Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nen der Natur ohne viele Kunst antrift, und wiederum
alles, was die Kunst verschönern kan. Es sind kaum 2.
Jahre, daß er angelegt ist. Ohnstreitig ist dieser neue
Geschmack, Gärten anzulegen, der natürlichste. Man
findet die ewigen langen hohen Alleen nicht immer, man
ist nicht eingesperrt, man meint nicht, daß man in einem
Garten sei, und bekommt doch immer viel zu sehen; erst
Wasser, dann einen grossen Grasplatz, dann Buschwerk,
dann eine kleine Mühle mit einem Rollgange, dann vie-
le kleine Häuschen, nicht weit von einander liegend. In
einem ist eine vollständige Küche, mit sehr vielem kupfer-
nen Geräthe. Das andre ist der Speisesaal, der inwen-
dig mit Jagdstücken bemahlt ist, wie ein Operntheater
aussieht, alles besteht aber nur aus dünnen Bretern.
Auf dem Boden sind Rasen mit Blumen. Das dritte
ist eine kleine Bibliothek. Milton und Robinson stan-
den nebeneinander, Lettres de la Valiere etc. Chi-
nesische Mahlereien waren auf den Tapeten, es standen
herrliche kleine Tischen, Claviere etc. drin. Das vierte
ist der Compagniesaal, und war das kostbarste. Stühle
und Kanapees, Vorhänge und Tapeten waren rothe Sei-
de mit vielem Silber verbrämt. Die Lehnen der Stühle
sah ich für paille argentee an. Die herrlichsten Spie-
gel und Porzellane waren darin. -- Hinter diesen Häus-
chen ist ein Weideplatz und Viehheerden, und hintendran
wieder Wasser. Auf einer andern Seite fließt wieder
ein Bach, mit Forellen, mit rothen Fischen besetzt. Ue-
ber dem ist ein Gewölbe, mit vielen Abtheilungen, aus
dünnen Bretern zusammengeschlagen, die so verwäs-
serte Farben und plantas scandentes haben, daß man
sie für natürlich halten sollte. Steine, rauh, ohne Ord-
nung, liegen überall, als wenn sie abgefallen wären.

Der

nen der Natur ohne viele Kunſt antrift, und wiederum
alles, was die Kunſt verſchoͤnern kan. Es ſind kaum 2.
Jahre, daß er angelegt iſt. Ohnſtreitig iſt dieſer neue
Geſchmack, Gaͤrten anzulegen, der natuͤrlichſte. Man
findet die ewigen langen hohen Alleen nicht immer, man
iſt nicht eingeſperrt, man meint nicht, daß man in einem
Garten ſei, und bekommt doch immer viel zu ſehen; erſt
Waſſer, dann einen groſſen Grasplatz, dann Buſchwerk,
dann eine kleine Muͤhle mit einem Rollgange, dann vie-
le kleine Haͤuschen, nicht weit von einander liegend. In
einem iſt eine vollſtaͤndige Kuͤche, mit ſehr vielem kupfer-
nen Geraͤthe. Das andre iſt der Speiſeſaal, der inwen-
dig mit Jagdſtuͤcken bemahlt iſt, wie ein Operntheater
ausſieht, alles beſteht aber nur aus duͤnnen Bretern.
Auf dem Boden ſind Raſen mit Blumen. Das dritte
iſt eine kleine Bibliothek. Milton und Robinſon ſtan-
den nebeneinander, Lettres de la Valiere etc. Chi-
neſiſche Mahlereien waren auf den Tapeten, es ſtanden
herrliche kleine Tiſchen, Claviere ꝛc. drin. Das vierte
iſt der Compagnieſaal, und war das koſtbarſte. Stuͤhle
und Kanapees, Vorhaͤnge und Tapeten waren rothe Sei-
de mit vielem Silber verbraͤmt. Die Lehnen der Stuͤhle
ſah ich fuͤr paille argentée an. Die herrlichſten Spie-
gel und Porzellane waren darin. — Hinter dieſen Haͤus-
chen iſt ein Weideplatz und Viehheerden, und hintendran
wieder Waſſer. Auf einer andern Seite fließt wieder
ein Bach, mit Forellen, mit rothen Fiſchen beſetzt. Ue-
ber dem iſt ein Gewoͤlbe, mit vielen Abtheilungen, aus
duͤnnen Bretern zuſammengeſchlagen, die ſo verwaͤſ-
ſerte Farben und plantas ſcandentes haben, daß man
ſie fuͤr natuͤrlich halten ſollte. Steine, rauh, ohne Ord-
nung, liegen uͤberall, als wenn ſie abgefallen waͤren.

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0407" n="383"/>
nen der Natur ohne viele Kun&#x017F;t antrift, und wiederum<lb/>
alles, was die Kun&#x017F;t ver&#x017F;cho&#x0364;nern kan. Es &#x017F;ind kaum 2.<lb/>
Jahre, daß er angelegt i&#x017F;t. Ohn&#x017F;treitig i&#x017F;t die&#x017F;er neue<lb/>
Ge&#x017F;chmack, Ga&#x0364;rten anzulegen, der natu&#x0364;rlich&#x017F;te. Man<lb/>
findet die ewigen langen hohen Alleen nicht immer, man<lb/>
i&#x017F;t nicht einge&#x017F;perrt, man meint nicht, daß man in einem<lb/>
Garten &#x017F;ei, und bekommt doch immer viel zu &#x017F;ehen; er&#x017F;t<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er, dann einen gro&#x017F;&#x017F;en Grasplatz, dann Bu&#x017F;chwerk,<lb/>
dann eine kleine Mu&#x0364;hle mit einem Rollgange, dann vie-<lb/>
le kleine Ha&#x0364;uschen, nicht weit von einander liegend. In<lb/>
einem i&#x017F;t eine voll&#x017F;ta&#x0364;ndige Ku&#x0364;che, mit &#x017F;ehr vielem kupfer-<lb/>
nen Gera&#x0364;the. Das andre i&#x017F;t der Spei&#x017F;e&#x017F;aal, der inwen-<lb/>
dig mit Jagd&#x017F;tu&#x0364;cken bemahlt i&#x017F;t, wie ein Operntheater<lb/>
aus&#x017F;ieht, alles be&#x017F;teht aber nur aus du&#x0364;nnen Bretern.<lb/>
Auf dem Boden &#x017F;ind Ra&#x017F;en mit Blumen. Das dritte<lb/>
i&#x017F;t eine kleine Bibliothek. <hi rendition="#fr">Milton</hi> und <hi rendition="#fr">Robin&#x017F;on</hi> &#x017F;tan-<lb/>
den nebeneinander, <hi rendition="#aq">Lettres de la <hi rendition="#i">Valiere</hi> etc.</hi> Chi-<lb/>
ne&#x017F;i&#x017F;che Mahlereien waren auf den Tapeten, es &#x017F;tanden<lb/>
herrliche kleine Ti&#x017F;chen, Claviere &#xA75B;c. drin. Das vierte<lb/>
i&#x017F;t der Compagnie&#x017F;aal, und war das ko&#x017F;tbar&#x017F;te. Stu&#x0364;hle<lb/>
und Kanapees, Vorha&#x0364;nge und Tapeten waren rothe Sei-<lb/>
de mit vielem Silber verbra&#x0364;mt. Die Lehnen der Stu&#x0364;hle<lb/>
&#x017F;ah ich fu&#x0364;r <hi rendition="#aq">paille argentée</hi> an. Die herrlich&#x017F;ten Spie-<lb/>
gel und Porzellane waren darin. &#x2014; Hinter die&#x017F;en Ha&#x0364;us-<lb/>
chen i&#x017F;t ein Weideplatz und Viehheerden, und hintendran<lb/>
wieder Wa&#x017F;&#x017F;er. Auf einer andern Seite fließt wieder<lb/>
ein Bach, mit Forellen, mit rothen Fi&#x017F;chen be&#x017F;etzt. Ue-<lb/>
ber dem i&#x017F;t ein Gewo&#x0364;lbe, mit vielen Abtheilungen, aus<lb/>
du&#x0364;nnen Bretern zu&#x017F;ammenge&#x017F;chlagen, die &#x017F;o verwa&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;erte Farben und <hi rendition="#aq">plantas &#x017F;candentes</hi> haben, daß man<lb/>
&#x017F;ie fu&#x0364;r natu&#x0364;rlich halten &#x017F;ollte. Steine, rauh, ohne Ord-<lb/>
nung, liegen u&#x0364;berall, als wenn &#x017F;ie abgefallen wa&#x0364;ren.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[383/0407] nen der Natur ohne viele Kunſt antrift, und wiederum alles, was die Kunſt verſchoͤnern kan. Es ſind kaum 2. Jahre, daß er angelegt iſt. Ohnſtreitig iſt dieſer neue Geſchmack, Gaͤrten anzulegen, der natuͤrlichſte. Man findet die ewigen langen hohen Alleen nicht immer, man iſt nicht eingeſperrt, man meint nicht, daß man in einem Garten ſei, und bekommt doch immer viel zu ſehen; erſt Waſſer, dann einen groſſen Grasplatz, dann Buſchwerk, dann eine kleine Muͤhle mit einem Rollgange, dann vie- le kleine Haͤuschen, nicht weit von einander liegend. In einem iſt eine vollſtaͤndige Kuͤche, mit ſehr vielem kupfer- nen Geraͤthe. Das andre iſt der Speiſeſaal, der inwen- dig mit Jagdſtuͤcken bemahlt iſt, wie ein Operntheater ausſieht, alles beſteht aber nur aus duͤnnen Bretern. Auf dem Boden ſind Raſen mit Blumen. Das dritte iſt eine kleine Bibliothek. Milton und Robinſon ſtan- den nebeneinander, Lettres de la Valiere etc. Chi- neſiſche Mahlereien waren auf den Tapeten, es ſtanden herrliche kleine Tiſchen, Claviere ꝛc. drin. Das vierte iſt der Compagnieſaal, und war das koſtbarſte. Stuͤhle und Kanapees, Vorhaͤnge und Tapeten waren rothe Sei- de mit vielem Silber verbraͤmt. Die Lehnen der Stuͤhle ſah ich fuͤr paille argentée an. Die herrlichſten Spie- gel und Porzellane waren darin. — Hinter dieſen Haͤus- chen iſt ein Weideplatz und Viehheerden, und hintendran wieder Waſſer. Auf einer andern Seite fließt wieder ein Bach, mit Forellen, mit rothen Fiſchen beſetzt. Ue- ber dem iſt ein Gewoͤlbe, mit vielen Abtheilungen, aus duͤnnen Bretern zuſammengeſchlagen, die ſo verwaͤſ- ſerte Farben und plantas ſcandentes haben, daß man ſie fuͤr natuͤrlich halten ſollte. Steine, rauh, ohne Ord- nung, liegen uͤberall, als wenn ſie abgefallen waͤren. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/407
Zitationshilfe:	Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 383. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/407>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.