Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sagittarius, Paul Martin; Gryphius, Andreas: Der enthaüptete Carl Stuart/ König in Groß-Brittanien. [Altenburg], 1671.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der siebende Aufftritt.

DEr Gesandte aus Schottland beklaget sich gegen Cromweln/ daß man
der Schotten König richte/ und fraget/ mit was Recht solches geschehe:
Cromwel begegnet ihm mit scharffen Worten/ und läst ihn unverrichteter Sachen
von sich. Nach dem er nun abgetreten/ kömt Hugo Peter, stärcket Cromweln in
seiner Meinung/ und verschwehret sich den König nicht leben zulassen.

Der achte Aufftritt.
DJe Engelländischen Frauen und Jungfrauen singen gegen einander/
wie folget:
[Spaltenumbruch]
Jungfr.
1.
GUldnes Licht der Erden Wonne
Das den grossen Bau erhält/
Schmuck des Himmels schönste Sonne
Wie daß nicht dein Glantz verfält?
Kanstu ob den Greuel stehn?
Wilstu nicht in Wolcken gehn?
Und mit Donner-schwartzen Fleckes
Dein bestürtztes Antlitz decken.
2.
Phoebe lescht mit nassen Wangen
Schon ihr Silber-zartes Licht/
Dunst und Nebel hat ümbfangen
Der Astreen Angesicht/
Nur Orion zuckt sein Schwerd
Auff der Britten Kirch und Heerd/
Und Medusens Schlangen Zöpffe
Treuffeln uber unser Köpffe.
3.
Printz! den Zeit und Ewigkeiten/
Den die Nachwelt schon verehrt/
Laß dich auff den Mordplatz leiten/
Wer dein letztes Seufftzen hört:
Wer den grossen Muth betracht/
Und dein Antlitz nur beacht
Wird trotz allen Argwohn schliessen
Dem unschuldig Blutvergiessen.
[Spaltenumbruch]
Frau.
1.
NAcht komm in den Tag gezogen
komm du ungeheure Nacht:
Die aus Plautons Grufft geflogen/
Als des Frevels tolle Macht
Mit dem scharff-gezuckten Schlag
Auff Mariens Nacken lag/
Komm die Foudringen verhüllet/
Als es seinen Grimm erfüllet.
2.
Nein! wir wünschen kein verdecken
Die mit väterlichen Blut
Wollen Sonn und Tag beflecken.
Diß erqvickt den heissen Mut!
Last uns sehn/ was nun uns schlägt/
Was uns auff die Baare trägt/
Wie das Wetter sich entzünde/
Wie man Eyd und Pflicht entbindt.
3.
Printz leid ümb dich so viel zeugen/
Als ümb diß Gerüste stehn/
Daß wenn du dich hin wirst beugen/
Brittens Heyl müß' untergehn?
Brittens Heyl/ das in dir lebt/
Das sich wider sich erhebt/
Daß/ wenn du wirst nieder sincken/
Wird in deinem Blut ertrincken.
Die virdte Handlung.
Erster Aufftritt.

DEr König rufft Gott an umb Andacht/ redet von seiner Unterthan[en]
Vornehmen: Thomlisson der übergiebt dem Könige einen Brieff von
dem Printzen von Wallis/ der König gibt solchen Thomlisson unversehrt
wieder/ und fähet an mit Juxton und Thomlisson von Wentworten zu reden/
darauff kömt Hacker/ fordert den König auffs Trauergerüst: Dieser geht wil-
lig/ redet mit Hackern und Thomlisson, wie die Engelländer mit ihm verfah-
ren: Beweiset mit vielen Gründen/ wie er sich in seinen Regiment verhalten.

Der andere Aufftritt.

HUgo Peter ist vergnügt/ daß der König nach den Richtplatz geführet wird.
Der dritte Aufftritt.

Ein
Der ſiebende Aufftritt.

DEr Geſandte aus Schottland beklaget ſich gegen Cromweln/ daß man
der Schotten Koͤnig richte/ und fraget/ mit was Recht ſolches geſchehe:
Cromwel begegnet ihm mit ſcharffen Wortẽ/ und laͤſt ihn unverrichteter Sachen
von ſich. Nach dem er nun abgetreten/ koͤmt Hugo Peter, ſtaͤrcket Cromweln in
ſeiner Meinung/ und verſchwehret ſich den Koͤnig nicht leben zulaſſen.

Der achte Aufftritt.
DJe Engellaͤndiſchen Frauen und Jungfrauen ſingen gegen einander/
wie folget:
[Spaltenumbruch]
Jungfr.
1.
GUldnes Licht der Erden Wonne
Das den groſſen Bau erhaͤlt/
Schmuck des Himmels ſchoͤnſte Sonne
Wie daß nicht dein Glantz verfaͤlt?
Kanſtu ob den Greuel ſtehn?
Wilſtu nicht in Wolcken gehn?
Und mit Donner-ſchwartzen Fleckes
Dein beſtuͤrtztes Antlitz decken.
2.
Phœbe leſcht mit naſſen Wangen
Schon ihr Silber-zartes Licht/
Dunſt und Nebel hat uͤmbfangen
Der Aſtreen Angeſicht/
Nur Orion zuckt ſein Schwerd
Auff der Britten Kirch und Heerd/
Und Meduſens Schlangen Zoͤpffe
Treuffeln uber unſer Koͤpffe.
3.
Printz! den Zeit und Ewigkeiten/
Den die Nachwelt ſchon verehrt/
Laß dich auff den Mordplatz leiten/
Wer dein letztes Seufftzen hoͤrt:
Wer den groſſen Muth betracht/
Und dein Antlitz nur beacht
Wird trotz allen Argwohn ſchlieſſen
Dem unſchuldig Blutvergieſſen.
[Spaltenumbruch]
Frau.
1.
NAcht komm in den Tag gezogen
komm du ungeheure Nacht:
Die aus Plautons Grufft geflogen/
Als des Frevels tolle Macht
Mit dem ſcharff-gezuckten Schlag
Auff Mariens Nacken lag/
Komm die Foudringen verhuͤllet/
Als es ſeinen Grimm erfuͤllet.
2.
Nein! wir wuͤnſchen kein verdecken
Die mit vaͤterlichen Blut
Wollen Sonn und Tag beflecken.
Diß erqvickt den heiſſen Mut!
Laſt uns ſehn/ was nun uns ſchlaͤgt/
Was uns auff die Baare traͤgt/
Wie das Wetter ſich entzuͤnde/
Wie man Eyd und Pflicht entbindt.
3.
Printz leid uͤmb dich ſo viel zeugen/
Als uͤmb diß Geruͤſte ſtehn/
Daß wenn du dich hin wirſt beugen/
Brittens Heyl muͤß’ untergehn?
Brittens Heyl/ das in dir lebt/
Das ſich wider ſich erhebt/
Daß/ wenn du wirſt nieder ſincken/
Wird in deinem Blut ertrincken.
Die virdte Handlung.
Erſter Aufftritt.

DEr Koͤnig rufft Gott an umb Andacht/ redet von ſeiner Unterthan[en]
Vornehmen: Thomlisſon der uͤbergiebt dem Koͤnige einen Brieff von
dem Printzen von Wallis/ der Koͤnig gibt ſolchen Thomlisſon unverſehrt
wieder/ und faͤhet an mit Juxton und Thomlisſon von Wentworten zu reden/
darauff koͤmt Hacker/ fordert den Koͤnig auffs Trauergeruͤſt: Dieſer geht wil-
lig/ redet mit Hackern und Thomlisſon, wie die Engellaͤnder mit ihm verfah-
ren: Beweiſet mit vielen Gruͤnden/ wie er ſich in ſeinen Regiment verhalten.

Der andere Aufftritt.

HUgo Peter iſt vergnuͤgt/ daß der Koͤnig nach den Richtplatz gefuͤhret wird.
Der dritte Aufftritt.

Ein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0006"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Der &#x017F;iebende Aufftritt.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">D</hi>Er Ge&#x017F;andte aus Schottland beklaget &#x017F;ich gegen Cromweln/ daß man<lb/>
der Schotten Ko&#x0364;nig richte/ und fraget/ mit was Recht &#x017F;olches ge&#x017F;chehe:<lb/>
Cromwel begegnet ihm mit &#x017F;charffen Worte&#x0303;/ und la&#x0364;&#x017F;t ihn unverrichteter Sachen<lb/>
von &#x017F;ich. Nach dem er nun abgetreten/ ko&#x0364;mt <hi rendition="#aq">Hugo Peter,</hi> &#x017F;ta&#x0364;rcket Cromweln in<lb/>
&#x017F;einer Meinung/ und ver&#x017F;chwehret &#x017F;ich den Ko&#x0364;nig nicht leben zula&#x017F;&#x017F;en.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Der achte Aufftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage><hi rendition="#in">D</hi>Je Engella&#x0364;ndi&#x017F;chen Frauen und Jungfrauen &#x017F;ingen gegen einander/<lb/>
wie folget:</stage><lb/>
          <cb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Jungfr.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head>1.</head><lb/>
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">G</hi>Uldnes Licht der Erden Wonne</l><lb/>
                <l>Das den gro&#x017F;&#x017F;en Bau erha&#x0364;lt/</l><lb/>
                <l>Schmuck des Himmels &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Sonne</l><lb/>
                <l>Wie daß nicht dein Glantz verfa&#x0364;lt?</l><lb/>
                <l>Kan&#x017F;tu ob den Greuel &#x017F;tehn?</l><lb/>
                <l>Wil&#x017F;tu nicht in Wolcken gehn?</l><lb/>
                <l>Und mit Donner-&#x017F;chwartzen Fleckes</l><lb/>
                <l>Dein be&#x017F;tu&#x0364;rtztes Antlitz decken.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <head>2.</head><lb/>
                <l><hi rendition="#aq">Ph&#x0153;be</hi> le&#x017F;cht mit na&#x017F;&#x017F;en Wangen</l><lb/>
                <l>Schon ihr Silber-zartes Licht/</l><lb/>
                <l>Dun&#x017F;t und Nebel hat u&#x0364;mbfangen</l><lb/>
                <l>Der <hi rendition="#aq">A&#x017F;treen</hi> Ange&#x017F;icht/</l><lb/>
                <l>Nur <hi rendition="#aq">Orion</hi> zuckt &#x017F;ein Schwerd</l><lb/>
                <l>Auff der Britten Kirch und Heerd/</l><lb/>
                <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd <hi rendition="#aq">Medu&#x017F;ens</hi> Schlangen Zo&#x0364;pffe</l><lb/>
                <l>Treuffeln uber un&#x017F;er Ko&#x0364;pffe.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <head>3.</head><lb/>
                <l>Printz! den Zeit und Ewigkeiten/</l><lb/>
                <l>Den die Nachwelt &#x017F;chon verehrt/</l><lb/>
                <l>Laß dich auff den Mordplatz leiten/</l><lb/>
                <l>Wer dein letztes Seufftzen ho&#x0364;rt:</l><lb/>
                <l>Wer den gro&#x017F;&#x017F;en Muth betracht/</l><lb/>
                <l>Und dein Antlitz nur beacht</l><lb/>
                <l>Wird trotz allen Argwohn &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
                <l>Dem un&#x017F;chuldig Blutvergie&#x017F;&#x017F;en.</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <cb/>
          </div>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Frau.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head>1.</head><lb/>
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">N</hi>Acht komm in den Tag gezogen</l><lb/>
                <l>komm du ungeheure Nacht:</l><lb/>
                <l>Die aus Plautons Grufft geflogen/</l><lb/>
                <l>Als des Frevels tolle Macht</l><lb/>
                <l>Mit dem &#x017F;charff-gezuckten Schlag</l><lb/>
                <l>Auff Mariens Nacken lag/</l><lb/>
                <l>Komm die Foudringen verhu&#x0364;llet/</l><lb/>
                <l>Als es &#x017F;einen Grimm erfu&#x0364;llet.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <head>2.</head><lb/>
                <l>Nein! wir wu&#x0364;n&#x017F;chen kein verdecken</l><lb/>
                <l>Die mit va&#x0364;terlichen Blut</l><lb/>
                <l>Wollen Sonn und Tag beflecken.</l><lb/>
                <l>Diß erqvickt den hei&#x017F;&#x017F;en Mut!</l><lb/>
                <l>La&#x017F;t uns &#x017F;ehn/ was nun uns &#x017F;chla&#x0364;gt/</l><lb/>
                <l>Was uns auff die Baare tra&#x0364;gt/</l><lb/>
                <l>Wie das Wetter &#x017F;ich entzu&#x0364;nde/</l><lb/>
                <l>Wie man Eyd und Pflicht entbindt.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <head>3.</head><lb/>
                <l>Printz leid u&#x0364;mb dich &#x017F;o viel zeugen/</l><lb/>
                <l>Als u&#x0364;mb diß Geru&#x0364;&#x017F;te &#x017F;tehn/</l><lb/>
                <l>Daß wenn du dich hin wir&#x017F;t beugen/</l><lb/>
                <l>Brittens Heyl mu&#x0364;ß&#x2019; untergehn?</l><lb/>
                <l>Brittens Heyl/ das in dir lebt/</l><lb/>
                <l>Das &#x017F;ich wider &#x017F;ich erhebt/</l><lb/>
                <l>Daß/ wenn du wir&#x017F;t nieder &#x017F;incken/</l><lb/>
                <l>Wird in deinem Blut ertrincken.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Die virdte Handlung.</hi> </head><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Er&#x017F;ter Aufftritt.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">D</hi>Er Ko&#x0364;nig rufft Gott an umb Andacht/ redet von &#x017F;einer Unterthan<supplied>en</supplied><lb/>
Vornehmen: <hi rendition="#aq">Thomlis&#x017F;on</hi> der u&#x0364;bergiebt dem Ko&#x0364;nige einen Brieff von<lb/>
dem Printzen von Wallis/ der Ko&#x0364;nig gibt &#x017F;olchen <hi rendition="#aq">Thomlis&#x017F;on</hi> unver&#x017F;ehrt<lb/>
wieder/ und fa&#x0364;het an mit <hi rendition="#aq">Juxton</hi> und <hi rendition="#aq">Thomlis&#x017F;on</hi> von Wentworten zu reden/<lb/>
darauff ko&#x0364;mt Hacker/ fordert den Ko&#x0364;nig auffs Trauergeru&#x0364;&#x017F;t: Die&#x017F;er geht wil-<lb/>
lig/ redet mit Hackern und <hi rendition="#aq">Thomlis&#x017F;on,</hi> wie die Engella&#x0364;nder mit ihm verfah-<lb/>
ren: Bewei&#x017F;et mit vielen Gru&#x0364;nden/ wie er &#x017F;ich in &#x017F;einen Regiment verhalten.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Der andere Aufftritt.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">H</hi>Ugo Peter</hi> i&#x017F;t vergnu&#x0364;gt/ daß der Ko&#x0364;nig nach den Richtplatz gefu&#x0364;hret wird.<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Der dritte Aufftritt.</hi></hi></p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0006] Der ſiebende Aufftritt. DEr Geſandte aus Schottland beklaget ſich gegen Cromweln/ daß man der Schotten Koͤnig richte/ und fraget/ mit was Recht ſolches geſchehe: Cromwel begegnet ihm mit ſcharffen Wortẽ/ und laͤſt ihn unverrichteter Sachen von ſich. Nach dem er nun abgetreten/ koͤmt Hugo Peter, ſtaͤrcket Cromweln in ſeiner Meinung/ und verſchwehret ſich den Koͤnig nicht leben zulaſſen. Der achte Aufftritt. DJe Engellaͤndiſchen Frauen und Jungfrauen ſingen gegen einander/ wie folget: Jungfr. 1. GUldnes Licht der Erden Wonne Das den groſſen Bau erhaͤlt/ Schmuck des Himmels ſchoͤnſte Sonne Wie daß nicht dein Glantz verfaͤlt? Kanſtu ob den Greuel ſtehn? Wilſtu nicht in Wolcken gehn? Und mit Donner-ſchwartzen Fleckes Dein beſtuͤrtztes Antlitz decken. 2. Phœbe leſcht mit naſſen Wangen Schon ihr Silber-zartes Licht/ Dunſt und Nebel hat uͤmbfangen Der Aſtreen Angeſicht/ Nur Orion zuckt ſein Schwerd Auff der Britten Kirch und Heerd/ Und Meduſens Schlangen Zoͤpffe Treuffeln uber unſer Koͤpffe. 3. Printz! den Zeit und Ewigkeiten/ Den die Nachwelt ſchon verehrt/ Laß dich auff den Mordplatz leiten/ Wer dein letztes Seufftzen hoͤrt: Wer den groſſen Muth betracht/ Und dein Antlitz nur beacht Wird trotz allen Argwohn ſchlieſſen Dem unſchuldig Blutvergieſſen. Frau. 1. NAcht komm in den Tag gezogen komm du ungeheure Nacht: Die aus Plautons Grufft geflogen/ Als des Frevels tolle Macht Mit dem ſcharff-gezuckten Schlag Auff Mariens Nacken lag/ Komm die Foudringen verhuͤllet/ Als es ſeinen Grimm erfuͤllet. 2. Nein! wir wuͤnſchen kein verdecken Die mit vaͤterlichen Blut Wollen Sonn und Tag beflecken. Diß erqvickt den heiſſen Mut! Laſt uns ſehn/ was nun uns ſchlaͤgt/ Was uns auff die Baare traͤgt/ Wie das Wetter ſich entzuͤnde/ Wie man Eyd und Pflicht entbindt. 3. Printz leid uͤmb dich ſo viel zeugen/ Als uͤmb diß Geruͤſte ſtehn/ Daß wenn du dich hin wirſt beugen/ Brittens Heyl muͤß’ untergehn? Brittens Heyl/ das in dir lebt/ Das ſich wider ſich erhebt/ Daß/ wenn du wirſt nieder ſincken/ Wird in deinem Blut ertrincken. Die virdte Handlung. Erſter Aufftritt. DEr Koͤnig rufft Gott an umb Andacht/ redet von ſeiner Unterthanen Vornehmen: Thomlisſon der uͤbergiebt dem Koͤnige einen Brieff von dem Printzen von Wallis/ der Koͤnig gibt ſolchen Thomlisſon unverſehrt wieder/ und faͤhet an mit Juxton und Thomlisſon von Wentworten zu reden/ darauff koͤmt Hacker/ fordert den Koͤnig auffs Trauergeruͤſt: Dieſer geht wil- lig/ redet mit Hackern und Thomlisſon, wie die Engellaͤnder mit ihm verfah- ren: Beweiſet mit vielen Gruͤnden/ wie er ſich in ſeinen Regiment verhalten. Der andere Aufftritt. HUgo Peter iſt vergnuͤgt/ daß der Koͤnig nach den Richtplatz gefuͤhret wird. Der dritte Aufftritt. Ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sagittarius_carlstuart_1671
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sagittarius_carlstuart_1671/6
Zitationshilfe: Sagittarius, Paul Martin; Gryphius, Andreas: Der enthaüptete Carl Stuart/ König in Groß-Brittanien. [Altenburg], 1671, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sagittarius_carlstuart_1671/6>, abgerufen am 02.05.2024.