Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 2,3. Nürnberg, 1679.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch] Göttern dermassen misfällig und zuwider war/ daß sie deswegen Rache an ihm übten/ und ihn seiner Sinne beraubten. Gestaltsam er/ in solcher Unsinnigkeit/ eine lange Zeit im Lande herumb lieff/ und weder Gott noch Menschen fand/ die sich seiner angenommen hätten/ oder seine grosse Missethat ihm vergeben wolten: dieweil er der erste gewest/ der seinem Schwähervatter umgebracht hatte. Endlich erbarmte sich Jupiter seines Elends/ nahm ihn/ nachdem er groß Leidwesen spüren lassen/ wiederum zu Gnaden an/ und zu sich in den Himmel/ empfinge ihn sehr wol/ vertraute ihme das Amt eines geheimen Rahts/ und ließ ihn an seiner eigenen Taffel essen und trincken. Dieser Ixion nun wurde/ an statt er danckbar seyn solte/ auß Ubernehmung dieser grossen Ehre/ so aufgeblasen/ daß er sich unterstunde mit seines Herrn Gemahlin/ der Juno/ Worte zu wechseln/ sich an sie zu machen/ und endlich mit ihr/ nach dem er vom Nectar und Ambrosia satt und truncken war/ gar der Ungebühr zu treiben. Als die Juno dieses ihrem Gemahl eröffnete/ wolte er solchem anfänglich nicht glauben geben/ in Meinung es geschehe dieses aus Haß wider ihn/ weil er/ sein Bastart-Sohn war. Auch erinnerte er sich des Vorbildes von Bellerophon und dem Hyppolitus/ dannenhero er nicht so leicht glauben wolte/ er hätte es dann selber mit Augen gesehen. Also nahm er eine Wolcke/ bildete sie in Gestalt seiner Gemahlin der Juno/ und stellete sie in des Ixions Kammer. Welcher dann/ so bald er hinein kam/ sich einbildete/ es wäre die Juno/ und anfieng seine unziemliche Lust Herkunfft der Centauren. an ihr zu vollbringen/ worvon hernach die Centauren/ Nubigenes oder Wolckenkinder genannt/ herkommen sind. Dieser Geselle nun konte seine Boßheit nicht verhelen/ sondern rühmte sich noch darzu/ daß er die Königin der Götter beschlaffen hätte: um welches Plauderens willen er auß dem Himmel in die Hölle geworffen wurde: Weil dieser Bößwicht aber/ gleich denen andern/ so Ambrosia gegessen hatten/ unsterblich war/ band man ihn/ mit Händen und Füssen an ein eisernes Rad/ woran rund umher eine grosse Menge abscheuliche Schlangen hiengen/ die sich grausamlich umwunden/ und daran ward er/ ohne aufhören mit herum gedrähet/ und also bald auf- bald nieder-geschlagen. Alhier hanget er nun und ruffet unablässig/ daß die Menschen sein Vorbild ansehen/ daran gedencken und lernen sollen kein Böses für Gutes zu vergelden/ sondern Wolthat mit Wolthat zu erwiedern.

Die Geschicht/ worauf diese Fabel gegründet. Dieses Gedicht ist gegründet auf die Geschicht/ daß Ixion seinen Schwehervatter greulich umgebracht/ und hernach deswegen/ für grossem Leidwesen/ kranck worden: und weil solches in diesem Lande der erste Mord unter Blutsverwandten war: wolte niemand mit ihm in Gesell- und Freundschafft leben/ deswegen muste er/ weil es annoch im frischen Gedächtnüs war/ aus dem Lande fliehen/ und seine Zuflucht zu einem Könige nehmen. Zur selbigen Zeit aber/ hiessen alle Könige Jupiter. Bey diesem nun wurde dem Ixion/ seine Missethat vergeben/ und er allda zu einem Königlichen Rahte gemacht. Alhier buhlte er nun die Königin/ die solches ihrem Gemahl offenbarte: und weiln er solches selbsten wircklich erfahren wolte/ [Spaltenumbruch] ließ er eine Sclavin/ Namens Nephele/ welches eine Wolcke bedeutet/ in der Königin Kleider verkleiden/ und die Königin den Ixion/ die folgende Nacht/ an einen gewissen Ort bestellen/ dahin er sich dann zu bestimmter Zeit auch einfand/ und mit der Sclavin zuthun hatte: Und hiervon soll entsprossen seyn Imbrus/ der erste unter den Centauren. Hierauf ward er von des Königs Hofe gestossen/ und muste in grosser Armut leben; darbey er doch von der Begierde nach Ehre und Hoheit unablässig und elendiglich geqvälet worden. Also trifft dieses Gedicht die Ehrgeitzige Menschen/ welche die Wolcke des falschen Weißheit-scheins an statt der Warheit/ umhälsen und annehmen: Wie ingleichen auch alle/ die durch Ubelthaten/ und betrügliche List sich zu hohen Stande und Ehren practiziren; und darinnen nicht lange bleiben. Endlich ist diese Fabel vorgestellt zur Lehre/ dardurch zu beweisen/ daß unter allen Mißhandlungen Undanckbarkeit und Vergessung der Wolthaten/ die schändlichste/ und den Menschen hierüber iederzeit mancherley Straffen zugewachsen seyn.

Von denen Belides oder
Danaides.

DIe Belides oder Danaides waren Töchter des Königs Danaus/ welcher Danaus ein Sohn des Belus oder Bels/ und dieser wiederum ein Sohn des Epaphus/ (oder/ wie etliche wollen/ Neptunus)und der Lybia war/ und die Isis/ Apis des Königs von Argos Wittibe/ heyrahtete/ so eben zu der Zeit geschahe/ als Cecrops zu Athen herrschete. Dann dieser kam aus Egypten/ vertrieb den Sthenel/ König von Argos/ aus seinem Reiche und machte sich selbsten/ zum Herrn drinnen: Er hatte von unterschiedlichen Weibern funffzig Töchter/ die nach ihrem Großvatter Belilides hiessen/ und nach ihres Vatters Namen Danaides. Man sagt/ daß Danaus in Griechenland gezogen/ wegen eines Streits/ den er mit Egypten/ seinem Bruder gehabt: Weil Fürsten ihre Geschlechts-Verwandten/ so ihnen nach der Crone streben/ nicht gerne um sich sehen mögen. Anderseits hatte Egyptus funffzig Söhne/ und suchte sich mit seinem Bruder zuversöhnen und die Freundschafft zu erneuern: Dannenhero er seine Söhne mit desselben Töchtern zu verheyrahten gedachte. Wie er dann auch wircklich that/ und von seinem Bruder angenommen/ bey den Hochzeiten/ aufs prächtigste gehalten worden. Nichts destoweniger gab er/ (weil er entweder seinem Bruder nichts traute/ oder der angethanen Unbilligkeit annoch gedachte/ oder weil er vom Orakel gewarnet worden/ daß er von der Hand einer seiner Eidamen sterben würde/ iedweder seiner Töchter einen Dolchen und musten sie ihme versprechen/ daß iede ihren Mann im Schlaffe/ Truncken- und Unkeuschheit/ ermorden wolle: Welches sie auch alle thaten ausgenommen Hypermnestra/ seine älteste Tochter/ die den Linceus/ oder Linus/ ihren Mann/ beym Leben erhielte. Diese Mörderinnen

Von denen Belides oder
Danaides.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div>
          <div>
            <p><pb facs="#f0229" xml:id="pb-1176" n="[Metamorphosis, S. 53]"/><cb/>
Göttern dermassen misfällig und zuwider war/ daß sie deswegen Rache an ihm übten/ und ihn seiner Sinne beraubten. Gestaltsam er/ in solcher Unsinnigkeit/ eine lange Zeit im Lande herumb lieff/ und weder Gott noch Menschen fand/ die sich seiner angenommen hätten/ oder seine grosse Missethat ihm vergeben wolten: dieweil er der erste gewest/ der seinem Schwähervatter umgebracht hatte. Endlich erbarmte sich <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiter</persName> seines Elends/ nahm ihn/ nachdem er groß Leidwesen spüren lassen/ wiederum zu Gnaden an/ und zu sich in den Himmel/ empfinge ihn sehr wol/ vertraute ihme das Amt eines geheimen Rahts/ und ließ ihn an seiner eigenen Taffel essen und trincken. Dieser <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-512">Ixion</persName> nun wurde/ an statt er danckbar seyn solte/ auß Ubernehmung dieser grossen Ehre/ so aufgeblasen/ daß er sich unterstunde mit seines Herrn Gemahlin/ der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-100 http://d-nb.info/gnd/118800574 http://viaf.org/viaf/47558229">Juno</persName>/ Worte zu wechseln/ sich an sie zu machen/ und endlich mit ihr/ nach dem er vom Nectar und Ambrosia satt und truncken war/ gar der Ungebühr zu treiben. Als die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-100 http://d-nb.info/gnd/118800574 http://viaf.org/viaf/47558229">Juno</persName> dieses ihrem Gemahl eröffnete/ wolte er solchem anfänglich nicht glauben geben/ in Meinung es geschehe dieses aus Haß wider ihn/ weil er/ sein Bastart-Sohn war. Auch erinnerte er sich des Vorbildes von <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-134 http://d-nb.info/gnd/118655078 http://viaf.org/viaf/54942004">Bellerophon</persName> und dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-752 http://d-nb.info/gnd/11897324X http://viaf.org/viaf/88873163">Hyppolitus</persName>/ dannenhero er nicht so leicht glauben wolte/ er hätte es dann selber mit Augen gesehen. Also nahm er eine Wolcke/ bildete sie in Gestalt seiner Gemahlin der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-100 http://d-nb.info/gnd/118800574 http://viaf.org/viaf/47558229">Juno</persName>/ und stellete sie in des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-512">Ixions</persName> Kammer. Welcher dann/ so bald er hinein kam/ sich einbildete/ es wäre die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-100 http://d-nb.info/gnd/118800574 http://viaf.org/viaf/47558229">Juno</persName>/ und anfieng seine unziemliche Lust <note place="right">Herkunfft der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1098 http://d-nb.info/gnd/4163576-0">Centauren</persName>.</note> an ihr zu vollbringen/ worvon hernach die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1098 http://d-nb.info/gnd/4163576-0">Centauren</persName>/ <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1098 http://d-nb.info/gnd/4163576-0">Nubigenes</persName></hi> oder <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1098 http://d-nb.info/gnd/4163576-0">Wolckenkinder</persName> genannt/ herkommen sind. Dieser Geselle nun konte seine Boßheit nicht verhelen/ sondern rühmte sich noch darzu/ daß er die Königin der Götter beschlaffen hätte: um welches Plauderens willen er auß dem Himmel in die Hölle geworffen wurde: Weil dieser Bößwicht aber/ gleich denen andern/ so Ambrosia gegessen hatten/ unsterblich war/ band man ihn/ mit Händen und Füssen an ein eisernes Rad/ woran rund umher eine grosse Menge abscheuliche Schlangen hiengen/ die sich grausamlich umwunden/ und daran ward er/ ohne aufhören mit herum gedrähet/ und also bald auf- bald nieder-geschlagen. Alhier hanget er nun und ruffet unablässig/ daß die Menschen sein Vorbild ansehen/ daran gedencken und lernen sollen kein Böses für Gutes zu vergelden/ sondern Wolthat mit Wolthat zu erwiedern.</p>
            <p><note place="right">Die Geschicht/ worauf diese Fabel gegründet.</note> Dieses Gedicht ist gegründet auf die Geschicht/ daß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-512">Ixion</persName> seinen Schwehervatter greulich umgebracht/ und hernach deswegen/ für grossem Leidwesen/ kranck worden: und weil solches in diesem Lande der erste Mord unter Blutsverwandten war: wolte niemand mit ihm in Gesell- und Freundschafft leben/ deswegen muste er/ weil es annoch im frischen Gedächtnüs war/ aus dem Lande fliehen/ und seine Zuflucht zu einem Könige nehmen. Zur selbigen Zeit aber/ hiessen alle Könige <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiter</persName>. Bey diesem nun wurde dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-512">Ixion</persName>/ seine Missethat vergeben/ und er allda zu einem Königlichen Rahte gemacht. Alhier buhlte er nun die Königin/ die solches ihrem Gemahl offenbarte: und weiln er solches selbsten wircklich erfahren wolte/ <cb/>
ließ er eine Sclavin/ Namens <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3076">Nephele</persName>/ welches eine Wolcke bedeutet/ in der Königin Kleider verkleiden/ und die Königin den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-512">Ixion</persName>/ die folgende Nacht/ an einen gewissen Ort bestellen/ dahin er sich dann zu bestimmter Zeit auch einfand/ und mit der Sclavin zuthun hatte: Und hiervon soll entsprossen seyn <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4538">Imbrus</persName>/ der erste unter den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1098 http://d-nb.info/gnd/4163576-0">Centauren</persName>. Hierauf ward er von des Königs Hofe gestossen/ und muste in grosser Armut leben; darbey er doch von der Begierde nach Ehre und Hoheit unablässig und elendiglich geqvälet worden. Also trifft dieses Gedicht die Ehrgeitzige Menschen/ welche die Wolcke des falschen Weißheit-scheins an statt der Warheit/ umhälsen und annehmen: Wie ingleichen auch alle/ die durch Ubelthaten/ und betrügliche List sich zu hohen Stande und Ehren practiziren; und darinnen nicht lange bleiben. Endlich ist diese Fabel vorgestellt zur Lehre/ dardurch zu beweisen/ daß unter allen Mißhandlungen Undanckbarkeit und Vergessung der Wolthaten/ die schändlichste/ und den Menschen hierüber iederzeit mancherley Straffen zugewachsen seyn.</p>
            <p rendition="#c" xml:id="p1176.1">Von denen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3917 http://d-nb.info/gnd/134104293 http://viaf.org/viaf/1220864">Belides</persName> oder<lb/><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3917 http://d-nb.info/gnd/134104293 http://viaf.org/viaf/1220864">Danaides</persName>.</p>
            <p>DIe <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3917 http://d-nb.info/gnd/134104293 http://viaf.org/viaf/1220864">Belides</persName> oder <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3917 http://d-nb.info/gnd/134104293 http://viaf.org/viaf/1220864">Danaides</persName> waren Töchter des Königs <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2989">Danaus</persName>/ welcher <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2989">Danaus</persName> ein Sohn des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3079">Belus</persName> oder <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3079">Bels</persName>/ und dieser wiederum ein Sohn des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2240 http://d-nb.info/gnd/12317211X http://viaf.org/viaf/13209638">Epaphus</persName>/ (oder/ wie etliche wollen/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-528 http://d-nb.info/gnd/11952354X http://viaf.org/viaf/8199845">Neptunus</persName>)und der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3082">Lybia</persName> war/ und die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-105 http://d-nb.info/gnd/118932640 http://viaf.org/viaf/67264837">Isis</persName>/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3085">Apis</persName> des Königs von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-200 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7010720">Argos</placeName> Wittibe/ heyrahtete/ so eben zu der Zeit geschahe/ als <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2241 http://d-nb.info/gnd/12090845X http://viaf.org/viaf/54990676">Cecrops</persName> zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-25 http://www.geonames.org/264371/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7001393">Athen</placeName> herrschete. Dann dieser kam aus <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-331 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7014986">Egypten</placeName>/ vertrieb den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4748">Sthenel</persName>/ König von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-200 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7010720">Argos</placeName>/ aus seinem Reiche und machte sich selbsten/ zum Herrn drinnen: Er hatte von unterschiedlichen Weibern funffzig Töchter/ die nach ihrem Großvatter <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3917 http://d-nb.info/gnd/134104293 http://viaf.org/viaf/1220864">Belilides</persName> hiessen/ und nach ihres Vatters Namen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3917 http://d-nb.info/gnd/134104293 http://viaf.org/viaf/1220864">Danaides</persName>. Man sagt/ daß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2989">Danaus</persName> in Griechenland gezogen/ wegen eines Streits/ den er mit <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3090">Egypten</persName>/ seinem Bruder gehabt: Weil Fürsten ihre Geschlechts-Verwandten/ so ihnen nach der Crone streben/ nicht gerne um sich sehen mögen. Anderseits hatte <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3090">Egyptus</persName> funffzig Söhne/ und suchte sich mit seinem Bruder zuversöhnen und die Freundschafft zu erneuern: Dannenhero er seine Söhne mit desselben Töchtern zu verheyrahten gedachte. Wie er dann auch wircklich that/ und von seinem Bruder angenommen/ bey den Hochzeiten/ aufs prächtigste gehalten worden. Nichts destoweniger gab er/ (weil er entweder seinem Bruder nichts traute/ oder der angethanen Unbilligkeit annoch gedachte/ oder weil er vom Orakel gewarnet worden/ daß er von der Hand einer seiner Eidamen sterben würde/ iedweder seiner Töchter einen Dolchen und musten sie ihme versprechen/ daß iede ihren Mann im Schlaffe/ Truncken- und Unkeuschheit/ ermorden wolle: Welches sie auch alle thaten ausgenommen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3091 http://d-nb.info/gnd/12447490X http://viaf.org/viaf/30471962">Hypermnestra</persName>/ seine älteste Tochter/ die den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3092">Linceus</persName>/ oder <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3092">Linus</persName>/ ihren Mann/ beym Leben erhielte. Diese Mörderinnen
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[Metamorphosis, S. 53]/0229] Göttern dermassen misfällig und zuwider war/ daß sie deswegen Rache an ihm übten/ und ihn seiner Sinne beraubten. Gestaltsam er/ in solcher Unsinnigkeit/ eine lange Zeit im Lande herumb lieff/ und weder Gott noch Menschen fand/ die sich seiner angenommen hätten/ oder seine grosse Missethat ihm vergeben wolten: dieweil er der erste gewest/ der seinem Schwähervatter umgebracht hatte. Endlich erbarmte sich Jupiter seines Elends/ nahm ihn/ nachdem er groß Leidwesen spüren lassen/ wiederum zu Gnaden an/ und zu sich in den Himmel/ empfinge ihn sehr wol/ vertraute ihme das Amt eines geheimen Rahts/ und ließ ihn an seiner eigenen Taffel essen und trincken. Dieser Ixion nun wurde/ an statt er danckbar seyn solte/ auß Ubernehmung dieser grossen Ehre/ so aufgeblasen/ daß er sich unterstunde mit seines Herrn Gemahlin/ der Juno/ Worte zu wechseln/ sich an sie zu machen/ und endlich mit ihr/ nach dem er vom Nectar und Ambrosia satt und truncken war/ gar der Ungebühr zu treiben. Als die Juno dieses ihrem Gemahl eröffnete/ wolte er solchem anfänglich nicht glauben geben/ in Meinung es geschehe dieses aus Haß wider ihn/ weil er/ sein Bastart-Sohn war. Auch erinnerte er sich des Vorbildes von Bellerophon und dem Hyppolitus/ dannenhero er nicht so leicht glauben wolte/ er hätte es dann selber mit Augen gesehen. Also nahm er eine Wolcke/ bildete sie in Gestalt seiner Gemahlin der Juno/ und stellete sie in des Ixions Kammer. Welcher dann/ so bald er hinein kam/ sich einbildete/ es wäre die Juno/ und anfieng seine unziemliche Lust an ihr zu vollbringen/ worvon hernach die Centauren/ Nubigenes oder Wolckenkinder genannt/ herkommen sind. Dieser Geselle nun konte seine Boßheit nicht verhelen/ sondern rühmte sich noch darzu/ daß er die Königin der Götter beschlaffen hätte: um welches Plauderens willen er auß dem Himmel in die Hölle geworffen wurde: Weil dieser Bößwicht aber/ gleich denen andern/ so Ambrosia gegessen hatten/ unsterblich war/ band man ihn/ mit Händen und Füssen an ein eisernes Rad/ woran rund umher eine grosse Menge abscheuliche Schlangen hiengen/ die sich grausamlich umwunden/ und daran ward er/ ohne aufhören mit herum gedrähet/ und also bald auf- bald nieder-geschlagen. Alhier hanget er nun und ruffet unablässig/ daß die Menschen sein Vorbild ansehen/ daran gedencken und lernen sollen kein Böses für Gutes zu vergelden/ sondern Wolthat mit Wolthat zu erwiedern. Herkunfft der Centauren. Dieses Gedicht ist gegründet auf die Geschicht/ daß Ixion seinen Schwehervatter greulich umgebracht/ und hernach deswegen/ für grossem Leidwesen/ kranck worden: und weil solches in diesem Lande der erste Mord unter Blutsverwandten war: wolte niemand mit ihm in Gesell- und Freundschafft leben/ deswegen muste er/ weil es annoch im frischen Gedächtnüs war/ aus dem Lande fliehen/ und seine Zuflucht zu einem Könige nehmen. Zur selbigen Zeit aber/ hiessen alle Könige Jupiter. Bey diesem nun wurde dem Ixion/ seine Missethat vergeben/ und er allda zu einem Königlichen Rahte gemacht. Alhier buhlte er nun die Königin/ die solches ihrem Gemahl offenbarte: und weiln er solches selbsten wircklich erfahren wolte/ ließ er eine Sclavin/ Namens Nephele/ welches eine Wolcke bedeutet/ in der Königin Kleider verkleiden/ und die Königin den Ixion/ die folgende Nacht/ an einen gewissen Ort bestellen/ dahin er sich dann zu bestimmter Zeit auch einfand/ und mit der Sclavin zuthun hatte: Und hiervon soll entsprossen seyn Imbrus/ der erste unter den Centauren. Hierauf ward er von des Königs Hofe gestossen/ und muste in grosser Armut leben; darbey er doch von der Begierde nach Ehre und Hoheit unablässig und elendiglich geqvälet worden. Also trifft dieses Gedicht die Ehrgeitzige Menschen/ welche die Wolcke des falschen Weißheit-scheins an statt der Warheit/ umhälsen und annehmen: Wie ingleichen auch alle/ die durch Ubelthaten/ und betrügliche List sich zu hohen Stande und Ehren practiziren; und darinnen nicht lange bleiben. Endlich ist diese Fabel vorgestellt zur Lehre/ dardurch zu beweisen/ daß unter allen Mißhandlungen Undanckbarkeit und Vergessung der Wolthaten/ die schändlichste/ und den Menschen hierüber iederzeit mancherley Straffen zugewachsen seyn. Die Geschicht/ worauf diese Fabel gegründet. Von denen Belides oder Danaides. DIe Belides oder Danaides waren Töchter des Königs Danaus/ welcher Danaus ein Sohn des Belus oder Bels/ und dieser wiederum ein Sohn des Epaphus/ (oder/ wie etliche wollen/ Neptunus)und der Lybia war/ und die Isis/ Apis des Königs von Argos Wittibe/ heyrahtete/ so eben zu der Zeit geschahe/ als Cecrops zu Athen herrschete. Dann dieser kam aus Egypten/ vertrieb den Sthenel/ König von Argos/ aus seinem Reiche und machte sich selbsten/ zum Herrn drinnen: Er hatte von unterschiedlichen Weibern funffzig Töchter/ die nach ihrem Großvatter Belilides hiessen/ und nach ihres Vatters Namen Danaides. Man sagt/ daß Danaus in Griechenland gezogen/ wegen eines Streits/ den er mit Egypten/ seinem Bruder gehabt: Weil Fürsten ihre Geschlechts-Verwandten/ so ihnen nach der Crone streben/ nicht gerne um sich sehen mögen. Anderseits hatte Egyptus funffzig Söhne/ und suchte sich mit seinem Bruder zuversöhnen und die Freundschafft zu erneuern: Dannenhero er seine Söhne mit desselben Töchtern zu verheyrahten gedachte. Wie er dann auch wircklich that/ und von seinem Bruder angenommen/ bey den Hochzeiten/ aufs prächtigste gehalten worden. Nichts destoweniger gab er/ (weil er entweder seinem Bruder nichts traute/ oder der angethanen Unbilligkeit annoch gedachte/ oder weil er vom Orakel gewarnet worden/ daß er von der Hand einer seiner Eidamen sterben würde/ iedweder seiner Töchter einen Dolchen und musten sie ihme versprechen/ daß iede ihren Mann im Schlaffe/ Truncken- und Unkeuschheit/ ermorden wolle: Welches sie auch alle thaten ausgenommen Hypermnestra/ seine älteste Tochter/ die den Linceus/ oder Linus/ ihren Mann/ beym Leben erhielte. Diese Mörderinnen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sandrart.net: Bereitstellung der Texttranskription in XML/TEI. (2013-05-21T09:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus sandrart.net entsprechen muss.

Sandrart.net: Bereitstellung der Bilddigitalisate. (2013-05-21T09:54:31Z)

Frederike Neuber: Konvertierung nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2013-05-21T09:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
Bei Worttrennungen am Spalten- oder Seitenumbruch, steht das gesamte Wort auf der vorhergehenden Spalte bzw. Seite.
Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679/229
Zitationshilfe:	Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 2,3. Nürnberg, 1679, S. [Metamorphosis, S. 53]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679/229>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.