mee, die mit der Volksmenge der Staaten in keinem Verhältnis stehen, und über 300,000. Mann stark seyn soll. In Ungarn macht Er sich so souverain als möglich. Ohne neue Auflagen könnte keiner, der nur halb Depensen liebte, das alles bestreiten. Wirklich be- schäftigt den Kaiser nichts so sehr, als Soldaten, und Oekonomie zur Tilgung der Schulden von den vorigen Kriegen.
Es sind Fürsten hier, die 150-200. Pferde halten, eigene Stuttereien auf ihren Gütern haben. Wer nur halb von Stande ist, hält Wagen und Pferde. Fiakres sind etwa 500. hier; ferner sind gewiß immer mehr als 1000. Pfer- de hier von Roßhändlern zum Verkauf vorräthig.
Der Erste Staatsminister Fürst von Kaunitz soll kaum 24000. Gulden Besoldung haben mit Inbegrif der Tafelgelder; weil er viel traktiren muß.
Als der Pabst den Kaiser auf seinem Zimmer be- suchte, nöthigte der Monarch die italiänischen Haus- prälaten, die sich sonst in Gegenwart des Pabsts nie- mals setzen dürfen *), zu sitzen. Ein anderesmahl eben so den Leibarzt des Pabsts. Der Pabst meinte, er sollte ihn auch wegen seiner Augen konsultiren, der Kai- ser aber gab ganz kurz zur Antwort: "Er habe seine "Leute".
Die verstorbene Kaiserin sagte zum ersten Staats- minister: Er. Der jetzige Kaiser redet alle seine Räthe, und alle Nichtunterthanen mit Sie an. Ein Gesand-
schafts-
*) Der Pabst wird immer auf ganz oder halbgebogenen Knien bedient. Wer ihm nur ein Glas Wasser bringt, wirft sich dreimahl nieder.
mee, die mit der Volksmenge der Staaten in keinem Verhaͤltnis ſtehen, und uͤber 300,000. Mann ſtark ſeyn ſoll. In Ungarn macht Er ſich ſo ſouverain als moͤglich. Ohne neue Auflagen koͤnnte keiner, der nur halb Depenſen liebte, das alles beſtreiten. Wirklich be- ſchaͤftigt den Kaiſer nichts ſo ſehr, als Soldaten, und Oekonomie zur Tilgung der Schulden von den vorigen Kriegen.
Es ſind Fuͤrſten hier, die 150-200. Pferde halten, eigene Stuttereien auf ihren Guͤtern haben. Wer nur halb von Stande iſt, haͤlt Wagen und Pferde. Fiakres ſind etwa 500. hier; ferner ſind gewiß immer mehr als 1000. Pfer- de hier von Roßhaͤndlern zum Verkauf vorraͤthig.
Der Erſte Staatsminiſter Fuͤrſt von Kaunitz ſoll kaum 24000. Gulden Beſoldung haben mit Inbegrif der Tafelgelder; weil er viel traktiren muß.
Als der Pabſt den Kaiſer auf ſeinem Zimmer be- ſuchte, noͤthigte der Monarch die italiaͤniſchen Haus- praͤlaten, die ſich ſonſt in Gegenwart des Pabſts nie- mals ſetzen duͤrfen *), zu ſitzen. Ein anderesmahl eben ſo den Leibarzt des Pabſts. Der Pabſt meinte, er ſollte ihn auch wegen ſeiner Augen konſultiren, der Kai- ſer aber gab ganz kurz zur Antwort: „Er habe ſeine „Leute“.
Die verſtorbene Kaiſerin ſagte zum erſten Staats- miniſter: Er. Der jetzige Kaiſer redet alle ſeine Raͤthe, und alle Nichtunterthanen mit Sie an. Ein Geſand-
ſchafts-
*) Der Pabſt wird immer auf ganz oder halbgebogenen Knien bedient. Wer ihm nur ein Glas Waſſer bringt, wirft ſich dreimahl nieder.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0520"n="482"/><hirendition="#fr">mee,</hi> die mit der Volksmenge der Staaten in keinem<lb/>
Verhaͤltnis ſtehen, und uͤber 300,000. Mann ſtark<lb/>ſeyn ſoll. In <hirendition="#fr">Ungarn</hi> macht Er ſich ſo ſouverain als<lb/>
moͤglich. Ohne neue Auflagen koͤnnte keiner, der nur<lb/>
halb Depenſen liebte, das alles beſtreiten. Wirklich be-<lb/>ſchaͤftigt den Kaiſer nichts ſo ſehr, als Soldaten, und<lb/>
Oekonomie zur Tilgung der Schulden von den vorigen<lb/>
Kriegen.</p><lb/><p>Es ſind Fuͤrſten hier, die 150-200. <hirendition="#fr">Pferde</hi> halten,<lb/>
eigene Stuttereien auf ihren Guͤtern haben. Wer nur halb<lb/>
von Stande iſt, haͤlt Wagen und Pferde. Fiakres ſind etwa<lb/>
500. hier; ferner ſind gewiß immer mehr als 1000. Pfer-<lb/>
de hier von Roßhaͤndlern zum Verkauf vorraͤthig.</p><lb/><p>Der Erſte Staatsminiſter Fuͤrſt <hirendition="#fr">von Kaunitz</hi>ſoll<lb/>
kaum 24000. Gulden Beſoldung haben mit Inbegrif der<lb/>
Tafelgelder; weil er viel traktiren muß.</p><lb/><p>Als der <hirendition="#fr">Pabſt</hi> den <hirendition="#fr">Kaiſer</hi> auf ſeinem Zimmer be-<lb/>ſuchte, noͤthigte der Monarch die italiaͤniſchen <hirendition="#fr">Haus-<lb/>
praͤlaten,</hi> die ſich ſonſt in Gegenwart des Pabſts nie-<lb/>
mals ſetzen duͤrfen <noteplace="foot"n="*)">Der <hirendition="#fr">Pabſt</hi> wird immer auf ganz oder halbgebogenen<lb/>
Knien bedient. Wer ihm nur ein Glas Waſſer bringt,<lb/>
wirft ſich dreimahl nieder.</note>, zu ſitzen. Ein anderesmahl eben<lb/>ſo den <hirendition="#fr">Leibarzt</hi> des Pabſts. Der Pabſt meinte, er<lb/>ſollte ihn auch wegen ſeiner Augen konſultiren, der Kai-<lb/>ſer aber gab ganz kurz zur Antwort: „Er habe ſeine<lb/>„Leute“.</p><lb/><p>Die verſtorbene Kaiſerin <hirendition="#fr">ſagte</hi> zum erſten Staats-<lb/>
miniſter: <hirendition="#fr">Er.</hi> Der jetzige Kaiſer redet alle ſeine Raͤthe,<lb/>
und alle Nichtunterthanen mit <hirendition="#fr">Sie</hi> an. Ein Geſand-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſchafts-</fw><lb/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[482/0520]
mee, die mit der Volksmenge der Staaten in keinem
Verhaͤltnis ſtehen, und uͤber 300,000. Mann ſtark
ſeyn ſoll. In Ungarn macht Er ſich ſo ſouverain als
moͤglich. Ohne neue Auflagen koͤnnte keiner, der nur
halb Depenſen liebte, das alles beſtreiten. Wirklich be-
ſchaͤftigt den Kaiſer nichts ſo ſehr, als Soldaten, und
Oekonomie zur Tilgung der Schulden von den vorigen
Kriegen.
Es ſind Fuͤrſten hier, die 150-200. Pferde halten,
eigene Stuttereien auf ihren Guͤtern haben. Wer nur halb
von Stande iſt, haͤlt Wagen und Pferde. Fiakres ſind etwa
500. hier; ferner ſind gewiß immer mehr als 1000. Pfer-
de hier von Roßhaͤndlern zum Verkauf vorraͤthig.
Der Erſte Staatsminiſter Fuͤrſt von Kaunitz ſoll
kaum 24000. Gulden Beſoldung haben mit Inbegrif der
Tafelgelder; weil er viel traktiren muß.
Als der Pabſt den Kaiſer auf ſeinem Zimmer be-
ſuchte, noͤthigte der Monarch die italiaͤniſchen Haus-
praͤlaten, die ſich ſonſt in Gegenwart des Pabſts nie-
mals ſetzen duͤrfen *), zu ſitzen. Ein anderesmahl eben
ſo den Leibarzt des Pabſts. Der Pabſt meinte, er
ſollte ihn auch wegen ſeiner Augen konſultiren, der Kai-
ſer aber gab ganz kurz zur Antwort: „Er habe ſeine
„Leute“.
Die verſtorbene Kaiſerin ſagte zum erſten Staats-
miniſter: Er. Der jetzige Kaiſer redet alle ſeine Raͤthe,
und alle Nichtunterthanen mit Sie an. Ein Geſand-
ſchafts-
*) Der Pabſt wird immer auf ganz oder halbgebogenen
Knien bedient. Wer ihm nur ein Glas Waſſer bringt,
wirft ſich dreimahl nieder.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird dessen Reisebeschreibung veröffentlicht. Es handelt sich dabei um ein druckfertiges Manuskript aus dem Nachlass, welches Sanders Vater dem Verleger Friedrich Gotthold Jacobäer zur Verfügung stellte. Nach dem Vorbericht des Herausgebers wurden nur einige wenige Schreibfehler berichtigt (siehe dazu den Vorbericht des Herausgebers des ersten Bandes, Faksimile 0019f.).
Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 2. Leipzig, 1784, S. 482. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784/520>, abgerufen am 28.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
