Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 1,3. Nürnberg, 1675.

<TEI>
  <text>
    <back>
      <div>
        <lg rendition="#aq #c" type="poem">
          <pb facs="#f0230" xml:id="pb-638" n="[Lebenslauf, S. 20]"/>
          <cb/>
          <l>
            <foreign xml:lang="lat">Lugubre post fatum remanet constantia<lb/>
victrix,</foreign>
          </l><lb/>
          <l>
            <foreign xml:lang="lat">quam decorat superûm, fronte virente,<lb/>
chorus.</foreign>
          </l><lb/>
          <l>
            <foreign xml:lang="lat">Haec pinxit nostri secli, <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4 http://d-nb.info/gnd/118794396 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500014974 http://viaf.org/viaf/66562250">Sandrartus Apelles</persName>,</foreign>
          </l><lb/>
          <l>
            <foreign xml:lang="lat">ceu praesens tragicam viderit ipse ne-<lb/>
cem.</foreign>
          </l><lb/>
        </lg>
        <p rendition="#right #i"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1679 http://d-nb.info/gnd/118546139 http://viaf.org/viaf/90634351">G. P. Harsdörfferus</persName>.</p>
        <p xml:id="p638.1"><note place="right">Er wird nach <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-232 http://www.geonames.org/2761369/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7003321">Wien</placeName> beruffen: mahlet daselbst <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-184">Ihr. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-586 http://d-nb.info/gnd/118532529 http://viaf.org/viaf/76507935">Käys. Maj. <hi rendition="#aq">Ferdinandi III</hi></persName></name>, der <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-186">Röm. Käyserin</name>/ des <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-188"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1681 http://d-nb.info/gnd/118880349 http://viaf.org/viaf/72192247">Röm. Königs <hi rendition="#aq">Ferdinandi IV</hi></persName></name> und <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-235"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1568 http://d-nb.info/gnd/118571869 http://viaf.org/viaf/54156429">Erzh. <hi rendition="#aq">Leopoldi</hi></persName></name> Contrafäte.</note> Um selbige Zeit ward Er/ im Namen der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-586 http://d-nb.info/gnd/118532529 http://viaf.org/viaf/76507935">Röm. Käys. Majest. <hi rendition="#aq">Ferdinandi III</hi></persName>, mit übersendung eines Passes/ nach <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-232 http://www.geonames.org/2761369/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7003321">Wien</placeName> beruffen: alda Er <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-184">dieses höchste Haupt der Welt/ in dero Käyserlichem <hi rendition="#aq">Ornat,</hi> lebhaft abgemahlet</name>. Diß Contrafät hat deroselben so wol gefallen/ daß Er/ in gleicher Größe/ <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-186">Ihr. Maj. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1703 http://d-nb.info/gnd/118883542 http://viaf.org/viaf/52487496">die Römische Käyserin</persName></name>/ nachmals auch den <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-188"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1681 http://d-nb.info/gnd/118880349 http://viaf.org/viaf/72192247">Römischen König <hi rendition="#aq">Ferdinandum IV</hi></persName> in ganzer <hi rendition="#aq">Statur</hi></name>, und den damaligen Durchleuchtigsten <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-235"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1568 http://d-nb.info/gnd/118571869 http://viaf.org/viaf/54156429">ErzHerzogen <hi rendition="#aq">Leopoldum</hi></persName></name>, nunmehr Unseren Allergnädigsten Käyser/ <hi rendition="#aq">contrafäten</hi> müßen. Bey dieser gelegenheit/ wurde H. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-421 http://d-nb.info/gnd/123159067 http://viaf.org/viaf/52589855">Daniel Neuberger</persName>/ berühmter Wachsposirer/ mit in das Zimmer gelassen: der dann <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-586 http://d-nb.info/gnd/118532529 http://viaf.org/viaf/76507935">Ihr. Maj.</persName> gleichfalls nach dem Leben gebildet/ und hernach <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-5402">dieses Contrafät</name> zu vielen seinen guten Bildern gebrauchet. Unser <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4 http://d-nb.info/gnd/118794396 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500014974 http://viaf.org/viaf/66562250">Herr von Sandrart</persName> erlangte hierdurch großen Ruhm/ und ward/ neben mildreicher <hi rendition="#aq">remuneration,</hi> mit einer schönen güldenen Kette samt der Käyserlichen <hi rendition="#aq">Medaglie</hi> beschenket/ auch Ihme der vorgehabte Adel und Wappen/ mit dem Zusatz einer Königlichen Kron/ bestätigt und erneuret.</p>
        <p xml:id="p638.2">Es ware ja allerhöchst-gedachte <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-586 http://d-nb.info/gnd/118532529 http://viaf.org/viaf/76507935">Käys. Maj.</persName> in der Mahlerey-Kunst vollkommen erfahren/ und daher mit unsers Künstlers Geschicklichkeit ganz vergnüget: daher Sie Ihn oft und gern bey sich gehabt/ Unterredung mit Ihm gepflogen/ und Ihn viel dero Gnadenzeichen verspürenlassen/ dero <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-193">von Ihm verfärtigtes Contrafät/ durch den kunstreichen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1910 http://d-nb.info/gnd/123258804 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500020152 http://viaf.org/viaf/50130345">von Stein</persName>/ groß zu Kupfer bringen lassen</name>/ auch öfters mit eigener Hand Ihm zugeschrieben/ und die <hi rendition="#aq">Concepte</hi> von dero Erfindungen (wie sie dann in der Poesy <hi rendition="#aq">perfect</hi> erfahren gewesen) übersendet. Zu bezeugung dessen/ wird allhier die Copey/ von einem dergleichen Käyserlichen <hi rendition="#aq">Concept</hi> zum Gemälde/ vorgewiesen/ das dann also gelautet.</p>
        <p xml:id="p638.3"><note place="right"><hi rendition="#aq">Concept</hi> von Käyserlicher Hand.</note><name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-192"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiter</persName> auf dem Adler sitzend/ auf der Erden/ in der Rechten einen Olivenzweig/ in der Linken sein <hi rendition="#aq">fulmen</hi> haltend/ und mit Lorbeer gekrönet: so mein Contrafät seyn könte. Aus dem Himmel die zwey verstorbene Käyserinnen/ als <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-100 http://d-nb.info/gnd/118800574 http://viaf.org/viaf/47558229">Juno</persName></hi> und <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-128 http://d-nb.info/gnd/118862294 http://viaf.org/viaf/15567160">Ceres</persName>,</hi> die eine Reichtümer/ und die andere Fruchtbarkeit ihm <hi rendition="#aq">offerirend</hi>. Die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3187 http://d-nb.info/gnd/118781863 http://viaf.org/viaf/122242870">Königin aus Spanien</persName>/ als <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-145 http://d-nb.info/gnd/118986155 http://viaf.org/viaf/13107718">Minerva</persName>,</hi> die Streitrüstung und Kunst <hi rendition="#aq">praesentirend. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1572">Bellona</persName>,</hi> die jetzt-regirende <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1703 http://d-nb.info/gnd/118883542 http://viaf.org/viaf/52487496">Römische Käyserin</persName>/ die <hi rendition="#aq">Militarische Instrumenta</hi> ihm unter die Füße werfend. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-788 http://d-nb.info/gnd/118727664 http://viaf.org/viaf/72188987">ErzHerzog Leopold Wilhelm</persName>/ <hi rendition="#aq">in formâ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-18 http://d-nb.info/gnd/118731181 http://viaf.org/viaf/101084029">Martis</persName>,</hi> auch die <hi rendition="#aq">Instrumenta bellica</hi> untergebend. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1681 http://d-nb.info/gnd/118880349 http://viaf.org/viaf/72192247">Der Römische König</persName>/ <hi rendition="#aq">in formâ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollinis</persName>,</hi> mit den <hi rendition="#aq">Musicalischen Instrumenten</hi>. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1568 http://d-nb.info/gnd/118571869 http://viaf.org/viaf/54156429">Mein kleiner Sohn</persName>/ <hi rendition="#aq">in formâ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1682 http://d-nb.info/gnd/11850262X http://viaf.org/viaf/35247458">Amoris</persName>,</hi> doch bekleidter/ den Köcher und Bogen <hi rendition="#aq">anpraesentirend</hi></name>.</p>
        <p xml:id="p638.4"><note place="right"><name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-192">Obiges Käyserliches Contrafät</name>/ komt in die <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1852">Chur-Brandenb. Kunstkammer</placeName>.</note> Als bey <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-586 http://d-nb.info/gnd/118532529 http://viaf.org/viaf/76507935">Ihr. Maj.</persName> zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-229 http://www.geonames.org/3067696/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7006464">Prag</placeName>/ nach der zeit/ S. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1998 http://d-nb.info/gnd/11853596X http://viaf.org/viaf/67256875">Churf. Durchl. von Brandenburg</persName> sich befunden/ und obbesagtes in dero Cabinet ersehenes Sandrartisches <cb/>
Contrafät gepriesen/ haben Ihr. Maj. deroselben solches <hi rendition="#aq">praesentiret</hi>: die es mit sich nach <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-709 http://www.geonames.org/2950159/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7003712">Berlin</placeName> genommen/ und alda in dero <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1674">Residenz</placeName> am höchsten Ort aufgestellet/ da es auch noch zu finden und zu sehen ist.</p>
        <p xml:id="p638.5"><note place="right">Seine Wiederkehr nach <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-19">Stockau</placeName>.</note> Von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-232 http://www.geonames.org/2761369/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7003321">Wien</placeName>/ auf allergnädigste Käyserliche <hi rendition="#aq">Dimission,</hi> begabe Er sich wieder nach <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-19">Stockau</placeName>/ und mahlte daselbst/ unter andren/ für S. Hochfürstl. Gn. den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-791 http://d-nb.info/gnd/118977636 http://viaf.org/viaf/27871360">H. Bischof zu Aichstett</persName>/ <note place="right">Er mahlet <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-194">das Altar-Stuck bey <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-710">S. Walburg in Aichstett</placeName></name>.</note> <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-194">das herrliche Altar-Stuck zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-710">S. Walburg</placeName>/ in größe von 30 Schuhen. Diß Gemälde <hi rendition="#aq">praesentiret</hi> <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-791 http://d-nb.info/gnd/118977636 http://viaf.org/viaf/27871360">S. Hochfürstl. Gn.</persName> auf einer <hi rendition="#aq">Galleria</hi> im Bischoflichen <hi rendition="#aq">Ornat</hi> und <hi rendition="#aq">Pontifical</hi> stehend/ von allen dero und des HochStiffts Capitel-Herren umgeben/ und ganz andächtig gen Himmel sehend: als gleichsam flehentlich ansuchend um Hülfe für eine große Mänge armer/ blinder/ lahmer/ kranker und bresthafter Leute/ die vor ihme stehen und um Erledigung seufzen. Aus dem Himmel fället ein Strahl der Glori auf <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-790 http://d-nb.info/gnd/118628569 http://viaf.org/viaf/77109108">S. Walburgen</persName> Begräbnis: aus welchem das daselbst für heilig und heilsam gehaltene Oel schwitzet/ welches durch etliche Engel unter die Bresthaften/ zu ihrer Genesung/ ausgetheilet wird. In dieser Schaar sind hohe und niedere Personen/ und nicht allein von Christlichen Nationen/ sondern auch Türken/ Persianer/ Mohren und andere Ausländische/ theils zu Pferd/ theils herzu gehend/ theils getragen und geführet: derer aller unterschiedliche Stellungen/ <hi rendition="#aq">Affecten</hi> und bewegliche <hi rendition="#aq">passiones,</hi> so kunstreich ausgebildet/ daß man diß Werk nicht genug beschauen und bewundern kan/ auch ein ganzes Buch davon zu schreiben wäre.</name> Daher viel Fürsten und Herren/ allein um dieses WunderStucks willen/ diesen Ort besuchet/ welcher hierdurch erst ruhmreich worden: und haben S. Hochfürstl. Gn. neben andren hohen <hi rendition="#aq">Praesenten</hi>/ unsrem Künstler-Prinzen dafür wol <hi rendition="#aq">remunerirt</hi>.</p>
        <p xml:id="p638.6"><note place="right">Andere seine Kunst-Werke. <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-236">Die 7 Altar-Blätter im <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-210 http://www.geonames.org/8410618/">Kloster Lambach</placeName></name>/</note> Wir wollen nun auch anderer seiner vornehmsten Stucke/ mit denen Er so manchen Ort bezieret/ erwähnen. Unter denselben leuchten insonderheit/ <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-236">die Sieben Altar-Blätter/ die Er/ auf erforderung des HochLobwürdigen Herrn <hi rendition="#aq">Praelatens <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-862 http://d-nb.info/gnd/121975401 http://viaf.org/viaf/42707931">Placidi</persName>,</hi> in das Gotteshaus und <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-210 http://www.geonames.org/8410618/">Kloster Lambach</placeName> verfärtiget: worinn Er/ alte und junge/ Geist- und Weltliche/ hohe und niedere Personen/ alter und neuer Welt-Arten/ Historien und Gedichte/ Gebäude und Landschaften/ Tag und Nacht/ Liecht und Dunkel/ vorgestellet/ und also eine vollkommene Schule der ganzen Mahlerey Kunst damit aufgerichtet.</name> Und da vordessen dieser Ort für einsam geachtet und wenig besuchet worden/ so pflegen jetzo/ nicht allein die kunstliebende Jugend/ sondern auch Käyser/ Cardinäle/ ErzHerzogen/ auch andere hohe und niedere Stands-Personen/ ihren Weg dorthin zu wenden/ um diese Kunst-Arbeit zu besichtigen: die da wol verdienet/ daß sie dißorts etlicher massen beschrieben werde.</p>
        <p xml:id="p638.7"><note place="right">als 1 <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-196"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-203 http://d-nb.info/gnd/118640909 http://viaf.org/viaf/121008611">Unser L. Frauen</persName> Himmelfahrt</name>/</note> Der hohe und erste Altar/ <hi rendition="#aq">praesentiret</hi> <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-196">die Himmelfahrt <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-203 http://d-nb.info/gnd/118640909 http://viaf.org/viaf/121008611">Unsrer lieben Frauen</persName>: deren Angesicht/ ganz andächtig in die Höhe verzuckt/ und nicht mehr irdisch erscheinet/ auch alle <hi rendition="#aq">actionen</hi> und Gebärden ihre innerliche himmlische Freude entdecken. Sie wird/ von einer holdseeligen Englischen
</name></p>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>