will, befürchten, daß Flüsse ausgetreten, Wege ausge- fressen, Brücken weggerissen, Felsen herbeygeführt, und am Fuß der Berge alles verwüstet seyn möchte. Aber es war, als wenn die Natur ihrem Freunde selber den Weg gebahnt hätte. Mein Engel ging vor mir her, die blühende Schöpfung enthüllte ringsum ihre mannichfalti- gen Schönheiten, die gütige Natur hielt ihren Schild über mich, die Göttin der Jugend goß die Schale der Gesund- heit wieder voll, und die guten Wünsche meiner Freunde folgten mir, als ein unschätzbarer Segen, hinten nach.
Von hier nach Pforzheim ist der Weg so bekannt, daß ich Ihnen nichts davon zu sagen wüßte. Aber se- hen sollten Sie ihn einmal, Sie würden besonders die schöne Strasse von Carlsruhe nach Durlach bewun- dern: Eine schnurgrade Allee, von zwo Reihen italiäni- scher Pappeln, die, wenn sie im Sommer ganz mit Laub bedeckt sind, völlig wie eine grüne Wand, wie dunkel- grüne Tapeten aussehen. Von Pforzheim geht der Weg gleich über einen steilen waldichten Berg, auf dem fürchterliche Steinmassen im Wege liegen. Man muß mit dem schmalsten Wege vorlieb nehmen, bis man nach Huchenfeld kommt, einem noch Baadischen Orte. Hin- ter diesen muß man wieder den sogenannten Beutelberg herab. Dieser Weg ist noch schrecklicher als der vorige. Der Berg ist gewis etliche tausend Schuhe hoch, und fast immer jäher als ein Dach. Mein Pferd ging zwar sicher, es kletterte wie eine Katze, Bergauf und Bergab, aber zuletzt verlohr ich doch allen Muth, weil ich immer die abscheulichsten Tiefen vor mir sah. Ich stieg ab und lies es durch einen Bauer führen. Der ganze Berg ist mit Tannen und anderm Nadelholz besetzt, davon die
grossen
will, befuͤrchten, daß Fluͤſſe ausgetreten, Wege ausge- freſſen, Bruͤcken weggeriſſen, Felſen herbeygefuͤhrt, und am Fuß der Berge alles verwuͤſtet ſeyn moͤchte. Aber es war, als wenn die Natur ihrem Freunde ſelber den Weg gebahnt haͤtte. Mein Engel ging vor mir her, die bluͤhende Schoͤpfung enthuͤllte ringsum ihre mannichfalti- gen Schoͤnheiten, die guͤtige Natur hielt ihren Schild uͤber mich, die Goͤttin der Jugend goß die Schale der Geſund- heit wieder voll, und die guten Wuͤnſche meiner Freunde folgten mir, als ein unſchaͤtzbarer Segen, hinten nach.
Von hier nach Pforzheim iſt der Weg ſo bekannt, daß ich Ihnen nichts davon zu ſagen wuͤßte. Aber ſe- hen ſollten Sie ihn einmal, Sie wuͤrden beſonders die ſchoͤne Straſſe von Carlsruhe nach Durlach bewun- dern: Eine ſchnurgrade Allee, von zwo Reihen italiaͤni- ſcher Pappeln, die, wenn ſie im Sommer ganz mit Laub bedeckt ſind, voͤllig wie eine gruͤne Wand, wie dunkel- gruͤne Tapeten ausſehen. Von Pforzheim geht der Weg gleich uͤber einen ſteilen waldichten Berg, auf dem fuͤrchterliche Steinmaſſen im Wege liegen. Man muß mit dem ſchmalſten Wege vorlieb nehmen, bis man nach Huchenfeld kommt, einem noch Baadiſchen Orte. Hin- ter dieſen muß man wieder den ſogenannten Beutelberg herab. Dieſer Weg iſt noch ſchrecklicher als der vorige. Der Berg iſt gewis etliche tauſend Schuhe hoch, und faſt immer jaͤher als ein Dach. Mein Pferd ging zwar ſicher, es kletterte wie eine Katze, Bergauf und Bergab, aber zuletzt verlohr ich doch allen Muth, weil ich immer die abſcheulichſten Tiefen vor mir ſah. Ich ſtieg ab und lies es durch einen Bauer fuͤhren. Der ganze Berg iſt mit Tannen und anderm Nadelholz beſetzt, davon die
groſſen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0286"n="248"/>
will, befuͤrchten, daß Fluͤſſe ausgetreten, Wege ausge-<lb/>
freſſen, Bruͤcken weggeriſſen, Felſen herbeygefuͤhrt, und<lb/>
am Fuß der Berge alles verwuͤſtet ſeyn moͤchte. Aber<lb/>
es war, als wenn die Natur ihrem Freunde ſelber den<lb/>
Weg gebahnt haͤtte. Mein Engel ging vor mir her, die<lb/>
bluͤhende Schoͤpfung enthuͤllte ringsum ihre mannichfalti-<lb/>
gen Schoͤnheiten, die guͤtige Natur hielt ihren Schild uͤber<lb/>
mich, die Goͤttin der Jugend goß die Schale der Geſund-<lb/>
heit wieder voll, und die guten Wuͤnſche meiner Freunde<lb/>
folgten mir, als ein unſchaͤtzbarer Segen, hinten nach.</p><lb/><p>Von hier nach <hirendition="#fr">Pforzheim</hi> iſt der Weg ſo bekannt,<lb/>
daß ich Ihnen nichts davon zu ſagen wuͤßte. Aber ſe-<lb/>
hen ſollten Sie ihn einmal, Sie wuͤrden beſonders die<lb/>ſchoͤne Straſſe von <hirendition="#fr">Carlsruhe</hi> nach <hirendition="#fr">Durlach</hi> bewun-<lb/>
dern: Eine ſchnurgrade Allee, von zwo Reihen italiaͤni-<lb/>ſcher Pappeln, die, wenn ſie im Sommer ganz mit Laub<lb/>
bedeckt ſind, voͤllig wie eine gruͤne Wand, wie dunkel-<lb/>
gruͤne Tapeten ausſehen. Von <hirendition="#fr">Pforzheim</hi> geht der<lb/>
Weg gleich uͤber einen ſteilen waldichten Berg, auf dem<lb/>
fuͤrchterliche Steinmaſſen im Wege liegen. Man muß<lb/>
mit dem ſchmalſten Wege vorlieb nehmen, bis man nach<lb/><hirendition="#fr">Huchenfeld</hi> kommt, einem noch <hirendition="#fr">Baad</hi>iſchen Orte. Hin-<lb/>
ter dieſen muß man wieder den ſogenannten <hirendition="#fr">Beutelberg</hi><lb/>
herab. Dieſer Weg iſt noch ſchrecklicher als der vorige.<lb/>
Der Berg iſt gewis etliche tauſend Schuhe hoch, und<lb/>
faſt immer jaͤher als ein Dach. Mein Pferd ging zwar<lb/>ſicher, es kletterte wie eine Katze, Bergauf und Bergab,<lb/>
aber zuletzt verlohr ich doch allen Muth, weil ich immer<lb/>
die abſcheulichſten Tiefen vor mir ſah. Ich ſtieg ab<lb/>
und lies es durch einen Bauer fuͤhren. Der ganze Berg<lb/>
iſt mit Tannen und anderm Nadelholz beſetzt, davon die<lb/><fwplace="bottom"type="catch">groſſen</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[248/0286]
will, befuͤrchten, daß Fluͤſſe ausgetreten, Wege ausge-
freſſen, Bruͤcken weggeriſſen, Felſen herbeygefuͤhrt, und
am Fuß der Berge alles verwuͤſtet ſeyn moͤchte. Aber
es war, als wenn die Natur ihrem Freunde ſelber den
Weg gebahnt haͤtte. Mein Engel ging vor mir her, die
bluͤhende Schoͤpfung enthuͤllte ringsum ihre mannichfalti-
gen Schoͤnheiten, die guͤtige Natur hielt ihren Schild uͤber
mich, die Goͤttin der Jugend goß die Schale der Geſund-
heit wieder voll, und die guten Wuͤnſche meiner Freunde
folgten mir, als ein unſchaͤtzbarer Segen, hinten nach.
Von hier nach Pforzheim iſt der Weg ſo bekannt,
daß ich Ihnen nichts davon zu ſagen wuͤßte. Aber ſe-
hen ſollten Sie ihn einmal, Sie wuͤrden beſonders die
ſchoͤne Straſſe von Carlsruhe nach Durlach bewun-
dern: Eine ſchnurgrade Allee, von zwo Reihen italiaͤni-
ſcher Pappeln, die, wenn ſie im Sommer ganz mit Laub
bedeckt ſind, voͤllig wie eine gruͤne Wand, wie dunkel-
gruͤne Tapeten ausſehen. Von Pforzheim geht der
Weg gleich uͤber einen ſteilen waldichten Berg, auf dem
fuͤrchterliche Steinmaſſen im Wege liegen. Man muß
mit dem ſchmalſten Wege vorlieb nehmen, bis man nach
Huchenfeld kommt, einem noch Baadiſchen Orte. Hin-
ter dieſen muß man wieder den ſogenannten Beutelberg
herab. Dieſer Weg iſt noch ſchrecklicher als der vorige.
Der Berg iſt gewis etliche tauſend Schuhe hoch, und
faſt immer jaͤher als ein Dach. Mein Pferd ging zwar
ſicher, es kletterte wie eine Katze, Bergauf und Bergab,
aber zuletzt verlohr ich doch allen Muth, weil ich immer
die abſcheulichſten Tiefen vor mir ſah. Ich ſtieg ab
und lies es durch einen Bauer fuͤhren. Der ganze Berg
iſt mit Tannen und anderm Nadelholz beſetzt, davon die
groſſen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird dessen Reisebeschreibung veröffentlicht. Es handelt sich dabei um ein druckfertiges Manuskript aus dem Nachlass, welches Sanders Vater dem Verleger Friedrich Gotthold Jacobäer zur Verfügung stellte. Nach dem Vorbericht des Herausgebers wurden nur einige wenige Schreibfehler berichtigt (siehe dazu den Vorbericht des Herausgebers des ersten Bandes, Faksimile 0019f.).
Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 2. Leipzig, 1784, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784/286>, abgerufen am 07.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
