Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Salzmann, Christian Gotthilf: Ueber die heimlichen Sünden der Jugend. Leipzig, 1785.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Seele durch sie einen Schwung gegeben zu
haben.

Fliehet die Einsamkeit, sobald sie euch
gefaehrlich wird, ehe die Begierde Kraft be-
komme, und euch besiege. Liegt ihr ein-
mal unter, so wird euch das Aufstehen weit
mehrere Anstrengung kosten, als itzo der
Sieg.

Seyd auf eurer Huth gegen die Schwer-
muth, der Furie, die die mehresten von
euch verfolget. Ueber den Abgründen, in
die ihr versunken seyd, flattert sie herum,
und macht eure Glieder bebend. Wollt ihr
euch vor ihr zurückziehen, so sinkt ihr im-
mer tiefer, bis keine Rettung mehr da ist --
Kein ander Mittel zu eurer Hülfe ist übrig,
als dass ihr derselben Trotz bietet, die Kraef-
te, die ihr noch übrig habt, zusammen
nehmt, ihr damit entgegen arbeitet, und
einen Boden zu erreichen sucht, auf dem
euer Fuss fest steht. Mit schrecklicher

Stimme

Seele durch ſie einen Schwung gegeben zu
haben.

Fliehet die Einſamkeit, ſobald ſie euch
gefæhrlich wird, ehe die Begierde Kraft be-
komme, und euch beſiege. Liegt ihr ein-
mal unter, ſo wird euch das Aufſtehen weit
mehrere Anſtrengung koſten, als itzo der
Sieg.

Seyd auf eurer Huth gegen die Schwer-
muth, der Furie, die die mehreſten von
euch verfolget. Ueber den Abgründen, in
die ihr verſunken ſeyd, flattert ſie herum,
und macht eure Glieder bebend. Wollt ihr
euch vor ihr zurückziehen, ſo ſinkt ihr im-
mer tiefer, bis keine Rettung mehr da iſt —
Kein ander Mittel zu eurer Hülfe iſt übrig,
als daſs ihr derſelben Trotz bietet, die Kræf-
te, die ihr noch übrig habt, zuſammen
nehmt, ihr damit entgegen arbeitet, und
einen Boden zu erreichen ſucht, auf dem
euer Fuſs feſt ſteht. Mit ſchrecklicher

Stimme
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0336" n="326"/>
Seele durch &#x017F;ie einen Schwung gegeben zu<lb/>
haben.</p><lb/>
        <p>Fliehet die Ein&#x017F;amkeit, &#x017F;obald &#x017F;ie euch<lb/>
gefæhrlich wird, ehe die Begierde Kraft be-<lb/>
komme, und euch be&#x017F;iege. Liegt ihr ein-<lb/>
mal unter, &#x017F;o wird euch das Auf&#x017F;tehen weit<lb/>
mehrere An&#x017F;trengung ko&#x017F;ten, als itzo der<lb/>
Sieg.</p><lb/>
        <p>Seyd auf eurer Huth gegen die Schwer-<lb/>
muth, der Furie, die die mehre&#x017F;ten von<lb/>
euch verfolget. Ueber den Abgründen, in<lb/>
die ihr ver&#x017F;unken &#x017F;eyd, flattert &#x017F;ie herum,<lb/>
und macht eure Glieder bebend. Wollt ihr<lb/>
euch vor ihr zurückziehen, &#x017F;o &#x017F;inkt ihr im-<lb/>
mer tiefer, bis keine Rettung mehr da i&#x017F;t &#x2014;<lb/>
Kein ander Mittel zu eurer Hülfe i&#x017F;t übrig,<lb/>
als da&#x017F;s ihr der&#x017F;elben Trotz bietet, die Kræf-<lb/>
te, die ihr noch übrig habt, zu&#x017F;ammen<lb/>
nehmt, ihr damit entgegen arbeitet, und<lb/>
einen Boden zu erreichen &#x017F;ucht, auf dem<lb/>
euer Fu&#x017F;s fe&#x017F;t &#x017F;teht. Mit &#x017F;chrecklicher<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Stimme</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[326/0336] Seele durch ſie einen Schwung gegeben zu haben. Fliehet die Einſamkeit, ſobald ſie euch gefæhrlich wird, ehe die Begierde Kraft be- komme, und euch beſiege. Liegt ihr ein- mal unter, ſo wird euch das Aufſtehen weit mehrere Anſtrengung koſten, als itzo der Sieg. Seyd auf eurer Huth gegen die Schwer- muth, der Furie, die die mehreſten von euch verfolget. Ueber den Abgründen, in die ihr verſunken ſeyd, flattert ſie herum, und macht eure Glieder bebend. Wollt ihr euch vor ihr zurückziehen, ſo ſinkt ihr im- mer tiefer, bis keine Rettung mehr da iſt — Kein ander Mittel zu eurer Hülfe iſt übrig, als daſs ihr derſelben Trotz bietet, die Kræf- te, die ihr noch übrig habt, zuſammen nehmt, ihr damit entgegen arbeitet, und einen Boden zu erreichen ſucht, auf dem euer Fuſs feſt ſteht. Mit ſchrecklicher Stimme

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/salzmann_suenden_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/salzmann_suenden_1785/336
Zitationshilfe: Salzmann, Christian Gotthilf: Ueber die heimlichen Sünden der Jugend. Leipzig, 1785, S. 326. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/salzmann_suenden_1785/336>, abgerufen am 22.11.2024.