Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807.

Bild:
<< vorherige Seite



rakter angenommen. Jetzt, da die Sehnsucht ih-
res Herzens so schön gestillt ist, ist auch alle lei-
denschaftliche Heftigkeit fern von ihr. Sie liebt
mit der stillen Jnnigkeit einer ganz befriedigten
Seele, verloren in dem Erwählten, und doch voll
Ruhe, so wie höhere Wesen lieben müssen. Von
Platov wird sie mit dem heftigsten Jugendfeuer
vergöttert. Und wenn er mit bebendem Entzücken
vor ihr steht und sie unverwandt anschaut, als
wolle er in ihrem Anschauen vergehen, so blickt
ihr schönes Auge halb von der schattenden Wimper
beschützt nur schüchtern zu ihm auf, und senkt sich
bald wieder. Oft scheint ihr sinnender Blick zu
fragen: bin ich es denn wirklich die so überschweng,
lich geliebt wird? Warum bin denn ich so selig?
"Was ist es denn an oder in mir, das den Pla-
tov so hingerissen?" fragte sie mich kürzlich.
Jch kann ja seine Liebe nicht begreifen. Es ist
nichts Einzelnes in oder an Dir, meine Jda; es
ist Dein ganzes eigenes Selbst, das sein Jnneres
befriedigend ausfüllt. Unbegreiflich, sagte sie.
Wie er mich so ganz erfüllt, das kann ich begrei-
fen. Jch hätte durch mich allein nicht bestehen



rakter angenommen. Jetzt, da die Sehnſucht ih-
res Herzens ſo ſchön geſtillt iſt, iſt auch alle lei-
denſchaftliche Heftigkeit fern von ihr. Sie liebt
mit der ſtillen Jnnigkeit einer ganz befriedigten
Seele, verloren in dem Erwählten, und doch voll
Ruhe, ſo wie höhere Weſen lieben müſſen. Von
Platov wird ſie mit dem heftigſten Jugendfeuer
vergöttert. Und wenn er mit bebendem Entzücken
vor ihr ſteht und ſie unverwandt anſchaut, als
wolle er in ihrem Anſchauen vergehen, ſo blickt
ihr ſchönes Auge halb von der ſchattenden Wimper
beſchützt nur ſchüchtern zu ihm auf, und ſenkt ſich
bald wieder. Oft ſcheint ihr ſinnender Blick zu
fragen: bin ich es denn wirklich die ſo überſchweng,
lich geliebt wird? Warum bin denn ich ſo ſelig?
„Was iſt es denn an oder in mir, das den Pla-
tov ſo hingeriſſen?‟ fragte ſie mich kürzlich.
Jch kann ja ſeine Liebe nicht begreifen. Es iſt
nichts Einzelnes in oder an Dir, meine Jda; es
iſt Dein ganzes eigenes Selbſt, das ſein Jnneres
befriedigend ausfüllt. Unbegreiflich, ſagte ſie.
Wie er mich ſo ganz erfüllt, das kann ich begrei-
fen. Jch hätte durch mich allein nicht beſtehen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0340" n="332"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
rakter angenommen. Jetzt, da die Sehn&#x017F;ucht ih-<lb/>
res Herzens &#x017F;o &#x017F;chön ge&#x017F;tillt i&#x017F;t, i&#x017F;t auch alle lei-<lb/>
den&#x017F;chaftliche Heftigkeit fern von ihr. Sie liebt<lb/>
mit der &#x017F;tillen Jnnigkeit einer ganz befriedigten<lb/>
Seele, verloren in dem Erwählten, und doch voll<lb/>
Ruhe, &#x017F;o wie höhere We&#x017F;en lieben mü&#x017F;&#x017F;en. Von<lb/>
Platov wird &#x017F;ie mit dem heftig&#x017F;ten Jugendfeuer<lb/>
vergöttert. Und wenn er mit bebendem Entzücken<lb/>
vor ihr &#x017F;teht und &#x017F;ie unverwandt an&#x017F;chaut, als<lb/>
wolle er in ihrem An&#x017F;chauen vergehen, &#x017F;o blickt<lb/>
ihr &#x017F;chönes Auge halb von der &#x017F;chattenden Wimper<lb/>
be&#x017F;chützt nur &#x017F;chüchtern zu ihm auf, und &#x017F;enkt &#x017F;ich<lb/>
bald wieder. Oft &#x017F;cheint ihr &#x017F;innender Blick zu<lb/>
fragen: bin ich es denn wirklich die &#x017F;o über&#x017F;chweng,<lb/>
lich geliebt wird? Warum bin denn ich &#x017F;o &#x017F;elig?<lb/>
&#x201E;Was i&#x017F;t es denn an oder in mir, das den Pla-<lb/>
tov &#x017F;o hingeri&#x017F;&#x017F;en?&#x201F; fragte &#x017F;ie mich kürzlich.<lb/>
Jch kann ja &#x017F;eine Liebe nicht begreifen. Es i&#x017F;t<lb/>
nichts Einzelnes in oder an Dir, meine Jda; es<lb/>
i&#x017F;t Dein ganzes eigenes Selb&#x017F;t, das &#x017F;ein Jnneres<lb/>
befriedigend ausfüllt. Unbegreiflich, &#x017F;agte &#x017F;ie.<lb/>
Wie er mich &#x017F;o ganz erfüllt, das kann ich begrei-<lb/>
fen. Jch hätte durch mich allein nicht be&#x017F;tehen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[332/0340] rakter angenommen. Jetzt, da die Sehnſucht ih- res Herzens ſo ſchön geſtillt iſt, iſt auch alle lei- denſchaftliche Heftigkeit fern von ihr. Sie liebt mit der ſtillen Jnnigkeit einer ganz befriedigten Seele, verloren in dem Erwählten, und doch voll Ruhe, ſo wie höhere Weſen lieben müſſen. Von Platov wird ſie mit dem heftigſten Jugendfeuer vergöttert. Und wenn er mit bebendem Entzücken vor ihr ſteht und ſie unverwandt anſchaut, als wolle er in ihrem Anſchauen vergehen, ſo blickt ihr ſchönes Auge halb von der ſchattenden Wimper beſchützt nur ſchüchtern zu ihm auf, und ſenkt ſich bald wieder. Oft ſcheint ihr ſinnender Blick zu fragen: bin ich es denn wirklich die ſo überſchweng, lich geliebt wird? Warum bin denn ich ſo ſelig? „Was iſt es denn an oder in mir, das den Pla- tov ſo hingeriſſen?‟ fragte ſie mich kürzlich. Jch kann ja ſeine Liebe nicht begreifen. Es iſt nichts Einzelnes in oder an Dir, meine Jda; es iſt Dein ganzes eigenes Selbſt, das ſein Jnneres befriedigend ausfüllt. Unbegreiflich, ſagte ſie. Wie er mich ſo ganz erfüllt, das kann ich begrei- fen. Jch hätte durch mich allein nicht beſtehen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/340
Zitationshilfe: Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807, S. 332. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/340>, abgerufen am 04.05.2024.