Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

peln hinabläßt, um Menschen und Sachen, die in Pa-
ris in den Strom fallen, damit aufzufangen. Man
muste heut nach St. Clou gehen, weil allemahl in den 6.
Sommermonathen am ersten Sonntag im Monat die
Wasserkünste springen, und das ist eine für jeden Frem-
den wichtige Sache. Zum Glück war auch heut einmahl
ein warmer schöner Tag. Beim Eingang in den Schlos-
garten sieht man Boutiquen und einzelne Fontainen, die
aber nicht viel bedeuten. Weiter hinunter kommen schon
höhere, zu beiden Seiten sind welche im Grasboden, wo
ringsum die hohe Fontaine kleine parabolisch werfende
Jets d'eau angebracht sind. Wasser belebt immer die
Natur und gibt den Landschaften ein heiteres Ansehen.
Weiter hinab sieht man auf einmahl eine grosse Kaskade,
die oben auf dem Schlosberge anfängt, in 3. Absätzen
der Breite und der Länge nach, vertheilt, und mit einer
Menge grosser und kleiner Statüen geziert ist. Unten
an diesen Absätzen ist ein rundes Bassin, das eine lange
gradefortlaufende Fortsetzung bis hinunter hat, wo's wie-
der rund, weit, und breiter wird. Oben an den Absä-
tzen sind überall kleine Springbrunnen angebracht. Auf
allen Flächen, auf allen Seiten, stehen Menschenköpfe,
liegen Fische, Crocodile, Wallsische aus Steinen, die
Wasser speien. Erst war alles ruhig, 53/4. Uhr aber wur-
den die Maschinen angelassen, da stürzte plötzlich das
Wasser über alle diese Absätze herab. Alle Springbrun-
nen gingen. Auch in dem langen Bassin sind zu beiden
Seiten auf den Kanälen kleine Springbrunnen vorhan-
den. Nun stelle man sich das herrliche Schauspiel an ei-
nem schönen Sommerabende, und den prächtigen Contour
von Menschen in den schönsten Kleidern rings herum vor!
Geht man auf der linken Seite hin, so findet man noch

eine

peln hinablaͤßt, um Menſchen und Sachen, die in Pa-
ris in den Strom fallen, damit aufzufangen. Man
muſte heut nach St. Clou gehen, weil allemahl in den 6.
Sommermonathen am erſten Sonntag im Monat die
Waſſerkuͤnſte ſpringen, und das iſt eine fuͤr jeden Frem-
den wichtige Sache. Zum Gluͤck war auch heut einmahl
ein warmer ſchoͤner Tag. Beim Eingang in den Schlos-
garten ſieht man Boutiquen und einzelne Fontainen, die
aber nicht viel bedeuten. Weiter hinunter kommen ſchon
hoͤhere, zu beiden Seiten ſind welche im Grasboden, wo
ringsum die hohe Fontaine kleine paraboliſch werfende
Jets d’eau angebracht ſind. Waſſer belebt immer die
Natur und gibt den Landſchaften ein heiteres Anſehen.
Weiter hinab ſieht man auf einmahl eine groſſe Kaſkade,
die oben auf dem Schlosberge anfaͤngt, in 3. Abſaͤtzen
der Breite und der Laͤnge nach, vertheilt, und mit einer
Menge groſſer und kleiner Statuͤen geziert iſt. Unten
an dieſen Abſaͤtzen iſt ein rundes Baſſin, das eine lange
gradefortlaufende Fortſetzung bis hinunter hat, wo’s wie-
der rund, weit, und breiter wird. Oben an den Abſaͤ-
tzen ſind uͤberall kleine Springbrunnen angebracht. Auf
allen Flaͤchen, auf allen Seiten, ſtehen Menſchenkoͤpfe,
liegen Fiſche, Crocodile, Wallſiſche aus Steinen, die
Waſſer ſpeien. Erſt war alles ruhig, 5¾. Uhr aber wur-
den die Maſchinen angelaſſen, da ſtuͤrzte ploͤtzlich das
Waſſer uͤber alle dieſe Abſaͤtze herab. Alle Springbrun-
nen gingen. Auch in dem langen Baſſin ſind zu beiden
Seiten auf den Kanaͤlen kleine Springbrunnen vorhan-
den. Nun ſtelle man ſich das herrliche Schauſpiel an ei-
nem ſchoͤnen Sommerabende, und den praͤchtigen Contour
von Menſchen in den ſchoͤnſten Kleidern rings herum vor!
Geht man auf der linken Seite hin, ſo findet man noch

eine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0146" n="122"/>
peln hinabla&#x0364;ßt, um Men&#x017F;chen und Sachen, die in <hi rendition="#fr">Pa-<lb/>
ris</hi> in den Strom fallen, damit aufzufangen. Man<lb/>
mu&#x017F;te heut nach <hi rendition="#aq">St. <hi rendition="#i">Clou</hi></hi> gehen, weil allemahl in den 6.<lb/>
Sommermonathen am er&#x017F;ten Sonntag im Monat die<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;erku&#x0364;n&#x017F;te &#x017F;pringen, und das i&#x017F;t eine fu&#x0364;r jeden Frem-<lb/>
den wichtige Sache. Zum Glu&#x0364;ck war auch heut einmahl<lb/>
ein warmer &#x017F;cho&#x0364;ner Tag. Beim Eingang in den Schlos-<lb/>
garten &#x017F;ieht man Boutiquen und einzelne Fontainen, die<lb/>
aber nicht viel bedeuten. Weiter hinunter kommen &#x017F;chon<lb/>
ho&#x0364;here, zu beiden Seiten &#x017F;ind welche im Grasboden, wo<lb/>
ringsum die hohe Fontaine kleine paraboli&#x017F;ch werfende<lb/><hi rendition="#aq">Jets d&#x2019;eau</hi> angebracht &#x017F;ind. Wa&#x017F;&#x017F;er belebt immer die<lb/>
Natur und gibt den Land&#x017F;chaften ein heiteres An&#x017F;ehen.<lb/>
Weiter hinab &#x017F;ieht man auf einmahl eine gro&#x017F;&#x017F;e Ka&#x017F;kade,<lb/>
die oben auf dem Schlosberge anfa&#x0364;ngt, in 3. Ab&#x017F;a&#x0364;tzen<lb/>
der Breite und der La&#x0364;nge nach, vertheilt, und mit einer<lb/>
Menge gro&#x017F;&#x017F;er und kleiner Statu&#x0364;en geziert i&#x017F;t. Unten<lb/>
an die&#x017F;en Ab&#x017F;a&#x0364;tzen i&#x017F;t ein rundes Ba&#x017F;&#x017F;in, das eine lange<lb/>
gradefortlaufende Fort&#x017F;etzung bis hinunter hat, wo&#x2019;s wie-<lb/>
der rund, weit, und breiter wird. Oben an den Ab&#x017F;a&#x0364;-<lb/>
tzen &#x017F;ind u&#x0364;berall kleine Springbrunnen angebracht. Auf<lb/>
allen Fla&#x0364;chen, auf allen Seiten, &#x017F;tehen Men&#x017F;chenko&#x0364;pfe,<lb/>
liegen Fi&#x017F;che, Crocodile, Wall&#x017F;i&#x017F;che aus Steinen, die<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;peien. Er&#x017F;t war alles ruhig, 5¾. Uhr aber wur-<lb/>
den die Ma&#x017F;chinen angela&#x017F;&#x017F;en, da &#x017F;tu&#x0364;rzte plo&#x0364;tzlich das<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er u&#x0364;ber alle die&#x017F;e Ab&#x017F;a&#x0364;tze herab. Alle Springbrun-<lb/>
nen gingen. Auch in dem langen Ba&#x017F;&#x017F;in &#x017F;ind zu beiden<lb/>
Seiten auf den Kana&#x0364;len kleine Springbrunnen vorhan-<lb/>
den. Nun &#x017F;telle man &#x017F;ich das herrliche Schau&#x017F;piel an ei-<lb/>
nem &#x017F;cho&#x0364;nen Sommerabende, und den pra&#x0364;chtigen Contour<lb/>
von Men&#x017F;chen in den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Kleidern rings herum vor!<lb/>
Geht man auf der linken Seite hin, &#x017F;o findet man noch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">eine</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[122/0146] peln hinablaͤßt, um Menſchen und Sachen, die in Pa- ris in den Strom fallen, damit aufzufangen. Man muſte heut nach St. Clou gehen, weil allemahl in den 6. Sommermonathen am erſten Sonntag im Monat die Waſſerkuͤnſte ſpringen, und das iſt eine fuͤr jeden Frem- den wichtige Sache. Zum Gluͤck war auch heut einmahl ein warmer ſchoͤner Tag. Beim Eingang in den Schlos- garten ſieht man Boutiquen und einzelne Fontainen, die aber nicht viel bedeuten. Weiter hinunter kommen ſchon hoͤhere, zu beiden Seiten ſind welche im Grasboden, wo ringsum die hohe Fontaine kleine paraboliſch werfende Jets d’eau angebracht ſind. Waſſer belebt immer die Natur und gibt den Landſchaften ein heiteres Anſehen. Weiter hinab ſieht man auf einmahl eine groſſe Kaſkade, die oben auf dem Schlosberge anfaͤngt, in 3. Abſaͤtzen der Breite und der Laͤnge nach, vertheilt, und mit einer Menge groſſer und kleiner Statuͤen geziert iſt. Unten an dieſen Abſaͤtzen iſt ein rundes Baſſin, das eine lange gradefortlaufende Fortſetzung bis hinunter hat, wo’s wie- der rund, weit, und breiter wird. Oben an den Abſaͤ- tzen ſind uͤberall kleine Springbrunnen angebracht. Auf allen Flaͤchen, auf allen Seiten, ſtehen Menſchenkoͤpfe, liegen Fiſche, Crocodile, Wallſiſche aus Steinen, die Waſſer ſpeien. Erſt war alles ruhig, 5¾. Uhr aber wur- den die Maſchinen angelaſſen, da ſtuͤrzte ploͤtzlich das Waſſer uͤber alle dieſe Abſaͤtze herab. Alle Springbrun- nen gingen. Auch in dem langen Baſſin ſind zu beiden Seiten auf den Kanaͤlen kleine Springbrunnen vorhan- den. Nun ſtelle man ſich das herrliche Schauſpiel an ei- nem ſchoͤnen Sommerabende, und den praͤchtigen Contour von Menſchen in den ſchoͤnſten Kleidern rings herum vor! Geht man auf der linken Seite hin, ſo findet man noch eine

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/146
Zitationshilfe:	Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/146>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.