Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 2,3. Nürnberg, 1679.

Bild:
<< vorherige Seite

[Spaltenumbruch] wann sie recht temperirt und gemässigt ist. Dafern auch der natürlichen Hitze/ in einem Leibe/ nicht gnug ist/ die Kochung der Speisen zu verrichten/ und dieselben zu verzehren/ so geht alle Hoffnung oder Erhaltung des Lebens aus/ und allerdings verloren: dannenhero den auch von ihm gesagt worden/ daß er den Göttern/ zu ihrer Beschirmung/ die Waffen schmiedete. Zu Nebengesellen oder Mitarbeitern/ hatte er/ den Brontes/ Steropes und Pyracmon. Deren erster/ in Griechische Sprache/ den Donner anzeigt; Der ander/ ein Wetter-Leuchten: Der dritte ein gewaltig Feuer/ dann wann keine grobe dicke Menge des Feuers da ist/ geschiehet nur eine Wetterleuchtung/ und Donner/ aber kein Blitz: Wann nun dieses unreine Feuer noch gleichsam in seiner Materi begriffen/ dringet Jupiter/ mit grosser Krafft und Gewalt/ wie des Blitzes Art und Eigenschafft zu seyn pfleget/ hinabwarts. Nicht als ob der Blitz Eisen/ Stein oder einige andere dichte Materi wäre/ die wir/ mit so grosser und schneller Gewalt/ drehen und wenden sehen: sondern er wird geursacht/ aus der Kraft des groben materialischen Feuers/ auch gebrochen und von einander gespalten/ durch die grosse Kälte in der Lufft/ die ihn von allen Seiten bezwinget/ und machet/ daß er/ mit grossem Krachen/ grausamlich darnieder schläget.

Es dichten auch die Poeten/ daß Vulcanus/ mit Erlaubnus des Jupiters/ getrachtet habe die Jungfräuliche Minerva zu schwächen/ dieweil er hefftig in sie verliebt gewesen/ sie aber habe ihn weg gestossen: und weil er seinen Samen auf die Erden geschüttet/ sey daher ein Kind/ als ein Drach/ oder mit Drachen-Füssen/ entsprungen/ und Erichthonius genennet worden. Hiervon schreibet Servius/ über das dritte Buch der Ackerwercke des Vergils. Auch hatte er einen Sohn/ genannt Bronteus/ der/ weiln er sehr ungestalt/ und einen schändlichen Mund hatte/ von jederman belachet wurde/ auch dannenhero sich selbst ins Feuer stürtzte/ und verbrante. Daß Minerva die Heyraht mit dem Vulcan ausschluge/ und ewige Jungfrauschafft gelobte/ zeiget an/ daß sie sey der allerreineste Theil der Lufft/ und nichts generire oder zeuge/ so einig Leben hat. Daß auch von dem Samen des Vulcans eine so mißgeschaffene Frucht kommen/ bedeutet/ daß die Natur des obersten Reichs/ oder feurigen reinen Himmels/ so vollkommen nicht hernieder dringe in die untere Cörper: dann die Hitze/ so zur Fortpflantzung beförderlich/ entstehet von einer groben verschmischten Materi. Dann Vulcan muß genommen werden für ein Feuer/ so dick vermischt/ und zur Fortzielung geschick ist. Er machte die Pandora/ als die Gab aller Götter. Welches zu merken giebt/ daß dieses Feuers Hitze alle Erfindungen der Ceres/ des Bachus/ der Pallas/ und anderer mehr/ so für Götter gehalten worden/ übertreffe; dieweil sie doch aller Künste und Handthierungen Ursacherin und Erfinderin ist: und das zwar darum/ weil diejenige/ so eine feurige Krafft in sich haben/ rein von Geblüt/ und schlanck von Leibe sind/ gemeiniglich einen/ hurtigen lebhafften Geist/ und guten Verstand haben. Daß Vulcanus den Mars und die Venus/ als sie heimlich mit einander buhlten/ in einem Netze bestrickte/ und vor den andern Göttern[Spaltenumbruch] zu Schanden machte/ darüber setzt es verschiedene Auslegungen. Mir aber gefällt am besten die Meinung/ welche Homerus disfalls zu haben scheinet/ indem er durch diese Fabel den Menschen zur Aufrichtigkeit/ Unschuld/ und Lebens-Vollkommenheit/ vermahnen und anleiten wil/ in Erwegung/ daß Gott die Sünder/ wie starck und listig sie auch sind/ dannoch zu erhaschen und zu straffen allezeit Mittel weiß. Wann er also singet:

Schau/ alle Unthat nur mit rechten Au-
gen an/

und was die Grausamkeit der Himmels-
Rache kan:

Ob sie schon langsam ist/ doch eh man es
gedencket/

hat sie die Flüchtigen in ihre Strick gesen-
cket.

Wer seine grosse Krafft nicht wol zu
brauchen weiß/

den übertrifft Vernunfft und unverdroß-
ner Fleiß/

ist Mars im Himmel schon/ der schnelste/ auf
den Füssen/

Vulcan der trägste kan ihn doch in Fessel
schliessen.

Dann wo ist jemals ein böser ungerechter Mensch/ lange glücklig gewesen? kein Ding/ auf dem gantzen Erdboden/ kan einen gottlosen Menschen/ wider die Rach-hand Gottes beschirmen/ daß er nicht endlich/ wie lange es auch anstehet/ den Lohn seiner Missethaten empfange? es ist zwar nit ohne/ daß man seine böse Wercke vor den Menschen/ so etwas verbergen kan; vor Gott aber/ der die Tieffe unsers Hertzens klärlich durchsiehet/ ja/ auch unsere verborgneste Gedancken und Neigungen kennet/ ist es unmüglich. Also ist nichts/ als ein gutes Gemüht eines unschuldigen aufrichtigen Lebens/ so für Göttlich und menschlicher Rache unerschrocken/ und in angenehmer Ruhe bestehen kan. Dieses Gedicht nun von dem Mars/ welcher des Jupiters Dienst/ und aller GötterGesellschafft/ verließ/ damit er bey der Venus seyn möchte/ bildet uns vor/ wie diejenige/ so Gott verlassen/ und den Wollüsten nachhängen/ zu Schanden werden/ wiewoln einige sind/ so diese Händel auf die Chimie/ oder zu den Schmeltztiegeln der Metallen ziehen/ und deren Natur verändern wollen/ dahero sie/ über des Vulcanus Himmel-Fall/ und dessen Liebe zur Minerva/ viel seltsame Erklärungen machen/ welche allhier zu erzehlen zu lang fallen würden. Diese Gold-liebende Geister bauen vielleicht zu viel auf die Worte/ derer dorten Svidas gedencket/ wann er saget: die Alchimia ist eine Bereitung des Goldes und Silbers. Diocletianus/ Was die Alchimia sey. der Römische Kayser/ ließ eins alle Chimische Bücher zu sammen suchen und verbrennen/ worzu ihn bewegten die Aufruhren/ so ihm die Egypter erregt hatten. Er ließ sie grausamlich hinrichten/ versammlete alle Bücher/ so die alten/ von der Chymia und Bereitung des Golds und Silbers/ geschrieben hatten/ und warff sie ins Feuer/ weiln er besorgte/ es möchten die Egypter/ durch solch Mittel/ zu reich werden/ und ins künfftige sich mehr unterstehen/ der Gehorsamkeit der Römer sich zu entziehen/

[Spaltenumbruch] wann sie recht temperirt und gemässigt ist. Dafern auch der natürlichen Hitze/ in einem Leibe/ nicht gnug ist/ die Kochung der Speisen zu verrichten/ und dieselben zu verzehren/ so geht alle Hoffnung oder Erhaltung des Lebens aus/ und allerdings verloren: dannenhero den auch von ihm gesagt worden/ daß er den Göttern/ zu ihrer Beschirmung/ die Waffen schmiedete. Zu Nebengesellen oder Mitarbeitern/ hatte er/ den Brontes/ Steropes und Pyracmon. Deren erster/ in Griechische Sprache/ den Donner anzeigt; Der ander/ ein Wetter-Leuchten: Der dritte ein gewaltig Feuer/ dann wann keine grobe dicke Menge des Feuers da ist/ geschiehet nur eine Wetterleuchtung/ und Donner/ aber kein Blitz: Wann nun dieses unreine Feuer noch gleichsam in seiner Materi begriffen/ dringet Jupiter/ mit grosser Krafft und Gewalt/ wie des Blitzes Art und Eigenschafft zu seyn pfleget/ hinabwarts. Nicht als ob der Blitz Eisen/ Stein oder einige andere dichte Materi wäre/ die wir/ mit so grosser und schneller Gewalt/ drehen und wenden sehen: sondern er wird geursacht/ aus der Kraft des groben materialischen Feuers/ auch gebrochen und von einander gespalten/ durch die grosse Kälte in der Lufft/ die ihn von allen Seiten bezwinget/ und machet/ daß er/ mit grossem Krachen/ grausamlich darnieder schläget.

Es dichten auch die Poeten/ daß Vulcanus/ mit Erlaubnus des Jupiters/ getrachtet habe die Jungfräuliche Minerva zu schwächen/ dieweil er hefftig in sie verliebt gewesen/ sie aber habe ihn weg gestossen: und weil er seinen Samen auf die Erden geschüttet/ sey daher ein Kind/ als ein Drach/ oder mit Drachen-Füssen/ entsprungen/ und Erichthonius genennet worden. Hiervon schreibet Servius/ über das dritte Buch der Ackerwercke des Vergils. Auch hatte er einen Sohn/ genannt Bronteus/ der/ weiln er sehr ungestalt/ und einen schändlichen Mund hatte/ von jederman belachet wurde/ auch dannenhero sich selbst ins Feuer stürtzte/ und verbrante. Daß Minerva die Heyraht mit dem Vulcan ausschluge/ und ewige Jungfrauschafft gelobte/ zeiget an/ daß sie sey der allerreineste Theil der Lufft/ und nichts generire oder zeuge/ so einig Leben hat. Daß auch von dem Samen des Vulcans eine so mißgeschaffene Frucht kommen/ bedeutet/ daß die Natur des obersten Reichs/ oder feurigen reinen Himmels/ so vollkommen nicht hernieder dringe in die untere Cörper: dann die Hitze/ so zur Fortpflantzung beförderlich/ entstehet von einer groben verschmischten Materi. Dann Vulcan muß genommen werden für ein Feuer/ so dick vermischt/ und zur Fortzielung geschick ist. Er machte die Pandora/ als die Gab aller Götter. Welches zu merken giebt/ daß dieses Feuers Hitze alle Erfindungen der Ceres/ des Bachus/ der Pallas/ und anderer mehr/ so für Götter gehalten worden/ übertreffe; dieweil sie doch aller Künste und Handthierungen Ursacherin und Erfinderin ist: und das zwar darum/ weil diejenige/ so eine feurige Krafft in sich haben/ rein von Geblüt/ und schlanck von Leibe sind/ gemeiniglich einen/ hurtigen lebhafften Geist/ und guten Verstand haben. Daß Vulcanus den Mars und die Venus/ als sie heimlich mit einander buhlten/ in einem Netze bestrickte/ und vor den andern Göttern[Spaltenumbruch] zu Schanden machte/ darüber setzt es verschiedene Auslegungen. Mir aber gefällt am besten die Meinung/ welche Homerus disfalls zu haben scheinet/ indem er durch diese Fabel den Menschen zur Aufrichtigkeit/ Unschuld/ und Lebens-Vollkommenheit/ vermahnen und anleiten wil/ in Erwegung/ daß Gott die Sünder/ wie starck und listig sie auch sind/ dannoch zu erhaschen und zu straffen allezeit Mittel weiß. Wann er also singet:

Schau/ alle Unthat nur mit rechten Au-
gen an/

und was die Grausamkeit der Himmels-
Rache kan:

Ob sie schon langsam ist/ doch eh man es
gedencket/

hat sie die Flüchtigen in ihre Strick gesen-
cket.

Wer seine grosse Krafft nicht wol zu
brauchen weiß/

den übertrifft Vernunfft und unverdroß-
ner Fleiß/

ist Mars im Himmel schon/ der schnelste/ auf
den Füssen/

Vulcan der trägste kan ihn doch in Fessel
schliessen.

Dann wo ist jemals ein böser ungerechter Mensch/ lange glücklig gewesen? kein Ding/ auf dem gantzen Erdboden/ kan einen gottlosen Menschen/ wider die Rach-hand Gottes beschirmen/ daß er nicht endlich/ wie lange es auch anstehet/ den Lohn seiner Missethaten empfange? es ist zwar nit ohne/ daß man seine böse Wercke vor den Menschen/ so etwas verbergen kan; vor Gott aber/ der die Tieffe unsers Hertzens klärlich durchsiehet/ ja/ auch unsere verborgneste Gedancken und Neigungen kennet/ ist es unmüglich. Also ist nichts/ als ein gutes Gemüht eines unschuldigen aufrichtigen Lebens/ so für Göttlich und menschlicher Rache unerschrocken/ und in angenehmer Ruhe bestehen kan. Dieses Gedicht nun von dem Mars/ welcher des Jupiters Dienst/ und aller GötterGesellschafft/ verließ/ damit er bey der Venus seyn möchte/ bildet uns vor/ wie diejenige/ so Gott verlassen/ und den Wollüsten nachhängen/ zu Schanden werden/ wiewoln einige sind/ so diese Händel auf die Chimie/ oder zu den Schmeltztiegeln der Metallen ziehen/ und deren Natur verändern wollen/ dahero sie/ über des Vulcanus Himmel-Fall/ und dessen Liebe zur Minerva/ viel seltsame Erklärungen machen/ welche allhier zu erzehlen zu lang fallen würden. Diese Gold-liebende Geister bauen vielleicht zu viel auf die Worte/ derer dorten Svidas gedencket/ wann er saget: die Alchimia ist eine Bereitung des Goldes und Silbers. Diocletianus/ Was die Alchimia sey. der Römische Kayser/ ließ eins alle Chimische Bücher zu sammen suchen und verbrennen/ worzu ihn bewegten die Aufruhren/ so ihm die Egypter erregt hatten. Er ließ sie grausamlich hinrichten/ versammlete alle Bücher/ so die alten/ von der Chymia und Bereitung des Golds und Silbers/ geschrieben hatten/ und warff sie ins Feuer/ weiln er besorgte/ es möchten die Egypter/ durch solch Mittel/ zu reich werden/ und ins künfftige sich mehr unterstehen/ der Gehorsamkeit der Römer sich zu entziehen/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div>
          <div>
            <p><pb facs="#f0201" xml:id="pb-1148" n="[Metamorphosis, S. 25]"/><cb/>
wann sie recht temperirt und gemässigt ist. Dafern auch der natürlichen Hitze/ in einem Leibe/ nicht gnug ist/ die Kochung der Speisen zu verrichten/ und dieselben zu verzehren/ so geht alle Hoffnung oder Erhaltung des Lebens aus/ und allerdings verloren: dannenhero den auch von ihm gesagt worden/ daß er den Göttern/ zu ihrer Beschirmung/ die Waffen schmiedete. Zu Nebengesellen oder Mitarbeitern/ hatte er/ den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2247">Brontes</persName>/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2248">Steropes</persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2249">Pyracmon</persName>. Deren erster/ in Griechische Sprache/ den Donner anzeigt; Der ander/ ein Wetter-Leuchten: Der dritte ein gewaltig Feuer/ dann wann keine grobe dicke Menge des Feuers da ist/ geschiehet nur eine Wetterleuchtung/ und Donner/ aber kein Blitz: Wann nun dieses unreine Feuer noch gleichsam in seiner Materi begriffen/ dringet <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiter</persName>/ mit grosser Krafft und Gewalt/ wie des Blitzes Art und Eigenschafft zu seyn pfleget/ hinabwarts. Nicht als ob der Blitz Eisen/ Stein oder einige andere dichte Materi wäre/ die wir/ mit so grosser und schneller Gewalt/ drehen und wenden sehen: sondern er wird geursacht/ aus der Kraft des groben materialischen Feuers/ auch gebrochen und von einander gespalten/ durch die grosse Kälte in der Lufft/ die ihn von allen Seiten bezwinget/ und machet/ daß er/ mit grossem Krachen/ grausamlich darnieder schläget.</p>
            <p>Es dichten auch die Poeten/ daß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-143 http://d-nb.info/gnd/118770462 http://viaf.org/viaf/42633769">Vulcanus</persName>/ mit Erlaubnus des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiters</persName>/ getrachtet habe die Jungfräuliche <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-145 http://d-nb.info/gnd/118986155 http://viaf.org/viaf/13107718">Minerva</persName> zu schwächen/ dieweil er hefftig in sie verliebt gewesen/ sie aber habe ihn weg gestossen: und weil er seinen Samen auf die Erden geschüttet/ sey daher ein Kind/ als ein Drach/ oder mit Drachen-Füssen/ entsprungen/ und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2250 http://d-nb.info/gnd/118530763 http://viaf.org/viaf/22932814">Erichthonius</persName> genennet worden. Hiervon schreibet <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1015 http://d-nb.info/gnd/118796313 http://viaf.org/viaf/78772467">Servius</persName>/ über das dritte Buch der Ackerwercke des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-410 http://d-nb.info/gnd/118626574 http://viaf.org/viaf/8194433">Vergils</persName>. Auch hatte er einen Sohn/ genannt <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4510">Bronteus</persName>/ der/ weiln er sehr ungestalt/ und einen schändlichen Mund hatte/ von jederman belachet wurde/ auch dannenhero sich selbst ins Feuer stürtzte/ und verbrante. Daß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-145 http://d-nb.info/gnd/118986155 http://viaf.org/viaf/13107718">Minerva</persName> die Heyraht mit dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-143 http://d-nb.info/gnd/118770462 http://viaf.org/viaf/42633769">Vulcan</persName> ausschluge/ und ewige Jungfrauschafft gelobte/ zeiget an/ daß sie sey der allerreineste Theil der Lufft/ und nichts generire oder zeuge/ so einig Leben hat. Daß auch von dem Samen des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-143 http://d-nb.info/gnd/118770462 http://viaf.org/viaf/42633769">Vulcans</persName> eine so mißgeschaffene Frucht kommen/ bedeutet/ daß die Natur des obersten Reichs/ oder feurigen reinen Himmels/ so vollkommen nicht hernieder dringe in die untere Cörper: dann die Hitze/ so zur Fortpflantzung beförderlich/ entstehet von einer groben verschmischten Materi. Dann <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-143 http://d-nb.info/gnd/118770462 http://viaf.org/viaf/42633769">Vulcan</persName> muß genommen werden für ein Feuer/ so dick vermischt/ und zur Fortzielung geschick ist. Er machte die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-337 http://d-nb.info/gnd/118789430 http://viaf.org/viaf/69725644">Pandora</persName>/ als die Gab aller Götter. Welches zu merken giebt/ daß dieses Feuers Hitze alle Erfindungen der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-128 http://d-nb.info/gnd/118862294 http://viaf.org/viaf/15567160">Ceres</persName>/ des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-133 http://d-nb.info/gnd/118651439 http://viaf.org/viaf/27864934">Bachus</persName>/ der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-295 http://d-nb.info/gnd/118504851 http://viaf.org/viaf/74643725">Pallas</persName>/ und anderer mehr/ so für Götter gehalten worden/ übertreffe; dieweil sie doch aller Künste und Handthierungen Ursacherin und Erfinderin ist: und das zwar darum/ weil diejenige/ so eine feurige Krafft in sich haben/ rein von Geblüt/ und schlanck von Leibe sind/ gemeiniglich einen/ hurtigen lebhafften Geist/ und guten Verstand haben. Daß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-143 http://d-nb.info/gnd/118770462 http://viaf.org/viaf/42633769">Vulcanus</persName> den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-18 http://d-nb.info/gnd/118731181 http://viaf.org/viaf/101084029">Mars</persName> und die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-126 http://d-nb.info/gnd/11876800X http://viaf.org/viaf/30332680">Venus</persName>/ als sie heimlich mit einander buhlten/ in einem Netze bestrickte/ und vor den andern Göttern<cb/>
zu Schanden machte/ darüber setzt es verschiedene Auslegungen. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">Mir</persName> aber gefällt am besten die Meinung/ welche <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-109 http://d-nb.info/gnd/11855333X http://viaf.org/viaf/63292865">Homerus</persName> disfalls zu haben scheinet/ indem er durch diese Fabel den Menschen zur Aufrichtigkeit/ Unschuld/ und Lebens-Vollkommenheit/ vermahnen und anleiten wil/ in Erwegung/ daß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-204">Gott</persName> die Sünder/ wie starck und listig sie auch sind/ dannoch zu erhaschen und zu straffen allezeit Mittel weiß. Wann er also singet:</p>
            <lg rendition="#c" type="poem">
              <l>Schau/ alle Unthat nur mit rechten Au-<lb/>
gen an/</l><lb/>
              <l>und was die Grausamkeit der Himmels-<lb/>
Rache kan:</l><lb/>
              <l>Ob sie schon langsam ist/ doch eh man es<lb/>
gedencket/</l><lb/>
              <l>hat sie die Flüchtigen in ihre Strick gesen-<lb/>
cket.</l><lb/>
              <l>Wer seine grosse Krafft nicht wol zu<lb/>
brauchen weiß/</l><lb/>
              <l>den übertrifft Vernunfft und unverdroß-<lb/>
ner Fleiß/</l><lb/>
              <l>ist <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-18 http://d-nb.info/gnd/118731181 http://viaf.org/viaf/101084029">Mars</persName> im Himmel schon/ der schnelste/ auf<lb/>
den Füssen/</l><lb/>
              <l><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-143 http://d-nb.info/gnd/118770462 http://viaf.org/viaf/42633769">Vulcan</persName> der trägste kan ihn doch in Fessel<lb/>
schliessen.</l><lb/>
            </lg>
            <p>Dann wo ist jemals ein böser ungerechter Mensch/ lange glücklig gewesen? kein Ding/ auf dem gantzen Erdboden/ kan einen gottlosen Menschen/ wider die Rach-hand <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-204">Gottes</persName> beschirmen/ daß er nicht endlich/ wie lange es auch anstehet/ den Lohn seiner Missethaten empfange? es ist zwar nit ohne/ daß man seine böse Wercke vor den Menschen/ so etwas verbergen kan; vor <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-204">Gott</persName> aber/ der die Tieffe unsers Hertzens klärlich durchsiehet/ ja/ auch unsere verborgneste Gedancken und Neigungen kennet/ ist es unmüglich. Also ist nichts/ als ein gutes Gemüht eines unschuldigen aufrichtigen Lebens/ so für Göttlich und menschlicher Rache unerschrocken/ und in angenehmer Ruhe bestehen kan. Dieses Gedicht nun von dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-18 http://d-nb.info/gnd/118731181 http://viaf.org/viaf/101084029">Mars</persName>/ welcher des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiters</persName> Dienst/ und aller GötterGesellschafft/ verließ/ damit er bey der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-126 http://d-nb.info/gnd/11876800X http://viaf.org/viaf/30332680">Venus</persName> seyn möchte/ bildet uns vor/ wie diejenige/ so <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-204">Gott</persName> verlassen/ und den Wollüsten nachhängen/ zu Schanden werden/ wiewoln einige sind/ so diese Händel auf die Chimie/ oder zu den Schmeltztiegeln der Metallen ziehen/ und deren Natur verändern wollen/ dahero sie/ über des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-143 http://d-nb.info/gnd/118770462 http://viaf.org/viaf/42633769">Vulcanus</persName> Himmel-Fall/ und dessen Liebe zur <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-145 http://d-nb.info/gnd/118986155 http://viaf.org/viaf/13107718">Minerva</persName>/ viel seltsame Erklärungen machen/ welche allhier zu erzehlen zu lang fallen würden. Diese Gold-liebende Geister bauen vielleicht zu viel auf die Worte/ derer dorten <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1887 http://d-nb.info/gnd/100563465 http://viaf.org/viaf/17571897">Svidas</persName> gedencket/ wann er saget: die Alchimia ist eine Bereitung des Goldes und Silbers. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2251 http://d-nb.info/gnd/118679651 http://viaf.org/viaf/22935686">Diocletianus</persName>/ <note place="right">Was die Alchimia sey.</note> der Römische Kayser/ ließ eins alle Chimische Bücher zu sammen suchen und verbrennen/ worzu ihn bewegten die Aufruhren/ so ihm die Egypter erregt hatten. Er ließ sie grausamlich hinrichten/ versammlete alle Bücher/ so die alten/ von der Chymia und Bereitung des Golds und Silbers/ geschrieben hatten/ und warff sie ins Feuer/ weiln er besorgte/ es möchten die Egypter/ durch solch Mittel/ zu reich werden/ und ins künfftige sich mehr unterstehen/ der Gehorsamkeit der Römer sich zu entziehen/
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[Metamorphosis, S. 25]/0201] wann sie recht temperirt und gemässigt ist. Dafern auch der natürlichen Hitze/ in einem Leibe/ nicht gnug ist/ die Kochung der Speisen zu verrichten/ und dieselben zu verzehren/ so geht alle Hoffnung oder Erhaltung des Lebens aus/ und allerdings verloren: dannenhero den auch von ihm gesagt worden/ daß er den Göttern/ zu ihrer Beschirmung/ die Waffen schmiedete. Zu Nebengesellen oder Mitarbeitern/ hatte er/ den Brontes/ Steropes und Pyracmon. Deren erster/ in Griechische Sprache/ den Donner anzeigt; Der ander/ ein Wetter-Leuchten: Der dritte ein gewaltig Feuer/ dann wann keine grobe dicke Menge des Feuers da ist/ geschiehet nur eine Wetterleuchtung/ und Donner/ aber kein Blitz: Wann nun dieses unreine Feuer noch gleichsam in seiner Materi begriffen/ dringet Jupiter/ mit grosser Krafft und Gewalt/ wie des Blitzes Art und Eigenschafft zu seyn pfleget/ hinabwarts. Nicht als ob der Blitz Eisen/ Stein oder einige andere dichte Materi wäre/ die wir/ mit so grosser und schneller Gewalt/ drehen und wenden sehen: sondern er wird geursacht/ aus der Kraft des groben materialischen Feuers/ auch gebrochen und von einander gespalten/ durch die grosse Kälte in der Lufft/ die ihn von allen Seiten bezwinget/ und machet/ daß er/ mit grossem Krachen/ grausamlich darnieder schläget. Es dichten auch die Poeten/ daß Vulcanus/ mit Erlaubnus des Jupiters/ getrachtet habe die Jungfräuliche Minerva zu schwächen/ dieweil er hefftig in sie verliebt gewesen/ sie aber habe ihn weg gestossen: und weil er seinen Samen auf die Erden geschüttet/ sey daher ein Kind/ als ein Drach/ oder mit Drachen-Füssen/ entsprungen/ und Erichthonius genennet worden. Hiervon schreibet Servius/ über das dritte Buch der Ackerwercke des Vergils. Auch hatte er einen Sohn/ genannt Bronteus/ der/ weiln er sehr ungestalt/ und einen schändlichen Mund hatte/ von jederman belachet wurde/ auch dannenhero sich selbst ins Feuer stürtzte/ und verbrante. Daß Minerva die Heyraht mit dem Vulcan ausschluge/ und ewige Jungfrauschafft gelobte/ zeiget an/ daß sie sey der allerreineste Theil der Lufft/ und nichts generire oder zeuge/ so einig Leben hat. Daß auch von dem Samen des Vulcans eine so mißgeschaffene Frucht kommen/ bedeutet/ daß die Natur des obersten Reichs/ oder feurigen reinen Himmels/ so vollkommen nicht hernieder dringe in die untere Cörper: dann die Hitze/ so zur Fortpflantzung beförderlich/ entstehet von einer groben verschmischten Materi. Dann Vulcan muß genommen werden für ein Feuer/ so dick vermischt/ und zur Fortzielung geschick ist. Er machte die Pandora/ als die Gab aller Götter. Welches zu merken giebt/ daß dieses Feuers Hitze alle Erfindungen der Ceres/ des Bachus/ der Pallas/ und anderer mehr/ so für Götter gehalten worden/ übertreffe; dieweil sie doch aller Künste und Handthierungen Ursacherin und Erfinderin ist: und das zwar darum/ weil diejenige/ so eine feurige Krafft in sich haben/ rein von Geblüt/ und schlanck von Leibe sind/ gemeiniglich einen/ hurtigen lebhafften Geist/ und guten Verstand haben. Daß Vulcanus den Mars und die Venus/ als sie heimlich mit einander buhlten/ in einem Netze bestrickte/ und vor den andern Göttern zu Schanden machte/ darüber setzt es verschiedene Auslegungen. Mir aber gefällt am besten die Meinung/ welche Homerus disfalls zu haben scheinet/ indem er durch diese Fabel den Menschen zur Aufrichtigkeit/ Unschuld/ und Lebens-Vollkommenheit/ vermahnen und anleiten wil/ in Erwegung/ daß Gott die Sünder/ wie starck und listig sie auch sind/ dannoch zu erhaschen und zu straffen allezeit Mittel weiß. Wann er also singet: Schau/ alle Unthat nur mit rechten Au- gen an/ und was die Grausamkeit der Himmels- Rache kan: Ob sie schon langsam ist/ doch eh man es gedencket/ hat sie die Flüchtigen in ihre Strick gesen- cket. Wer seine grosse Krafft nicht wol zu brauchen weiß/ den übertrifft Vernunfft und unverdroß- ner Fleiß/ ist Mars im Himmel schon/ der schnelste/ auf den Füssen/ Vulcan der trägste kan ihn doch in Fessel schliessen. Dann wo ist jemals ein böser ungerechter Mensch/ lange glücklig gewesen? kein Ding/ auf dem gantzen Erdboden/ kan einen gottlosen Menschen/ wider die Rach-hand Gottes beschirmen/ daß er nicht endlich/ wie lange es auch anstehet/ den Lohn seiner Missethaten empfange? es ist zwar nit ohne/ daß man seine böse Wercke vor den Menschen/ so etwas verbergen kan; vor Gott aber/ der die Tieffe unsers Hertzens klärlich durchsiehet/ ja/ auch unsere verborgneste Gedancken und Neigungen kennet/ ist es unmüglich. Also ist nichts/ als ein gutes Gemüht eines unschuldigen aufrichtigen Lebens/ so für Göttlich und menschlicher Rache unerschrocken/ und in angenehmer Ruhe bestehen kan. Dieses Gedicht nun von dem Mars/ welcher des Jupiters Dienst/ und aller GötterGesellschafft/ verließ/ damit er bey der Venus seyn möchte/ bildet uns vor/ wie diejenige/ so Gott verlassen/ und den Wollüsten nachhängen/ zu Schanden werden/ wiewoln einige sind/ so diese Händel auf die Chimie/ oder zu den Schmeltztiegeln der Metallen ziehen/ und deren Natur verändern wollen/ dahero sie/ über des Vulcanus Himmel-Fall/ und dessen Liebe zur Minerva/ viel seltsame Erklärungen machen/ welche allhier zu erzehlen zu lang fallen würden. Diese Gold-liebende Geister bauen vielleicht zu viel auf die Worte/ derer dorten Svidas gedencket/ wann er saget: die Alchimia ist eine Bereitung des Goldes und Silbers. Diocletianus/ der Römische Kayser/ ließ eins alle Chimische Bücher zu sammen suchen und verbrennen/ worzu ihn bewegten die Aufruhren/ so ihm die Egypter erregt hatten. Er ließ sie grausamlich hinrichten/ versammlete alle Bücher/ so die alten/ von der Chymia und Bereitung des Golds und Silbers/ geschrieben hatten/ und warff sie ins Feuer/ weiln er besorgte/ es möchten die Egypter/ durch solch Mittel/ zu reich werden/ und ins künfftige sich mehr unterstehen/ der Gehorsamkeit der Römer sich zu entziehen/ Was die Alchimia sey.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sandrart.net: Bereitstellung der Texttranskription in XML/TEI. (2013-05-21T09:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus sandrart.net entsprechen muss.
Sandrart.net: Bereitstellung der Bilddigitalisate. (2013-05-21T09:54:31Z)
Frederike Neuber: Konvertierung nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2013-05-21T09:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Bei Worttrennungen am Spalten- oder Seitenumbruch, steht das gesamte Wort auf der vorhergehenden Spalte bzw. Seite.
  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679/201
Zitationshilfe: Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 2,3. Nürnberg, 1679, S. [Metamorphosis, S. 25]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679/201>, abgerufen am 24.11.2024.