Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 2,3. Nürnberg, 1679.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch] der Göttlichen Liebe/ die schändliche Lüste getödtet werden: dafern aber der Mensch/ durch eitlen Ehrgeitz/ als den Anfang aller Boßheit/ so durch des Hercules Liebe zur Iole bedeutet/ vorgebildet ist/ verfällt/ findet er sich elendiglich betrogen/ daß er seinen erlangten ehrlichen Namen nicht allein verliert/ sondern auch in die böse Gewonheiten sich dermassen verstrick/ daß/ wann er zum Nachdencken und der Reu kommet/ er keinen Raht weiß/ sich von denenselben wiederum loß zu wircken/ es sey dann/ daß man den gantzen Leichnam/ seiner bösen Begierden/ tödte und verbrenne/ und er also wiederum frey und verjüngt/ neue Kraffte bekomme/ zu einem aufrichtigen standhafften/ ehrlichen und tugendsamen Leben/ und nachdem er also verjünget/ mit den Flügeln der Andacht und Aufmercksamkeit/ in den Himmel aufgeführt werde: allda er/ in der Götter Gesellschafft/ bleiben und erhalten werden mag. Dann diejenige/ so alle ihr Gemüht und Gedancken zu Gott erhoben/ werden selbsten auch für Götter geachtet.

Hercules erzehlete/ ehe er sich selbsten verbrandte/ seine Helden-Thaten/ worvon wir nunmehro werden reden müssen; zuvor aber etwas/ von der Iole/ meldem. Diese Iole war des Eurytus/ Königs von Oechalia/ Tochter/ welche/ von ihrem Vatter/ dem Hercules zwar versprochen; doch hernachmals zu geben geweigert ward. Dannenhero endlich Hercules in sein Land gefallen/ solches eingenommen/ und den König daraus vertrieben/ also daß er bis in das Eyland Euboea/ so heut zu Tage Negrepont ist/ zu fliehen gezwungen wurde. Als nun Hercules/ nach der Uberwindung/ seine liebe Iole erlanget hatte; schickte er seinen Diener/ oder Sohns Lehrmeister/ den Lycas an die Dianira/ ihr zu bedeuten/ daß er/ als ein Uberwinder/ ihr sehr prächtig und herrlich nach Hauß kommen wolte. Dieweil aber Dianira entweder schon wuste/ oder vermuhtete von seiner neuen Liebe/ schickte sie ihm/ bey demselben Botten/ ein Hemde/ welches durchs Nessus Blut vergifftet/ dieses aber von dem/ am Pfeil des Hercules klebenden Blute des Drachen Hydra inficirt und angesteckt war. Dann Nessus hatte/ vor seinem Ableiben/ noch so viel Zeit/ daß er dieses vergiffte Hemde nehmen/ und in ein Kistlein einschliessen konte/ welches er hernach/ sich zu rächen/ der Dianira gab/ daß sie solches/ zur Gedächtnus seiner Liebe/ verwahren/ und dessen sich bey Gelegenheit bedienen solte: Dann es/ wie er sagte/ eine gewisse Krafft hätte/ wormit sie den Hercules von anderer Frauen Liebe abziehen könte. Weil nun Dianira dieses glaubte/ auch solches Hemde zu dem Ende fleissig aufgehoben hatte: vermeinte sie/ anietzo wäre es eben die rechte Zeit/ solches an dem Hercules zu probiren. Als nun Hercules solches aus Liebe zur Dianira anzog/ und dem Jupiter zur Danckbarkeit seines Sieges/ ein Opffer thate/ ward er des Giffts Krafft alsbald innen: weswegen auch der Uberbringer ein schlechtes Botten-Lohn empfing. Nachdem nun Dianira hörte/ daß sie ihren Ehegemahl unwissend betrogen/ und seines Todes Ursächerin wäre/ ergriff sie einen Strick/ oder/ wie andere wollen/ des Hercules Keule/ und kürtzte ihr auch also selbst das Leben ab.

[Spaltenumbruch]

Vom Hercules.

HErcules war/ wie Orpheus/ in seiner Fließ-Reise/ zeuget/ ein Sohn des Jupiters und der Alcumena/ des Amphitryons/ Königs von Theben/ Ehgemahlin. Dann/ indeme Amphitryon/ in Aetolien/ mit Krieg beschäfftigt war; ward Jupiter in sie verliebt: darum er den Mercurius an die Sonne schickte/ daß sie ihren Lauff auf drey Tage einstellen möchte. Also hatte Jupiter eine dreyfache Nacht/ deren er benöthigt war/ einen so grossen Hercules zu zeugen: der auch hernach vier Ellen/ und einen Schuch lang worden. Es hatte sich aber Jupiter/ in Gestalt ihres Manns/ zu ihr gefunden. Als nun/ des andern Tages/ Amphitryon nacher Hause kam/ und er/ nach seiner Hoffnung/ nicht empfangen wurde/ solchem nach die Ursach erfragte; antwortete sie: Ihr selbst/ oder einer/ der euch allerdings ähnlich/ habt die vergangene Nacht bey mir geschlaffen/ und mir eure gantze Reise erzehlt. Worauf Amphitryon sich deswegen mit dem Weissager Tiresias unterredete/ der ihn versicherte/ daß seine Gemahlin vom Jupiter schwanger wäre. Und weil sie kurtz vorhero auch/ von ihrem Gemahl/ befruchtet worden; gebar sie/ zu Theben/ zween Söhne/ den Hercules nemlich/ und Iphiclus. Die Geschwindigkeit dieses Iphiclus erzehlet Orpheus/ wann er saget:

Der Ubelthäter wird/ durch Fliehen/ nicht
entweichen
der Götter schwerem Zorn/ wann er auch
würde gleichen
Iphiclo: der im Feld/ auf Korn-Aehr-
Spitzen zoch
daher/ und zwar so schnell/ daß sich kein
Hälmlein bog.

Weil nun der Juno alle Buhlschafften ihres Mannes/ ein grausamer Stachel in der Seele waren: suchte sie die Alcumena an der Geburt zu hindern. Einige/ die Alcumenam zur Gemahlin Sthenelus/ des Königs von Mycenen/ machen/ schreiben/ daß sie schwanger worden mit dem Jovialischem Hercules/ und Eurystheus/ des Sthenelus Sohne/ und die eiferfüchtige Juno mit List von ihrem Gemahl erlangt habe/ daß/ welcher/ unter diesen beyden/ am letzten zur Welt geboren würde/ dem andern sein Lebenlang in allem gehorsamen solte: darauf habe sie zu wege gebracht/ daß Erychtheus zween Monden ehe zur Welt kommen/ dahero er über den Hercules/ wie wir/ im vierdten Buch/ bey dem Atlas gleichfals erzehlt haben/ zu gebieten gehabt. Nachdem aber Hercules geboren war/ wuste die Pallas der Juno Grimm dermassen zu besänfftigen/ daß sie den jungen Hercules säugete/ und bliebe von der Milch/ die ihme neben hin lieff/ der weise Strich/ den man des Nachts/ bey klarer Lufft/ am Firmament siehet/ und von uns die Milchstrasse genennt wird. Uber das hat sie ihn annoch unsterblich gemacht. Jedoch muste sie zuvor/ nemlich die nächste Nacht nach seiner Geburt/ ihren boßhafften Gifft und Haß ausschütten/

[Spaltenumbruch]

Vom Hercules.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div>
          <div>
            <p xml:id="p1226.3"><pb facs="#f0281" xml:id="pb-1228" n="[Metamorphosis, S. 105]"/><cb/>
der Göttlichen Liebe/ die schändliche Lüste getödtet werden: dafern aber der Mensch/ durch eitlen Ehrgeitz/ als den Anfang aller Boßheit/ so durch des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> Liebe zur <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-723">Iole</persName> bedeutet/ vorgebildet ist/ verfällt/ findet er sich elendiglich betrogen/ daß er seinen erlangten ehrlichen Namen nicht allein verliert/ sondern auch in die böse Gewonheiten sich dermassen verstrick/ daß/ wann er zum Nachdencken und der Reu kommet/ er keinen Raht weiß/ sich von denenselben wiederum loß zu wircken/ es sey dann/ daß man den gantzen Leichnam/ seiner bösen Begierden/ tödte und verbrenne/ und er also wiederum frey und verjüngt/ neue Kraffte bekomme/ zu einem aufrichtigen standhafften/ ehrlichen und tugendsamen Leben/ und nachdem er also verjünget/ mit den Flügeln der Andacht und Aufmercksamkeit/ in den Himmel aufgeführt werde: allda er/ in der Götter Gesellschafft/ bleiben und erhalten werden mag. Dann diejenige/ so alle ihr Gemüht und Gedancken zu <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-204">Gott</persName> erhoben/ werden selbsten auch für Götter geachtet.</p>
            <p xml:id="p1228.1"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> erzehlete/ ehe er sich selbsten verbrandte/ seine Helden-Thaten/ worvon <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">wir</persName> nunmehro werden reden müssen; zuvor aber etwas/ von der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-723">Iole</persName>/ meldem. Diese <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-723">Iole</persName> war des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-722">Eurytus</persName>/ Königs von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-281">Oechalia</placeName>/ Tochter/ welche/ von ihrem Vatter/ dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> zwar versprochen; doch hernachmals zu geben geweigert ward. Dannenhero endlich <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> in sein Land gefallen/ solches eingenommen/ und den König daraus vertrieben/ also daß er bis in das Eyland <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-183 http://www.geonames.org/262565/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7002677">Euboea</placeName>/ so heut zu Tage <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-183 http://www.geonames.org/262565/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7002677">Negrepont</placeName> ist/ zu fliehen gezwungen wurde. Als nun <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName>/ nach der Uberwindung/ seine liebe <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-723">Iole</persName> erlanget hatte; schickte er seinen Diener/ oder Sohns Lehrmeister/ den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5632">Lycas</persName> an die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-734 http://d-nb.info/gnd/118977164 http://viaf.org/viaf/52489225">Dianira</persName>/ ihr zu bedeuten/ daß er/ als ein Uberwinder/ ihr sehr prächtig und herrlich nach Hauß kommen wolte. Dieweil aber <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-734 http://d-nb.info/gnd/118977164 http://viaf.org/viaf/52489225">Dianira</persName> entweder schon wuste/ oder vermuhtete von seiner neuen Liebe/ schickte sie ihm/ bey demselben Botten/ ein Hemde/ welches durchs <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-966">Nessus</persName> Blut vergifftet/ dieses aber von dem/ am Pfeil des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> klebenden Blute des Drachen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3150 http://d-nb.info/gnd/7715770-9">Hydra</persName> inficirt und angesteckt war. Dann <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-966">Nessus</persName> hatte/ vor seinem Ableiben/ noch so viel Zeit/ daß er dieses vergiffte Hemde nehmen/ und in ein Kistlein einschliessen konte/ welches er hernach/ sich zu rächen/ der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-734 http://d-nb.info/gnd/118977164 http://viaf.org/viaf/52489225">Dianira</persName> gab/ daß sie solches/ zur Gedächtnus seiner Liebe/ verwahren/ und dessen sich bey Gelegenheit bedienen solte: Dann es/ wie er sagte/ eine gewisse Krafft hätte/ wormit sie den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> von anderer Frauen Liebe abziehen könte. Weil nun <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-734 http://d-nb.info/gnd/118977164 http://viaf.org/viaf/52489225">Dianira</persName> dieses glaubte/ auch solches Hemde zu dem Ende fleissig aufgehoben hatte: vermeinte sie/ anietzo wäre es eben die rechte Zeit/ solches an dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> zu probiren. Als nun <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> solches aus Liebe zur <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-734 http://d-nb.info/gnd/118977164 http://viaf.org/viaf/52489225">Dianira</persName> anzog/ und dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiter</persName> zur Danckbarkeit seines Sieges/ ein Opffer thate/ ward er des Giffts Krafft alsbald innen: weswegen auch der Uberbringer ein schlechtes Botten-Lohn empfing. Nachdem nun <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-734 http://d-nb.info/gnd/118977164 http://viaf.org/viaf/52489225">Dianira</persName> hörte/ daß sie ihren Ehegemahl unwissend betrogen/ und seines Todes Ursächerin wäre/ ergriff sie einen Strick/ oder/ wie andere wollen/ des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> Keule/ und kürtzte ihr auch also selbst das Leben ab.</p>
            <cb/>
            <p rendition="#c">Vom <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName>.</p>
            <p><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">HErcules</persName> war/ wie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-532 http://d-nb.info/gnd/118590278 http://viaf.org/viaf/27213508">Orpheus</persName>/ in seiner Fließ-Reise/ zeuget/ ein Sohn des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiters</persName> und der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-469 http://d-nb.info/gnd/118648195 http://viaf.org/viaf/35250074">Alcumena</persName>/ des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-474 http://d-nb.info/gnd/118502646 http://viaf.org/viaf/54939219">Amphitryons</persName>/ Königs von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1011 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7029383">Theben</placeName>/ Ehgemahlin. Dann/ indeme <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-474 http://d-nb.info/gnd/118502646 http://viaf.org/viaf/54939219">Amphitryon</persName>/ in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-270 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7002678">Aetolien</placeName>/ mit Krieg beschäfftigt war; ward <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiter</persName> in sie verliebt: darum er den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-342 http://d-nb.info/gnd/118641077 http://viaf.org/viaf/102459012">Mercurius</persName> an die Sonne schickte/ daß sie ihren Lauff auf drey Tage einstellen möchte. Also hatte <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiter</persName> eine dreyfache Nacht/ deren er benöthigt war/ einen so grossen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> zu zeugen: der auch hernach vier Ellen/ und einen Schuch lang worden. Es hatte sich aber <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiter</persName>/ in Gestalt ihres Manns/ zu ihr gefunden. Als nun/ des andern Tages/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-474 http://d-nb.info/gnd/118502646 http://viaf.org/viaf/54939219">Amphitryon</persName> nacher Hause kam/ und er/ nach seiner Hoffnung/ nicht empfangen wurde/ solchem nach die Ursach erfragte; antwortete sie: Ihr selbst/ oder einer/ der euch allerdings ähnlich/ habt die vergangene Nacht bey mir geschlaffen/ und mir eure gantze Reise erzehlt. Worauf <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-474 http://d-nb.info/gnd/118502646 http://viaf.org/viaf/54939219">Amphitryon</persName> sich deswegen mit dem Weissager <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3328 http://d-nb.info/gnd/118801562 http://viaf.org/viaf/62345047">Tiresias</persName> unterredete/ der ihn versicherte/ daß seine Gemahlin vom <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiter</persName> schwanger wäre. Und weil sie kurtz vorhero auch/ von ihrem Gemahl/ befruchtet worden; gebar sie/ zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1011 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7029383">Theben</placeName>/ zween Söhne/ den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> nemlich/ und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3564">Iphiclus</persName>. Die Geschwindigkeit dieses <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3564">Iphiclus</persName> erzehlet <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-532 http://d-nb.info/gnd/118590278 http://viaf.org/viaf/27213508">Orpheus</persName>/ wann er saget:</p>
            <lg rendition="#c" type="poem">
              <l>Der Ubelthäter wird/ durch Fliehen/ nicht<lb/>
entweichen</l><lb/>
              <l>der Götter schwerem Zorn/ wann er auch<lb/>
würde gleichen</l><lb/>
              <l><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3564">Iphiclo</persName>: der im Feld/ auf Korn-Aehr-<lb/>
Spitzen zoch</l><lb/>
              <l>daher/ und zwar so schnell/ daß sich kein<lb/>
Hälmlein bog.</l><lb/>
            </lg>
            <p>Weil nun der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-100 http://d-nb.info/gnd/118800574 http://viaf.org/viaf/47558229">Juno</persName> alle Buhlschafften ihres Mannes/ ein grausamer Stachel in der Seele waren: suchte sie die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-469 http://d-nb.info/gnd/118648195 http://viaf.org/viaf/35250074">Alcumena</persName> an der Geburt zu hindern. Einige/ die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-469 http://d-nb.info/gnd/118648195 http://viaf.org/viaf/35250074">Alcumenam</persName> zur Gemahlin <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3566">Sthenelus</persName>/ des Königs von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-772 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7012050">Mycenen</placeName>/ machen/ schreiben/ daß sie schwanger worden mit dem Jovialischem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName>/ und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1815">Eurystheus</persName>/ des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3566">Sthenelus</persName> Sohne/ und die eiferfüchtige <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-100 http://d-nb.info/gnd/118800574 http://viaf.org/viaf/47558229">Juno</persName> mit List von ihrem Gemahl erlangt habe/ daß/ welcher/ unter diesen beyden/ am letzten zur Welt geboren würde/ dem andern sein Lebenlang in allem gehorsamen solte: darauf habe sie zu wege gebracht/ daß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1815">Erychtheus</persName> zween Monden ehe zur Welt kommen/ dahero er über den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName>/ wie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">wir</persName>/ im vierdten Buch/ bey dem Atlas gleichfals erzehlt haben/ zu gebieten gehabt. Nachdem aber <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> geboren war/ wuste die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-295 http://d-nb.info/gnd/118504851 http://viaf.org/viaf/74643725">Pallas</persName> der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-100 http://d-nb.info/gnd/118800574 http://viaf.org/viaf/47558229">Juno</persName> Grimm dermassen zu besänfftigen/ daß sie den jungen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> säugete/ und bliebe von der Milch/ die ihme neben hin lieff/ der weise Strich/ den man des Nachts/ bey klarer Lufft/ am Firmament siehet/ und von uns die Milchstrasse genennt wird. Uber das hat sie ihn annoch unsterblich gemacht. Jedoch muste sie zuvor/ nemlich die nächste Nacht nach seiner Geburt/ ihren boßhafften Gifft und Haß ausschütten/
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[Metamorphosis, S. 105]/0281] der Göttlichen Liebe/ die schändliche Lüste getödtet werden: dafern aber der Mensch/ durch eitlen Ehrgeitz/ als den Anfang aller Boßheit/ so durch des Hercules Liebe zur Iole bedeutet/ vorgebildet ist/ verfällt/ findet er sich elendiglich betrogen/ daß er seinen erlangten ehrlichen Namen nicht allein verliert/ sondern auch in die böse Gewonheiten sich dermassen verstrick/ daß/ wann er zum Nachdencken und der Reu kommet/ er keinen Raht weiß/ sich von denenselben wiederum loß zu wircken/ es sey dann/ daß man den gantzen Leichnam/ seiner bösen Begierden/ tödte und verbrenne/ und er also wiederum frey und verjüngt/ neue Kraffte bekomme/ zu einem aufrichtigen standhafften/ ehrlichen und tugendsamen Leben/ und nachdem er also verjünget/ mit den Flügeln der Andacht und Aufmercksamkeit/ in den Himmel aufgeführt werde: allda er/ in der Götter Gesellschafft/ bleiben und erhalten werden mag. Dann diejenige/ so alle ihr Gemüht und Gedancken zu Gott erhoben/ werden selbsten auch für Götter geachtet. Hercules erzehlete/ ehe er sich selbsten verbrandte/ seine Helden-Thaten/ worvon wir nunmehro werden reden müssen; zuvor aber etwas/ von der Iole/ meldem. Diese Iole war des Eurytus/ Königs von Oechalia/ Tochter/ welche/ von ihrem Vatter/ dem Hercules zwar versprochen; doch hernachmals zu geben geweigert ward. Dannenhero endlich Hercules in sein Land gefallen/ solches eingenommen/ und den König daraus vertrieben/ also daß er bis in das Eyland Euboea/ so heut zu Tage Negrepont ist/ zu fliehen gezwungen wurde. Als nun Hercules/ nach der Uberwindung/ seine liebe Iole erlanget hatte; schickte er seinen Diener/ oder Sohns Lehrmeister/ den Lycas an die Dianira/ ihr zu bedeuten/ daß er/ als ein Uberwinder/ ihr sehr prächtig und herrlich nach Hauß kommen wolte. Dieweil aber Dianira entweder schon wuste/ oder vermuhtete von seiner neuen Liebe/ schickte sie ihm/ bey demselben Botten/ ein Hemde/ welches durchs Nessus Blut vergifftet/ dieses aber von dem/ am Pfeil des Hercules klebenden Blute des Drachen Hydra inficirt und angesteckt war. Dann Nessus hatte/ vor seinem Ableiben/ noch so viel Zeit/ daß er dieses vergiffte Hemde nehmen/ und in ein Kistlein einschliessen konte/ welches er hernach/ sich zu rächen/ der Dianira gab/ daß sie solches/ zur Gedächtnus seiner Liebe/ verwahren/ und dessen sich bey Gelegenheit bedienen solte: Dann es/ wie er sagte/ eine gewisse Krafft hätte/ wormit sie den Hercules von anderer Frauen Liebe abziehen könte. Weil nun Dianira dieses glaubte/ auch solches Hemde zu dem Ende fleissig aufgehoben hatte: vermeinte sie/ anietzo wäre es eben die rechte Zeit/ solches an dem Hercules zu probiren. Als nun Hercules solches aus Liebe zur Dianira anzog/ und dem Jupiter zur Danckbarkeit seines Sieges/ ein Opffer thate/ ward er des Giffts Krafft alsbald innen: weswegen auch der Uberbringer ein schlechtes Botten-Lohn empfing. Nachdem nun Dianira hörte/ daß sie ihren Ehegemahl unwissend betrogen/ und seines Todes Ursächerin wäre/ ergriff sie einen Strick/ oder/ wie andere wollen/ des Hercules Keule/ und kürtzte ihr auch also selbst das Leben ab. Vom Hercules. HErcules war/ wie Orpheus/ in seiner Fließ-Reise/ zeuget/ ein Sohn des Jupiters und der Alcumena/ des Amphitryons/ Königs von Theben/ Ehgemahlin. Dann/ indeme Amphitryon/ in Aetolien/ mit Krieg beschäfftigt war; ward Jupiter in sie verliebt: darum er den Mercurius an die Sonne schickte/ daß sie ihren Lauff auf drey Tage einstellen möchte. Also hatte Jupiter eine dreyfache Nacht/ deren er benöthigt war/ einen so grossen Hercules zu zeugen: der auch hernach vier Ellen/ und einen Schuch lang worden. Es hatte sich aber Jupiter/ in Gestalt ihres Manns/ zu ihr gefunden. Als nun/ des andern Tages/ Amphitryon nacher Hause kam/ und er/ nach seiner Hoffnung/ nicht empfangen wurde/ solchem nach die Ursach erfragte; antwortete sie: Ihr selbst/ oder einer/ der euch allerdings ähnlich/ habt die vergangene Nacht bey mir geschlaffen/ und mir eure gantze Reise erzehlt. Worauf Amphitryon sich deswegen mit dem Weissager Tiresias unterredete/ der ihn versicherte/ daß seine Gemahlin vom Jupiter schwanger wäre. Und weil sie kurtz vorhero auch/ von ihrem Gemahl/ befruchtet worden; gebar sie/ zu Theben/ zween Söhne/ den Hercules nemlich/ und Iphiclus. Die Geschwindigkeit dieses Iphiclus erzehlet Orpheus/ wann er saget: Der Ubelthäter wird/ durch Fliehen/ nicht entweichen der Götter schwerem Zorn/ wann er auch würde gleichen Iphiclo: der im Feld/ auf Korn-Aehr- Spitzen zoch daher/ und zwar so schnell/ daß sich kein Hälmlein bog. Weil nun der Juno alle Buhlschafften ihres Mannes/ ein grausamer Stachel in der Seele waren: suchte sie die Alcumena an der Geburt zu hindern. Einige/ die Alcumenam zur Gemahlin Sthenelus/ des Königs von Mycenen/ machen/ schreiben/ daß sie schwanger worden mit dem Jovialischem Hercules/ und Eurystheus/ des Sthenelus Sohne/ und die eiferfüchtige Juno mit List von ihrem Gemahl erlangt habe/ daß/ welcher/ unter diesen beyden/ am letzten zur Welt geboren würde/ dem andern sein Lebenlang in allem gehorsamen solte: darauf habe sie zu wege gebracht/ daß Erychtheus zween Monden ehe zur Welt kommen/ dahero er über den Hercules/ wie wir/ im vierdten Buch/ bey dem Atlas gleichfals erzehlt haben/ zu gebieten gehabt. Nachdem aber Hercules geboren war/ wuste die Pallas der Juno Grimm dermassen zu besänfftigen/ daß sie den jungen Hercules säugete/ und bliebe von der Milch/ die ihme neben hin lieff/ der weise Strich/ den man des Nachts/ bey klarer Lufft/ am Firmament siehet/ und von uns die Milchstrasse genennt wird. Uber das hat sie ihn annoch unsterblich gemacht. Jedoch muste sie zuvor/ nemlich die nächste Nacht nach seiner Geburt/ ihren boßhafften Gifft und Haß ausschütten/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sandrart.net: Bereitstellung der Texttranskription in XML/TEI. (2013-05-21T09:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus sandrart.net entsprechen muss.

Sandrart.net: Bereitstellung der Bilddigitalisate. (2013-05-21T09:54:31Z)

Frederike Neuber: Konvertierung nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2013-05-21T09:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
Bei Worttrennungen am Spalten- oder Seitenumbruch, steht das gesamte Wort auf der vorhergehenden Spalte bzw. Seite.
Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679/281
Zitationshilfe:	Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 2,3. Nürnberg, 1679, S. [Metamorphosis, S. 105]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679/281>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.