Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 1,3. Nürnberg, 1675.

Bild:
<< vorherige Seite

[Spaltenumbruch] er/ als Liebhaber des Friedens/ von dannen nach Niederland gezogen/ und sich bey seinem alten Bekanten Rubens in fernere Familiarität eingelassen/ woselbst er in Helfenbein sehr fürtrefliche Werk Seine Werke. gemacht/ nämlich den Apollo, wie er der Daphine nachlauft/ und andere von 10. bis 12. Grupen oder beysammen stehende Bildern/ so groß als die größesten Elephanten-Zän/ dern aldorten/ die hüpscheste zu bekommen ertragen können. Er machte auch etliche runde Kändelein/ und eines sonderlich mit Bacchanalien, als dem Sileno, denen Faunis und Satyris auswendig gezieret/ ein anders aber/ wie der Natur/ als einer Mutter/ die Syrenen, Tritonen, und andere Strom- und Waßer-Götter die Früchten des Meers zum Opfer bringen/ mehr ein anders/ wie Pomona von Apollo und Iride besucht wird/ als die da in Gesellschaft beysammen seyn. Also auch/ wie Paris die Helenam entführet/ neben noch vielen andern mehr/ wobey auch weiters ein großes Crucifix gewesen/ so alles/ innerhalb zweyen Tagen/ um sehr hohen Wehrt verkauft worden.

Komt wieder nach Augstburg. Nach dem nun Petel sich also wol erholet/ auch mit seinem Ehgatten entzwischen sich wieder vereiniget/ und viel gute Gemälde von Rubens und von Dick zusammen gesamlet/ kame er wieder nach Augstburg/ allda er erst noch viel herrlichere Werke gemacht/ außer daß seine Gedanken/ in Nachfolgung der Rubensischen licentiosen Manier im Mahlen/ in seinem Bildhauen etwas zu liberal und frey gewesen. Dann obschon jemalen in den flachen Gemälden/ da man das Bild nicht umwendet/ noch alles besehen kan/ eine extravaganz zuläßig/ so ist solche hingegen im Bildhauen/ da das ausgehauene Bild rund umher besichtiget/ und zu allen Seiten gesehen/ auch gleich der Abgang oder Mangel an demselben verspüret wird/ gänzlich verbotten/ wie dann auch die Antichen diesen Fehler eifrigst geflohen. Gleichwol war er im Fundament der Antichen vor sich wol erfahren/ ließe aber je zuweilen/ den Unwißenden zu lieb/ etwas mit unterlauffen. Seine Werke wurden stark gesucht/ welche alle zu erzehlen allzu weitläuftig fallen Seine Werke daselbst. würde/ will also allein noch der fürnehmsten gedenken/ und unter anderneines stehenden Ecce homo, in Lebens-Größe/ gedenken/ wie auch eines sehr holdseligen Marien-Bilds/ mit dem Christkindlein/ so in Augstburg bey den Herren Patribus Dominicanis zu ersehen. Item/ bey denen Patribus Jesuitis, die Bildnuße desheiligen Sebastiani, Rochi, Ignatii und Xaverii, über Lebens-Größe. Mehr in der Baarfüßer-Kirchen/ oberhalb der Canzel/ ein Christkindlein mit dem Creutz stehend/ also auch ein S. Sebastian/ Lebens-Große/ und ein S. Florian und Christoph/ neben selbigen Altars Tachung; Bey S. Moritzen/ das Crucifix/ über Lebens-Größe: im Spital/ ein anders Crucifix/ von vier Spannen hoch/ darinnen er die Verscheidung unsers Seligmachers meisterhaft ausgebildet/ so daß der Leib/ Schwäre halben/ weit herabwarts hanget/ die Füße aber/ jeder mit einem besondern Nagel geheftet/ welches dann/ meinem Bedunken nach/ dergestalt verständig gemacht/[Spaltenumbruch] daß selbiges/ ganz von Silber nachzugießen/ nicht unbillich gewürdiget worden/ das ich/ zu Lob dieses fürtreflichen Petels/ als gewesener schönen Zier unsers Teutschlands/ noch in meinem Kunst-Cabinet behalte / wie auch ein dergleichen Crucifix Ihr Hochfürstl. Durchl. zu Pfalz-Neuburg/ mein Gnädigster Fürst und Herr/ in seinem Kunst-Cabinet/ neben viel andern merkwürdigen Raritäten von Helfenbein/ in absonderlichen Ehren halten/ die ihme Herr Graf Fugger/ aus sonderbarer Höfligkeit/ überlaßen hat/ wordurch dieses treflichen Künstlers zu noch unterschiedlich mahlen von allen durchpaßirenden Potentaten und Monarchen/ die selbiges besichtigen/ gedacht wird. Er entschlieffe endlichen in dem Herrn/ ungefähr nach Christi Geburt Anno 1636.

VII. Leonhard Kern Bildhauer.LEonhard Kern ist aus einem Ort im Ottenwald gelegen/ bürtig gewesen/ hat sich lange in Italien aufgehalten/ und sowolen in der Bildhauer-Kunst/ darinn er bekannter maßen excellirt/ als auch in der Architectur geübet/ hernach aber in Teutschland in wahrender Kriegs-Unruh Seine Werke. viel ausgestanden. Er hat sehr viele Bilder-Arbeit in Stein und Holz/ theils Lebens-groß/ theils kleiner/ verfärtiget/ wie fast durch ganz Teutschland/ sonderlich auch zu Nürnberg/ da er die 4. Monarchien auf selbiger Stadt weitberühmten Rahthauses Portal in Stein gehauen/ welche allein verdienen/ daß er unter die berühmtiste teutsche Künstlere gerechnet werde. Ist endlich sehr alt/ und meines Seine Söhne/ Constantinus/ Wißens über 80. Jahr gestorben.Sein ältister Sohn Constantinus Kern/ so sich auf die Mahlerey begeben/ war eine schöne/ verständige und moderate Person/ ist/ nachdeme er aus Italien krank kommen/ zum theil wieder restituirt/ folgends durch einen unglücklichen Fall zu Würzburg/ wieder Bettlägerig worden/ und nach lang ausgestandener Schwachheit endlich in seinem Vatterland in der bästen Blühe seines Alters gestorben.Jacob/ Sein anderer Sohn Jacob Kern/ ein gleichfalls schöner/ verständiger und höflicher Mensch/ hat sich auf seines Vatters Kunst/ das Bildhauen/ begeben/ hierinn sehr/ sonderlich in Italien zugenommen/ auch darbey einer mehrern Freyheit/ als sein Vatter sich gebrauchet/ hat sich zu Nürnberg mit Georg Schwanhards Tochter Maria verehlichet/ und nach dern noch im ersten Jahr an einem Kind erfolgten Todesfall/ sich in Holland/ (allwo er zu Amsterdam in dem neuen Rahthaus viel schöne Werke gemacht) folgends in Engeland begeben/ allda abermal vor den König/ und andere fürnehme Liebhaber viel schöne Arbeit verfärtiget/ und endlich zu Londen/ als er eben wiederum anheim zu reisen wegfärtig gewesen/ gehling erkranket/ und ungefehr im 36. Jahr seines Alters verschieden/ da er dann mit einem rühmlichen monument begraben worden. Noch ein Sohn/ Namens Christoph. Christof Kern/ dem vorigen Jacob in Gestalt allerdings ähnlich/ hat sich ins Soldaten-Leben begeben/ ist noch letzlich ein Leutenant gewesen. Ein anderer/ Namens Heinrich Kern hat studirt/ und meines Wißens endlich doctorirt.

[Spaltenumbruch] er/ als Liebhaber des Friedens/ von dannen nach Niederland gezogen/ und sich bey seinem alten Bekanten Rubens in fernere Familiarität eingelassen/ woselbst er in Helfenbein sehr fürtrefliche Werk Seine Werke. gemacht/ nämlich den Apollo, wie er der Daphine nachlauft/ und andere von 10. bis 12. Grupen oder beysammen stehende Bildern/ so groß als die größesten Elephanten-Zän/ dern aldorten/ die hüpscheste zu bekommen ertragen können. Er machte auch etliche runde Kändelein/ und eines sonderlich mit Bacchanalien, als dem Sileno, denen Faunis und Satyris auswendig gezieret/ ein anders aber/ wie der Natur/ als einer Mutter/ die Syrenen, Tritonen, und andere Strom- und Waßer-Götter die Früchten des Meers zum Opfer bringen/ mehr ein anders/ wie Pomona von Apollo und Iride besucht wird/ als die da in Gesellschaft beysammen seyn. Also auch/ wie Paris die Helenam entführet/ neben noch vielen andern mehr/ wobey auch weiters ein großes Crucifix gewesen/ so alles/ innerhalb zweyen Tagen/ um sehr hohen Wehrt verkauft worden.

Komt wieder nach Augstburg. Nach dem nun Petel sich also wol erholet/ auch mit seinem Ehgatten entzwischen sich wieder vereiniget/ und viel gute Gemälde von Rubens und von Dick zusammen gesamlet/ kame er wieder nach Augstburg/ allda er erst noch viel herrlichere Werke gemacht/ außer daß seine Gedanken/ in Nachfolgung der Rubensischen licentiosen Manier im Mahlen/ in seinem Bildhauen etwas zu liberal und frey gewesen. Dann obschon jemalen in den flachen Gemälden/ da man das Bild nicht umwendet/ noch alles besehen kan/ eine extravaganz zuläßig/ so ist solche hingegen im Bildhauen/ da das ausgehauene Bild rund umher besichtiget/ und zu allen Seiten gesehen/ auch gleich der Abgang oder Mangel an demselben verspüret wird/ gänzlich verbotten/ wie dann auch die Antichen diesen Fehler eifrigst geflohen. Gleichwol war er im Fundament der Antichen vor sich wol erfahren/ ließe aber je zuweilen/ den Unwißenden zu lieb/ etwas mit unterlauffen. Seine Werke wurden stark gesucht/ welche alle zu erzehlen allzu weitläuftig fallen Seine Werke daselbst. würde/ will also allein noch der fürnehmsten gedenken/ und unter anderneines stehenden Ecce homo, in Lebens-Größe/ gedenken/ wie auch eines sehr holdseligen Marien-Bilds/ mit dem Christkindlein/ so in Augstburg bey den Herren Patribus Dominicanis zu ersehen. Item/ bey denen Patribus Jesuitis, die Bildnuße desheiligen Sebastiani, Rochi, Ignatii und Xaverii, über Lebens-Größe. Mehr in der Baarfüßer-Kirchen/ oberhalb der Canzel/ ein Christkindlein mit dem Creutz stehend/ also auch ein S. Sebastian/ Lebens-Große/ und ein S. Florian und Christoph/ neben selbigen Altars Tachung; Bey S. Moritzen/ das Crucifix/ über Lebens-Größe: im Spital/ ein anders Crucifix/ von vier Spannen hoch/ darinnen er die Verscheidung unsers Seligmachers meisterhaft ausgebildet/ so daß der Leib/ Schwäre halben/ weit herabwarts hanget/ die Füße aber/ jeder mit einem besondern Nagel geheftet/ welches dann/ meinem Bedunken nach/ dergestalt verständig gemacht/[Spaltenumbruch] daß selbiges/ ganz von Silber nachzugießen/ nicht unbillich gewürdiget worden/ das ich/ zu Lob dieses fürtreflichen Petels/ als gewesener schönen Zier unsers Teutschlands/ noch in meinem Kunst-Cabinet behalte / wie auch ein dergleichen Crucifix Ihr Hochfürstl. Durchl. zu Pfalz-Neuburg/ mein Gnädigster Fürst und Herr/ in seinem Kunst-Cabinet/ neben viel andern merkwürdigen Raritäten von Helfenbein/ in absonderlichen Ehren halten/ die ihme Herr Graf Fugger/ aus sonderbarer Höfligkeit/ überlaßen hat/ wordurch dieses treflichen Künstlers zu noch unterschiedlich mahlen von allen durchpaßirenden Potentaten und Monarchen/ die selbiges besichtigen/ gedacht wird. Er entschlieffe endlichen in dem Herrn/ ungefähr nach Christi Geburt Anno 1636.

VII. Leonhard Kern Bildhauer.LEonhard Kern ist aus einem Ort im Ottenwald gelegen/ bürtig gewesen/ hat sich lange in Italien aufgehalten/ und sowolen in der Bildhauer-Kunst/ darinn er bekannter maßen excellirt/ als auch in der Architectur geübet/ hernach aber in Teutschland in wahrender Kriegs-Unruh Seine Werke. viel ausgestanden. Er hat sehr viele Bilder-Arbeit in Stein und Holz/ theils Lebens-groß/ theils kleiner/ verfärtiget/ wie fast durch ganz Teutschland/ sonderlich auch zu Nürnberg/ da er die 4. Monarchien auf selbiger Stadt weitberühmten Rahthauses Portal in Stein gehauen/ welche allein verdienen/ daß er unter die berühmtiste teutsche Künstlere gerechnet werde. Ist endlich sehr alt/ und meines Seine Söhne/ Constantinus/ Wißens über 80. Jahr gestorben.Sein ältister Sohn Constantinus Kern/ so sich auf die Mahlerey begeben/ war eine schöne/ verständige und moderate Person/ ist/ nachdeme er aus Italien krank kommen/ zum theil wieder restituirt/ folgends durch einen unglücklichen Fall zu Würzburg/ wieder Bettlägerig worden/ und nach lang ausgestandener Schwachheit endlich in seinem Vatterland in der bästen Blühe seines Alters gestorben.Jacob/ Sein anderer Sohn Jacob Kern/ ein gleichfalls schöner/ verständiger und höflicher Mensch/ hat sich auf seines Vatters Kunst/ das Bildhauen/ begeben/ hierinn sehr/ sonderlich in Italien zugenommen/ auch darbey einer mehrern Freyheit/ als sein Vatter sich gebrauchet/ hat sich zu Nürnberg mit Georg Schwanhards Tochter Maria verehlichet/ und nach dern noch im ersten Jahr an einem Kind erfolgten Todesfall/ sich in Holland/ (allwo er zu Amsterdam in dem neuen Rahthaus viel schöne Werke gemacht) folgends in Engeland begeben/ allda abermal vor den König/ und andere fürnehme Liebhaber viel schöne Arbeit verfärtiget/ und endlich zu Londen/ als er eben wiederum anheim zu reisen wegfärtig gewesen/ gehling erkranket/ und ungefehr im 36. Jahr seines Alters verschieden/ da er dann mit einem rühmlichen monument begraben worden. Noch ein Sohn/ Namens Christoph. Christof Kern/ dem vorigen Jacob in Gestalt allerdings ähnlich/ hat sich ins Soldaten-Leben begeben/ ist noch letzlich ein Leutenant gewesen. Ein anderer/ Namens Heinrich Kern hat studirt/ und meines Wißens endlich doctorirt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div>
          <div>
            <p xml:id="p570.4"><pb facs="#f0159" xml:id="pb-571" n="[II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 343]"/><cb/>
er/ als Liebhaber des Friedens/ <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-758">von dannen nach <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-127 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7016845">Niederland</placeName> gezogen/ und sich bey seinem alten Bekanten <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-61 http://d-nb.info/gnd/11860354X http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500002921 http://viaf.org/viaf/56647196">Rubens</persName> in fernere <hi rendition="#aq">Familiarität</hi> eingelassen/ woselbst er in Helfenbein sehr fürtrefliche Werk <note place="right">Seine Werke.</note> gemacht</name>/ nämlich den <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-729"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638"><hi rendition="#aq">Apollo</hi></persName>, wie er der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2199 http://d-nb.info/gnd/118823310 http://viaf.org/viaf/30333730"><hi rendition="#aq">Daphine</hi></persName> nachlauft</name>/ und andere von 10. bis 12. Grupen oder beysammen stehende Bildern/ so groß als die größesten Elephanten-Zän/ dern aldorten/ die hüpscheste zu bekommen ertragen können. Er machte auch etliche runde Kändelein/ und <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-737">eines sonderlich mit <hi rendition="#aq">Bacchanalien,</hi> als dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1097"><hi rendition="#aq">Sileno</hi></persName>, denen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1230"><hi rendition="#aq">Faunis</hi></persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3784"><hi rendition="#aq">Satyris</hi></persName> auswendig gezieret</name>/ ein anders aber/ wie der <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-743">Natur/ als einer Mutter/ die <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2073">Syrenen</persName>, <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3135">Tritonen</persName>,</hi> und andere Strom- und Waßer-Götter die Früchten des Meers zum Opfer bringen</name>/ mehr ein anders/ wie <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-744"><hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1109 http://d-nb.info/gnd/122641248 http://viaf.org/viaf/8274261">Pomona</persName></hi> von <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638"><hi rendition="#aq">Apollo</hi></persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3396"><hi rendition="#aq"> Iride</hi></persName> besucht wird</name>/ als die da in Gesellschaft beysammen seyn. Also auch/ wie <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-746"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-514 http://d-nb.info/gnd/118739301 http://viaf.org/viaf/807597"><hi rendition="#aq">Paris</hi></persName> die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-412 http://d-nb.info/gnd/118548778 http://viaf.org/viaf/45094221"><hi rendition="#aq">Helenam</hi></persName> entführet</name>/ neben noch vielen andern mehr/ wobey auch weiters ein großes <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-745">Crucifix</name> gewesen/ so alles/ innerhalb zweyen Tagen/ um sehr hohen Wehrt verkauft worden.</p>
            <p><note place="right">Komt wieder nach <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-145 http://www.geonames.org/2954172/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7004324">Augstburg</placeName>.</note> Nach dem nun <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-190 http://d-nb.info/gnd/118740164 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500026835 http://viaf.org/viaf/30332130">Petel</persName> sich also wol erholet/ auch mit seinem Ehgatten entzwischen sich wieder vereiniget/ und viel gute Gemälde von <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-61 http://d-nb.info/gnd/11860354X http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500002921 http://viaf.org/viaf/56647196">Rubens</persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-68 http://d-nb.info/gnd/118528386 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500115190 http://viaf.org/viaf/17231738">von Dick</persName> zusammen gesamlet/ kame er wieder nach <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-145 http://www.geonames.org/2954172/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7004324">Augstburg</placeName>/ allda er erst noch viel herrlichere Werke gemacht/ außer daß seine Gedanken/ in Nachfolgung der Rubensischen <hi rendition="#aq">licentio</hi>sen Manier im Mahlen/ in seinem Bildhauen etwas zu <hi rendition="#aq">liberal</hi> und frey gewesen. Dann obschon jemalen in den flachen Gemälden/ da man das Bild nicht umwendet/ noch alles besehen kan/ eine <hi rendition="#aq">extravaganz</hi> zuläßig/ so ist solche hingegen im Bildhauen/ da das ausgehauene Bild rund umher besichtiget/ und zu allen Seiten gesehen/ auch gleich der Abgang oder Mangel an demselben verspüret wird/ gänzlich verbotten/ wie dann auch die <hi rendition="#aq">Antichen</hi> diesen Fehler eifrigst geflohen. Gleichwol war er im Fundament der <hi rendition="#aq">Antichen</hi> vor sich wol erfahren/ ließe aber je zuweilen/ den Unwißenden zu lieb/ etwas mit unterlauffen. Seine Werke wurden stark gesucht/ welche alle zu erzehlen allzu weitläuftig fallen <note place="right">Seine Werke daselbst.</note> würde/ will also allein noch der fürnehmsten gedenken/ und unter andern<name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-661">eines stehenden <hi rendition="#aq"> Ecce homo,</hi> in Lebens-Größe</name>/ gedenken/ wie auch eines sehr holdseligen <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-662"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-203 http://d-nb.info/gnd/118640909 http://viaf.org/viaf/121008611">Marien</persName>-Bilds/ mit dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-15 http://d-nb.info/gnd/118557513 http://viaf.org/viaf/73945424">Christkindlein</persName></name>/ so in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-145 http://www.geonames.org/2954172/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7004324">Augstburg</placeName> bey den <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1194">Herren <hi rendition="#aq">Patribus Dominicanis</hi></placeName> zu ersehen. Item/ bey denen <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1303"><hi rendition="#aq">Patribus Jesuitis</hi></placeName>, die Bildnuße des<name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-732"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-603 http://d-nb.info/gnd/118612492 http://viaf.org/viaf/37709315">heiligen <hi rendition="#aq">Sebastiani</hi></persName></name><hi rendition="#aq">, <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-731"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1502 http://d-nb.info/gnd/118601652 http://viaf.org/viaf/72186634">Rochi</persName></name>, <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-733"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4504 http://d-nb.info/gnd/118555359 http://viaf.org/viaf/68908636">Ignatii</persName></name></hi> und <hi rendition="#aq"><name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-734"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3246 http://d-nb.info/gnd/118535021 http://viaf.org/viaf/51717999">Xaverii</persName></name>,</hi> über Lebens-Größe. Mehr in der <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1304">Baarfüßer-Kirchen</placeName>/ oberhalb der Canzel/ ein <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-663"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-15 http://d-nb.info/gnd/118557513 http://viaf.org/viaf/73945424">Christkindlein</persName> mit dem Creutz</name> stehend/ also auch ein <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-664"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-603 http://d-nb.info/gnd/118612492 http://viaf.org/viaf/37709315">S. Sebastian</persName>/ Lebens-Große</name>/ und ein <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-673"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3247 http://d-nb.info/gnd/118683993 http://viaf.org/viaf/84075140">S. Florian</persName></name> und <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-665"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1216 http://d-nb.info/gnd/118520725 http://viaf.org/viaf/35247807">Christoph</persName></name>/ neben selbigen <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-696">Altars Tachung</name>; Bey <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1305 http://www.geonames.org/8334594/">S. Moritzen</placeName>/ das <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-674">Crucifix/ über Lebens-Größe</name>: im <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1369 http://www.geonames.org/8394446/">Spital</placeName>/ ein anders <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-675">Crucifix/ von vier Spannen hoch/ darinnen er die Verscheidung unsers <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-15 http://d-nb.info/gnd/118557513 http://viaf.org/viaf/73945424">Seligmachers</persName> meisterhaft ausgebildet</name>/ so daß der Leib/ Schwäre halben/ weit herabwarts hanget/ die Füße aber/ jeder mit einem besondern Nagel geheftet/ welches dann/ meinem Bedunken nach/ dergestalt verständig gemacht/<cb/>
<name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-690">daß selbiges/ ganz von Silber nachzugießen/ nicht unbillich gewürdiget worden/ das <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">ich</persName>/ zu Lob dieses fürtreflichen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-190 http://d-nb.info/gnd/118740164 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500026835 http://viaf.org/viaf/30332130">Petels</persName>/ als gewesener schönen Zier unsers <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-257 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7000084">Teutschlands</placeName>/ noch in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-695">meinem Kunst-Cabinet</placeName> behalte</name> / wie auch ein dergleichen <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-694">Crucifix <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1672 http://d-nb.info/gnd/118742221 http://viaf.org/viaf/32792038">Ihr Hochfürstl. Durchl. zu Pfalz-Neuburg</persName></name>/ mein Gnädigster Fürst und Herr/ in seinem <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-2231">Kunst-Cabinet</placeName>/ neben viel andern merkwürdigen Raritäten von Helfenbein/ in absonderlichen Ehren halten/ die ihme <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2506 http://d-nb.info/gnd/11853677X http://viaf.org/viaf/37707973">Herr Graf Fugger</persName>/ aus sonderbarer Höfligkeit/ überlaßen hat/ wordurch dieses treflichen Künstlers zu noch unterschiedlich mahlen von allen durchpaßirenden Potentaten und Monarchen/ die selbiges besichtigen/ gedacht wird. Er entschlieffe endlichen in dem Herrn/ ungefähr <date when="1636">nach Christi Geburt Anno 1636</date>.</p>
            <p xml:id="p571.1"><note place="right"><hi rendition="#aq">VII.</hi><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-403 http://d-nb.info/gnd/11872200X http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500010178 http://viaf.org/viaf/32791467">Leonhard Kern</persName> Bildhauer.</note><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-403 http://d-nb.info/gnd/11872200X http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500010178 http://viaf.org/viaf/32791467">LEonhard Kern</persName> ist aus einem Ort im <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1606 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7012632">Ottenwald</placeName> gelegen/ bürtig gewesen/ hat sich lange in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-352 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=1000080">Italien</placeName> aufgehalten/ und sowolen in der Bildhauer-Kunst/ darinn er bekannter maßen <hi rendition="#aq">excelli</hi>rt/ als auch in der <hi rendition="#aq">Architectur</hi> geübet/ hernach aber in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-257 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7000084">Teutschland</placeName> in wahrender Kriegs-Unruh <note place="right">Seine Werke.</note> viel ausgestanden. Er hat sehr viele Bilder-Arbeit in Stein und Holz/ theils Lebens-groß/ theils kleiner/ verfärtiget/ wie fast durch ganz <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-257 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7000084">Teutschland</placeName>/ sonderlich auch zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-108 http://www.geonames.org/2861650/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7004334">Nürnberg</placeName>/ da er <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-2937">die 4. <hi rendition="#aq">Monarchi</hi>en</name> auf selbiger Stadt weitberühmten <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-168 http://www.geonames.org/8349585/">Rahthauses</placeName> Portal in Stein gehauen/ welche allein verdienen/ daß er unter die berühmtiste teutsche Künstlere gerechnet werde. Ist endlich sehr alt/ und meines <note place="right">Seine Söhne/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-404 http://d-nb.info/gnd/129125172 http://viaf.org/viaf/67537013">Constantinus</persName>/</note> Wißens über 80. Jahr gestorben.Sein ältister Sohn <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-404 http://d-nb.info/gnd/129125172 http://viaf.org/viaf/67537013"><hi rendition="#aq">Constantinus</hi> Kern</persName>/ so sich auf die Mahlerey begeben/ war eine schöne/ verständige und <hi rendition="#aq">moderate</hi> Person/ ist/ nachdeme er aus <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-352 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=1000080">Italien</placeName> krank kommen/ zum theil wieder <hi rendition="#aq">restitui</hi>rt/ folgends durch einen unglücklichen Fall zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-223 http://www.geonames.org/2805615/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7004335">Würzburg</placeName>/ wieder Bettlägerig worden/ und nach lang ausgestandener Schwachheit endlich in seinem Vatterland in der bästen Blühe seines Alters gestorben.<note place="right"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-405 http://d-nb.info/gnd/129125180 http://viaf.org/viaf/50298462">Jacob</persName>/</note> Sein anderer Sohn <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-405 http://d-nb.info/gnd/129125180 http://viaf.org/viaf/50298462">Jacob Kern</persName>/ ein gleichfalls schöner/ verständiger und höflicher Mensch/ hat sich auf seines Vatters Kunst/ das Bildhauen/ begeben/ hierinn sehr/ sonderlich in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-352 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=1000080">Italien</placeName> zugenommen/ auch darbey einer mehrern Freyheit/ als sein Vatter sich gebrauchet/ hat sich zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-108 http://www.geonames.org/2861650/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7004334">Nürnberg</placeName> mit <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-414 http://d-nb.info/gnd/129250929 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500121921 http://viaf.org/viaf/45376536">Georg Schwanhards</persName> Tochter <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3281">Maria</persName> verehlichet/ und nach dern noch im ersten Jahr an einem Kind erfolgten Todesfall/ sich in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-126 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=1003759">Holland</placeName>/ (allwo er zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-13 http://www.geonames.org/2759794/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7006952">Amsterdam</placeName> in dem <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-771">neuen Rahthaus</placeName> viel schöne Werke gemacht) folgends in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-355 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7002445">Engeland</placeName> begeben/ allda abermal vor den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2604 http://d-nb.info/gnd/118560042 http://viaf.org/viaf/88984774">König</persName>/ und andere fürnehme Liebhaber viel schöne Arbeit verfärtiget/ und endlich zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-342 http://www.geonames.org/2643743/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7011781">Londen</placeName>/ als er eben wiederum anheim zu reisen wegfärtig gewesen/ gehling erkranket/ und ungefehr im 36. Jahr seines Alters verschieden/ da er dann mit einem rühmlichen <hi rendition="#aq">monument</hi> begraben worden. Noch ein Sohn/ Namens <note place="right"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4180">Christoph</persName>.</note> <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4180">Christof Kern</persName>/ dem vorigen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-405 http://d-nb.info/gnd/129125180 http://viaf.org/viaf/50298462">Jacob</persName> in Gestalt allerdings ähnlich/ hat sich ins Soldaten-Leben begeben/ ist noch letzlich ein Leutenant gewesen. Ein anderer/ Namens <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4181">Heinrich Kern</persName> hat <hi rendition="#aq">studi</hi>rt/ und meines Wißens endlich <hi rendition="#aq">doctori</hi>rt.</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 343]/0159] er/ als Liebhaber des Friedens/ von dannen nach Niederland gezogen/ und sich bey seinem alten Bekanten Rubens in fernere Familiarität eingelassen/ woselbst er in Helfenbein sehr fürtrefliche Werk gemacht/ nämlich den Apollo, wie er der Daphine nachlauft/ und andere von 10. bis 12. Grupen oder beysammen stehende Bildern/ so groß als die größesten Elephanten-Zän/ dern aldorten/ die hüpscheste zu bekommen ertragen können. Er machte auch etliche runde Kändelein/ und eines sonderlich mit Bacchanalien, als dem Sileno, denen Faunis und Satyris auswendig gezieret/ ein anders aber/ wie der Natur/ als einer Mutter/ die Syrenen, Tritonen, und andere Strom- und Waßer-Götter die Früchten des Meers zum Opfer bringen/ mehr ein anders/ wie Pomona von Apollo und Iride besucht wird/ als die da in Gesellschaft beysammen seyn. Also auch/ wie Paris die Helenam entführet/ neben noch vielen andern mehr/ wobey auch weiters ein großes Crucifix gewesen/ so alles/ innerhalb zweyen Tagen/ um sehr hohen Wehrt verkauft worden. Nach dem nun Petel sich also wol erholet/ auch mit seinem Ehgatten entzwischen sich wieder vereiniget/ und viel gute Gemälde von Rubens und von Dick zusammen gesamlet/ kame er wieder nach Augstburg/ allda er erst noch viel herrlichere Werke gemacht/ außer daß seine Gedanken/ in Nachfolgung der Rubensischen licentiosen Manier im Mahlen/ in seinem Bildhauen etwas zu liberal und frey gewesen. Dann obschon jemalen in den flachen Gemälden/ da man das Bild nicht umwendet/ noch alles besehen kan/ eine extravaganz zuläßig/ so ist solche hingegen im Bildhauen/ da das ausgehauene Bild rund umher besichtiget/ und zu allen Seiten gesehen/ auch gleich der Abgang oder Mangel an demselben verspüret wird/ gänzlich verbotten/ wie dann auch die Antichen diesen Fehler eifrigst geflohen. Gleichwol war er im Fundament der Antichen vor sich wol erfahren/ ließe aber je zuweilen/ den Unwißenden zu lieb/ etwas mit unterlauffen. Seine Werke wurden stark gesucht/ welche alle zu erzehlen allzu weitläuftig fallen würde/ will also allein noch der fürnehmsten gedenken/ und unter anderneines stehenden Ecce homo, in Lebens-Größe/ gedenken/ wie auch eines sehr holdseligen Marien-Bilds/ mit dem Christkindlein/ so in Augstburg bey den Herren Patribus Dominicanis zu ersehen. Item/ bey denen Patribus Jesuitis, die Bildnuße desheiligen Sebastiani, Rochi, Ignatii und Xaverii, über Lebens-Größe. Mehr in der Baarfüßer-Kirchen/ oberhalb der Canzel/ ein Christkindlein mit dem Creutz stehend/ also auch ein S. Sebastian/ Lebens-Große/ und ein S. Florian und Christoph/ neben selbigen Altars Tachung; Bey S. Moritzen/ das Crucifix/ über Lebens-Größe: im Spital/ ein anders Crucifix/ von vier Spannen hoch/ darinnen er die Verscheidung unsers Seligmachers meisterhaft ausgebildet/ so daß der Leib/ Schwäre halben/ weit herabwarts hanget/ die Füße aber/ jeder mit einem besondern Nagel geheftet/ welches dann/ meinem Bedunken nach/ dergestalt verständig gemacht/ daß selbiges/ ganz von Silber nachzugießen/ nicht unbillich gewürdiget worden/ das ich/ zu Lob dieses fürtreflichen Petels/ als gewesener schönen Zier unsers Teutschlands/ noch in meinem Kunst-Cabinet behalte / wie auch ein dergleichen Crucifix Ihr Hochfürstl. Durchl. zu Pfalz-Neuburg/ mein Gnädigster Fürst und Herr/ in seinem Kunst-Cabinet/ neben viel andern merkwürdigen Raritäten von Helfenbein/ in absonderlichen Ehren halten/ die ihme Herr Graf Fugger/ aus sonderbarer Höfligkeit/ überlaßen hat/ wordurch dieses treflichen Künstlers zu noch unterschiedlich mahlen von allen durchpaßirenden Potentaten und Monarchen/ die selbiges besichtigen/ gedacht wird. Er entschlieffe endlichen in dem Herrn/ ungefähr nach Christi Geburt Anno 1636. Komt wieder nach Augstburg. Seine Werke daselbst. LEonhard Kern ist aus einem Ort im Ottenwald gelegen/ bürtig gewesen/ hat sich lange in Italien aufgehalten/ und sowolen in der Bildhauer-Kunst/ darinn er bekannter maßen excellirt/ als auch in der Architectur geübet/ hernach aber in Teutschland in wahrender Kriegs-Unruh viel ausgestanden. Er hat sehr viele Bilder-Arbeit in Stein und Holz/ theils Lebens-groß/ theils kleiner/ verfärtiget/ wie fast durch ganz Teutschland/ sonderlich auch zu Nürnberg/ da er die 4. Monarchien auf selbiger Stadt weitberühmten Rahthauses Portal in Stein gehauen/ welche allein verdienen/ daß er unter die berühmtiste teutsche Künstlere gerechnet werde. Ist endlich sehr alt/ und meines Wißens über 80. Jahr gestorben.Sein ältister Sohn Constantinus Kern/ so sich auf die Mahlerey begeben/ war eine schöne/ verständige und moderate Person/ ist/ nachdeme er aus Italien krank kommen/ zum theil wieder restituirt/ folgends durch einen unglücklichen Fall zu Würzburg/ wieder Bettlägerig worden/ und nach lang ausgestandener Schwachheit endlich in seinem Vatterland in der bästen Blühe seines Alters gestorben. Sein anderer Sohn Jacob Kern/ ein gleichfalls schöner/ verständiger und höflicher Mensch/ hat sich auf seines Vatters Kunst/ das Bildhauen/ begeben/ hierinn sehr/ sonderlich in Italien zugenommen/ auch darbey einer mehrern Freyheit/ als sein Vatter sich gebrauchet/ hat sich zu Nürnberg mit Georg Schwanhards Tochter Maria verehlichet/ und nach dern noch im ersten Jahr an einem Kind erfolgten Todesfall/ sich in Holland/ (allwo er zu Amsterdam in dem neuen Rahthaus viel schöne Werke gemacht) folgends in Engeland begeben/ allda abermal vor den König/ und andere fürnehme Liebhaber viel schöne Arbeit verfärtiget/ und endlich zu Londen/ als er eben wiederum anheim zu reisen wegfärtig gewesen/ gehling erkranket/ und ungefehr im 36. Jahr seines Alters verschieden/ da er dann mit einem rühmlichen monument begraben worden. Noch ein Sohn/ Namens Christof Kern/ dem vorigen Jacob in Gestalt allerdings ähnlich/ hat sich ins Soldaten-Leben begeben/ ist noch letzlich ein Leutenant gewesen. Ein anderer/ Namens Heinrich Kern hat studirt/ und meines Wißens endlich doctorirt. VII. Leonhard Kern Bildhauer. Seine Werke. Seine Söhne/ Constantinus/ Jacob/ Christoph.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sandrart.net: Bereitstellung der Texttranskription in XML/TEI. (2013-05-21T09:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus sandrart.net entsprechen muss.
Sandrart.net: Bereitstellung der Bilddigitalisate. (2013-05-21T09:54:31Z)
Frederike Neuber: Konvertierung nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2013-05-21T09:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Bei Worttrennungen am Spalten- oder Seitenumbruch, steht das gesamte Wort auf der vorhergehenden Spalte bzw. Seite.
  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0103_1675
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0103_1675/159
Zitationshilfe: Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 1,3. Nürnberg, 1675, S. [II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 343]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0103_1675/159>, abgerufen am 06.10.2024.