Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und fällt aus diesem durch einen andern Conduit an der
hintern Ecke des Hauses wieder herab. Von da geht es
nach den grossen und kleinen Kaskaden, nach den Mar-
ställen, nach dem Hundestalle etc. Es ist ein recht gutes
Quellwasser. In Zeit von 24. Stunden liefert diese
Maschine 8800. Muids.

La Manufacture de Fayence liegt nahe dabei,
bedeutet aber nicht viel. Man nennts auch Porzellän,
es ist leichter und durchsichtiger, als das von Seve. Ich
besah die Niederlage. Sie ist klein, man sieht keine an-
dre Sachen, als Kaffee- und Theezeug, und Teller, und
keine andre Farben als ein schlechtes Blau auf einer sau-
bern weissen Glasur.

Le Cabinet de l'Hist. nat. du Pr. Ich fuhr heute
da fort, wo ich gestern aufgehört hatte, und fand folgende
vorzügliche Stücke: (s. S. 367.) 52) Porte-lanter-
ne, das Männchen hat eine längere, das Weibchen eine
breitere Laterne. Man sieht sie selten beisammen. 53)
Feuille ambulante, ist in der That ganz grün mit
weissen Flecken. Wenn man den Kopf nicht sieht, sollte
man dieses Insekt wohl für ein Blatt halten. 54) Ser-
pent de Surinam, stand ausgestopft da; war kostbar,
roth, gelb, mit schwarzen Einfassungen der Schuppen.
Man konnte sie nicht genug betrachten. 55) Phoca du
Cap de b. E. So nennt Bomare ein Thier, das in
Ewigkeit keine Phoca seyn kan. Ich sprach mit ihm
darüber. Er schlug seine Beschreibung im Diktionair
auf, aber diese ist auch nicht genau. Dieses Thier muß
eine eigne Species, vielleicht ein eignes Genus ausma-
chen. Es ist graubräunlicht, hat viele Mystaces, ist
etwa 2. kurze Ellen lang, hat keine dentes exsertos,

aber
A a 2

und faͤllt aus dieſem durch einen andern Conduit an der
hintern Ecke des Hauſes wieder herab. Von da geht es
nach den groſſen und kleinen Kaſkaden, nach den Mar-
ſtaͤllen, nach dem Hundeſtalle ꝛc. Es iſt ein recht gutes
Quellwaſſer. In Zeit von 24. Stunden liefert dieſe
Maſchine 8800. Muids.

La Manufacture de Fayence liegt nahe dabei,
bedeutet aber nicht viel. Man nennts auch Porzellaͤn,
es iſt leichter und durchſichtiger, als das von Seve. Ich
beſah die Niederlage. Sie iſt klein, man ſieht keine an-
dre Sachen, als Kaffee- und Theezeug, und Teller, und
keine andre Farben als ein ſchlechtes Blau auf einer ſau-
bern weiſſen Glaſur.

Le Cabinet de l’Hiſt. nat. du Pr. Ich fuhr heute
da fort, wo ich geſtern aufgehoͤrt hatte, und fand folgende
vorzuͤgliche Stuͤcke: (ſ. S. 367.) 52) Porte-lanter-
ne, das Maͤnnchen hat eine laͤngere, das Weibchen eine
breitere Laterne. Man ſieht ſie ſelten beiſammen. 53)
Feuille ambulante, iſt in der That ganz gruͤn mit
weiſſen Flecken. Wenn man den Kopf nicht ſieht, ſollte
man dieſes Inſekt wohl fuͤr ein Blatt halten. 54) Ser-
pent de Surinam, ſtand ausgeſtopft da; war koſtbar,
roth, gelb, mit ſchwarzen Einfaſſungen der Schuppen.
Man konnte ſie nicht genug betrachten. 55) Phoca du
Cap de b. E. So nennt Bomare ein Thier, das in
Ewigkeit keine Phoca ſeyn kan. Ich ſprach mit ihm
daruͤber. Er ſchlug ſeine Beſchreibung im Diktionair
auf, aber dieſe iſt auch nicht genau. Dieſes Thier muß
eine eigne Species, vielleicht ein eignes Genus ausma-
chen. Es iſt graubraͤunlicht, hat viele Myſtaces, iſt
etwa 2. kurze Ellen lang, hat keine dentes exſertos,

aber
A a 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0395" n="371"/>
und fa&#x0364;llt aus die&#x017F;em durch einen andern <hi rendition="#aq">Conduit</hi> an der<lb/>
hintern Ecke des Hau&#x017F;es wieder herab. Von da geht es<lb/>
nach den gro&#x017F;&#x017F;en und kleinen Ka&#x017F;kaden, nach den Mar-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;llen, nach dem Hunde&#x017F;talle &#xA75B;c. Es i&#x017F;t ein recht gutes<lb/>
Quellwa&#x017F;&#x017F;er. In Zeit von 24. Stunden liefert die&#x017F;e<lb/>
Ma&#x017F;chine 8800. <hi rendition="#aq">Muids.</hi></p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">La Manufacture de Fayence</hi> liegt nahe dabei,<lb/>
bedeutet aber nicht viel. Man nennts auch Porzella&#x0364;n,<lb/>
es i&#x017F;t leichter und durch&#x017F;ichtiger, als das von <hi rendition="#fr">Seve.</hi> Ich<lb/>
be&#x017F;ah die Niederlage. Sie i&#x017F;t klein, man &#x017F;ieht keine an-<lb/>
dre Sachen, als Kaffee- und Theezeug, und Teller, und<lb/>
keine andre Farben als ein &#x017F;chlechtes Blau auf einer &#x017F;au-<lb/>
bern wei&#x017F;&#x017F;en Gla&#x017F;ur.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Le Cabinet de l&#x2019;Hi&#x017F;t. nat. du Pr.</hi> Ich fuhr heute<lb/>
da fort, wo ich ge&#x017F;tern aufgeho&#x0364;rt hatte, und fand folgende<lb/>
vorzu&#x0364;gliche Stu&#x0364;cke: (&#x017F;. S. 367.) 52) <hi rendition="#aq">Porte-lanter-<lb/>
ne,</hi> das Ma&#x0364;nnchen hat eine la&#x0364;ngere, das Weibchen eine<lb/>
breitere Laterne. Man &#x017F;ieht &#x017F;ie &#x017F;elten bei&#x017F;ammen. 53)<lb/><hi rendition="#aq">Feuille ambulante,</hi> i&#x017F;t in der That ganz gru&#x0364;n mit<lb/>
wei&#x017F;&#x017F;en Flecken. Wenn man den Kopf nicht &#x017F;ieht, &#x017F;ollte<lb/>
man die&#x017F;es In&#x017F;ekt wohl fu&#x0364;r ein Blatt halten. 54) <hi rendition="#aq">Ser-<lb/>
pent de <hi rendition="#i">Surinam</hi>,</hi> &#x017F;tand ausge&#x017F;topft da; war ko&#x017F;tbar,<lb/>
roth, gelb, mit &#x017F;chwarzen Einfa&#x017F;&#x017F;ungen der Schuppen.<lb/>
Man konnte &#x017F;ie nicht genug betrachten. 55) <hi rendition="#aq">Phoca du<lb/><hi rendition="#i">Cap de b. E.</hi></hi> So nennt <hi rendition="#fr">Bomare</hi> ein Thier, das in<lb/>
Ewigkeit keine <hi rendition="#aq">Phoca</hi> &#x017F;eyn kan. Ich &#x017F;prach mit ihm<lb/>
daru&#x0364;ber. Er &#x017F;chlug &#x017F;eine Be&#x017F;chreibung im Diktionair<lb/>
auf, aber die&#x017F;e i&#x017F;t auch nicht genau. Die&#x017F;es Thier muß<lb/>
eine eigne <hi rendition="#aq">Species,</hi> vielleicht ein eignes <hi rendition="#aq">Genus</hi> ausma-<lb/>
chen. Es i&#x017F;t graubra&#x0364;unlicht, hat viele <hi rendition="#aq">My&#x017F;taces,</hi> i&#x017F;t<lb/>
etwa 2. kurze Ellen lang, hat keine <hi rendition="#aq">dentes ex&#x017F;ertos,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a 2</fw><fw place="bottom" type="catch">aber</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[371/0395] und faͤllt aus dieſem durch einen andern Conduit an der hintern Ecke des Hauſes wieder herab. Von da geht es nach den groſſen und kleinen Kaſkaden, nach den Mar- ſtaͤllen, nach dem Hundeſtalle ꝛc. Es iſt ein recht gutes Quellwaſſer. In Zeit von 24. Stunden liefert dieſe Maſchine 8800. Muids. La Manufacture de Fayence liegt nahe dabei, bedeutet aber nicht viel. Man nennts auch Porzellaͤn, es iſt leichter und durchſichtiger, als das von Seve. Ich beſah die Niederlage. Sie iſt klein, man ſieht keine an- dre Sachen, als Kaffee- und Theezeug, und Teller, und keine andre Farben als ein ſchlechtes Blau auf einer ſau- bern weiſſen Glaſur. Le Cabinet de l’Hiſt. nat. du Pr. Ich fuhr heute da fort, wo ich geſtern aufgehoͤrt hatte, und fand folgende vorzuͤgliche Stuͤcke: (ſ. S. 367.) 52) Porte-lanter- ne, das Maͤnnchen hat eine laͤngere, das Weibchen eine breitere Laterne. Man ſieht ſie ſelten beiſammen. 53) Feuille ambulante, iſt in der That ganz gruͤn mit weiſſen Flecken. Wenn man den Kopf nicht ſieht, ſollte man dieſes Inſekt wohl fuͤr ein Blatt halten. 54) Ser- pent de Surinam, ſtand ausgeſtopft da; war koſtbar, roth, gelb, mit ſchwarzen Einfaſſungen der Schuppen. Man konnte ſie nicht genug betrachten. 55) Phoca du Cap de b. E. So nennt Bomare ein Thier, das in Ewigkeit keine Phoca ſeyn kan. Ich ſprach mit ihm daruͤber. Er ſchlug ſeine Beſchreibung im Diktionair auf, aber dieſe iſt auch nicht genau. Dieſes Thier muß eine eigne Species, vielleicht ein eignes Genus ausma- chen. Es iſt graubraͤunlicht, hat viele Myſtaces, iſt etwa 2. kurze Ellen lang, hat keine dentes exſertos, aber A a 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/395
Zitationshilfe: Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 371. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/395>, abgerufen am 21.05.2024.