Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sandrart, Joachim von: ICONOLOGIA DEORUM. Nürnberg, 1680.

Bild:
<< vorherige Seite

[Spaltenumbruch] daß die Saat/ wann sie von den Mäusen benaget wird/ keine Frucht bringen kan/ wofern nicht die Sonne mit ihren Strahlen die schädliche Feuchtigkeiten vertreibet/ dieses schädliche Ungezieffer tödtet/ und der Erde wiederumb Krafft mittheilet/ die Früchte hervorzubringen.

Etliche wollen/ es seyen deß Plinius Worte vom Apollo Sminthius zu verstehen/ wann er saget: Es habe Praxiteles den Apollo mannbar vorgestellt/ also daß er mit einem Pfeile einer gegenüber kriechenden Eydexe aufgepasset/ welchen sie deßwegen Sauroctonon, das ist/ einen Umbringer der Eydexen geheissen. So wird auch sonsten noch eine andere Ursach beygebracht/ warumb Apollo Sminthius genennet/ und eine Maus neben ihn gemahlet worden/ nämlich diese: Nachdem die Trojaner aus Creta verreist/ ist ihnen durchs Oraculum zu verstehen gegeben worden/ sie solten sich an den jenigen Ort niederlassen/ wo die Innwohner sie anfallen würden: welches/ wie man sagt/ umb Amaximum/ einem Städtlein in der Landschafft Troas/ geschehen seyn soll/ woselbst eine unglaubliche Menge Mäuse deß Nachts wider sie aufgestanden/ die alles/ was sie an den Wehren und Waffen/ wie auch andern aus Leder gemachtem Haußgerähte/ gefunden/zernaget/ daher die Trojaner auch daselbst geblieben/ dem Apollo Sminthius einen Tempel aufgebauet/ und die Mäuse/ welche sie Die Mäuse sind für heilig gehalten worden.Sminthas genennt/ nachgehends trefflich verehret; wie sie dann auch zahme Mäuse unterhalten/ ihnen öffentlich Speise vorgesetzt/ und unter dem Altar/ wo sie sich aufgehalten/ ihre Schlupf-Winckel und Löcher vergönnet.

Deß Apollo Bildnus aber war bey ihnen also gemacht/ daß es eine Maus unter der Füsse tratt/ woraus wir klärlich sehen/ daß die den Göttern aufgerichtete Statuen/ wie wir oben bereits erinnert/ insgemein das jenige anzeigten/ was die Menschen von ihnen erlanget hatten/ und war solches also gebildet/ daß sie sich im Anschauen derselben alsobald erinnern konten/ was einige unter ihrem Schutz wohl und glücklich ausgeführet; welches wir weitläufftig aus dem Pausanias erlernen/ indem er von unzehlig vielen Bildern/ so dem Delphischen Apollo zu Ehren aufgerichtet gewesen/ Meldung thut/ aus denen ich mir sonderlich Ein Bock von Erz dem Apollo geheiliget. zwey/ selbiges zu erweisen/ auserlesen/ deren eines ist der Bock von Ertz/ so dem Apollo von den Cleonäern gewidmet worden; dann als einsten eine grausame Pest bey ihnen eingerissen/ antwortete ihnen das Delphische Oraculum, sie solten stracks bey aufgehender Sonne einen Bock opffern/ welches sie gethan/ und also von der Pest erlediget worden/ auch einen ehrinnen Bock nach Delphos gesandt.

[Spaltenumbruch]

Das andre ist das Bild eines ehrinnen Esels/ welches/ wie Pausanias in Phocicis Der Esel dem Apollo gewidmet. erzehlet/ die Ambratioten dem Apollo zu Delphos gewidmet/ nachdem sie in einem nächtlichen Treffen die Molossen überwunden hatten. Dann als Selbige/ bey nächtlicher Weil/ ihnen nachstellten/ steng ein Esel/der/ ohngefähr vom Felde in das Städlein getrieben/ eine Eselin verfolgte/ aus Geilheit ein starckes gräßliches Geschrey an/ welches durch deß Eseltreibers Nachruffen in der finstern Nacht noch furchtsamer anzuhören war. Dieses erweckte bey den Molossern ein solches Schrecken/ daß sie von Stund an den Ort ihres ausersehenen Hinderhalts verliessen und darvon flohen. Worauf die Ambracioten/ nach entdecktem Betrug/ dieselbe Nacht annoch auf sie loßgegangen/ und sie biß aufs Haupt geschlagen.

Alexander Neapolitanus erzehlet im II. Buch seiner Genialium dierum, daß zu Neapolis eine Bildnus dem Apollo gewidmet gewesen/ Eine Taube auf deß Apollo Schultern. die neben andern dieses Gottes eigenthümlichen Kennzeichen eine Taube auf der Schulter sitzen gehabt/ welche von der Parthenope angeschauet und verehret zu werden geschienen; dann von dieser Parthenope wird erzehlet/ daß sie/ aus Griechenland reisend/ der Weissagung einer Taube gefolgt/ und in der Landschafft Neapolis sich niedergelassen habe/ dieweil die Griechen ohne Raht der Götter keine von ihren Landsleuten anders wohin zu senden pflegten.

Die Poeten haben dem Phoebus/ der auch der Apollo ist/ einen Wagen mit vier Sonnen Pferde. Pferden/ von denen er gezogen wurde/zugeeignet/ welcher Pferde Namen vom Ovidius im andern seiner Verwandlungs-Bücher benennet werden/ wann er saget:

Interea volucres Pyroi, Eous, &
Aethon,

Solis eqvi,quartusque Phlegon hinni-
tibus auras

Flammiferis implent.
* Die zwey Paar Flügel-Pferd am güld-
nen Sonnenwagen

Schon hatten durch die Lufft indeß das
Feur getragen.

Martialis aber gedencket nur zweyer/ in diesen Versen:

Quid cupidum Titana tenes? Jam
Xanthus & Aethon

Fraena volunt.
Was hinderst du den Lauff deß fertigen A-
pollen
?

weil Xanth und Aethon schon die Flügel
haben wollen.

[Spaltenumbruch] daß die Saat/ wann sie von den Mäusen benaget wird/ keine Frucht bringen kan/ wofern nicht die Sonne mit ihren Strahlen die schädliche Feuchtigkeiten vertreibet/ dieses schädliche Ungezieffer tödtet/ und der Erde wiederumb Krafft mittheilet/ die Früchte hervorzubringen.

Etliche wollen/ es seyen deß Plinius Worte vom Apollo Sminthius zu verstehen/ wann er saget: Es habe Praxiteles den Apollo mannbar vorgestellt/ also daß er mit einem Pfeile einer gegenüber kriechenden Eydexe aufgepasset/ welchen sie deßwegen Sauroctonon, das ist/ einen Umbringer der Eydexen geheissen. So wird auch sonsten noch eine andere Ursach beygebracht/ warumb Apollo Sminthius genennet/ und eine Maus neben ihn gemahlet worden/ nämlich diese: Nachdem die Trojaner aus Creta verreist/ ist ihnen durchs Oraculum zu verstehen gegeben worden/ sie solten sich an den jenigen Ort niederlassen/ wo die Innwohner sie anfallen würden: welches/ wie man sagt/ umb Amaximum/ einem Städtlein in der Landschafft Troas/ geschehen seyn soll/ woselbst eine unglaubliche Menge Mäuse deß Nachts wider sie aufgestanden/ die alles/ was sie an den Wehren und Waffen/ wie auch andern aus Leder gemachtem Haußgerähte/ gefunden/zernaget/ daher die Trojaner auch daselbst geblieben/ dem Apollo Sminthius einen Tempel aufgebauet/ und die Mäuse/ welche sie Die Mäuse sind für heilig gehalten worden.Sminthas genennt/ nachgehends trefflich verehret; wie sie dann auch zahme Mäuse unterhalten/ ihnen öffentlich Speise vorgesetzt/ und unter dem Altar/ wo sie sich aufgehalten/ ihre Schlupf-Winckel und Löcher vergönnet.

Deß Apollo Bildnus aber war bey ihnen also gemacht/ daß es eine Maus unter der Füsse tratt/ woraus wir klärlich sehen/ daß die den Göttern aufgerichtete Statuen/ wie wir oben bereits erinnert/ insgemein das jenige anzeigten/ was die Menschen von ihnen erlanget hatten/ und war solches also gebildet/ daß sie sich im Anschauen derselben alsobald erinnern konten/ was einige unter ihrem Schutz wohl und glücklich ausgeführet; welches wir weitläufftig aus dem Pausanias erlernen/ indem er von unzehlig vielen Bildern/ so dem Delphischen Apollo zu Ehren aufgerichtet gewesen/ Meldung thut/ aus denen ich mir sonderlich Ein Bock von Erz dem Apollo geheiliget. zwey/ selbiges zu erweisen/ auserlesen/ deren eines ist der Bock von Ertz/ so dem Apollo von den Cleonäern gewidmet worden; dann als einsten eine grausame Pest bey ihnen eingerissen/ antwortete ihnen das Delphische Oraculum, sie solten stracks bey aufgehender Sonne einen Bock opffern/ welches sie gethan/ und also von der Pest erlediget worden/ auch einen ehrinnen Bock nach Delphos gesandt.

[Spaltenumbruch]

Das andre ist das Bild eines ehrinnen Esels/ welches/ wie Pausanias in Phocicis Der Esel dem Apollo gewidmet. erzehlet/ die Ambratioten dem Apollo zu Delphos gewidmet/ nachdem sie in einem nächtlichen Treffen die Molossen überwunden hatten. Dann als Selbige/ bey nächtlicher Weil/ ihnen nachstellten/ steng ein Esel/der/ ohngefähr vom Felde in das Städlein getrieben/ eine Eselin verfolgte/ aus Geilheit ein starckes gräßliches Geschrey an/ welches durch deß Eseltreibers Nachruffen in der finstern Nacht noch furchtsamer anzuhören war. Dieses erweckte bey den Molossern ein solches Schrecken/ daß sie von Stund an den Ort ihres ausersehenen Hinderhalts verliessen und darvon flohen. Worauf die Ambracioten/ nach entdecktem Betrug/ dieselbe Nacht annoch auf sie loßgegangen/ und sie biß aufs Haupt geschlagen.

Alexander Neapolitanus erzehlet im II. Buch seiner Genialium dierum, daß zu Neapolis eine Bildnus dem Apollo gewidmet gewesen/ Eine Taube auf deß Apollo Schultern. die neben andern dieses Gottes eigenthümlichen Kennzeichen eine Taube auf der Schulter sitzen gehabt/ welche von der Parthenope angeschauet und verehret zu werden geschienen; dann von dieser Parthenope wird erzehlet/ daß sie/ aus Griechenland reisend/ der Weissagung einer Taube gefolgt/ und in der Landschafft Neapolis sich niedergelassen habe/ dieweil die Griechen ohne Raht der Götter keine von ihren Landsleuten anders wohin zu senden pflegten.

Die Poeten haben dem Phoebus/ der auch der Apollo ist/ einen Wagen mit vier Sonnen Pferde. Pferden/ von denen er gezogen wurde/zugeeignet/ welcher Pferde Namen vom Ovidius im andern seiner Verwandlungs-Bücher benennet werden/ wann er saget:

Interea volucres Pyroi, Eous, &
Aethon,

Solis eqvi,quartusque Phlegon hinni-
tibus auras

Flammiferis implent.
* Die zwey Paar Flügel-Pferd am güld-
nen Sonnenwagen

Schon hatten durch die Lufft indeß das
Feur getragen.

Martialis aber gedencket nur zweyer/ in diesen Versen:

Quid cupidum Titana tenes? Jam
Xanthus & Aethon

Fraena volunt.
Was hinderst du den Lauff deß fertigen A-
pollen
?

weil Xanth und Aethon schon die Flügel
haben wollen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div xml:id="d1367.1">
          <p xml:id="p1379.3"><pb facs="#f0089" xml:id="pb-1380" n="TA 1680, Iconologia Deorum, S. 33"/><cb/>
daß die Saat/ wann sie von den Mäusen benaget wird/ keine Frucht bringen kan/ wofern nicht die Sonne mit ihren Strahlen die schädliche Feuchtigkeiten vertreibet/ dieses schädliche Ungezieffer tödtet/ und der Erde wiederumb Krafft mittheilet/ die Früchte hervorzubringen.</p>
          <p xml:id="p1380.1">Etliche wollen/ es seyen deß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-326 http://d-nb.info/gnd/118595083 http://viaf.org/viaf/100219162">Plinius</persName> Worte vom <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollo Sminthius</persName> zu verstehen/ wann er saget: Es habe <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-57 http://d-nb.info/gnd/118793241 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500010499">Praxiteles</persName> den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollo</persName> mannbar vorgestellt/ also daß er mit einem Pfeile einer gegenüber kriechenden Eydexe aufgepasset/ welchen sie deßwegen <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Sauroctonon</persName>,</hi> das ist/ einen Umbringer der Eydexen geheissen. So wird auch sonsten noch eine andere Ursach beygebracht/ warumb <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollo Sminthius</persName> genennet/ und eine Maus neben ihn gemahlet worden/ nämlich diese: Nachdem die Trojaner aus <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-642 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7012056">Creta</placeName> verreist/ ist ihnen durchs <hi rendition="#aq">Oraculum</hi> zu verstehen gegeben worden/ sie solten sich an den jenigen Ort niederlassen/ wo die Innwohner sie anfallen würden: welches/ wie man sagt/ umb <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-2231">Amaximum</placeName>/ einem Städtlein in der Landschafft <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1300 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7002331">Troas</placeName>/ geschehen seyn soll/ woselbst eine unglaubliche Menge Mäuse deß Nachts wider sie aufgestanden/ die alles/ was sie an den Wehren und Waffen/ wie auch andern aus Leder gemachtem Haußgerähte/ gefunden/zernaget/ daher die Trojaner auch daselbst geblieben/ dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollo Sminthius</persName> einen <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1322">Tempel</placeName> aufgebauet/ und die Mäuse/ welche sie <note xml:id="n1380.5" place="right">Die Mäuse sind für heilig gehalten worden.</note><hi rendition="#aq">Sminthas</hi> genennt/ nachgehends trefflich verehret; wie sie dann auch zahme Mäuse unterhalten/ ihnen öffentlich Speise vorgesetzt/ und unter dem Altar/ wo sie sich aufgehalten/ ihre <choice><orig>Schlupf- Winckel</orig><reg>Schlupf-Winckel</reg></choice> und Löcher vergönnet.</p>
          <p xml:id="p1380.2">Deß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollo</persName> Bildnus aber war bey ihnen also gemacht/ daß es eine Maus unter der Füsse tratt/ woraus wir klärlich sehen/ daß die den Göttern aufgerichtete <hi rendition="#aq">Statu</hi>en/ wie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">wir</persName> oben bereits erinnert/ insgemein das jenige anzeigten/ was die Menschen von ihnen erlanget hatten/ und war solches also gebildet/ daß sie sich im Anschauen derselben alsobald erinnern konten/ was einige unter ihrem Schutz wohl und glücklich ausgeführet; welches wir weitläufftig aus dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-331 http://d-nb.info/gnd/118592246 http://viaf.org/viaf/100176033">Pausanias</persName> erlernen/ indem er von unzehlig vielen Bildern/ so dem Delphischen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollo</persName> zu Ehren aufgerichtet gewesen/ Meldung thut/ aus denen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">ich</persName> <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">mir</persName> sonderlich <note xml:id="n1380.1" place="right">Ein Bock von Erz dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollo</persName> geheiliget.</note> zwey/ selbiges zu erweisen/ auserlesen/ deren eines ist der Bock von Ertz/ so dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollo</persName> von den Cleonäern gewidmet worden; dann als einsten eine grausame Pest bey ihnen eingerissen/ antwortete ihnen das Delphische <hi rendition="#aq">Oraculum,</hi> sie solten stracks bey aufgehender Sonne einen Bock opffern/ welches sie gethan/ und also von der Pest erlediget worden/ auch einen ehrinnen Bock nach <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-39 http://www.geonames.org/263219/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7010770">Delphos</placeName> gesandt.</p>
          <cb/>
          <p xml:id="p1380.3">Das andre ist das Bild eines ehrinnen Esels/ welches/ wie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-331 http://d-nb.info/gnd/118592246 http://viaf.org/viaf/100176033">Pausanias</persName> in <hi rendition="#aq">Phocicis</hi> <note xml:id="n1380.2" place="right">Der Esel dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollo</persName> gewidmet.</note> erzehlet/ die Ambratioten dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollo</persName> zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-39 http://www.geonames.org/263219/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7010770">Delphos</placeName> gewidmet/ nachdem sie in einem nächtlichen Treffen die Molossen überwunden hatten. Dann als Selbige/ bey nächtlicher Weil/ ihnen nachstellten/ steng ein Esel/der/ ohngefähr vom Felde in das Städlein getrieben/ eine Eselin verfolgte/ aus Geilheit ein starckes gräßliches Geschrey an/ welches durch deß Eseltreibers Nachruffen in der finstern Nacht noch furchtsamer anzuhören war. Dieses erweckte bey den Molossern ein solches Schrecken/ daß sie von Stund an den Ort ihres ausersehenen Hinderhalts verliessen und darvon flohen. Worauf die Ambracioten/ nach entdecktem Betrug/ dieselbe Nacht annoch auf sie loßgegangen/ und sie biß aufs Haupt geschlagen.</p>
          <p xml:id="p1380.4"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2938 http://d-nb.info/gnd/100007724 http://viaf.org/viaf/2353541">Alexander Neapolitanus</persName> erzehlet im <hi rendition="#aq">II.</hi> Buch seiner <bibl><ref target="http://ta.sandrart.net/-bibliography-1938"><hi rendition="#aq">Genialium dierum,</hi></ref></bibl> daß zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-406 http://www.geonames.org/3172394/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7004474">Neapolis</placeName> eine Bildnus dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollo</persName> gewidmet gewesen/ <note xml:id="n1380.3" place="right">Eine Taube auf deß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollo</persName> Schultern.</note> die neben andern dieses Gottes eigenthümlichen Kennzeichen eine Taube auf der Schulter sitzen gehabt/ welche von der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3129 http://d-nb.info/gnd/119507692 http://viaf.org/viaf/57426326">Parthenope</persName> angeschauet und verehret zu werden geschienen; dann von dieser <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3129 http://d-nb.info/gnd/119507692 http://viaf.org/viaf/57426326">Parthenope</persName> wird erzehlet/ daß sie/ aus <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-336 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=1000074">Griechenland</placeName> reisend/ der Weissagung einer Taube gefolgt/ und in der Landschafft <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-406 http://www.geonames.org/3172394/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7004474">Neapolis</placeName> sich niedergelassen habe/ dieweil die Griechen ohne Raht der Götter keine von ihren Landsleuten anders wohin zu senden pflegten.</p>
          <p xml:id="p1380.5">Die Poeten haben dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Phoebus</persName>/ der auch der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollo</persName> ist/ einen Wagen mit vier <note xml:id="n1380.4" place="right">Sonnen Pferde.</note> Pferden/ von denen er gezogen wurde/zugeeignet/ welcher Pferde Namen vom <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-350 http://d-nb.info/gnd/118590995 http://viaf.org/viaf/88342447">Ovidius</persName> im andern seiner Verwandlungs-Bücher benennet werden/ wann er saget:</p>
          <lg rendition="#aq" xml:id="lg1380.1" xml:lang="la">
            <l>Interea volucres <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4780">Pyroi</persName>, <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3244">Eous</persName>, &amp;<lb/><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4081">Aethon</persName>,</l><lb/>
            <l>Solis eqvi,quartusque <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3291">Phlegon</persName> hinni-<lb/>
tibus auras</l><lb/>
            <l>Flammiferis implent.</l><lb/>
          </lg>
          <lg>
            <note place="foot" n="*"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4780">Pyrois</persName>/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3244">Eous</persName>/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4081">Aethon</persName>/ und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3291">Phlegon</persName>.</note>
            <l>Die zwey Paar Flügel-Pferd am güld-<lb/>
nen Sonnenwagen</l><lb/>
            <l>Schon hatten durch die Lufft indeß das<lb/>
Feur getragen.</l><lb/>
          </lg>
          <p xml:id="p1380.6"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1378 http://d-nb.info/gnd/11857826X http://viaf.org/viaf/8099277">Martialis</persName> aber gedencket nur zweyer/ in diesen Versen:</p>
          <lg rendition="#aq" xml:lang="la">
            <l>Quid cupidum Titana tenes? Jam<lb/><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5632">Xanthus</persName> &amp; <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4081">Aethon</persName></l><lb/>
            <l>Fraena volunt.</l><lb/>
          </lg>
          <lg>
            <l>Was hinderst du den Lauff deß fertigen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">A-<lb/>
pollen</persName>?</l><lb/>
            <l>weil <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5632">Xanth</persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4081">Aethon</persName> schon die Flügel<lb/>
haben wollen.</l><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[TA 1680, Iconologia Deorum, S. 33/0089] daß die Saat/ wann sie von den Mäusen benaget wird/ keine Frucht bringen kan/ wofern nicht die Sonne mit ihren Strahlen die schädliche Feuchtigkeiten vertreibet/ dieses schädliche Ungezieffer tödtet/ und der Erde wiederumb Krafft mittheilet/ die Früchte hervorzubringen. Etliche wollen/ es seyen deß Plinius Worte vom Apollo Sminthius zu verstehen/ wann er saget: Es habe Praxiteles den Apollo mannbar vorgestellt/ also daß er mit einem Pfeile einer gegenüber kriechenden Eydexe aufgepasset/ welchen sie deßwegen Sauroctonon, das ist/ einen Umbringer der Eydexen geheissen. So wird auch sonsten noch eine andere Ursach beygebracht/ warumb Apollo Sminthius genennet/ und eine Maus neben ihn gemahlet worden/ nämlich diese: Nachdem die Trojaner aus Creta verreist/ ist ihnen durchs Oraculum zu verstehen gegeben worden/ sie solten sich an den jenigen Ort niederlassen/ wo die Innwohner sie anfallen würden: welches/ wie man sagt/ umb Amaximum/ einem Städtlein in der Landschafft Troas/ geschehen seyn soll/ woselbst eine unglaubliche Menge Mäuse deß Nachts wider sie aufgestanden/ die alles/ was sie an den Wehren und Waffen/ wie auch andern aus Leder gemachtem Haußgerähte/ gefunden/zernaget/ daher die Trojaner auch daselbst geblieben/ dem Apollo Sminthius einen Tempel aufgebauet/ und die Mäuse/ welche sie Sminthas genennt/ nachgehends trefflich verehret; wie sie dann auch zahme Mäuse unterhalten/ ihnen öffentlich Speise vorgesetzt/ und unter dem Altar/ wo sie sich aufgehalten/ ihre Schlupf- Winckel und Löcher vergönnet. Die Mäuse sind für heilig gehalten worden.Deß Apollo Bildnus aber war bey ihnen also gemacht/ daß es eine Maus unter der Füsse tratt/ woraus wir klärlich sehen/ daß die den Göttern aufgerichtete Statuen/ wie wir oben bereits erinnert/ insgemein das jenige anzeigten/ was die Menschen von ihnen erlanget hatten/ und war solches also gebildet/ daß sie sich im Anschauen derselben alsobald erinnern konten/ was einige unter ihrem Schutz wohl und glücklich ausgeführet; welches wir weitläufftig aus dem Pausanias erlernen/ indem er von unzehlig vielen Bildern/ so dem Delphischen Apollo zu Ehren aufgerichtet gewesen/ Meldung thut/ aus denen ich mir sonderlich zwey/ selbiges zu erweisen/ auserlesen/ deren eines ist der Bock von Ertz/ so dem Apollo von den Cleonäern gewidmet worden; dann als einsten eine grausame Pest bey ihnen eingerissen/ antwortete ihnen das Delphische Oraculum, sie solten stracks bey aufgehender Sonne einen Bock opffern/ welches sie gethan/ und also von der Pest erlediget worden/ auch einen ehrinnen Bock nach Delphos gesandt. Ein Bock von Erz dem Apollo geheiliget. Das andre ist das Bild eines ehrinnen Esels/ welches/ wie Pausanias in Phocicis erzehlet/ die Ambratioten dem Apollo zu Delphos gewidmet/ nachdem sie in einem nächtlichen Treffen die Molossen überwunden hatten. Dann als Selbige/ bey nächtlicher Weil/ ihnen nachstellten/ steng ein Esel/der/ ohngefähr vom Felde in das Städlein getrieben/ eine Eselin verfolgte/ aus Geilheit ein starckes gräßliches Geschrey an/ welches durch deß Eseltreibers Nachruffen in der finstern Nacht noch furchtsamer anzuhören war. Dieses erweckte bey den Molossern ein solches Schrecken/ daß sie von Stund an den Ort ihres ausersehenen Hinderhalts verliessen und darvon flohen. Worauf die Ambracioten/ nach entdecktem Betrug/ dieselbe Nacht annoch auf sie loßgegangen/ und sie biß aufs Haupt geschlagen. Der Esel dem Apollo gewidmet.Alexander Neapolitanus erzehlet im II. Buch seiner Genialium dierum, daß zu Neapolis eine Bildnus dem Apollo gewidmet gewesen/ die neben andern dieses Gottes eigenthümlichen Kennzeichen eine Taube auf der Schulter sitzen gehabt/ welche von der Parthenope angeschauet und verehret zu werden geschienen; dann von dieser Parthenope wird erzehlet/ daß sie/ aus Griechenland reisend/ der Weissagung einer Taube gefolgt/ und in der Landschafft Neapolis sich niedergelassen habe/ dieweil die Griechen ohne Raht der Götter keine von ihren Landsleuten anders wohin zu senden pflegten. Eine Taube auf deß Apollo Schultern.Die Poeten haben dem Phoebus/ der auch der Apollo ist/ einen Wagen mit vier Pferden/ von denen er gezogen wurde/zugeeignet/ welcher Pferde Namen vom Ovidius im andern seiner Verwandlungs-Bücher benennet werden/ wann er saget: Sonnen Pferde. Interea volucres Pyroi, Eous, & Aethon, Solis eqvi,quartusque Phlegon hinni- tibus auras Flammiferis implent. * Die zwey Paar Flügel-Pferd am güld- nen Sonnenwagen Schon hatten durch die Lufft indeß das Feur getragen. Martialis aber gedencket nur zweyer/ in diesen Versen: Quid cupidum Titana tenes? Jam Xanthus & Aethon Fraena volunt. Was hinderst du den Lauff deß fertigen A- pollen? weil Xanth und Aethon schon die Flügel haben wollen. * Pyrois/ Eous/ Aethon/ und Phlegon.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sandrart.net: Bereitstellung der Texttranskription in XML/TEI. (2014-06-24T13:18:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus sandrart.net entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate. (2014-06-24T13:18:31Z)
Benjamin Fiechter: Konvertierung nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2014-06-24T13:18:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Bei Worttrennungen am Spalten- oder Seitenumbruch, steht das gesamte Wort auf der vorhergehenden Spalte bzw. Seite.
  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_iconologia_1680
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_iconologia_1680/89
Zitationshilfe: Sandrart, Joachim von: ICONOLOGIA DEORUM. Nürnberg, 1680, S. TA 1680, Iconologia Deorum, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_iconologia_1680/89>, abgerufen am 23.11.2024.