waren/ vornehme vnd reiche Leuth wor-
den; Es ſeynd gewiſſe Wuͤrm/ welche ſich den gantzen
Winter durch in ein freywilliges Grab einſperren/ vnd
gar todt ligen/ bey angehendem warmen Sommer aber
werden die ſchoͤnſten Weinfalter darauß/ welche mit vil-
farbigen Fluͤgel als reiche Sonnen-Voͤgerl prangen/ biſt
du nun Menſch ein armer Erd-Wurm/ vnd tritt dich
faſt jedermann mit Fuͤſſen/ auch dein gantze Habſchafft
kanſt in einem Bettl-Sack ſalviren/ ſo hoffe dannoch/
dann wol oͤffter das Gluͤck in der armen Leuth Haͤuſer hat
eingekehrt/ es koͤnnen dir noch wol die Fluͤgel wachſen/
wormit du dich weit uͤber deines Nechſten Vermoͤgen er-
hebeſt; geſchicht es dann/ daß ein ſolcher entweder durch
aignen Schwaiß vnd Arbeit/ oder durch beyfallenden
Gluͤck/ oder durch vnverhoffte Erbſchafft zu Mittel ge-
langt/ wie man dann dergleichen vil zehlet/ was Neyder
verfolgen ihm nit alſobald? man vergunnt ihn das Biſ-
ſel nit/ ſo er mit gutem Gewiſſen erworben/ da haiſt es/

er
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0132" n="96"/><fw place="top" type="header">Judæ I&#x017F;cariothis Zucht-Hauß/</fw><lb/>
i&#x017F;t gleichwol hernach ein reicher Ko&#x0364;nig worden; eines ar-<lb/>
men Holtzhackers leinene Stru&#x0364;mpff/ vnd andere zerri&#x017F;&#x017F;ene<lb/>
Bettlers-Lumpen verzweifflen nit an ihrem Glu&#x0364;ck; auch<lb/>
i&#x017F;t nichts neues/ daß offt abge&#x017F;chabene Ziggeuner-Win-<lb/>
del durch den Stampff verkehret worden in das &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te<lb/>
Pappier/ worauff man mit Gold vnd Silber &#x017F;chreibet.<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Pagata de<lb/>
admir. n.</hi><lb/>
92.</note>Der jenige Ku&#x0364;he-Stall/ in welchem die Heil. Jungfrau<lb/><hi rendition="#aq">Euphemia</hi> gedient hat/ i&#x017F;t nunmehr in einen &#x017F;cho&#x0364;nen ko&#x017F;t-<lb/>
baren Gold- vnd Silberreichen Tempel verwandlet/ al&#x017F;o<lb/>
ge&#x017F;chicht wol o&#x0364;ffter/ daß gemaine Stall Knecht vnd Stall-<lb/>
Diern zu gro&#x017F;&#x017F;en Ehren vnd Hab&#x017F;chafften kommen; jene<lb/>
drey Krotten/ wol ein gar&#x017F;tiges Thier/ in dem vralten<lb/>
Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Wappen/ &#x017F;eynd durch Anlaitung deß Him-<lb/>
mels nun anjetzo in &#x017F;cho&#x0364;ne Lilien verkehret; dergleichen<lb/>
hat die Welt o&#x0364;ffter ge&#x017F;ehen/ daß auß den&#x017F;elbigen/ &#x017F;o arm<lb/>
vnd verworffen waren/ vornehme vnd reiche Leuth wor-<lb/>
den; Es &#x017F;eynd gewi&#x017F;&#x017F;e Wu&#x0364;rm/ welche &#x017F;ich den gantzen<lb/>
Winter durch in ein freywilliges Grab ein&#x017F;perren/ vnd<lb/>
gar todt ligen/ bey angehendem warmen Sommer aber<lb/>
werden die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Weinfalter darauß/ welche mit vil-<lb/>
farbigen Flu&#x0364;gel als reiche Sonnen-Vo&#x0364;gerl prangen/ bi&#x017F;t<lb/>
du nun Men&#x017F;ch ein armer Erd-Wurm/ vnd tritt dich<lb/>
fa&#x017F;t jedermann mit Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ auch dein gantze Hab&#x017F;chafft<lb/>
kan&#x017F;t in einem Bettl-Sack <hi rendition="#aq">&#x017F;alvi</hi>ren/ &#x017F;o hoffe dannoch/<lb/>
dann wol o&#x0364;ffter das Glu&#x0364;ck in der armen Leuth Ha&#x0364;u&#x017F;er hat<lb/>
eingekehrt/ es ko&#x0364;nnen dir noch wol die Flu&#x0364;gel wach&#x017F;en/<lb/>
wormit du dich weit u&#x0364;ber deines Nech&#x017F;ten Vermo&#x0364;gen er-<lb/>
hebe&#x017F;t; ge&#x017F;chicht es dann/ daß ein &#x017F;olcher entweder durch<lb/>
aignen Schwaiß vnd Arbeit/ oder durch beyfallenden<lb/>
Glu&#x0364;ck/ oder durch vnverhoffte Erb&#x017F;chafft zu Mittel ge-<lb/>
langt/ wie man dann dergleichen vil zehlet/ was Neyder<lb/>
verfolgen ihm nit al&#x017F;obald? man vergunnt ihn das Bi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;el nit/ &#x017F;o er mit gutem Gewi&#x017F;&#x017F;en erworben/ da hai&#x017F;t es/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">er</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[96/0132] Judæ Iſcariothis Zucht-Hauß/ iſt gleichwol hernach ein reicher Koͤnig worden; eines ar- men Holtzhackers leinene Struͤmpff/ vnd andere zerriſſene Bettlers-Lumpen verzweifflen nit an ihrem Gluͤck; auch iſt nichts neues/ daß offt abgeſchabene Ziggeuner-Win- del durch den Stampff verkehret worden in das ſchoͤnſte Pappier/ worauff man mit Gold vnd Silber ſchreibet. Der jenige Kuͤhe-Stall/ in welchem die Heil. Jungfrau Euphemia gedient hat/ iſt nunmehr in einen ſchoͤnen koſt- baren Gold- vnd Silberreichen Tempel verwandlet/ alſo geſchicht wol oͤffter/ daß gemaine Stall Knecht vnd Stall- Diern zu groſſen Ehren vnd Habſchafften kommen; jene drey Krotten/ wol ein garſtiges Thier/ in dem vralten Frantzoͤſiſchen Wappen/ ſeynd durch Anlaitung deß Him- mels nun anjetzo in ſchoͤne Lilien verkehret; dergleichen hat die Welt oͤffter geſehen/ daß auß denſelbigen/ ſo arm vnd verworffen waren/ vornehme vnd reiche Leuth wor- den; Es ſeynd gewiſſe Wuͤrm/ welche ſich den gantzen Winter durch in ein freywilliges Grab einſperren/ vnd gar todt ligen/ bey angehendem warmen Sommer aber werden die ſchoͤnſten Weinfalter darauß/ welche mit vil- farbigen Fluͤgel als reiche Sonnen-Voͤgerl prangen/ biſt du nun Menſch ein armer Erd-Wurm/ vnd tritt dich faſt jedermann mit Fuͤſſen/ auch dein gantze Habſchafft kanſt in einem Bettl-Sack ſalviren/ ſo hoffe dannoch/ dann wol oͤffter das Gluͤck in der armen Leuth Haͤuſer hat eingekehrt/ es koͤnnen dir noch wol die Fluͤgel wachſen/ wormit du dich weit uͤber deines Nechſten Vermoͤgen er- hebeſt; geſchicht es dann/ daß ein ſolcher entweder durch aignen Schwaiß vnd Arbeit/ oder durch beyfallenden Gluͤck/ oder durch vnverhoffte Erbſchafft zu Mittel ge- langt/ wie man dann dergleichen vil zehlet/ was Neyder verfolgen ihm nit alſobald? man vergunnt ihn das Biſ- ſel nit/ ſo er mit gutem Gewiſſen erworben/ da haiſt es/ er Pagata de admir. n. 92.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/132
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/132>, abgerufen am 17.05.2024.