Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rumpolt, Marx: Ein new Kochbuch. Frankfurt (Main), 1581.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
viel machst/ hencks in Rauch/ da er am dicksten ist/ vnd laß ein Stundt darin-
nen hengen/ vnd wenn du es flugs wilt anrichten/ so legs auff einen saubern
Roßt/ vnd brat es geschwindt hinweg/ begeuß es mit Rindtfeißt oder neu-
wer Butter/ die vnzerlassen ist/ vnd halts gegen dem Feuwer/ oder legs auff
einen Roßt/ da nicht viel kolen seindt/ sondern nur heisse Eschen/ vnd wendt
es offt vmb/ daß du es nit verbrennest/ biß daß der Karbenada gebraten ist/
vnd leg ein theil Schnitten vnten auff den Boden in die Schüssel/ vnd leg den
Karbenada darauff/ vnd die Schnitten/ so vberblieben/ leg auff den Karbe-
nada/ begeuß mit dem Rindtfeißt/ mit der Brüh vnten vnd oben/ so wirt es
nicht weich/ auch nicht gar hart/ vnd sträw darauff ein wenig Jngwer/ vnd
decks mit der andern Schüssel zu/ setz es auff heisse Eschen/ vnd schicks flugs
auff ein Tisch/ weil es warm ist/ so ist es ein gut herrlichs Essen. Du magst
auch ein solchs Karwenada geben mit einer braunen Brüh/ es sey saur oder
nicht/ ist es auff all drey manier gut.
33. Suppenbraten zu kochen von einer Kälbern Hacksen. Hauw die
Hacksen fein voneinander/ daß sie lenglicht bleibt/ on gefehr zween Fin-
ger dick/ bespreng sie mit Saltz/ vnnd schneidt die Bein gar herauß/ nimm ein
heßlen Ruhte/ mach ein Spieß darauß/ so lang als ein Vogelspieß/ vnd steck
das Fleisch daran/ henck es sampt dem Spieß in Rauch/ wo das meist theil
hingehet/ laß es darinnen hencken/ biß du schier wirst anrichten/ leg es als
dann zum Feuwr/ vnnd brats geschwindt hinweg/ laß einen darbey stehen/
der darzu sihet/ vnnd jmmerdar mit einem Rindtfeißt begeußt/ denn es hat
sich im Rauch durchgangen/ daß es innwendig fein rot wirt seyn/ laß es nit
verbraten/ daß es bey einem guten Safft bleibt/ vnd wenn du es schier wirst
anrichten/ so haw den Spieß fornen vnd hinden hinweg/ vnd laß das vber-
entzige darinnen stecken/ vnnd leg es zu einem Kappaunen in ein Schüssel/
Nimm auch von einem Rehbraten/ die im Rucken seindt/ vnd von eim Hirsch
innwendig bey den Nieren/ auch von dem wilden Schwein innwendig bey
den Nieren/ steck die Braten all an einen Spieß/ vnd laß sie im Rauch hen-
gen/ brat sie auch so geschwindt hinweg/ wie den Kälbernbraten. Schneidt
von einer Hacksen kleine Braten/ wie man sie zu den Hattelen schneidt/ klopff
es auff beyden seiten/ vnnd steck es auch nur an eim häßlein Spieß/ der fein
dünn geschnitten/ vnd so lang/ daß er vber eine Schüssel kan reichen. Vnnd
dieselbigen Braten magstu quellen in einer Rindtfleischbrüh oder nicht/ denn
darumb quellt mans/ daß sie sich beyeinander halten.
Du kanst auch die Hattele zurichten/ wie vorhin vermeldt ist/ mit ei-
nem gehackten Rindtfeißt/ oder mit dem Kälbernfeißt/ daß man sie zuricht
zum Braten/ Nimm ein Lungenbraten/ vnd schneidt jn voneinander/ vnd thu
das geäder davon hinweg/ henck jn in Schornstein mit dem häßlein Spieß/
vnd wenn es alles miteinander zugericht ist/ vnnd wenn man schier wil an-
viel machst/ hencks in Rauch/ da er am dicksten ist/ vnd laß ein Stundt darin-
nen hengen/ vnd wenn du es flugs wilt anrichten/ so legs auff einen saubern
Roßt/ vnd brat es geschwindt hinweg/ begeuß es mit Rindtfeißt oder neu-
wer Butter/ die vnzerlassen ist/ vnd halts gegen dem Feuwer/ oder legs auff
einen Roßt/ da nicht viel kolen seindt/ sondern nur heisse Eschen/ vnd wendt
es offt vmb/ daß du es nit verbrennest/ biß daß der Karbenada gebraten ist/
vnd leg ein theil Schnitten vntẽ auff den Boden in die Schuͤssel/ vnd leg den
Karbenada darauff/ vnd die Schnitten/ so vberblieben/ leg auff den Karbe-
nada/ begeuß mit dem Rindtfeißt/ mit der Bruͤh vnten vnd oben/ so wirt es
nicht weich/ auch nicht gar hart/ vnd straͤw darauff ein wenig Jngwer/ vnd
decks mit der andern Schuͤssel zu/ setz es auff heisse Eschen/ vnd schicks flugs
auff ein Tisch/ weil es warm ist/ so ist es ein gut herrlichs Essen. Du magst
auch ein solchs Karwenada geben mit einer braunen Bruͤh/ es sey saur oder
nicht/ ist es auff all drey manier gut.
33. Suppenbraten zu kochen von einer Kaͤlbern Hacksen. Hauw die
Hacksen fein voneinander/ daß sie lenglicht bleibt/ on gefehr zween Fin-
ger dick/ bespreng sie mit Saltz/ vnnd schneidt die Bein gar herauß/ nim̃ ein
heßlen Ruhte/ mach ein Spieß darauß/ so lang als ein Vogelspieß/ vñ steck
das Fleisch daran/ henck es sampt dem Spieß in Rauch/ wo das meist theil
hingehet/ laß es darinnen hencken/ biß du schier wirst anrichten/ leg es als
dann zum Feuwr/ vnnd brats geschwindt hinweg/ laß einen darbey stehen/
der darzu sihet/ vnnd jmmerdar mit einem Rindtfeißt begeußt/ denn es hat
sich im Rauch durchgangen/ daß es innwendig fein rot wirt seyn/ laß es nit
verbraten/ daß es bey einem guten Safft bleibt/ vnd wenn du es schier wirst
anrichten/ so haw den Spieß fornen vnd hinden hinweg/ vnd laß das vber-
entzige darinnen stecken/ vnnd leg es zu einem Kappaunen in ein Schuͤssel/
Nim̃ auch von einem Rehbraten/ die im Rucken seindt/ vnd von eim Hirsch
innwendig bey den Nieren/ auch von dem wilden Schwein innwendig bey
den Nieren/ steck die Braten all an einen Spieß/ vnd laß sie im Rauch hen-
gen/ brat sie auch so geschwindt hinweg/ wie den Kaͤlbernbraten. Schneidt
von einer Hacksen kleine Braten/ wie man sie zu den Hattelẽ schneidt/ klopff
es auff beyden seiten/ vnnd steck es auch nur an eim haͤßlein Spieß/ der fein
duͤnn geschnitten/ vnd so lang/ daß er vber eine Schuͤssel kan reichen. Vnnd
dieselbigen Braten magstu quellen in einer Rindtfleischbruͤh oder nicht/ deñ
darumb quellt mans/ daß sie sich beyeinander halten.
Du kanst auch die Hattele zurichten/ wie vorhin vermeldt ist/ mit ei-
nem gehackten Rindtfeißt/ oder mit dem Kaͤlbernfeißt/ daß man sie zuricht
zum Braten/ Nim̃ ein Lungenbraten/ vnd schneidt jn voneinander/ vnd thu
das geaͤder davõ hinweg/ henck jn in Schornstein mit dem haͤßlein Spieß/
vnd wenn es alles miteinander zugericht ist/ vnnd wenn man schier wil an- 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="1">
            <div n="2">
              <list>
                <item><pb facs="#f0134" n="XVIIb"/>
viel machst/ hencks in Rauch/ da er am dicksten ist/ vnd laß ein
          Stundt darin-<lb/>
nen hengen/ vnd wenn du es flugs wilt anrichten/ so legs auff einen
          saubern<lb/>
Roßt/ vnd brat es geschwindt hinweg/ begeuß es mit Rindtfeißt oder neu-<lb/>
wer Butter/ die vnzerlassen ist/ vnd halts gegen dem Feuwer/ oder legs auff<lb/>
einen
          Roßt/ da nicht viel kolen seindt/ sondern nur heisse Eschen/ vnd wendt<lb/>
es offt vmb/
          daß du es nit verbrennest/ biß daß der Karbenada gebraten ist/<lb/>
vnd leg ein theil
          Schnitten vnte&#x0303; auff den Boden in die Schu&#x0364;ssel/ vnd leg den<lb/>
Karbenada
          darauff/ vnd die Schnitten/ so vberblieben/ leg auff den Karbe-<lb/>
nada/ begeuß mit dem
          Rindtfeißt/ mit der Bru&#x0364;h vnten vnd oben/ so wirt es<lb/>
nicht weich/ auch nicht
          gar hart/ vnd stra&#x0364;w darauff ein wenig Jngwer/ vnd<lb/>
decks mit der andern
          Schu&#x0364;ssel zu/ setz es auff heisse Eschen/ vnd schicks flugs<lb/>
auff ein Tisch/
          weil es warm ist/ so ist es ein gut herrlichs Essen. Du magst<lb/>
auch ein solchs
          Karwenada geben mit einer braunen Bru&#x0364;h/ es sey saur oder<lb/>
nicht/ ist es auff
          all drey manier gut.</item><lb/>
                <item>33. Suppenbraten zu kochen von einer Ka&#x0364;lbern Hacksen. Hauw die<lb/>
Hacksen
          fein voneinander/ daß sie lenglicht bleibt/ on gefehr zween Fin-<lb/>
ger dick/ bespreng
          sie mit Saltz/ vnnd schneidt die Bein gar herauß/ nim&#x0303; ein<lb/>
heßlen Ruhte/ mach
          ein Spieß darauß/ so lang als ein Vogelspieß/ vn&#x0303; steck<lb/>
das Fleisch daran/
          henck es sampt dem Spieß in Rauch/ wo das meist theil<lb/>
hingehet/ laß es darinnen
          hencken/ biß du schier wirst anrichten/ leg es als<lb/>
dann zum Feuwr/ vnnd brats
          geschwindt hinweg/ laß einen darbey stehen/<lb/>
der darzu sihet/ vnnd jmmerdar mit einem
          Rindtfeißt begeußt/ denn es hat<lb/>
sich im Rauch durchgangen/ daß es innwendig fein rot
          wirt seyn/ laß es nit<lb/>
verbraten/ daß es bey einem guten Safft bleibt/ vnd wenn du es
          schier wirst<lb/>
anrichten/ so haw den Spieß fornen vnd hinden hinweg/ vnd laß das
          vber-<lb/>
entzige darinnen stecken/ vnnd leg es zu einem Kappaunen in ein
          Schu&#x0364;ssel/<lb/>
Nim&#x0303; auch von einem Rehbraten/ die im Rucken seindt/ vnd von
          eim Hirsch<lb/>
innwendig bey den Nieren/ auch von dem wilden Schwein innwendig bey<lb/>
den Nieren/ steck die Braten all an einen Spieß/ vnd laß sie im Rauch hen-<lb/>
gen/ brat
          sie auch so geschwindt hinweg/ wie den Ka&#x0364;lbernbraten. Schneidt<lb/>
von einer
          Hacksen kleine Braten/ wie man sie zu den Hattele&#x0303; schneidt/ klopff<lb/>
es auff
          beyden seiten/ vnnd steck es auch nur an eim ha&#x0364;ßlein Spieß/ der fein<lb/>
du&#x0364;nn geschnitten/ vnd so lang/ daß er vber eine Schu&#x0364;ssel kan reichen.
          Vnnd<lb/>
dieselbigen Braten magstu quellen in einer Rindtfleischbru&#x0364;h oder nicht/
          den&#x0303;<lb/>
darumb quellt mans/ daß sie sich beyeinander halten.</item><lb/>
                <item>Du kanst auch die Hattele zurichten/ wie vorhin vermeldt ist/ mit ei-<lb/>
nem
          gehackten Rindtfeißt/ oder mit dem Ka&#x0364;lbernfeißt/ daß man sie zuricht<lb/>
zum
          Braten/ Nim&#x0303; ein Lungenbraten/ vnd schneidt jn voneinander/ vnd thu<lb/>
das
          gea&#x0364;der davo&#x0303; hinweg/ henck jn in Schornstein mit dem ha&#x0364;ßlein Spieß/<lb/>
vnd wenn es alles miteinander zugericht ist/ vnnd wenn man schier wil an-
</item>
              </list>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[XVIIb/0134] viel machst/ hencks in Rauch/ da er am dicksten ist/ vnd laß ein Stundt darin- nen hengen/ vnd wenn du es flugs wilt anrichten/ so legs auff einen saubern Roßt/ vnd brat es geschwindt hinweg/ begeuß es mit Rindtfeißt oder neu- wer Butter/ die vnzerlassen ist/ vnd halts gegen dem Feuwer/ oder legs auff einen Roßt/ da nicht viel kolen seindt/ sondern nur heisse Eschen/ vnd wendt es offt vmb/ daß du es nit verbrennest/ biß daß der Karbenada gebraten ist/ vnd leg ein theil Schnitten vntẽ auff den Boden in die Schuͤssel/ vnd leg den Karbenada darauff/ vnd die Schnitten/ so vberblieben/ leg auff den Karbe- nada/ begeuß mit dem Rindtfeißt/ mit der Bruͤh vnten vnd oben/ so wirt es nicht weich/ auch nicht gar hart/ vnd straͤw darauff ein wenig Jngwer/ vnd decks mit der andern Schuͤssel zu/ setz es auff heisse Eschen/ vnd schicks flugs auff ein Tisch/ weil es warm ist/ so ist es ein gut herrlichs Essen. Du magst auch ein solchs Karwenada geben mit einer braunen Bruͤh/ es sey saur oder nicht/ ist es auff all drey manier gut. 33. Suppenbraten zu kochen von einer Kaͤlbern Hacksen. Hauw die Hacksen fein voneinander/ daß sie lenglicht bleibt/ on gefehr zween Fin- ger dick/ bespreng sie mit Saltz/ vnnd schneidt die Bein gar herauß/ nim̃ ein heßlen Ruhte/ mach ein Spieß darauß/ so lang als ein Vogelspieß/ vñ steck das Fleisch daran/ henck es sampt dem Spieß in Rauch/ wo das meist theil hingehet/ laß es darinnen hencken/ biß du schier wirst anrichten/ leg es als dann zum Feuwr/ vnnd brats geschwindt hinweg/ laß einen darbey stehen/ der darzu sihet/ vnnd jmmerdar mit einem Rindtfeißt begeußt/ denn es hat sich im Rauch durchgangen/ daß es innwendig fein rot wirt seyn/ laß es nit verbraten/ daß es bey einem guten Safft bleibt/ vnd wenn du es schier wirst anrichten/ so haw den Spieß fornen vnd hinden hinweg/ vnd laß das vber- entzige darinnen stecken/ vnnd leg es zu einem Kappaunen in ein Schuͤssel/ Nim̃ auch von einem Rehbraten/ die im Rucken seindt/ vnd von eim Hirsch innwendig bey den Nieren/ auch von dem wilden Schwein innwendig bey den Nieren/ steck die Braten all an einen Spieß/ vnd laß sie im Rauch hen- gen/ brat sie auch so geschwindt hinweg/ wie den Kaͤlbernbraten. Schneidt von einer Hacksen kleine Braten/ wie man sie zu den Hattelẽ schneidt/ klopff es auff beyden seiten/ vnnd steck es auch nur an eim haͤßlein Spieß/ der fein duͤnn geschnitten/ vnd so lang/ daß er vber eine Schuͤssel kan reichen. Vnnd dieselbigen Braten magstu quellen in einer Rindtfleischbruͤh oder nicht/ deñ darumb quellt mans/ daß sie sich beyeinander halten. Du kanst auch die Hattele zurichten/ wie vorhin vermeldt ist/ mit ei- nem gehackten Rindtfeißt/ oder mit dem Kaͤlbernfeißt/ daß man sie zuricht zum Braten/ Nim̃ ein Lungenbraten/ vnd schneidt jn voneinander/ vnd thu das geaͤder davõ hinweg/ henck jn in Schornstein mit dem haͤßlein Spieß/ vnd wenn es alles miteinander zugericht ist/ vnnd wenn man schier wil an-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sonja Bayer, Tom Bilodeau, Thomas Gloning, Martina Grasse, Tanja Kasten, Marc Kuse, Yvonne Ziegler, Justus–Liebig-Universität: Bereitstellung der Transkription (2013-05-03T12:17:31Z)
Marc Kuse: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat. (2013-05-03T12:17:31Z)
Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-05-03T12:17:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Bodensignaturen, Kustoden, Kolumnentitel und Ligaturen werden nicht erfasst.
  • Schaft-s und rundes s werden nicht unterschieden.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rumpolt_kochbuch_1581
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rumpolt_kochbuch_1581/134
Zitationshilfe: Rumpolt, Marx: Ein new Kochbuch. Frankfurt (Main), 1581, S. XVIIb. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rumpolt_kochbuch_1581/134>, abgerufen am 24.11.2024.