Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite

Noch eine kleine Merkwürdigkeit ist in dieser Kirche
zu sehen. Als der Herzog von Alba Harlem belager-
te, lies er von einer Batterie vor der Stadt eine Kano-
ne so richten, daß sie den Prediger auf der Kanzel treffen
sollte. Die Vorsehung fuhr dem Unsinnigen durch seinen
rasenden Kopf, die Kugel ging, soweit als 2. Säulen von
einander stehen, unter der Kanzel durch, und fuhr in die
Wand, wo sie noch steckt. -- Weiter oben hängen Mo-
delle von den ersten Schiffen, womit die Holländer nach
Damiate in Egypten fuhren. Die Citadelle enthielt
einen sehr grossen Schatz, war aber mit Ketten umschlos-
sen. Die Holländer machten Sägen an die Bogspriete
ihrer Schiffe, und fuhren drauf los, daß die Ketten ent-
zwei sprangen. *) Relata refero. --

An der Seite dieser Kirche sind überall Boutiquen,
und an einer Seite steht Lorenz Coster's Haus mit ei-
ner Tafel, auf der mit Golde sein Name und eine In-
schrift **) steht. Inwendig sieht man sein Bildnis.
Der Kirche gegen über liegt

Herrn
*) Das Sprüchwort; er geht durch wie ein Hollän-
der,
wollen dieser Nation Wohlwollende aus dem
oben erzählten Vorfalle herleiten; Widriggesinnte hin-
gegen aus der Schlacht bei Dettingen, wo die hol-
ländischen Truppen zuerst Linksüm gemacht haben
sollen. Herausgeber.
**) Die Inschrift ist: Memoriae sacrum. Typographia-
ars artium conservatrix nunc primum inventa circa an-
num
1440.
Herausgeber.
L l 3

Noch eine kleine Merkwuͤrdigkeit iſt in dieſer Kirche
zu ſehen. Als der Herzog von Alba Harlem belager-
te, lies er von einer Batterie vor der Stadt eine Kano-
ne ſo richten, daß ſie den Prediger auf der Kanzel treffen
ſollte. Die Vorſehung fuhr dem Unſinnigen durch ſeinen
raſenden Kopf, die Kugel ging, ſoweit als 2. Saͤulen von
einander ſtehen, unter der Kanzel durch, und fuhr in die
Wand, wo ſie noch ſteckt. — Weiter oben haͤngen Mo-
delle von den erſten Schiffen, womit die Hollaͤnder nach
Damiate in Egypten fuhren. Die Citadelle enthielt
einen ſehr groſſen Schatz, war aber mit Ketten umſchloſ-
ſen. Die Hollaͤnder machten Saͤgen an die Bogſpriete
ihrer Schiffe, und fuhren drauf los, daß die Ketten ent-
zwei ſprangen. *) Relata refero.

An der Seite dieſer Kirche ſind uͤberall Boutiquen,
und an einer Seite ſteht Lorenz Coſter’s Haus mit ei-
ner Tafel, auf der mit Golde ſein Name und eine In-
ſchrift **) ſteht. Inwendig ſieht man ſein Bildnis.
Der Kirche gegen uͤber liegt

Herrn
*) Das Spruͤchwort; er geht durch wie ein Hollaͤn-
der,
wollen dieſer Nation Wohlwollende aus dem
oben erzaͤhlten Vorfalle herleiten; Widriggeſinnte hin-
gegen aus der Schlacht bei Dettingen, wo die hol-
laͤndiſchen Truppen zuerſt Linksuͤm gemacht haben
ſollen. Herausgeber.
**) Die Inſchrift iſt: Memoriae ſacrum. Typographia-
ars artium conſervatrix nunc primum inventa circa an-
num
1440.
Herausgeber.
L l 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0557" n="533"/>
          <p>Noch eine kleine Merkwu&#x0364;rdigkeit i&#x017F;t in die&#x017F;er Kirche<lb/>
zu &#x017F;ehen. Als der Herzog von <hi rendition="#fr">Alba Harlem</hi> belager-<lb/>
te, lies er von einer Batterie vor der Stadt eine Kano-<lb/>
ne &#x017F;o richten, daß &#x017F;ie den Prediger auf der Kanzel treffen<lb/>
&#x017F;ollte. Die Vor&#x017F;ehung fuhr dem Un&#x017F;innigen durch &#x017F;einen<lb/>
ra&#x017F;enden Kopf, die Kugel ging, &#x017F;oweit als 2. Sa&#x0364;ulen von<lb/>
einander &#x017F;tehen, unter der Kanzel durch, und fuhr in die<lb/>
Wand, wo &#x017F;ie noch &#x017F;teckt. &#x2014; Weiter oben ha&#x0364;ngen Mo-<lb/>
delle von den er&#x017F;ten Schiffen, womit die Holla&#x0364;nder nach<lb/><hi rendition="#fr">Damiate</hi> in <hi rendition="#fr">Egypten</hi> fuhren. Die Citadelle enthielt<lb/>
einen &#x017F;ehr gro&#x017F;&#x017F;en Schatz, war aber mit Ketten um&#x017F;chlo&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Die Holla&#x0364;nder machten Sa&#x0364;gen an die Bog&#x017F;priete<lb/>
ihrer Schiffe, und fuhren drauf los, daß die Ketten ent-<lb/>
zwei &#x017F;prangen. <note place="foot" n="*)">Das Spru&#x0364;chwort; <hi rendition="#fr">er geht durch wie ein Holla&#x0364;n-<lb/>
der,</hi> wollen die&#x017F;er Nation Wohlwollende aus dem<lb/>
oben erza&#x0364;hlten Vorfalle herleiten; Widrigge&#x017F;innte hin-<lb/>
gegen aus der Schlacht bei <hi rendition="#fr">Dettingen,</hi> wo die hol-<lb/>
la&#x0364;ndi&#x017F;chen Truppen zuer&#x017F;t Linksu&#x0364;m gemacht haben<lb/>
&#x017F;ollen. <hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Herausgeber.</hi></hi></note> <hi rendition="#aq">Relata refero.</hi> &#x2014;</p><lb/>
          <p>An der Seite die&#x017F;er Kirche &#x017F;ind u&#x0364;berall Boutiquen,<lb/>
und an einer Seite &#x017F;teht <hi rendition="#fr">Lorenz Co&#x017F;ter&#x2019;s</hi> Haus mit ei-<lb/>
ner Tafel, auf der mit Golde &#x017F;ein Name und eine In-<lb/>
&#x017F;chrift <note place="foot" n="**)">Die In&#x017F;chrift i&#x017F;t: <hi rendition="#aq">Memoriae &#x017F;acrum. Typographia-<lb/>
ars artium con&#x017F;ervatrix nunc primum inventa circa an-<lb/>
num</hi> 1440.<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Herausgeber.</hi></hi></note> &#x017F;teht. Inwendig &#x017F;ieht man &#x017F;ein Bildnis.<lb/>
Der Kirche gegen u&#x0364;ber liegt</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">L l 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Herrn</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[533/0557] Noch eine kleine Merkwuͤrdigkeit iſt in dieſer Kirche zu ſehen. Als der Herzog von Alba Harlem belager- te, lies er von einer Batterie vor der Stadt eine Kano- ne ſo richten, daß ſie den Prediger auf der Kanzel treffen ſollte. Die Vorſehung fuhr dem Unſinnigen durch ſeinen raſenden Kopf, die Kugel ging, ſoweit als 2. Saͤulen von einander ſtehen, unter der Kanzel durch, und fuhr in die Wand, wo ſie noch ſteckt. — Weiter oben haͤngen Mo- delle von den erſten Schiffen, womit die Hollaͤnder nach Damiate in Egypten fuhren. Die Citadelle enthielt einen ſehr groſſen Schatz, war aber mit Ketten umſchloſ- ſen. Die Hollaͤnder machten Saͤgen an die Bogſpriete ihrer Schiffe, und fuhren drauf los, daß die Ketten ent- zwei ſprangen. *) Relata refero. — An der Seite dieſer Kirche ſind uͤberall Boutiquen, und an einer Seite ſteht Lorenz Coſter’s Haus mit ei- ner Tafel, auf der mit Golde ſein Name und eine In- ſchrift **) ſteht. Inwendig ſieht man ſein Bildnis. Der Kirche gegen uͤber liegt Herrn *) Das Spruͤchwort; er geht durch wie ein Hollaͤn- der, wollen dieſer Nation Wohlwollende aus dem oben erzaͤhlten Vorfalle herleiten; Widriggeſinnte hin- gegen aus der Schlacht bei Dettingen, wo die hol- laͤndiſchen Truppen zuerſt Linksuͤm gemacht haben ſollen. Herausgeber. **) Die Inſchrift iſt: Memoriae ſacrum. Typographia- ars artium conſervatrix nunc primum inventa circa an- num 1440. Herausgeber. L l 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/557
Zitationshilfe: Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 533. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/557>, abgerufen am 24.11.2024.