Vorgestern Hoffnungen, in Knospen eingeschlossen; Und gestern Blütenfüll', in Duft und Glanz ergossen;
Am Boden liegen welk die Rosenblätter heut: Das ist dein Glück, o Welt, und was ein Herz erfreut!
58.
Im trocknen Sommer bringt der Westwind keinen Regen, Im nassen regnet selbst der trockne Ost; weswegen?
Des Jahres Schicksal steht auf trocken oder feucht, Dagegen hilft nun nichts was einer kämpft und keucht.
59.
Der Esel, den mit Salz sie überladen hatten, Im Flusse legt' er sich, und das kam ihm zu Statten.
Er widerholt es dann, da kam es ihm zu Schaden, Weil er nun, statt mit Salz, mit Wolle war beladen.
57.
Vorgeſtern Hoffnungen, in Knoſpen eingeſchloſſen; Und geſtern Bluͤtenfuͤll', in Duft und Glanz ergoſſen;
Am Boden liegen welk die Roſenblaͤtter heut: Das iſt dein Gluͤck, o Welt, und was ein Herz erfreut!
58.
Im trocknen Sommer bringt der Weſtwind keinen Regen, Im naſſen regnet ſelbſt der trockne Oſt; weswegen?
Des Jahres Schickſal ſteht auf trocken oder feucht, Dagegen hilft nun nichts was einer kaͤmpft und keucht.
59.
Der Eſel, den mit Salz ſie uͤberladen hatten, Im Fluſſe legt' er ſich, und das kam ihm zu Statten.
Er widerholt es dann, da kam es ihm zu Schaden, Weil er nun, ſtatt mit Salz, mit Wolle war beladen.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0167"n="157"/><divn="2"><head>57.</head><lb/><lgtype="poem"><lgn="1"><l>Vorgeſtern Hoffnungen, in Knoſpen eingeſchloſſen;</l><lb/><l>Und geſtern Bluͤtenfuͤll', in Duft und Glanz ergoſſen;</l></lg><lb/><lgn="2"><l>Am Boden liegen welk die Roſenblaͤtter heut:</l><lb/><l>Das iſt dein Gluͤck, o Welt, und was ein Herz erfreut!</l></lg><lb/></lg></div><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head>58.</head><lb/><lgtype="poem"><lgn="1"><l>Im trocknen Sommer bringt der Weſtwind keinen Regen,</l><lb/><l>Im naſſen regnet ſelbſt der trockne Oſt; weswegen?</l></lg><lb/><lgn="2"><l>Des Jahres Schickſal ſteht auf trocken oder feucht,</l><lb/><l>Dagegen hilft nun nichts was einer kaͤmpft und keucht.</l></lg><lb/></lg></div><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head>59.</head><lb/><lgtype="poem"><lgn="1"><l>Der Eſel, den mit Salz ſie uͤberladen hatten,</l><lb/><l>Im Fluſſe legt' er ſich, und das kam ihm zu Statten.</l></lg><lb/><lgn="2"><l>Er widerholt es dann, da kam es ihm zu Schaden,</l><lb/><l>Weil er nun, ſtatt mit Salz, mit Wolle war beladen.</l></lg><lb/></lg></div></div></body></text></TEI>
[157/0167]
57.
Vorgeſtern Hoffnungen, in Knoſpen eingeſchloſſen;
Und geſtern Bluͤtenfuͤll', in Duft und Glanz ergoſſen;
Am Boden liegen welk die Roſenblaͤtter heut:
Das iſt dein Gluͤck, o Welt, und was ein Herz erfreut!
58.
Im trocknen Sommer bringt der Weſtwind keinen Regen,
Im naſſen regnet ſelbſt der trockne Oſt; weswegen?
Des Jahres Schickſal ſteht auf trocken oder feucht,
Dagegen hilft nun nichts was einer kaͤmpft und keucht.
59.
Der Eſel, den mit Salz ſie uͤberladen hatten,
Im Fluſſe legt' er ſich, und das kam ihm zu Statten.
Er widerholt es dann, da kam es ihm zu Schaden,
Weil er nun, ſtatt mit Salz, mit Wolle war beladen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/167>, abgerufen am 04.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.