Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 2. Leipzig, 1784.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die schallenden Glocken am Halse der Kühe. Die Hir-
tenbuben fallen die Reisenden auf allerlei Art an und bet-
teln. Sie machen allerlei Kunststücke, spannen eine
Schnur über die Strasse etc. Bei Stahringen verlies
ich die Strasse, und lies mich, zufolge meines schriftlichen
Wegweisers, an Güntingen vorbei auf einen nähern
Weg durch einen Wald führen. Diese Abweichung von
der Strasse verschafte mir den allerangenehmsten Anblick.
Ich ritt durch ein angenehmes Lustwäldchen, und schickte
meinen Führer wieder zurück. Einmal konnte ich schon,
ehe ich aus diesem Walde herauskam, zwischen zwei Berg-
spitzen durchschauen, und erblickte in der Entfernung ei-
nen Theil vom Bodensee. Aber noch viel überraschen-
der ist das Ende des Waldes selber. Plötzlich hören die
Bäume auf, der Weg zieht sich krumm herum, sie sind
auf einer Höhe, sehen hinab ins Thal, und in diesem
Thal liegt der See, der Bodensee, den ich schon einige
Tage suchte! Die Sonne schien eben mit ihrer sanften
Pracht in das kleine deutsche Meer; die majestätischen
Berge, die Städte, Dörfer, Thürme, Klöster, Aeb-
teien, Fischerhütten, Gärten, Inseln etc. die in und an
dem See sind, spiegelten sich darin; ich sah das Ziel
meiner Wünsche schon halb vor mir, und stand so plötz-
lich dabei, lange ehe ich es vermuthete. Das alles
machte so einen starken Eindruck auf mich, daß ich laut
über die Natur jauchzte, und im freudigen Jubel hinab
zum See, zu dem stillen, ruhigen, verträglichen See
mehr flog als ritt! Da brachte mich der Weg nach Mar-
delfingen, ein Dorf, das schon ganz am See gebaut
ist, und wo man sogar das Ende des Sees, Zoll am
Untersee, ganz deutlich erkennen kan. Nun läuft die
Strasse bald näher, bald weiter weg vom See nach Co-

stanz
R 4

die ſchallenden Glocken am Halſe der Kuͤhe. Die Hir-
tenbuben fallen die Reiſenden auf allerlei Art an und bet-
teln. Sie machen allerlei Kunſtſtuͤcke, ſpannen eine
Schnur uͤber die Straſſe ꝛc. Bei Stahringen verlies
ich die Straſſe, und lies mich, zufolge meines ſchriftlichen
Wegweiſers, an Guͤntingen vorbei auf einen naͤhern
Weg durch einen Wald fuͤhren. Dieſe Abweichung von
der Straſſe verſchafte mir den allerangenehmſten Anblick.
Ich ritt durch ein angenehmes Luſtwaͤldchen, und ſchickte
meinen Fuͤhrer wieder zuruͤck. Einmal konnte ich ſchon,
ehe ich aus dieſem Walde herauskam, zwiſchen zwei Berg-
ſpitzen durchſchauen, und erblickte in der Entfernung ei-
nen Theil vom Bodenſee. Aber noch viel uͤberraſchen-
der iſt das Ende des Waldes ſelber. Ploͤtzlich hoͤren die
Baͤume auf, der Weg zieht ſich krumm herum, ſie ſind
auf einer Hoͤhe, ſehen hinab ins Thal, und in dieſem
Thal liegt der See, der Bodenſee, den ich ſchon einige
Tage ſuchte! Die Sonne ſchien eben mit ihrer ſanften
Pracht in das kleine deutſche Meer; die majeſtaͤtiſchen
Berge, die Staͤdte, Doͤrfer, Thuͤrme, Kloͤſter, Aeb-
teien, Fiſcherhuͤtten, Gaͤrten, Inſeln ꝛc. die in und an
dem See ſind, ſpiegelten ſich darin; ich ſah das Ziel
meiner Wuͤnſche ſchon halb vor mir, und ſtand ſo ploͤtz-
lich dabei, lange ehe ich es vermuthete. Das alles
machte ſo einen ſtarken Eindruck auf mich, daß ich laut
uͤber die Natur jauchzte, und im freudigen Jubel hinab
zum See, zu dem ſtillen, ruhigen, vertraͤglichen See
mehr flog als ritt! Da brachte mich der Weg nach Mar-
delfingen, ein Dorf, das ſchon ganz am See gebaut
iſt, und wo man ſogar das Ende des Sees, Zoll am
Unterſee, ganz deutlich erkennen kan. Nun laͤuft die
Straſſe bald naͤher, bald weiter weg vom See nach Co-

ſtanz
R 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0301" n="263"/>
die &#x017F;challenden Glocken am Hal&#x017F;e der Ku&#x0364;he. Die Hir-<lb/>
tenbuben fallen die Rei&#x017F;enden auf allerlei Art an und bet-<lb/>
teln. Sie machen allerlei Kun&#x017F;t&#x017F;tu&#x0364;cke, &#x017F;pannen eine<lb/>
Schnur u&#x0364;ber die Stra&#x017F;&#x017F;e &#xA75B;c. Bei <hi rendition="#fr">Stahringen</hi> verlies<lb/>
ich die Stra&#x017F;&#x017F;e, und lies mich, zufolge meines &#x017F;chriftlichen<lb/>
Wegwei&#x017F;ers, an <hi rendition="#fr">Gu&#x0364;ntingen</hi> vorbei auf einen na&#x0364;hern<lb/>
Weg durch einen Wald fu&#x0364;hren. Die&#x017F;e Abweichung von<lb/>
der Stra&#x017F;&#x017F;e ver&#x017F;chafte mir den allerangenehm&#x017F;ten Anblick.<lb/>
Ich ritt durch ein angenehmes Lu&#x017F;twa&#x0364;ldchen, und &#x017F;chickte<lb/>
meinen Fu&#x0364;hrer wieder zuru&#x0364;ck. Einmal konnte ich &#x017F;chon,<lb/>
ehe ich aus die&#x017F;em Walde herauskam, zwi&#x017F;chen zwei Berg-<lb/>
&#x017F;pitzen durch&#x017F;chauen, und erblickte in der Entfernung ei-<lb/>
nen Theil vom <hi rendition="#fr">Boden&#x017F;ee.</hi> Aber noch viel u&#x0364;berra&#x017F;chen-<lb/>
der i&#x017F;t das Ende des Waldes &#x017F;elber. Plo&#x0364;tzlich ho&#x0364;ren die<lb/>
Ba&#x0364;ume auf, der Weg zieht &#x017F;ich krumm herum, &#x017F;ie &#x017F;ind<lb/>
auf einer Ho&#x0364;he, &#x017F;ehen hinab ins Thal, und in die&#x017F;em<lb/>
Thal liegt der <hi rendition="#fr">See,</hi> der <hi rendition="#fr">Boden&#x017F;ee,</hi> den ich &#x017F;chon einige<lb/>
Tage &#x017F;uchte! Die Sonne &#x017F;chien eben mit ihrer &#x017F;anften<lb/>
Pracht in das kleine deut&#x017F;che Meer; die maje&#x017F;ta&#x0364;ti&#x017F;chen<lb/>
Berge, die Sta&#x0364;dte, Do&#x0364;rfer, Thu&#x0364;rme, Klo&#x0364;&#x017F;ter, Aeb-<lb/>
teien, Fi&#x017F;cherhu&#x0364;tten, Ga&#x0364;rten, In&#x017F;eln &#xA75B;c. die in und an<lb/>
dem See &#x017F;ind, &#x017F;piegelten &#x017F;ich darin; ich &#x017F;ah das Ziel<lb/>
meiner Wu&#x0364;n&#x017F;che &#x017F;chon halb vor mir, und &#x017F;tand &#x017F;o plo&#x0364;tz-<lb/>
lich dabei, lange ehe ich es vermuthete. Das alles<lb/>
machte &#x017F;o einen &#x017F;tarken Eindruck auf mich, daß ich laut<lb/>
u&#x0364;ber die Natur jauchzte, und im freudigen Jubel hinab<lb/>
zum <hi rendition="#fr">See,</hi> zu dem &#x017F;tillen, ruhigen, vertra&#x0364;glichen <hi rendition="#fr">See</hi><lb/>
mehr flog als ritt! Da brachte mich der Weg nach <hi rendition="#fr">Mar-<lb/>
delfingen,</hi> ein Dorf, das &#x017F;chon ganz am <hi rendition="#fr">See</hi> gebaut<lb/>
i&#x017F;t, und wo man &#x017F;ogar das Ende des <hi rendition="#fr">Sees, Zoll</hi> am<lb/><hi rendition="#fr">Unter&#x017F;ee,</hi> ganz deutlich erkennen kan. Nun la&#x0364;uft die<lb/>
Stra&#x017F;&#x017F;e bald na&#x0364;her, bald weiter weg vom <hi rendition="#fr">See</hi> nach <hi rendition="#fr">Co-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R 4</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">&#x017F;tanz</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[263/0301] die ſchallenden Glocken am Halſe der Kuͤhe. Die Hir- tenbuben fallen die Reiſenden auf allerlei Art an und bet- teln. Sie machen allerlei Kunſtſtuͤcke, ſpannen eine Schnur uͤber die Straſſe ꝛc. Bei Stahringen verlies ich die Straſſe, und lies mich, zufolge meines ſchriftlichen Wegweiſers, an Guͤntingen vorbei auf einen naͤhern Weg durch einen Wald fuͤhren. Dieſe Abweichung von der Straſſe verſchafte mir den allerangenehmſten Anblick. Ich ritt durch ein angenehmes Luſtwaͤldchen, und ſchickte meinen Fuͤhrer wieder zuruͤck. Einmal konnte ich ſchon, ehe ich aus dieſem Walde herauskam, zwiſchen zwei Berg- ſpitzen durchſchauen, und erblickte in der Entfernung ei- nen Theil vom Bodenſee. Aber noch viel uͤberraſchen- der iſt das Ende des Waldes ſelber. Ploͤtzlich hoͤren die Baͤume auf, der Weg zieht ſich krumm herum, ſie ſind auf einer Hoͤhe, ſehen hinab ins Thal, und in dieſem Thal liegt der See, der Bodenſee, den ich ſchon einige Tage ſuchte! Die Sonne ſchien eben mit ihrer ſanften Pracht in das kleine deutſche Meer; die majeſtaͤtiſchen Berge, die Staͤdte, Doͤrfer, Thuͤrme, Kloͤſter, Aeb- teien, Fiſcherhuͤtten, Gaͤrten, Inſeln ꝛc. die in und an dem See ſind, ſpiegelten ſich darin; ich ſah das Ziel meiner Wuͤnſche ſchon halb vor mir, und ſtand ſo ploͤtz- lich dabei, lange ehe ich es vermuthete. Das alles machte ſo einen ſtarken Eindruck auf mich, daß ich laut uͤber die Natur jauchzte, und im freudigen Jubel hinab zum See, zu dem ſtillen, ruhigen, vertraͤglichen See mehr flog als ritt! Da brachte mich der Weg nach Mar- delfingen, ein Dorf, das ſchon ganz am See gebaut iſt, und wo man ſogar das Ende des Sees, Zoll am Unterſee, ganz deutlich erkennen kan. Nun laͤuft die Straſſe bald naͤher, bald weiter weg vom See nach Co- ſtanz R 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784/301
Zitationshilfe: Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 2. Leipzig, 1784, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784/301>, abgerufen am 08.05.2024.