Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 2. Leipzig, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Silberarbeitern bewohnt. Ehe man hinkommt, reißt
man hie und da an Waldungen vorbei. Aussen vor
der Stadt werden viele neue Häuser gebaut, wodurch
sie sehr verschönert wird. Da fängt auch das herrliche
Ramsthal an, das von einem Flüßchen den Namen
hat. Unbeschreiblich schön sind diese Gegenden. Zur
rechten Hand steigen immer die schönsten Weinberge in
die Höhe, und linker Hand sind Wiesen, Felder, und
das Wasser darzwischen, das alles belebt und erfrischt.
An eben dem Tage, da ich dies herrliche Land durch-
streifte, war die Weinlese angegangen, und auch der
Fremde kan bei der Höflichkeit und allgemeinen Mun-
terkeit der Einwohner an diesen Freuden Theil nehmen.
Ich fand da unter andern auch eine rothe Cläfner
Traube, die einige weisse und doch zeitige süsse Beeren
zwischen ihren übrigen rothen hatte. Vermuthlich ist
bei dem ungleichen Blühen, worüber man dieses Jahr
geklaget hat, Blumenstaub von einer gemeinen weissen
Cläfner Traube herübergeflogen. Der Weg führ-
te mich durch Lorch, wo eine reiche Abtei ist, wovon
der jedesmalige Kanzler in Tübingen, Abt ist. Aus-
ser seiner Weinbesoldung hat dieser Prälat noch, ver-
möge alter Stiftungen, 24. Eimer Würtembergischen
Wein unter dem Namen Schlaftrunk, womit er, wie
man sagt, ehemals den Gesandten oder andern vorneh-
men Personen, die da über Nacht blieben, die Zunge
lösen, und Geheimnisse ablocken sollte. Ich dachte an
das, was Pope sagt:

"Abteien im Schatten der Weinstöcke, wo
"die Aebte des Nachts roth, wie ihre Weine,
"schimmern!"

Schorn-

Silberarbeitern bewohnt. Ehe man hinkommt, reißt
man hie und da an Waldungen vorbei. Auſſen vor
der Stadt werden viele neue Haͤuſer gebaut, wodurch
ſie ſehr verſchoͤnert wird. Da faͤngt auch das herrliche
Ramsthal an, das von einem Fluͤßchen den Namen
hat. Unbeſchreiblich ſchoͤn ſind dieſe Gegenden. Zur
rechten Hand ſteigen immer die ſchoͤnſten Weinberge in
die Hoͤhe, und linker Hand ſind Wieſen, Felder, und
das Waſſer darzwiſchen, das alles belebt und erfriſcht.
An eben dem Tage, da ich dies herrliche Land durch-
ſtreifte, war die Weinleſe angegangen, und auch der
Fremde kan bei der Hoͤflichkeit und allgemeinen Mun-
terkeit der Einwohner an dieſen Freuden Theil nehmen.
Ich fand da unter andern auch eine rothe Claͤfner
Traube, die einige weiſſe und doch zeitige ſuͤſſe Beeren
zwiſchen ihren uͤbrigen rothen hatte. Vermuthlich iſt
bei dem ungleichen Bluͤhen, woruͤber man dieſes Jahr
geklaget hat, Blumenſtaub von einer gemeinen weiſſen
Claͤfner Traube heruͤbergeflogen. Der Weg fuͤhr-
te mich durch Lorch, wo eine reiche Abtei iſt, wovon
der jedesmalige Kanzler in Tuͤbingen, Abt iſt. Auſ-
ſer ſeiner Weinbeſoldung hat dieſer Praͤlat noch, ver-
moͤge alter Stiftungen, 24. Eimer Wuͤrtembergiſchen
Wein unter dem Namen Schlaftrunk, womit er, wie
man ſagt, ehemals den Geſandten oder andern vorneh-
men Perſonen, die da uͤber Nacht blieben, die Zunge
loͤſen, und Geheimniſſe ablocken ſollte. Ich dachte an
das, was Pope ſagt:

„Abteien im Schatten der Weinſtoͤcke, wo
„die Aebte des Nachts roth, wie ihre Weine,
„ſchimmern!“

Schorn-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0096" n="58"/>
Silberarbeitern bewohnt. Ehe man hinkommt, reißt<lb/>
man hie und da an Waldungen vorbei. Au&#x017F;&#x017F;en vor<lb/>
der Stadt werden viele neue Ha&#x0364;u&#x017F;er gebaut, wodurch<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ehr ver&#x017F;cho&#x0364;nert wird. Da fa&#x0364;ngt auch das herrliche<lb/><hi rendition="#fr">Ramsthal</hi> an, das von einem Flu&#x0364;ßchen den Namen<lb/>
hat. Unbe&#x017F;chreiblich &#x017F;cho&#x0364;n &#x017F;ind die&#x017F;e Gegenden. Zur<lb/>
rechten Hand &#x017F;teigen immer die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Weinberge in<lb/>
die Ho&#x0364;he, und linker Hand &#x017F;ind Wie&#x017F;en, Felder, und<lb/>
das Wa&#x017F;&#x017F;er darzwi&#x017F;chen, das alles belebt und erfri&#x017F;cht.<lb/>
An eben dem Tage, da ich dies herrliche Land durch-<lb/>
&#x017F;treifte, war die Weinle&#x017F;e angegangen, und auch der<lb/>
Fremde kan bei der Ho&#x0364;flichkeit und allgemeinen Mun-<lb/>
terkeit der Einwohner an die&#x017F;en Freuden Theil nehmen.<lb/>
Ich fand da unter andern auch eine rothe <hi rendition="#fr">Cla&#x0364;fner<lb/>
Traube,</hi> die einige wei&#x017F;&#x017F;e und doch zeitige &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Beeren<lb/>
zwi&#x017F;chen ihren u&#x0364;brigen rothen hatte. Vermuthlich i&#x017F;t<lb/>
bei dem ungleichen Blu&#x0364;hen, woru&#x0364;ber man die&#x017F;es Jahr<lb/>
geklaget hat, Blumen&#x017F;taub von einer gemeinen wei&#x017F;&#x017F;en<lb/><hi rendition="#fr">Cla&#x0364;fner Traube</hi> heru&#x0364;bergeflogen. Der Weg fu&#x0364;hr-<lb/>
te mich durch <hi rendition="#fr">Lorch,</hi> wo eine reiche Abtei i&#x017F;t, wovon<lb/>
der jedesmalige Kanzler in <hi rendition="#fr">Tu&#x0364;bingen,</hi> Abt i&#x017F;t. Au&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er &#x017F;einer Weinbe&#x017F;oldung hat die&#x017F;er Pra&#x0364;lat noch, ver-<lb/>
mo&#x0364;ge alter Stiftungen, 24. Eimer <hi rendition="#fr">Wu&#x0364;rtemberg</hi>i&#x017F;chen<lb/>
Wein unter dem Namen <hi rendition="#fr">Schlaftrunk,</hi> womit er, wie<lb/>
man &#x017F;agt, ehemals den Ge&#x017F;andten oder andern vorneh-<lb/>
men Per&#x017F;onen, die da u&#x0364;ber Nacht blieben, die Zunge<lb/>
lo&#x0364;&#x017F;en, und Geheimni&#x017F;&#x017F;e ablocken &#x017F;ollte. Ich dachte an<lb/>
das, was <hi rendition="#fr">Pope</hi> &#x017F;agt:</p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#et">&#x201E;Abteien im Schatten der Wein&#x017F;to&#x0364;cke, wo<lb/>
&#x201E;die Aebte des Nachts roth, wie ihre Weine,<lb/>
&#x201E;&#x017F;chimmern!&#x201C;</hi> </quote>
            <bibl/>
          </cit><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Schorn-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[58/0096] Silberarbeitern bewohnt. Ehe man hinkommt, reißt man hie und da an Waldungen vorbei. Auſſen vor der Stadt werden viele neue Haͤuſer gebaut, wodurch ſie ſehr verſchoͤnert wird. Da faͤngt auch das herrliche Ramsthal an, das von einem Fluͤßchen den Namen hat. Unbeſchreiblich ſchoͤn ſind dieſe Gegenden. Zur rechten Hand ſteigen immer die ſchoͤnſten Weinberge in die Hoͤhe, und linker Hand ſind Wieſen, Felder, und das Waſſer darzwiſchen, das alles belebt und erfriſcht. An eben dem Tage, da ich dies herrliche Land durch- ſtreifte, war die Weinleſe angegangen, und auch der Fremde kan bei der Hoͤflichkeit und allgemeinen Mun- terkeit der Einwohner an dieſen Freuden Theil nehmen. Ich fand da unter andern auch eine rothe Claͤfner Traube, die einige weiſſe und doch zeitige ſuͤſſe Beeren zwiſchen ihren uͤbrigen rothen hatte. Vermuthlich iſt bei dem ungleichen Bluͤhen, woruͤber man dieſes Jahr geklaget hat, Blumenſtaub von einer gemeinen weiſſen Claͤfner Traube heruͤbergeflogen. Der Weg fuͤhr- te mich durch Lorch, wo eine reiche Abtei iſt, wovon der jedesmalige Kanzler in Tuͤbingen, Abt iſt. Auſ- ſer ſeiner Weinbeſoldung hat dieſer Praͤlat noch, ver- moͤge alter Stiftungen, 24. Eimer Wuͤrtembergiſchen Wein unter dem Namen Schlaftrunk, womit er, wie man ſagt, ehemals den Geſandten oder andern vorneh- men Perſonen, die da uͤber Nacht blieben, die Zunge loͤſen, und Geheimniſſe ablocken ſollte. Ich dachte an das, was Pope ſagt: „Abteien im Schatten der Weinſtoͤcke, wo „die Aebte des Nachts roth, wie ihre Weine, „ſchimmern!“ Schorn-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784/96
Zitationshilfe:	Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 2. Leipzig, 1784, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784/96>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.