Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

fältigung des Mechanismus erstaunen. Eine kleine Kin-
derkarosse sah ich heute, die doch so gemacht war, daß
sie von einem kleinen Pferde gezogen werden muste.
In allen Strassen, wo sie der Verfertiger durchführte,
entstand ein Auf lauf; das Volk blieb zu beiden Seiten
wie Mauern stehen, und applaudirte den Künstler. Man
sieht ganze Höfe voll Büsten, Statüen von Gypsar-
beit, wo die Erde auf hundertfache Art gefärbt ist, wo
Könige, Thiere, Blumen, Philosophen, Götter, Fech-
ter, Gladiatoren, Amors, Venusse etc. in Menge stehen,
Es gibt Leute, die Schränke, Kästchen, Tische etc. von
allen Grössen, alle Arten, aus allen möglichen Holzarten
machen etc. Jetzt brachte man die Blumen Wagen-
voll herein etc. Vögel in Käfichen sind beständig feil etc.

Bücher kan man an allen Ecken an allen Strassen
kaufen. Besonders ist das Quay des Augustins vom
Pont Neuf bis zum Pont St. Michel ganz voll von
Buchhändlern. Die meisten neuen Bücher kan man
schon geheftet und gebunden haben, wie man will. Die
Franzosen binden recht gut, und mit vieler Pracht. Aber
die Buchbinderstuben sind erbärmliche Löcher aufm Bo-
den.

Man hört alle mögliche Instrumente, überall wird
gesungen und gepfiffen. Das ist der Geist der Nation,
beständig zu trillern und zu spielen. Es gibt Leute, die
den ganzen Tag mit ihrem Instrument in der Hand, mit
der Flöte am Maul, am Fenster stehen. Das währt bis
in die sinkende Nacht; morgens um 3. Uhr hab' ich eins-
mahls einen noch gehört. Die schlechtesten Fiedler liegen
auf den Brücken auf den Steinen, und haben die Geige
unterm Kinn.

Es
S 5

faͤltigung des Mechanismus erſtaunen. Eine kleine Kin-
derkaroſſe ſah ich heute, die doch ſo gemacht war, daß
ſie von einem kleinen Pferde gezogen werden muſte.
In allen Straſſen, wo ſie der Verfertiger durchfuͤhrte,
entſtand ein Auf lauf; das Volk blieb zu beiden Seiten
wie Mauern ſtehen, und applaudirte den Kuͤnſtler. Man
ſieht ganze Hoͤfe voll Buͤſten, Statuͤen von Gypsar-
beit, wo die Erde auf hundertfache Art gefaͤrbt iſt, wo
Koͤnige, Thiere, Blumen, Philoſophen, Goͤtter, Fech-
ter, Gladiatoren, Amors, Venuſſe ꝛc. in Menge ſtehen,
Es gibt Leute, die Schraͤnke, Kaͤſtchen, Tiſche ꝛc. von
allen Groͤſſen, alle Arten, aus allen moͤglichen Holzarten
machen ꝛc. Jetzt brachte man die Blumen Wagen-
voll herein ꝛc. Voͤgel in Kaͤfichen ſind beſtaͤndig feil ꝛc.

Buͤcher kan man an allen Ecken an allen Straſſen
kaufen. Beſonders iſt das Quay des Auguſtins vom
Pont Neuf bis zum Pont St. Michel ganz voll von
Buchhaͤndlern. Die meiſten neuen Buͤcher kan man
ſchon geheftet und gebunden haben, wie man will. Die
Franzoſen binden recht gut, und mit vieler Pracht. Aber
die Buchbinderſtuben ſind erbaͤrmliche Loͤcher aufm Bo-
den.

Man hoͤrt alle moͤgliche Inſtrumente, uͤberall wird
geſungen und gepfiffen. Das iſt der Geiſt der Nation,
beſtaͤndig zu trillern und zu ſpielen. Es gibt Leute, die
den ganzen Tag mit ihrem Inſtrument in der Hand, mit
der Floͤte am Maul, am Fenſter ſtehen. Das waͤhrt bis
in die ſinkende Nacht; morgens um 3. Uhr hab’ ich eins-
mahls einen noch gehoͤrt. Die ſchlechteſten Fiedler liegen
auf den Bruͤcken auf den Steinen, und haben die Geige
unterm Kinn.

Es
S 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0305" n="281"/>
fa&#x0364;ltigung des Mechanismus er&#x017F;taunen. Eine kleine <hi rendition="#fr">Kin-<lb/>
derkaro&#x017F;&#x017F;e</hi> &#x017F;ah ich heute, die doch &#x017F;o gemacht war, daß<lb/>
&#x017F;ie von einem kleinen Pferde gezogen werden mu&#x017F;te.<lb/>
In allen Stra&#x017F;&#x017F;en, wo &#x017F;ie der Verfertiger durchfu&#x0364;hrte,<lb/>
ent&#x017F;tand ein Auf lauf; das Volk blieb zu beiden Seiten<lb/>
wie Mauern &#x017F;tehen, und applaudirte den Ku&#x0364;n&#x017F;tler. Man<lb/>
&#x017F;ieht ganze <hi rendition="#fr">Ho&#x0364;fe voll Bu&#x0364;&#x017F;ten,</hi> Statu&#x0364;en von Gypsar-<lb/>
beit, wo die Erde auf hundertfache Art gefa&#x0364;rbt i&#x017F;t, wo<lb/>
Ko&#x0364;nige, Thiere, Blumen, Philo&#x017F;ophen, Go&#x0364;tter, Fech-<lb/>
ter, Gladiatoren, Amors, Venu&#x017F;&#x017F;e &#xA75B;c. in Menge &#x017F;tehen,<lb/>
Es gibt Leute, die <hi rendition="#fr">Schra&#x0364;nke,</hi> Ka&#x0364;&#x017F;tchen, Ti&#x017F;che &#xA75B;c. von<lb/>
allen Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, alle Arten, aus allen mo&#x0364;glichen Holzarten<lb/>
machen &#xA75B;c. Jetzt brachte man die <hi rendition="#fr">Blumen</hi> Wagen-<lb/>
voll herein &#xA75B;c. <hi rendition="#fr">Vo&#x0364;gel</hi> in Ka&#x0364;fichen &#x017F;ind be&#x017F;ta&#x0364;ndig feil &#xA75B;c.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Bu&#x0364;cher</hi> kan man an allen Ecken an allen Stra&#x017F;&#x017F;en<lb/>
kaufen. Be&#x017F;onders i&#x017F;t das <hi rendition="#aq">Quay des Augu&#x017F;tins</hi> vom<lb/><hi rendition="#fr">Pont Neuf</hi> bis zum <hi rendition="#aq">Pont St. <hi rendition="#i">Michel</hi></hi> ganz voll von<lb/>
Buchha&#x0364;ndlern. Die mei&#x017F;ten neuen Bu&#x0364;cher kan man<lb/>
&#x017F;chon <hi rendition="#fr">geheftet</hi> und <hi rendition="#fr">gebunden</hi> haben, wie man will. Die<lb/>
Franzo&#x017F;en binden recht gut, und mit vieler Pracht. Aber<lb/>
die Buchbinder&#x017F;tuben &#x017F;ind erba&#x0364;rmliche Lo&#x0364;cher aufm Bo-<lb/>
den.</p><lb/>
            <p>Man ho&#x0364;rt alle mo&#x0364;gliche <hi rendition="#fr">In&#x017F;trumente,</hi> u&#x0364;berall wird<lb/>
ge&#x017F;ungen und gepfiffen. Das i&#x017F;t der Gei&#x017F;t der Nation,<lb/>
be&#x017F;ta&#x0364;ndig zu trillern und zu &#x017F;pielen. Es gibt Leute, die<lb/>
den ganzen Tag mit ihrem In&#x017F;trument in der Hand, mit<lb/>
der Flo&#x0364;te am Maul, am Fen&#x017F;ter &#x017F;tehen. Das wa&#x0364;hrt bis<lb/>
in die &#x017F;inkende Nacht; morgens um 3. Uhr hab&#x2019; ich eins-<lb/>
mahls einen noch geho&#x0364;rt. Die &#x017F;chlechte&#x017F;ten Fiedler liegen<lb/>
auf den Bru&#x0364;cken auf den Steinen, und haben die Geige<lb/>
unterm Kinn.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">S 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[281/0305] faͤltigung des Mechanismus erſtaunen. Eine kleine Kin- derkaroſſe ſah ich heute, die doch ſo gemacht war, daß ſie von einem kleinen Pferde gezogen werden muſte. In allen Straſſen, wo ſie der Verfertiger durchfuͤhrte, entſtand ein Auf lauf; das Volk blieb zu beiden Seiten wie Mauern ſtehen, und applaudirte den Kuͤnſtler. Man ſieht ganze Hoͤfe voll Buͤſten, Statuͤen von Gypsar- beit, wo die Erde auf hundertfache Art gefaͤrbt iſt, wo Koͤnige, Thiere, Blumen, Philoſophen, Goͤtter, Fech- ter, Gladiatoren, Amors, Venuſſe ꝛc. in Menge ſtehen, Es gibt Leute, die Schraͤnke, Kaͤſtchen, Tiſche ꝛc. von allen Groͤſſen, alle Arten, aus allen moͤglichen Holzarten machen ꝛc. Jetzt brachte man die Blumen Wagen- voll herein ꝛc. Voͤgel in Kaͤfichen ſind beſtaͤndig feil ꝛc. Buͤcher kan man an allen Ecken an allen Straſſen kaufen. Beſonders iſt das Quay des Auguſtins vom Pont Neuf bis zum Pont St. Michel ganz voll von Buchhaͤndlern. Die meiſten neuen Buͤcher kan man ſchon geheftet und gebunden haben, wie man will. Die Franzoſen binden recht gut, und mit vieler Pracht. Aber die Buchbinderſtuben ſind erbaͤrmliche Loͤcher aufm Bo- den. Man hoͤrt alle moͤgliche Inſtrumente, uͤberall wird geſungen und gepfiffen. Das iſt der Geiſt der Nation, beſtaͤndig zu trillern und zu ſpielen. Es gibt Leute, die den ganzen Tag mit ihrem Inſtrument in der Hand, mit der Floͤte am Maul, am Fenſter ſtehen. Das waͤhrt bis in die ſinkende Nacht; morgens um 3. Uhr hab’ ich eins- mahls einen noch gehoͤrt. Die ſchlechteſten Fiedler liegen auf den Bruͤcken auf den Steinen, und haben die Geige unterm Kinn. Es S 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/305
Zitationshilfe: Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 281. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/305>, abgerufen am 22.11.2024.