Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 6. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
24.
Wenn die Gewährung du nicht siehst im Angesicht
Des, den du bitten willst, so thu die Bitte nicht.
25.
Ein Schatten im Gemüt von einem deiner Gäste
Verstört die Heiterkeit vom ganzen Hochzeitfeste.
26.
Mit unverdientem Lob kannst du vielleicht beschämen,
Wen du nicht konntest mit verdientem Tadel zähmen.
27.
Die rechte Freundschaft ist von hinten wie von vorne,
Nicht Ros' ins Angesicht, und hinterm Rücken Dorne.
28.
Was Heil uns bringet, ist ein Unheil nicht zu nennen,
Und jedes Unheil bringt uns Heil, wenn wirs erkennen.
24.
Wenn die Gewaͤhrung du nicht ſiehſt im Angeſicht
Des, den du bitten willſt, ſo thu die Bitte nicht.
25.
Ein Schatten im Gemuͤt von einem deiner Gaͤſte
Verſtoͤrt die Heiterkeit vom ganzen Hochzeitfeſte.
26.
Mit unverdientem Lob kannſt du vielleicht beſchaͤmen,
Wen du nicht konnteſt mit verdientem Tadel zaͤhmen.
27.
Die rechte Freundſchaft iſt von hinten wie von vorne,
Nicht Roſ' ins Angeſicht, und hinterm Ruͤcken Dorne.
28.
Was Heil uns bringet, iſt ein Unheil nicht zu nennen,
Und jedes Unheil bringt uns Heil, wenn wirs erkennen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0102" n="92"/>
        <div n="2">
          <head>24.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l/>
            <lg n="1">
              <l>Wenn die Gewa&#x0364;hrung du nicht &#x017F;ieh&#x017F;t im Ange&#x017F;icht</l><lb/>
              <l>Des, den du bitten will&#x017F;t, &#x017F;o thu die Bitte nicht.</l>
            </lg><lb/>
            <l/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>25.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l/>
            <lg n="1">
              <l>Ein Schatten im Gemu&#x0364;t von einem deiner Ga&#x0364;&#x017F;te</l><lb/>
              <l>Ver&#x017F;to&#x0364;rt die Heiterkeit vom ganzen Hochzeitfe&#x017F;te.</l>
            </lg><lb/>
            <l/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>26.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l/>
            <lg n="1">
              <l>Mit unverdientem Lob kann&#x017F;t du vielleicht be&#x017F;cha&#x0364;men,</l><lb/>
              <l>Wen du nicht konnte&#x017F;t mit verdientem Tadel za&#x0364;hmen.</l>
            </lg><lb/>
            <l/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>27.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l/>
            <lg n="1">
              <l>Die rechte Freund&#x017F;chaft i&#x017F;t von hinten wie von vorne,</l><lb/>
              <l>Nicht Ro&#x017F;' ins Ange&#x017F;icht, und hinterm Ru&#x0364;cken Dorne.</l>
            </lg><lb/>
            <l/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>28.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l/>
            <lg n="1">
              <l>Was Heil uns bringet, i&#x017F;t ein Unheil nicht zu nennen,</l><lb/>
              <l>Und jedes Unheil bringt uns Heil, wenn wirs erkennen.</l>
            </lg><lb/>
            <l/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[92/0102] 24. Wenn die Gewaͤhrung du nicht ſiehſt im Angeſicht Des, den du bitten willſt, ſo thu die Bitte nicht. 25. Ein Schatten im Gemuͤt von einem deiner Gaͤſte Verſtoͤrt die Heiterkeit vom ganzen Hochzeitfeſte. 26. Mit unverdientem Lob kannſt du vielleicht beſchaͤmen, Wen du nicht konnteſt mit verdientem Tadel zaͤhmen. 27. Die rechte Freundſchaft iſt von hinten wie von vorne, Nicht Roſ' ins Angeſicht, und hinterm Ruͤcken Dorne. 28. Was Heil uns bringet, iſt ein Unheil nicht zu nennen, Und jedes Unheil bringt uns Heil, wenn wirs erkennen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane06_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane06_1839/102
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 6. Leipzig, 1839, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane06_1839/102>, abgerufen am 18.04.2024.