Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 1,3. Nürnberg, 1675.

<TEI>
  <text>
    <back>
      <div>
        <p xml:id="p627.8">
          <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-14"><pb facs="#f0220" xml:id="pb-628" n="[Lebenslauf, S. 10]"/><cb/>
auf des <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-548 http://d-nb.info/gnd/118749617 http://viaf.org/viaf/89106867">Romulus</persName></hi> zuruffen/ von den Römern überfallen und geraubet worden. Es ware alles gar <hi rendition="#aq">actios</hi> gemacht/ jene in gewaltsamem Zwang/ diese in eifriger Gegenwehr/ eine andere in halber Flucht etc. mit so anmutigen <hi rendition="#aq">Affecten</hi>/ daß es nicht ohne Ursach für das köstlichste Werk dieses Meisters erkannt worden.</name>
        </p>
        <p xml:id="p628.1"><note place="right">7 Des <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1586 http://d-nb.info/gnd/11896206X http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500021073 http://viaf.org/viaf/120746211">Valentin Colombie</persName>,</hi> <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-5524">Ausbildung der fünf Sinnen</name>.</note> Das Siebende war/ durch <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1586 http://d-nb.info/gnd/11896206X http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500021073 http://viaf.org/viaf/120746211"><hi rendition="#aq">Valentin</hi> von <hi rendition="#aq">Colombie</hi></persName>, einen Franzosen/ gebildet/ und <hi rendition="#aq">praesentirte</hi> <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-5524">die fünf Sinne/ in einem Zimmer bey der Tafel/ in form einer freundlichen <hi rendition="#aq">Conversation</hi>: Etliche aßen und tranken/ andere spielten im Schach/ Damm und Karten/ wiederum andere besahen die Münzen/ genoßen den Geruch der Blumen/ pfiffen auf Flöten/ schlugen die Lauten: Letzlich waren auch etliche/ die sich mit einander schlugen und raufeten.</name> Es war alles fürtrefflich gemahlet. Dieses Stuck wurde aber mehr wegen des Wolmahlens und <hi rendition="#aq">Colorirens</hi>/ als wegen der <hi rendition="#aq">Invention</hi> und Zeichnung/ gerühmet.</p>
        <p xml:id="p628.2"><note place="right">8 Des <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-30 http://d-nb.info/gnd/118793977 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500022759 http://viaf.org/viaf/5009959">Andrea Sacchy</persName>,</hi> <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-51">die Göttliche <hi rendition="#aq">Providenz</hi></name>.</note> Das Achte/ brachte <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-30 http://d-nb.info/gnd/118793977 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500022759 http://viaf.org/viaf/5009959">Andreas Sacchy</persName>,</hi> und war/ <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-51">wie die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2144 http://d-nb.info/gnd/122483731 http://viaf.org/viaf/64890083">Göttliche Fürsichtigkeit</persName>/ auf einem Majestätischen Stul/ zwischen vielen umstehenden himmlischen Frauenzimmer <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5070">Göttlicher Tugenden</persName> gesessen:</name> wobey die Tiefsinnigkeit und Zeichnung des Künstlers höher/ als das Colorit und Gemälde/ geachtet worden.</p>
        <p xml:id="p628.3"><note place="right">9 Des Cavalliers <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-27 http://d-nb.info/gnd/119322870 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500022495 http://viaf.org/viaf/41918081">la Franc</persName>,</hi> <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-244">Entblöste <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-538 http://d-nb.info/gnd/118864319 http://viaf.org/viaf/809841">Calisto</persName></hi></name>.</note> In dem Neunten/ stellte <hi rendition="#aq">Gioanni <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-27 http://d-nb.info/gnd/119322870 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500022495 http://viaf.org/viaf/41918081">la Franc</persName></hi> sonders löblich vor/ <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-244">wie <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-60 http://d-nb.info/gnd/118678132 http://viaf.org/viaf/806296">Diana</persName></hi> in einem Bächlein/ so aus den Felsen quillet/ mit ihren Gespielen badet/ auch <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-538 http://d-nb.info/gnd/118864319 http://viaf.org/viaf/809841">Calisto</persName>,</hi> in übermäßiger aufhebung der Kleider/ schwanger befunden/ und der fürwitzige <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1588 http://d-nb.info/gnd/118647504 http://viaf.org/viaf/62342124">Actaeon</persName>,</hi> wegen anschauung der entblösten <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-60 http://d-nb.info/gnd/118678132 http://viaf.org/viaf/806296">Diana</persName>,</hi> zur Straffe/ in einen Hirschen verstellet worden.</name> Ware alles naturäl gebildet/ als ob es lebhaft vor augen stünde.</p>
        <p xml:id="p628.4"><note place="right">10 <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-46">Des <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-26 http://d-nb.info/gnd/118638831 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500018832 http://viaf.org/viaf/56618267">Domenichin</persName>,</hi> Schieß-spiel der <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-60 http://d-nb.info/gnd/118678132 http://viaf.org/viaf/806296">Diana</persName></hi></name>.</note><hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-26 http://d-nb.info/gnd/118638831 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500018832 http://viaf.org/viaf/56618267">Domenichin</persName>,</hi> ein <hi rendition="#aq">Bolognese, praesentirte</hi> zum Zehenden/ <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-46">itztbesagte Waldgöttin <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-60 http://d-nb.info/gnd/118678132 http://viaf.org/viaf/806296">Diana</persName>,</hi> wie sie verschiedenes Jagt-Gerähte/ als Köcher/ Pfeile/ Blashörner/ Schuhe und Bänder/ zum Preiß ihres angestellten Vogelschiessens/ den Nymphen/ die das bäste thun würden/ aufgesetzet: deren viele/ mit sonderem Eifer/ sich um den Vorzug befließen; theils kamen albereit von der Jagt/ und legten ihr Wildbrät und Geflügel zu der Ober-Jägermeisterin <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-60 http://d-nb.info/gnd/118678132 http://viaf.org/viaf/806296">Diana</persName></hi> Füßen; die übrige kühlten sich in einer stillstehenden frischen Quelle/ woraus auch die hitzige Windhunde ihren Durst lescheten. Ein Werk/ an Vernunft/ Nachsinnlichkeit/ Zeichnung und Colorit allerdings trefflich/ und darum allen vorigen/ wonicht vorzuziehen/ doch zur wette entgegen zu setzen</name>.</p>
        <p xml:id="p628.5"><note place="right">11 <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1589 http://d-nb.info/gnd/118596047 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500005036 http://viaf.org/viaf/24606800">Nicola Pousin</persName>,</hi> <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-53">ein Pesthaus</name>: wird mit 1000 Cronen bezahlt</note><hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1589 http://d-nb.info/gnd/118596047 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500005036 http://viaf.org/viaf/24606800">Nicolaus Pousin</persName>,</hi> ein Franzos/ brachte zum Eilften etwas neues aus dem Alten Testament/ <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-53">wie nämlich <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-204">Gott</persName> die Leute mit der Pest und Mäuse Mänge gezüchtiget/ daß viele todt/ andere matt und krank/ darnieder lagen/ die übrigen aber gelabt und getröstet/ auch von den <hi rendition="#aq">Medicis</hi> aufgericht und geheilet wurden.</name> Ware nicht minder künstlich/ als <hi rendition="#aq">affectuos</hi>: massen es nachgehends zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-6 http://www.geonames.org/3169070/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7000874">Rom</placeName> für 1000 Cronen geschätzet/ angenommen und bezahlt worden.</p>
        <p xml:id="p628.6"><note place="right">12 <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-153">Des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4 http://d-nb.info/gnd/118794396 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500014974 http://viaf.org/viaf/66562250">Herrn von Sandrart</persName> Stuck/ wie <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-842 http://d-nb.info/gnd/118613200 http://viaf.org/viaf/90637919">Seneca</persName></hi> zu sterben kommet</name>.</note> Diesen künstlichen Bilder-Pracht/ oder gemahlten <hi rendition="#aq">Processions-apparat,</hi> beschloße das hochgepriesene <cb/>
Stuck unsers <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4 http://d-nb.info/gnd/118794396 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500014974 http://viaf.org/viaf/66562250">Herrn von Sandrart</persName>. Dieser hatte <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-153"><hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-842 http://d-nb.info/gnd/118613200 http://viaf.org/viaf/90637919">Lucii Annaei Senecae</persName>,</hi><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-219 http://d-nb.info/gnd/118586998 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500115696 http://viaf.org/viaf/84036175">Käys. <hi rendition="#aq">Neronis</hi></persName> gewesenen Lehrmeisters/ jämmerlichen Tod in einem Nachtstuck ausgebildet: wie nämlich/ auf Befehl des Wütrichs/ ein Hauptmann mit seinen Knechten/ dem <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-842 http://d-nb.info/gnd/118613200 http://viaf.org/viaf/90637919">Seneca</persName></hi> die Adern eröffnen lassen/ und ihn also frisch und gesund/ durch entziehung des Geblüts/ dem Tod überlifert. Da saße nun dieser halbverbliechener ganz unerschrockener Weltweißer/ in einem zugerichteten Wasserbade/ halb nackend/ und seiner höchst-bestürzten <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1768">Paulinae</persName>,</hi> auch andern umstehenden Befreundten/ tröstlich zusprechend/ daß sie seinen Hintritt nicht allzuviel betauren solten: welche seine Letz-Reden seine <hi rendition="#aq">Discipel, <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5632">Philo</persName></hi> und <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4328 http://d-nb.info/gnd/118524631 http://viaf.org/viaf/40169884">Demetrius</persName>,</hi> in Schreibtaflen emsig einzeichneten. Hiebey stunde ein Zunftknecht/ mit einer hell-leuchtenden Fackel oder Windliecht: dessen Widerschein/ die sowol auf dem nackendenden alten <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-842 http://d-nb.info/gnd/118613200 http://viaf.org/viaf/90637919">Seneca</persName>,</hi> als auf die Kleider/ Harnisch und Waffen der Herumstehenden/ gespritzte Blutstropfen/ so eigentlich licht-schimmeren machte/ als ob es natürliches Blut gewesen wäre: die Zeichnung/ <hi rendition="#aq">Invention,</hi> Austheilung/ Stellung und Colorit ware fürtrefflich und <hi rendition="#aq">perfect,</hi> also daß jeder/ so dieser umstehenden <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1768">Paulinae</persName>, <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4328 http://d-nb.info/gnd/118524631 http://viaf.org/viaf/40169884">Demetrii</persName></hi> und <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5632">Philonis</persName>,</hi> auch der anderen/ ihre Gebärden betrachtet/ gleich zu einem wehmütigen Mitleiden/ wie auch zu rechtmäßigem Widerwillen und Zorn gegen dem undankbaren <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-219 http://d-nb.info/gnd/118586998 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500115696 http://viaf.org/viaf/84036175">Nero</persName>,</hi> bewegt wurde.</name></p>
        <p xml:id="p628.7">Durch dieses meisterhafte Werk/ ward Er gleich auf einmal/ in ganz <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-6 http://www.geonames.org/3169070/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7000874">Rom</placeName> dermassen berühmet und belobet/ daß alle Kunstverständige seine Werke <note place="right"><hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5 http://d-nb.info/gnd/120168081 http://viaf.org/viaf/94752157">Marchese Justiniano</persName></hi> nennet <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4 http://d-nb.info/gnd/118794396 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500014974 http://viaf.org/viaf/66562250">Herrn von Sandrart</persName> zu sich: der mahlet daselbst <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-154">das Contrafat des Cavalliers <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1595">Raggio</persName></hi> zu Pferd in Lebensgröße</name>: wird dadurch <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2 http://d-nb.info/gnd/118625586 http://viaf.org/viaf/96062867">P. <hi rendition="#aq">Urbano VIII</hi></persName> <hi rendition="#aq">recommendirt</hi>.</note> hoch hielten. Es wurde auch hierdurch der <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5 http://d-nb.info/gnd/120168081 http://viaf.org/viaf/94752157">Marchese, Vincenzo Justiniano</persName></hi> bewogen/ ihn/ als einen der fürtrefflichsten Künstlere/ in seinen <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-2032"><placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-328">Palast</placeName></name> aufzunehmen: der ihn auch/ bis zu seinem Abscheiden aus <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-6 http://www.geonames.org/3169070/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7000874">Rom</placeName>/ bey sich behalten. Bey diesem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5 http://d-nb.info/gnd/120168081 http://viaf.org/viaf/94752157">Prinzen</persName> hat Er/ unter andern Contrafäten/ den <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-154">Cavallier <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1595"><hi rendition="#aq">Raggio</hi> von <hi rendition="#aq">Genoua</hi></persName>, auf einem sehr schönen und hochtrabenden weißen Pferd/ in Lebensgröße</name> gemahlt: welches dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5632">Cardinal</persName> dieses Namens also beliebet/ daß er unsern Künstler dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2 http://d-nb.info/gnd/118625586 http://viaf.org/viaf/96062867">Papst <hi rendition="#aq">Urbano VIII</hi></persName>, mit vorweisung dieses Stucks/ sonders <hi rendition="#aq">recommendirt</hi>: wornach Er von Ihr. Heiligkeit viel und unterschiedliche mal/ zu höchstem <hi rendition="#aq">Contento,</hi> gegen reichlicher belohnung/ gebraucht worden.</p>
        <p xml:id="p628.8">Einsmals wurde/ durch betrachtung dieses köstlichen Ritter-Bildes/ auch ein gewißer fremder Cavallier bewogen/ bey dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4 http://d-nb.info/gnd/118794396 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500014974 http://viaf.org/viaf/66562250">Herrn von Sandrart</persName> <note place="right">Eines Cavalliers kurzweiliges Gemähl-zumuhten.</note> zu zusprechen/ und ihn zu bitten/ daß Er ihm <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-155">sein Contrafät mit dieser Begebenheit machen wolte: Nämlich wie er/ in gewöhnlicher <hi rendition="#aq">Grandezza,</hi> ganz sittsam bey einer Edlen schönen Dame Haus vorbey passiret/ die sich/ als sie ihn von ferne am Fenster erblickt/ zurucke gezogen/ doch also/ daß sie ihme/ nach seinem vorbey Gang/ wieder nachgesehen/ und auf sein wiederholtes höfliches <hi rendition="#aq">Compliment</hi> gedankt.</name> Weil er nun/ alle angeführte Ceremonien/ in das einige Contrafät gebracht haben wolte/ schickte ihn <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4 http://d-nb.info/gnd/118794396 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500014974 http://viaf.org/viaf/66562250">H. von Sandrart</persName> zu seinem guten Freund dem <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-86 http://d-nb.info/gnd/118778420 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500007565">Bambotio</persName>,</hi> mit vermelden/ daß keiner bässer/ als dieser/ die <hi rendition="#aq">Bestien</hi> nach dem Leben contrafeyen könne.</p>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>