Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Name des Künstlers und das Wappen der Duchesse
ist auch darin. *)

Les Porcherons. Wenn man in Paris alles,
was erhaben, was gros, was lobenswürdig ist, sieht;
so muß man auch die Gegenden besuchen, wo der größte
Verfall, die abscheulichste Sittenlosigkeit und die schänd-
lichsten Denkmale vom sittlichen Elend der Nation sicht-
bar werden. Und eine solche Gegend der Stadt heist in
Fauxbourg Montmartre, Rue de Porcherons.
In dieser Strasse wohnt fast niemand, als Cabaretiers,
Rotisseurs, und Huren. Zu beiden Seiten sind
Wirthshäuser an Wirthshäuser, und, weil ich's nun
einmahl sehen wolte, so ging ich auch in alle auf der ei-
nen Seite, und durch alle auf der andern Seite wieder
zurück. Küche, Wirthsstube, Tanzboden, Hof, Gar-
ten, das ist unten alles en plein pied, ein einziges
Ganzes. Man muß gegen die Nacht kommen, wenn
man sehen will, wie's da zugeht, und besonders an Fest-
und Sonntagen, wo auch oben alle Stuben angefüllt
sind. Kurz, es ist die ärgste Sauerei, die man
sich nur denken kan. Spielleute sind beständig da, und
in jedem Hause eine Menge Huren, die zum Theil noch
gut genug aussehen, und sich putzen, daß man sie für die Vor-
nehmsten ansehen sollte, aber alle Schamhaftigkeit, alle
Reste der weiblichen Sittsamkeit ausgezogen haben. Man
kan leicht denken, daß sich alle Abend Soldaten, Bedien-
te, Handwerksbursche, Reisende, Fremde, andre schlech-

te,

*) Einige nennen das Kabinet, le Cabinet du Duc
d'Orleans. Eigentlich hat er Kameen gesammelt,
die gar schön sind.

Name des Kuͤnſtlers und das Wappen der Ducheſſe
iſt auch darin. *)

Les Porcherons. Wenn man in Paris alles,
was erhaben, was gros, was lobenswuͤrdig iſt, ſieht;
ſo muß man auch die Gegenden beſuchen, wo der groͤßte
Verfall, die abſcheulichſte Sittenloſigkeit und die ſchaͤnd-
lichſten Denkmale vom ſittlichen Elend der Nation ſicht-
bar werden. Und eine ſolche Gegend der Stadt heiſt in
Fauxbourg Montmartre, Rue de Porcherons.
In dieſer Straſſe wohnt faſt niemand, als Cabaretiers,
Rotiſſeurs, und Huren. Zu beiden Seiten ſind
Wirthshaͤuſer an Wirthshaͤuſer, und, weil ich’s nun
einmahl ſehen wolte, ſo ging ich auch in alle auf der ei-
nen Seite, und durch alle auf der andern Seite wieder
zuruͤck. Kuͤche, Wirthsſtube, Tanzboden, Hof, Gar-
ten, das iſt unten alles en plein pied, ein einziges
Ganzes. Man muß gegen die Nacht kommen, wenn
man ſehen will, wie’s da zugeht, und beſonders an Feſt-
und Sonntagen, wo auch oben alle Stuben angefuͤllt
ſind. Kurz, es iſt die aͤrgſte Sauerei, die man
ſich nur denken kan. Spielleute ſind beſtaͤndig da, und
in jedem Hauſe eine Menge Huren, die zum Theil noch
gut genug ausſehen, und ſich putzen, daß man ſie fuͤr die Vor-
nehmſten anſehen ſollte, aber alle Schamhaftigkeit, alle
Reſte der weiblichen Sittſamkeit ausgezogen haben. Man
kan leicht denken, daß ſich alle Abend Soldaten, Bedien-
te, Handwerksburſche, Reiſende, Fremde, andre ſchlech-

te,

*) Einige nennen das Kabinet, le Cabinet du Duc
d’Orleans. Eigentlich hat er Kameen geſammelt,
die gar ſchoͤn ſind.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0160" n="136"/>
Name des Ku&#x0364;n&#x017F;tlers und das Wappen der <hi rendition="#aq">Duche&#x017F;&#x017F;e</hi><lb/>
i&#x017F;t auch darin. <note place="foot" n="*)">Einige nennen das Kabinet, <hi rendition="#aq">le Cabinet du Duc<lb/>
d&#x2019;<hi rendition="#i">Orleans.</hi></hi> Eigentlich hat er Kameen ge&#x017F;ammelt,<lb/>
die gar &#x017F;cho&#x0364;n &#x017F;ind.</note></p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Les Porcherons.</hi> Wenn man in <hi rendition="#fr">Paris</hi> alles,<lb/>
was erhaben, was gros, was lobenswu&#x0364;rdig i&#x017F;t, &#x017F;ieht;<lb/>
&#x017F;o muß man auch die Gegenden be&#x017F;uchen, wo der gro&#x0364;ßte<lb/>
Verfall, die ab&#x017F;cheulich&#x017F;te Sittenlo&#x017F;igkeit und die &#x017F;cha&#x0364;nd-<lb/>
lich&#x017F;ten Denkmale vom &#x017F;ittlichen Elend der Nation &#x017F;icht-<lb/>
bar werden. Und eine &#x017F;olche Gegend der Stadt hei&#x017F;t in<lb/><hi rendition="#aq">Fauxbourg Montmartre, Rue de Porcherons.</hi><lb/>
In die&#x017F;er Stra&#x017F;&#x017F;e wohnt fa&#x017F;t niemand, als <hi rendition="#aq">Cabaretiers,<lb/>
Roti&#x017F;&#x017F;eurs,</hi> und Huren. Zu beiden Seiten &#x017F;ind<lb/>
Wirthsha&#x0364;u&#x017F;er an Wirthsha&#x0364;u&#x017F;er, und, weil ich&#x2019;s nun<lb/>
einmahl &#x017F;ehen wolte, &#x017F;o ging ich auch in alle auf der ei-<lb/>
nen Seite, und durch alle auf der andern Seite wieder<lb/>
zuru&#x0364;ck. Ku&#x0364;che, Wirths&#x017F;tube, Tanzboden, Hof, Gar-<lb/>
ten, das i&#x017F;t unten alles <hi rendition="#aq">en plein pied,</hi> ein einziges<lb/>
Ganzes. Man muß gegen die Nacht kommen, wenn<lb/>
man &#x017F;ehen will, wie&#x2019;s da zugeht, und be&#x017F;onders an Fe&#x017F;t-<lb/>
und Sonntagen, wo auch oben alle Stuben angefu&#x0364;llt<lb/>
&#x017F;ind. Kurz, es i&#x017F;t die a&#x0364;rg&#x017F;te Sauerei, die man<lb/>
&#x017F;ich nur denken kan. Spielleute &#x017F;ind be&#x017F;ta&#x0364;ndig da, und<lb/>
in jedem Hau&#x017F;e eine Menge Huren, die zum Theil noch<lb/>
gut genug aus&#x017F;ehen, und &#x017F;ich putzen, daß man &#x017F;ie fu&#x0364;r die Vor-<lb/>
nehm&#x017F;ten an&#x017F;ehen &#x017F;ollte, aber alle Schamhaftigkeit, alle<lb/>
Re&#x017F;te der weiblichen Sitt&#x017F;amkeit ausgezogen haben. Man<lb/>
kan leicht denken, daß &#x017F;ich alle Abend Soldaten, Bedien-<lb/>
te, Handwerksbur&#x017F;che, Rei&#x017F;ende, Fremde, andre &#x017F;chlech-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">te,</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[136/0160] Name des Kuͤnſtlers und das Wappen der Ducheſſe iſt auch darin. *) Les Porcherons. Wenn man in Paris alles, was erhaben, was gros, was lobenswuͤrdig iſt, ſieht; ſo muß man auch die Gegenden beſuchen, wo der groͤßte Verfall, die abſcheulichſte Sittenloſigkeit und die ſchaͤnd- lichſten Denkmale vom ſittlichen Elend der Nation ſicht- bar werden. Und eine ſolche Gegend der Stadt heiſt in Fauxbourg Montmartre, Rue de Porcherons. In dieſer Straſſe wohnt faſt niemand, als Cabaretiers, Rotiſſeurs, und Huren. Zu beiden Seiten ſind Wirthshaͤuſer an Wirthshaͤuſer, und, weil ich’s nun einmahl ſehen wolte, ſo ging ich auch in alle auf der ei- nen Seite, und durch alle auf der andern Seite wieder zuruͤck. Kuͤche, Wirthsſtube, Tanzboden, Hof, Gar- ten, das iſt unten alles en plein pied, ein einziges Ganzes. Man muß gegen die Nacht kommen, wenn man ſehen will, wie’s da zugeht, und beſonders an Feſt- und Sonntagen, wo auch oben alle Stuben angefuͤllt ſind. Kurz, es iſt die aͤrgſte Sauerei, die man ſich nur denken kan. Spielleute ſind beſtaͤndig da, und in jedem Hauſe eine Menge Huren, die zum Theil noch gut genug ausſehen, und ſich putzen, daß man ſie fuͤr die Vor- nehmſten anſehen ſollte, aber alle Schamhaftigkeit, alle Reſte der weiblichen Sittſamkeit ausgezogen haben. Man kan leicht denken, daß ſich alle Abend Soldaten, Bedien- te, Handwerksburſche, Reiſende, Fremde, andre ſchlech- te, *) Einige nennen das Kabinet, le Cabinet du Duc d’Orleans. Eigentlich hat er Kameen geſammelt, die gar ſchoͤn ſind.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/160
Zitationshilfe:	Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/160>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.