voll Witz und Beweglichkeit, aber auch ohne Herz und Seele. Ein Geschöpf, das nur zur Maitresse geschaffen ist und Sie mit kaltem Blute verlassen wird, wenn Sie nicht mehr im Stande sind, jede ihrer Launen zu befriedigen. Wie lange aber -- und um welchen Preis wird Ihnen dies möglich sein? Es steht mir vielleicht nicht zu, Sie auf das zum min¬ desten Unpassende Ihrer gegenwärtigen Verhältnisse aufmerk¬ sam zu machen, und ich maße mir nicht an, mit unerbetenen Rathschlägen in Ihr Leben eingreifen zu wollen -- aber sagen Sie selbst: wohin soll das führen?"
Er hatte den Blick gesenkt; er war beschämt; aber auch bewegt und ergriffen. "Ja, es ist wahr", rief er aus und faßte meine Hand, "Sie haben Recht! Allein, was soll ich thun? Der Ertrinkende greift nach Allem, was sich ihm dar¬ bietet. Mein Leben ist nun einmal ein verfehltes --"
"Nicht doch! Sie stehen in der Blüthe Ihrer Jahre. Einem Manne von Ihren Anlagen und Fähigkeiten wird und muß es bei redlichem Wollen gelingen, sich eine gesicherte, wohlanständige Stellung zu schaffen. Und gerade hiezu bietet Ihnen eine Vereinigung mit Ludovica die beste Aussicht. Sie selbst hat bereits erwerben gelernt; Sie werden sich gegenseitig stützen und fördern und nach allen Stürmen und Kämpfen in einer bescheidenen Häuslichkeit die höchsten Güter der Erde: Ruhe und Zufriedenheit finden."
Er blickte vor sich hin. Rührung und Unentschlossenheit
voll Witz und Beweglichkeit, aber auch ohne Herz und Seele. Ein Geſchöpf, das nur zur Maitreſſe geſchaffen iſt und Sie mit kaltem Blute verlaſſen wird, wenn Sie nicht mehr im Stande ſind, jede ihrer Launen zu befriedigen. Wie lange aber — und um welchen Preis wird Ihnen dies möglich ſein? Es ſteht mir vielleicht nicht zu, Sie auf das zum min¬ deſten Unpaſſende Ihrer gegenwärtigen Verhältniſſe aufmerk¬ ſam zu machen, und ich maße mir nicht an, mit unerbetenen Rathſchlägen in Ihr Leben eingreifen zu wollen — aber ſagen Sie ſelbſt: wohin ſoll das führen?“
Er hatte den Blick geſenkt; er war beſchämt; aber auch bewegt und ergriffen. „Ja, es iſt wahr“, rief er aus und faßte meine Hand, „Sie haben Recht! Allein, was ſoll ich thun? Der Ertrinkende greift nach Allem, was ſich ihm dar¬ bietet. Mein Leben iſt nun einmal ein verfehltes —“
„Nicht doch! Sie ſtehen in der Blüthe Ihrer Jahre. Einem Manne von Ihren Anlagen und Fähigkeiten wird und muß es bei redlichem Wollen gelingen, ſich eine geſicherte, wohlanſtändige Stellung zu ſchaffen. Und gerade hiezu bietet Ihnen eine Vereinigung mit Ludovica die beſte Ausſicht. Sie ſelbſt hat bereits erwerben gelernt; Sie werden ſich gegenſeitig ſtützen und fördern und nach allen Stürmen und Kämpfen in einer beſcheidenen Häuslichkeit die höchſten Güter der Erde: Ruhe und Zufriedenheit finden.“
Er blickte vor ſich hin. Rührung und Unentſchloſſenheit
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0248"n="232"/>
voll Witz und Beweglichkeit, aber auch ohne Herz und Seele.<lb/>
Ein Geſchöpf, das nur zur Maitreſſe geſchaffen iſt und Sie<lb/>
mit kaltem Blute verlaſſen wird, wenn Sie nicht mehr im<lb/>
Stande ſind, jede ihrer Launen zu befriedigen. Wie lange<lb/>
aber — und um welchen Preis wird Ihnen dies möglich<lb/>ſein? Es ſteht mir vielleicht nicht zu, Sie auf das zum min¬<lb/>
deſten Unpaſſende Ihrer gegenwärtigen Verhältniſſe aufmerk¬<lb/>ſam zu machen, und ich maße mir nicht an, mit unerbetenen<lb/>
Rathſchlägen in Ihr Leben eingreifen zu wollen — aber ſagen<lb/>
Sie ſelbſt: wohin ſoll das führen?“</p><lb/><p>Er hatte den Blick geſenkt; er war beſchämt; aber auch<lb/>
bewegt und ergriffen. „Ja, es iſt wahr“, rief er aus und<lb/>
faßte meine Hand, „Sie haben Recht! Allein, was ſoll ich<lb/>
thun? Der Ertrinkende greift nach Allem, was ſich ihm dar¬<lb/>
bietet. Mein Leben iſt nun einmal ein verfehltes —“</p><lb/><p>„Nicht doch! Sie ſtehen in der Blüthe Ihrer Jahre.<lb/>
Einem Manne von Ihren Anlagen und Fähigkeiten wird und<lb/>
muß es bei redlichem Wollen gelingen, ſich eine geſicherte,<lb/>
wohlanſtändige Stellung zu ſchaffen. Und gerade hiezu bietet<lb/>
Ihnen eine Vereinigung mit Ludovica die beſte Ausſicht. Sie<lb/>ſelbſt hat bereits erwerben gelernt; Sie werden ſich gegenſeitig<lb/>ſtützen und fördern und nach allen Stürmen und Kämpfen in<lb/>
einer beſcheidenen Häuslichkeit die höchſten Güter der Erde:<lb/>
Ruhe und Zufriedenheit finden.“</p><lb/><p>Er blickte vor ſich hin. Rührung und Unentſchloſſenheit<lb/></p></div></body></text></TEI>
[232/0248]
voll Witz und Beweglichkeit, aber auch ohne Herz und Seele.
Ein Geſchöpf, das nur zur Maitreſſe geſchaffen iſt und Sie
mit kaltem Blute verlaſſen wird, wenn Sie nicht mehr im
Stande ſind, jede ihrer Launen zu befriedigen. Wie lange
aber — und um welchen Preis wird Ihnen dies möglich
ſein? Es ſteht mir vielleicht nicht zu, Sie auf das zum min¬
deſten Unpaſſende Ihrer gegenwärtigen Verhältniſſe aufmerk¬
ſam zu machen, und ich maße mir nicht an, mit unerbetenen
Rathſchlägen in Ihr Leben eingreifen zu wollen — aber ſagen
Sie ſelbſt: wohin ſoll das führen?“
Er hatte den Blick geſenkt; er war beſchämt; aber auch
bewegt und ergriffen. „Ja, es iſt wahr“, rief er aus und
faßte meine Hand, „Sie haben Recht! Allein, was ſoll ich
thun? Der Ertrinkende greift nach Allem, was ſich ihm dar¬
bietet. Mein Leben iſt nun einmal ein verfehltes —“
„Nicht doch! Sie ſtehen in der Blüthe Ihrer Jahre.
Einem Manne von Ihren Anlagen und Fähigkeiten wird und
muß es bei redlichem Wollen gelingen, ſich eine geſicherte,
wohlanſtändige Stellung zu ſchaffen. Und gerade hiezu bietet
Ihnen eine Vereinigung mit Ludovica die beſte Ausſicht. Sie
ſelbſt hat bereits erwerben gelernt; Sie werden ſich gegenſeitig
ſtützen und fördern und nach allen Stürmen und Kämpfen in
einer beſcheidenen Häuslichkeit die höchſten Güter der Erde:
Ruhe und Zufriedenheit finden.“
Er blickte vor ſich hin. Rührung und Unentſchloſſenheit
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Saar, Ferdinand von: Novellen aus Österreich. Heidelberg, 1877, S. 232. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/saar_novellen_1877/248>, abgerufen am 03.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.