Sandrart, Joachim von: ICONOLOGIA DEORUM. Nürnberg, 1680.[Spaltenumbruch] es pflegten auch die jenige/ welche etwas zu opffern verbunden waren/ und doch solches nicht bekommen konnten/ der Götter Hände/ denen sie zu opffern hatten/ aufs demühtigste Der Götter Hände küssen. zu küssen/ in Hoffnung/ es würden dieselben ihr williges Gemüht ansehen/ und also kein ander Opffer begehren. Bey den Alten war dieser Gebrauch/ der Götter Bildnussen zu küssen/ gar gemein/ wie unter andern aus deß Cicero Orationen wider den Verres zu vernehmen/ wann er saget/ daß zu Agrigent/ einer Stadt in Sicilien/ ein ehrinnes Hercules-Bild gewest/ dem der Mund und das Kien von der grossen Menge deren/ die es mit küssen zu verehren dahin kommen waren/ gantz abgerieben gewesen. Wann Prudentius die Art und Weise deß Gottesdiensts beschreibet/ wormit die Alten die Sonne verehret/ sagt er unter andern/ daß sie auch den Pferden/ die der Sonnen Wagen gezogen/ die Füsse geküsset haben. Wir wenden uns aber wieder zur Hecate. Diese wurde auf den Scheid-Wegen geehret/ allda ihr die jenigen/ so ihrer Hülffe gebrauchten/ einen Hund opfferten/ und mit unverständlichen Worten/ und grausamen Geheule das Gebet verrichteten/ damit sie es ihrer Mutter der Ceres (dann sie die Diana und Proserpina für eins hielten/) nachthun möchten/ als sie ihre verlohrne Tochter gesucht. Es hatten die Reichen im Gebrauch/ daß sie der Luna alle Monaten opfferten/ auch Brod und andere Dinge auf die Scheid-Wege setzten/ welche alsobald von den Armen und Dürfftigen weggenommen wurden: Solches nennte man der Hecate Mahlzeit/ wie Svidas erzehlet/ der auch hinzugesetzet/ daß sie sich unterweilen in scheußlicher Gestalt eines sehr grossen Menschen/ mit einem Die dreygestaltige Hecate. Schlangen-Kopff sehen lasse. Eben diese ist auch Dreygestaltig genennt und ausgebildet worden/ weil sie eine Vorsteherin der dreyfachen Scheid-Wege war. Andere aber sagen/ und vielleicht schicklicher/ sie habe deßwegen nach deß Orpheus Meinung drey Mäuler/ weil sie sich in mancherley Gestalten sehen lasse/ und ihre Kräffte theils am Himmel spühren lasse/ allwo sie der Mond; auf der Erde/ allda sie Diana; theils aber in denen innersten Oertern der Hölle/ woselbsten sie Hecate und Proserpina genennet werde; dann er/ (verstehe der Mond) wann er sich vor uns verbirget/ sich zu denen/ so unter der Erden wohnen/ zu begeben geglaubet wurde. Eusebius erkläret dieses also: Der Mond (sagt er) wird Hecate und Dreygestaltig genennet/ wegen der mancherley Gestalten/ die er an sich nimmet/ nachdem er der Sonne entweder nähert/ oder von ihr weichet. Dannenhero er mit dreyfacher Krafft begabt/ deren eine ist/ wann er seinen ersten Schein erlanget/[Spaltenumbruch] denen Unterdingen selbigen mittheilet/ und sie wachsend machet. Diese deß Monds Gestalt stelleten die Alten vor/ indem sie seine Bildnus mit weissen und übergüldeten Kleidern bezierten/ und ihr eine brennende Fackel in die Hände gaben. Die andere Krafft desselben ist/ wann er den Mittel-Schein hat/ welcher durch den Korb abgebildet wurde/ darinnen man dessen Opffer brachte: dann indem der Mond-Schein täglich zunimmet/ werden die Früchte auch von Tag zu Tag reiffer/ und wann sie zeitig worden/ alsdann von den Bäumen abgebrochen/ und in Körbe gelegt. Seine dritte Krafft ist/ wann er in den vollen Schein eingetretten/ welcher mit sehr dunckeln Kleidern angedeutet wird. Dem Monde war sowol als dem Apollo vor Zeiten der Lorbeerbaum gewidmet/ dann von diesem (nämlich dem Apollo) empfähet er seinen Schein und feurige Röhte/ die er unterweilen sehen lässet. Eben diesem haben der Alten auch die Mahen zugeeignet/ wegen Menge nämlich der Seelen/ die/ wie man thöricht dafür hielte/ die Mondwelt bewohnen solten: dieweil das Mahen-Haupt mit seiner Gestalt eine Stadt vorbildet/ indem es von einander geschnitten/ die Mauren derselben darstellet/ die darinnen befindliche vielfältige Körnlein aber die Menge der Menschen andeuten. Aber es ist kein Wunder/ daß der gemeine Pöbel in solche Irrthümer gerahten/ dieweil auch unter den Philosophen einige gewesen/ die für gewiß geglaubet/ der Mondkreiß werde ebenmässig und ja sowol von Menschen bewohnt als die Erde/ und seyen die Flecken/ so man unterweilen im Monde bemercket/ nichts anders als Städte/ Wälder und Berge; Diese ihre Gedichte aber hat bereits Plinius sattsam widerlegt/ und gründlich erwiesen/ daß solche aus der Feuchtigkeit/ die der Mond aus der Erden an sich ziehet/ ihren Ursprung nehmen. Pausanias in Corinthiacis schreibet/ daß die Aegineter vor andern Göttern insonderheit die Hecate geehret/ dero Höltzerne vom Myro verfertigte Bildnus bey ihnen zu sehen/ daran nur allein ein Mund/ der übrige Leib aber anders nichts als ein unbehobelter Klotz Die dreyköpfigte Hecate. gewesen. Alcamenes aber/ der sie bey den Atheniensern zu erst gebildet/ hatte sie dreyfach/ iedoch also/ daß sie mit den Leibern vereinigt waren/vorgestellet/ und wurde sie von ihnen Epipyrgidia genennet. Unter den dreyen Häuptern/ so die Hecate hatte/ war das zur rechten ein Pferde-Kopff/ das zur lincken ein Hunds-Kopff/ das mittelste aber eines bäurisch-groben Menschen Haupt/ oder/ nach anderer Meinung/ ein wilder Schweins-Kopff; welches vielleicht mit des Monds Natur mehr übereinkommet/ als der/ wie gesagt eben so viel/ als die Diana ist/ sofern er seine Kräffte der Erden mittheilet. Das wilde Schwein aber reimet sich sehr wol auf die Diana/ weil dieses Thier [Spaltenumbruch] es pflegten auch die jenige/ welche etwas zu opffern verbunden waren/ und doch solches nicht bekommen konnten/ der Götter Hände/ denen sie zu opffern hatten/ aufs demühtigste Der Götter Hände küssen. zu küssen/ in Hoffnung/ es würden dieselben ihr williges Gemüht ansehen/ und also kein ander Opffer begehren. Bey den Alten war dieser Gebrauch/ der Götter Bildnussen zu küssen/ gar gemein/ wie unter andern aus deß Cicero Orationen wider den Verres zu vernehmen/ wann er saget/ daß zu Agrigent/ einer Stadt in Sicilien/ ein ehrinnes Hercules-Bild gewest/ dem der Mund und das Kien von der grossen Menge deren/ die es mit küssen zu verehren dahin kommen waren/ gantz abgerieben gewesen. Wann Prudentius die Art und Weise deß Gottesdiensts beschreibet/ wormit die Alten die Sonne verehret/ sagt er unter andern/ daß sie auch den Pferden/ die der Sonnen Wagen gezogen/ die Füsse geküsset haben. Wir wenden uns aber wieder zur Hecate. Diese wurde auf den Scheid-Wegen geehret/ allda ihr die jenigen/ so ihrer Hülffe gebrauchten/ einen Hund opfferten/ und mit unverständlichen Worten/ und grausamen Geheule das Gebet verrichteten/ damit sie es ihrer Mutter der Ceres (dann sie die Diana und Proserpina für eins hielten/) nachthun möchten/ als sie ihre verlohrne Tochter gesucht. Es hatten die Reichen im Gebrauch/ daß sie der Luna alle Monaten opfferten/ auch Brod und andere Dinge auf die Scheid-Wege setzten/ welche alsobald von den Armen und Dürfftigen weggenommen wurden: Solches nennte man der Hecate Mahlzeit/ wie Svidas erzehlet/ der auch hinzugesetzet/ daß sie sich unterweilen in scheußlicher Gestalt eines sehr grossen Menschen/ mit einem Die dreygestaltige Hecate. Schlangen-Kopff sehen lasse. Eben diese ist auch Dreygestaltig genennt und ausgebildet worden/ weil sie eine Vorsteherin der dreyfachen Scheid-Wege war. Andere aber sagen/ und vielleicht schicklicher/ sie habe deßwegen nach deß Orpheus Meinung drey Mäuler/ weil sie sich in mancherley Gestalten sehen lasse/ und ihre Kräffte theils am Himmel spühren lasse/ allwo sie der Mond; auf der Erde/ allda sie Diana; theils aber in denen innersten Oertern der Hölle/ woselbsten sie Hecate und Proserpina genennet werde; dann er/ (verstehe der Mond) wann er sich vor uns verbirget/ sich zu denen/ so unter der Erden wohnen/ zu begeben geglaubet wurde. Eusebius erkläret dieses also: Der Mond (sagt er) wird Hecate und Dreygestaltig genennet/ wegen der mancherley Gestalten/ die er an sich nimmet/ nachdem er der Sonne entweder nähert/ oder von ihr weichet. Dannenhero er mit dreyfacher Krafft begabt/ deren eine ist/ wann er seinen ersten Schein erlanget/[Spaltenumbruch] denen Unterdingen selbigen mittheilet/ und sie wachsend machet. Diese deß Monds Gestalt stelleten die Alten vor/ indem sie seine Bildnus mit weissen und übergüldeten Kleidern bezierten/ und ihr eine brennende Fackel in die Hände gaben. Die andere Krafft desselben ist/ wann er den Mittel-Schein hat/ welcher durch den Korb abgebildet wurde/ darinnen man dessen Opffer brachte: dann indem der Mond-Schein täglich zunimmet/ werden die Früchte auch von Tag zu Tag reiffer/ und wann sie zeitig worden/ alsdann von den Bäumen abgebrochen/ und in Körbe gelegt. Seine dritte Krafft ist/ wann er in den vollen Schein eingetretten/ welcher mit sehr dunckeln Kleidern angedeutet wird. Dem Monde war sowol als dem Apollo vor Zeiten der Lorbeerbaum gewidmet/ dann von diesem (nämlich dem Apollo) empfähet er seinen Schein und feurige Röhte/ die er unterweilen sehen lässet. Eben diesem haben der Alten auch die Mahen zugeeignet/ wegen Menge nämlich der Seelen/ die/ wie man thöricht dafür hielte/ die Mondwelt bewohnen solten: dieweil das Mahen-Haupt mit seiner Gestalt eine Stadt vorbildet/ indem es von einander geschnitten/ die Mauren derselben darstellet/ die darinnen befindliche vielfältige Körnlein aber die Menge der Menschen andeuten. Aber es ist kein Wunder/ daß der gemeine Pöbel in solche Irrthümer gerahten/ dieweil auch unter den Philosophen einige gewesen/ die für gewiß geglaubet/ der Mondkreiß werde ebenmässig und ja sowol von Menschen bewohnt als die Erde/ und seyen die Flecken/ so man unterweilen im Monde bemercket/ nichts anders als Städte/ Wälder und Berge; Diese ihre Gedichte aber hat bereits Plinius sattsam widerlegt/ und gründlich erwiesen/ daß solche aus der Feuchtigkeit/ die der Mond aus der Erden an sich ziehet/ ihren Ursprung nehmen. Pausanias in Corinthiacis schreibet/ daß die Aegineter vor andern Göttern insonderheit die Hecate geehret/ dero Höltzerne vom Myro verfertigte Bildnus bey ihnen zu sehen/ daran nur allein ein Mund/ der übrige Leib aber anders nichts als ein unbehobelter Klotz Die dreyköpfigte Hecate. gewesen. Alcamenes aber/ der sie bey den Atheniensern zu erst gebildet/ hatte sie dreyfach/ iedoch also/ daß sie mit den Leibern vereinigt waren/vorgestellet/ und wurde sie von ihnen Epipyrgidia genennet. Unter den dreyen Häuptern/ so die Hecate hatte/ war das zur rechten ein Pferde-Kopff/ das zur lincken ein Hunds-Kopff/ das mittelste aber eines bäurisch-groben Menschen Haupt/ oder/ nach anderer Meinung/ ein wilder Schweins-Kopff; welches vielleicht mit des Monds Natur mehr übereinkommet/ als der/ wie gesagt eben so viel/ als die Diana ist/ sofern er seine Kräffte der Erden mittheilet. Das wilde Schwein aber reimet sich sehr wol auf die Diana/ weil dieses Thier <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div xml:id="d1383.1"> <p><pb facs="#f0099" xml:id="pb-1389" n="TA 1680, Iconologia Deorum, S. 41"/><cb/> es pflegten auch die jenige/ welche etwas zu opffern verbunden waren/ und doch solches nicht bekommen konnten/ der Götter Hände/ denen sie zu opffern hatten/ aufs demühtigste <note xml:id="n1389.1" place="right">Der Götter Hände küssen.</note> zu küssen/ in Hoffnung/ es würden dieselben ihr williges Gemüht ansehen/ und also kein ander Opffer begehren.</p> <p>Bey den Alten war dieser Gebrauch/ der Götter Bildnussen zu küssen/ gar gemein/ wie unter andern aus deß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-344 http://d-nb.info/gnd/118520814 http://viaf.org/viaf/100196617">Cicero</persName> <hi rendition="#aq">Oration</hi>en wider den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-530 http://d-nb.info/gnd/118626671 http://viaf.org/viaf/57407909">Verres</persName> zu vernehmen/ wann er saget/ daß zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-140 http://www.geonames.org/2525764/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7003808">Agrigent</placeName>/ einer Stadt in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-56 http://www.geonames.org/2523118/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7030363">Sicilien</placeName>/ ein ehrinnes <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName>-Bild gewest/ dem der Mund und das Kien von der grossen Menge deren/ die es mit küssen zu verehren dahin kommen waren/ gantz abgerieben gewesen. Wann <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2197 http://d-nb.info/gnd/118596829 http://viaf.org/viaf/2485460">Prudentius</persName> die Art und Weise deß Gottesdiensts beschreibet/ wormit die Alten die Sonne verehret/ sagt er unter andern/ daß sie auch den Pferden/ die der Sonnen Wagen gezogen/ die Füsse geküsset haben. Wir wenden uns aber wieder zur <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-888 http://d-nb.info/gnd/118901419 http://viaf.org/viaf/62347019">Hecate</persName>.</p> <p>Diese wurde auf den Scheid-Wegen geehret/ allda ihr die jenigen/ so ihrer Hülffe gebrauchten/ einen Hund opfferten/ und mit unverständlichen Worten/ und grausamen Geheule das Gebet verrichteten/ damit sie es ihrer Mutter der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-128 http://d-nb.info/gnd/118862294 http://viaf.org/viaf/15567160">Ceres</persName> (dann sie die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-60 http://d-nb.info/gnd/118678132 http://viaf.org/viaf/806296">Diana</persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-341 http://d-nb.info/gnd/11851122X http://viaf.org/viaf/25393445">Proserpina</persName> für eins hielten/) nachthun möchten/ als sie ihre verlohrne Tochter gesucht. Es hatten die Reichen im Gebrauch/ daß sie der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3295 http://d-nb.info/gnd/118634615 http://viaf.org/viaf/45095692">Luna</persName> alle Monaten opfferten/ auch Brod und andere Dinge auf die <choice><orig>Scheid- Wege</orig><reg>Scheid-Wege</reg></choice> setzten/ welche alsobald von den Armen und Dürfftigen weggenommen wurden: Solches nennte man der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-888 http://d-nb.info/gnd/118901419 http://viaf.org/viaf/62347019">Hecate</persName> Mahlzeit/ wie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1887 http://d-nb.info/gnd/100563465 http://viaf.org/viaf/17571897">Svidas</persName> erzehlet/ der auch hinzugesetzet/ daß sie sich unterweilen in scheußlicher Gestalt eines sehr grossen Menschen/ mit einem <note xml:id="n1389.2" place="right">Die dreygestaltige <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-888 http://d-nb.info/gnd/118901419 http://viaf.org/viaf/62347019">Hecate</persName>.</note> Schlangen-Kopff sehen lasse. Eben diese ist auch Dreygestaltig genennt und ausgebildet worden/ weil sie eine Vorsteherin der dreyfachen Scheid-Wege war. Andere aber sagen/ und vielleicht schicklicher/ sie habe deßwegen nach deß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-532 http://d-nb.info/gnd/118590278 http://viaf.org/viaf/27213508">Orpheus</persName> Meinung drey Mäuler/ weil sie sich in mancherley Gestalten sehen lasse/ und ihre Kräffte theils am Himmel spühren lasse/ allwo sie der Mond; auf der Erde/ allda sie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-60 http://d-nb.info/gnd/118678132 http://viaf.org/viaf/806296">Diana</persName>; theils aber in denen innersten Oertern der Hölle/ woselbsten sie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-888 http://d-nb.info/gnd/118901419 http://viaf.org/viaf/62347019">Hecate</persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-341 http://d-nb.info/gnd/11851122X http://viaf.org/viaf/25393445">Proserpina</persName> genennet werde; dann er/ (verstehe der Mond) wann er sich vor uns verbirget/ sich zu denen/ so unter der Erden wohnen/ zu begeben geglaubet wurde.</p> <p><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-477 http://d-nb.info/gnd/118531425 http://viaf.org/viaf/88876431">Eusebius</persName> erkläret dieses also: Der Mond (sagt er) wird <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-888 http://d-nb.info/gnd/118901419 http://viaf.org/viaf/62347019">Hecate</persName> und Dreygestaltig genennet/ wegen der mancherley Gestalten/ die er an sich nimmet/ nachdem er der Sonne entweder nähert/ oder von ihr weichet. Dannenhero er mit dreyfacher Krafft begabt/ deren eine ist/ wann er seinen ersten Schein erlanget/<cb/> denen Unterdingen selbigen mittheilet/ und sie wachsend machet. Diese deß Monds Gestalt stelleten die Alten vor/ indem sie seine Bildnus mit weissen und übergüldeten Kleidern bezierten/ und ihr eine brennende Fackel in die Hände gaben. Die andere Krafft desselben ist/ wann er den Mittel-Schein hat/ welcher durch den Korb abgebildet wurde/ darinnen man dessen Opffer brachte: dann indem der Mond-Schein täglich zunimmet/ werden die Früchte auch von Tag zu Tag reiffer/ und wann sie zeitig worden/ alsdann von den Bäumen abgebrochen/ und in Körbe gelegt. Seine dritte Krafft ist/ wann er in den vollen Schein eingetretten/ welcher mit sehr dunckeln Kleidern angedeutet wird.</p> <p>Dem Monde war sowol als dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollo</persName> vor Zeiten der Lorbeerbaum gewidmet/ dann von diesem (nämlich dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollo</persName>) empfähet er seinen Schein und feurige Röhte/ die er unterweilen sehen lässet. Eben diesem haben der Alten auch die Mahen zugeeignet/ wegen Menge nämlich der Seelen/ die/ wie man thöricht dafür hielte/ die Mondwelt bewohnen solten: dieweil das Mahen-Haupt mit seiner Gestalt eine Stadt vorbildet/ indem es von einander geschnitten/ die Mauren derselben darstellet/ die darinnen befindliche vielfältige Körnlein aber die Menge der Menschen andeuten. Aber es ist kein Wunder/ daß der gemeine Pöbel in solche Irrthümer gerahten/ dieweil auch unter den Philosophen einige gewesen/ die für gewiß geglaubet/ der Mondkreiß werde ebenmässig und ja sowol von Menschen bewohnt als die Erde/ und seyen die Flecken/ so man unterweilen im Monde bemercket/ nichts anders als Städte/ Wälder und Berge; Diese ihre Gedichte aber hat bereits <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-326 http://d-nb.info/gnd/118595083 http://viaf.org/viaf/100219162">Plinius</persName> sattsam widerlegt/ und gründlich erwiesen/ daß solche aus der Feuchtigkeit/ die der Mond aus der Erden an sich ziehet/ ihren Ursprung nehmen.</p> <p><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-331 http://d-nb.info/gnd/118592246 http://viaf.org/viaf/100176033">Pausanias</persName> in <hi rendition="#aq">Corinthiacis</hi> schreibet/ daß die Aegineter vor andern Göttern insonderheit die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-888 http://d-nb.info/gnd/118901419 http://viaf.org/viaf/62347019">Hecate</persName> geehret/ dero Höltzerne vom <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-304 http://d-nb.info/gnd/118735497 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500120889">Myro</persName> verfertigte Bildnus bey ihnen zu sehen/ daran nur allein ein Mund/ der übrige Leib aber anders nichts als ein unbehobelter Klotz <note xml:id="n1389.3" place="right">Die dreyköpfigte <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-888 http://d-nb.info/gnd/118901419 http://viaf.org/viaf/62347019">Hecate</persName>.</note> gewesen. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-334 http://d-nb.info/gnd/11850200X http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500123659">Alcamenes</persName> aber/ der sie bey den Atheniensern zu erst gebildet/ hatte sie dreyfach/ iedoch also/ daß sie mit den Leibern vereinigt waren/vorgestellet/ und wurde sie von ihnen Epipyrgidia genennet. Unter den dreyen Häuptern/ so die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-888 http://d-nb.info/gnd/118901419 http://viaf.org/viaf/62347019">Hecate</persName> hatte/ war das zur rechten ein Pferde-Kopff/ das zur lincken ein Hunds-Kopff/ das mittelste aber eines bäurisch-groben Menschen Haupt/ oder/ nach anderer Meinung/ ein wilder Schweins-Kopff; welches vielleicht mit des Monds Natur mehr übereinkommet/ als der/ wie gesagt eben so viel/ als die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-60 http://d-nb.info/gnd/118678132 http://viaf.org/viaf/806296">Diana</persName> ist/ sofern er seine Kräffte der Erden mittheilet. Das wilde Schwein aber reimet sich sehr wol auf die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-60 http://d-nb.info/gnd/118678132 http://viaf.org/viaf/806296">Diana</persName>/ weil dieses Thier </p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [TA 1680, Iconologia Deorum, S. 41/0099]
es pflegten auch die jenige/ welche etwas zu opffern verbunden waren/ und doch solches nicht bekommen konnten/ der Götter Hände/ denen sie zu opffern hatten/ aufs demühtigste zu küssen/ in Hoffnung/ es würden dieselben ihr williges Gemüht ansehen/ und also kein ander Opffer begehren.
Der Götter Hände küssen.Bey den Alten war dieser Gebrauch/ der Götter Bildnussen zu küssen/ gar gemein/ wie unter andern aus deß Cicero Orationen wider den Verres zu vernehmen/ wann er saget/ daß zu Agrigent/ einer Stadt in Sicilien/ ein ehrinnes Hercules-Bild gewest/ dem der Mund und das Kien von der grossen Menge deren/ die es mit küssen zu verehren dahin kommen waren/ gantz abgerieben gewesen. Wann Prudentius die Art und Weise deß Gottesdiensts beschreibet/ wormit die Alten die Sonne verehret/ sagt er unter andern/ daß sie auch den Pferden/ die der Sonnen Wagen gezogen/ die Füsse geküsset haben. Wir wenden uns aber wieder zur Hecate.
Diese wurde auf den Scheid-Wegen geehret/ allda ihr die jenigen/ so ihrer Hülffe gebrauchten/ einen Hund opfferten/ und mit unverständlichen Worten/ und grausamen Geheule das Gebet verrichteten/ damit sie es ihrer Mutter der Ceres (dann sie die Diana und Proserpina für eins hielten/) nachthun möchten/ als sie ihre verlohrne Tochter gesucht. Es hatten die Reichen im Gebrauch/ daß sie der Luna alle Monaten opfferten/ auch Brod und andere Dinge auf die Scheid- Wege setzten/ welche alsobald von den Armen und Dürfftigen weggenommen wurden: Solches nennte man der Hecate Mahlzeit/ wie Svidas erzehlet/ der auch hinzugesetzet/ daß sie sich unterweilen in scheußlicher Gestalt eines sehr grossen Menschen/ mit einem Schlangen-Kopff sehen lasse. Eben diese ist auch Dreygestaltig genennt und ausgebildet worden/ weil sie eine Vorsteherin der dreyfachen Scheid-Wege war. Andere aber sagen/ und vielleicht schicklicher/ sie habe deßwegen nach deß Orpheus Meinung drey Mäuler/ weil sie sich in mancherley Gestalten sehen lasse/ und ihre Kräffte theils am Himmel spühren lasse/ allwo sie der Mond; auf der Erde/ allda sie Diana; theils aber in denen innersten Oertern der Hölle/ woselbsten sie Hecate und Proserpina genennet werde; dann er/ (verstehe der Mond) wann er sich vor uns verbirget/ sich zu denen/ so unter der Erden wohnen/ zu begeben geglaubet wurde.
Die dreygestaltige Hecate.Eusebius erkläret dieses also: Der Mond (sagt er) wird Hecate und Dreygestaltig genennet/ wegen der mancherley Gestalten/ die er an sich nimmet/ nachdem er der Sonne entweder nähert/ oder von ihr weichet. Dannenhero er mit dreyfacher Krafft begabt/ deren eine ist/ wann er seinen ersten Schein erlanget/
denen Unterdingen selbigen mittheilet/ und sie wachsend machet. Diese deß Monds Gestalt stelleten die Alten vor/ indem sie seine Bildnus mit weissen und übergüldeten Kleidern bezierten/ und ihr eine brennende Fackel in die Hände gaben. Die andere Krafft desselben ist/ wann er den Mittel-Schein hat/ welcher durch den Korb abgebildet wurde/ darinnen man dessen Opffer brachte: dann indem der Mond-Schein täglich zunimmet/ werden die Früchte auch von Tag zu Tag reiffer/ und wann sie zeitig worden/ alsdann von den Bäumen abgebrochen/ und in Körbe gelegt. Seine dritte Krafft ist/ wann er in den vollen Schein eingetretten/ welcher mit sehr dunckeln Kleidern angedeutet wird.
Dem Monde war sowol als dem Apollo vor Zeiten der Lorbeerbaum gewidmet/ dann von diesem (nämlich dem Apollo) empfähet er seinen Schein und feurige Röhte/ die er unterweilen sehen lässet. Eben diesem haben der Alten auch die Mahen zugeeignet/ wegen Menge nämlich der Seelen/ die/ wie man thöricht dafür hielte/ die Mondwelt bewohnen solten: dieweil das Mahen-Haupt mit seiner Gestalt eine Stadt vorbildet/ indem es von einander geschnitten/ die Mauren derselben darstellet/ die darinnen befindliche vielfältige Körnlein aber die Menge der Menschen andeuten. Aber es ist kein Wunder/ daß der gemeine Pöbel in solche Irrthümer gerahten/ dieweil auch unter den Philosophen einige gewesen/ die für gewiß geglaubet/ der Mondkreiß werde ebenmässig und ja sowol von Menschen bewohnt als die Erde/ und seyen die Flecken/ so man unterweilen im Monde bemercket/ nichts anders als Städte/ Wälder und Berge; Diese ihre Gedichte aber hat bereits Plinius sattsam widerlegt/ und gründlich erwiesen/ daß solche aus der Feuchtigkeit/ die der Mond aus der Erden an sich ziehet/ ihren Ursprung nehmen.
Pausanias in Corinthiacis schreibet/ daß die Aegineter vor andern Göttern insonderheit die Hecate geehret/ dero Höltzerne vom Myro verfertigte Bildnus bey ihnen zu sehen/ daran nur allein ein Mund/ der übrige Leib aber anders nichts als ein unbehobelter Klotz gewesen. Alcamenes aber/ der sie bey den Atheniensern zu erst gebildet/ hatte sie dreyfach/ iedoch also/ daß sie mit den Leibern vereinigt waren/vorgestellet/ und wurde sie von ihnen Epipyrgidia genennet. Unter den dreyen Häuptern/ so die Hecate hatte/ war das zur rechten ein Pferde-Kopff/ das zur lincken ein Hunds-Kopff/ das mittelste aber eines bäurisch-groben Menschen Haupt/ oder/ nach anderer Meinung/ ein wilder Schweins-Kopff; welches vielleicht mit des Monds Natur mehr übereinkommet/ als der/ wie gesagt eben so viel/ als die Diana ist/ sofern er seine Kräffte der Erden mittheilet. Das wilde Schwein aber reimet sich sehr wol auf die Diana/ weil dieses Thier
Die dreyköpfigte Hecate.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen … Sandrart.net: Bereitstellung der Texttranskription in XML/TEI.
(2014-06-24T13:18:31Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus sandrart.net entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate.
(2014-06-24T13:18:31Z)
Benjamin Fiechter: Konvertierung nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat.
(2014-06-24T13:18:31Z)
Weitere Informationen:Anmerkungen zur Transkription:
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |