Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Den 28sten Jun.

Les petites Ecuries du Roi. Ich ging sehr
früh aus, um die herrlichen Gegenden von Versailles
recht zu besehen, und die frische Luft, die mir bisher ge-
mangelt hatte, zu geniessen. Da führte der Weg bei den
kleinen Königl. Marställen vorbei; denn nicht weit von
da sind noch viel grössere, und die Prinzen vom Geblüt
haben wieder ihre eigenen. Der König hält 3000. Pferde
die meisten sind Normannen und Engelländer. Fast al-
len wird der Schwanz, und noch dazu ganz nahe am After
abgestumpft. Sie sagen, das mache die Pferde stark,
daher thun sie's bei Jagdpferden, und bei allen, die nicht
zur Parade bestimmt sind. Jedes Pferd hat über sei-
nem Stande ein weisses Täfelchen mit seinem Namen,
z. B. le Railleur. Der Stall ist etwas niedrig und
finster. Er ist in der Runde herumgebaut. Die Ker-
le musten ganze Kuppeln Pferde des Morgens spazieren
reiten.

Les Statües du Parc. Park heist hier der Kö-
nigl. Schlosgarten. Er liegt hinter dem Schlos, hat
eine erstaunliche Breite und eine unabsehbare Länge.
Das Mittelstück ist fast ganz den Bassins gewidmet.
Diese sind bald gros, bald klein, haben auf ihren Einfas-
sungen die schönsten Statüen von Bronze, und inwen-
dig eine Menge Jets d'eau von allen nur möglichen Er-
findungen. Zuletzt kommt unten ein grosser herrlicher
Kanal, auf dem niedliche rothgemahlte Schiffe liegen,
in denen es zwischen dem grünen Lustwäldchen hinzufah-
ren, ein Vergnügen seyn muß. Auf beiden Seiten sind
eine unzählbare Menge Statüen und Vasen überall ver-
theilt. Darzwischen sind wieder allerlei andre Erfindun-

gen
Den 28ſten Jun.

Les petites Ecuries du Roi. Ich ging ſehr
fruͤh aus, um die herrlichen Gegenden von Verſailles
recht zu beſehen, und die friſche Luft, die mir bisher ge-
mangelt hatte, zu genieſſen. Da fuͤhrte der Weg bei den
kleinen Koͤnigl. Marſtaͤllen vorbei; denn nicht weit von
da ſind noch viel groͤſſere, und die Prinzen vom Gebluͤt
haben wieder ihre eigenen. Der Koͤnig haͤlt 3000. Pferde
die meiſten ſind Normannen und Engellaͤnder. Faſt al-
len wird der Schwanz, und noch dazu ganz nahe am After
abgeſtumpft. Sie ſagen, das mache die Pferde ſtark,
daher thun ſie’s bei Jagdpferden, und bei allen, die nicht
zur Parade beſtimmt ſind. Jedes Pferd hat uͤber ſei-
nem Stande ein weiſſes Taͤfelchen mit ſeinem Namen,
z. B. le Railleur. Der Stall iſt etwas niedrig und
finſter. Er iſt in der Runde herumgebaut. Die Ker-
le muſten ganze Kuppeln Pferde des Morgens ſpazieren
reiten.

Les Statües du Parc. Park heiſt hier der Koͤ-
nigl. Schlosgarten. Er liegt hinter dem Schlos, hat
eine erſtaunliche Breite und eine unabſehbare Laͤnge.
Das Mittelſtuͤck iſt faſt ganz den Baſſins gewidmet.
Dieſe ſind bald gros, bald klein, haben auf ihren Einfaſ-
ſungen die ſchoͤnſten Statuͤen von Bronze, und inwen-
dig eine Menge Jets d’eau von allen nur moͤglichen Er-
findungen. Zuletzt kommt unten ein groſſer herrlicher
Kanal, auf dem niedliche rothgemahlte Schiffe liegen,
in denen es zwiſchen dem gruͤnen Luſtwaͤldchen hinzufah-
ren, ein Vergnuͤgen ſeyn muß. Auf beiden Seiten ſind
eine unzaͤhlbare Menge Statuͤen und Vaſen uͤberall ver-
theilt. Darzwiſchen ſind wieder allerlei andre Erfindun-

gen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0323" n="299"/>
          <div n="3">
            <head>Den 28&#x017F;ten Jun.</head><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Les petites Ecuries du Roi.</hi> Ich ging &#x017F;ehr<lb/>
fru&#x0364;h aus, um die herrlichen Gegenden von <hi rendition="#fr">Ver&#x017F;ailles</hi><lb/>
recht zu be&#x017F;ehen, und die fri&#x017F;che Luft, die mir bisher ge-<lb/>
mangelt hatte, zu genie&#x017F;&#x017F;en. Da fu&#x0364;hrte der Weg bei den<lb/>
kleinen Ko&#x0364;nigl. Mar&#x017F;ta&#x0364;llen vorbei; denn nicht weit von<lb/>
da &#x017F;ind noch viel gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere, und die Prinzen vom Geblu&#x0364;t<lb/>
haben wieder ihre eigenen. Der Ko&#x0364;nig ha&#x0364;lt 3000. Pferde<lb/>
die mei&#x017F;ten &#x017F;ind Normannen und Engella&#x0364;nder. Fa&#x017F;t al-<lb/>
len wird der Schwanz, und noch dazu ganz nahe am After<lb/>
abge&#x017F;tumpft. Sie &#x017F;agen, das mache die Pferde &#x017F;tark,<lb/>
daher thun &#x017F;ie&#x2019;s bei Jagdpferden, und bei allen, die nicht<lb/>
zur Parade be&#x017F;timmt &#x017F;ind. Jedes Pferd hat u&#x0364;ber &#x017F;ei-<lb/>
nem Stande ein wei&#x017F;&#x017F;es Ta&#x0364;felchen mit &#x017F;einem Namen,<lb/>
z. B. <hi rendition="#aq">le Railleur.</hi> Der Stall i&#x017F;t etwas niedrig und<lb/>
fin&#x017F;ter. Er i&#x017F;t in der Runde herumgebaut. Die Ker-<lb/>
le mu&#x017F;ten ganze Kuppeln Pferde des Morgens &#x017F;pazieren<lb/>
reiten.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Les Statües du Parc.</hi> Park hei&#x017F;t hier der Ko&#x0364;-<lb/>
nigl. Schlosgarten. Er liegt hinter dem Schlos, hat<lb/>
eine er&#x017F;taunliche Breite und eine unab&#x017F;ehbare La&#x0364;nge.<lb/>
Das Mittel&#x017F;tu&#x0364;ck i&#x017F;t fa&#x017F;t ganz den Ba&#x017F;&#x017F;ins gewidmet.<lb/>
Die&#x017F;e &#x017F;ind bald gros, bald klein, haben auf ihren Einfa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ungen die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Statu&#x0364;en von Bronze, und inwen-<lb/>
dig eine Menge <hi rendition="#aq">Jets d&#x2019;eau</hi> von allen nur mo&#x0364;glichen Er-<lb/>
findungen. Zuletzt kommt unten ein gro&#x017F;&#x017F;er herrlicher<lb/>
Kanal, auf dem niedliche rothgemahlte Schiffe liegen,<lb/>
in denen es zwi&#x017F;chen dem gru&#x0364;nen Lu&#x017F;twa&#x0364;ldchen hinzufah-<lb/>
ren, ein Vergnu&#x0364;gen &#x017F;eyn muß. Auf beiden Seiten &#x017F;ind<lb/>
eine unza&#x0364;hlbare Menge Statu&#x0364;en und Va&#x017F;en u&#x0364;berall ver-<lb/>
theilt. Darzwi&#x017F;chen &#x017F;ind wieder allerlei andre Erfindun-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gen</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[299/0323] Den 28ſten Jun. Les petites Ecuries du Roi. Ich ging ſehr fruͤh aus, um die herrlichen Gegenden von Verſailles recht zu beſehen, und die friſche Luft, die mir bisher ge- mangelt hatte, zu genieſſen. Da fuͤhrte der Weg bei den kleinen Koͤnigl. Marſtaͤllen vorbei; denn nicht weit von da ſind noch viel groͤſſere, und die Prinzen vom Gebluͤt haben wieder ihre eigenen. Der Koͤnig haͤlt 3000. Pferde die meiſten ſind Normannen und Engellaͤnder. Faſt al- len wird der Schwanz, und noch dazu ganz nahe am After abgeſtumpft. Sie ſagen, das mache die Pferde ſtark, daher thun ſie’s bei Jagdpferden, und bei allen, die nicht zur Parade beſtimmt ſind. Jedes Pferd hat uͤber ſei- nem Stande ein weiſſes Taͤfelchen mit ſeinem Namen, z. B. le Railleur. Der Stall iſt etwas niedrig und finſter. Er iſt in der Runde herumgebaut. Die Ker- le muſten ganze Kuppeln Pferde des Morgens ſpazieren reiten. Les Statües du Parc. Park heiſt hier der Koͤ- nigl. Schlosgarten. Er liegt hinter dem Schlos, hat eine erſtaunliche Breite und eine unabſehbare Laͤnge. Das Mittelſtuͤck iſt faſt ganz den Baſſins gewidmet. Dieſe ſind bald gros, bald klein, haben auf ihren Einfaſ- ſungen die ſchoͤnſten Statuͤen von Bronze, und inwen- dig eine Menge Jets d’eau von allen nur moͤglichen Er- findungen. Zuletzt kommt unten ein groſſer herrlicher Kanal, auf dem niedliche rothgemahlte Schiffe liegen, in denen es zwiſchen dem gruͤnen Luſtwaͤldchen hinzufah- ren, ein Vergnuͤgen ſeyn muß. Auf beiden Seiten ſind eine unzaͤhlbare Menge Statuͤen und Vaſen uͤberall ver- theilt. Darzwiſchen ſind wieder allerlei andre Erfindun- gen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/323
Zitationshilfe: Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 299. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/323>, abgerufen am 03.12.2024.