dienst wäre, glücklich zu seyn. Ja, es ist auch wohl etwas schweres, in solcher Seligkeit nicht unterzugehen. Aber glaube nur nicht, daß ich Seraphine darüber aus der Acht lasse: es wäre ja gottlos wenn ich's thäte. Verlieren würde sie dabei nichts, denn die himmlische Betty hat sie sich fast zu sehr schon zugeeignet. Und der Vater trägt und führt sie herum wie Platov that, als er zurückkam. Aber schmählich wär' es doch, wenn ich sie in meinem grenzenlosen Glück versäumte. Wann will ich denn aber anfangen Dir zu erzäh- len, was vorgegangen? o ich scheue mich so sehr! --
Du weißt wohl, beste Tante, daß ich immer lachen mußte, über die Leute in den Büchern, die so wunderlich viel von ihrem Herzen sprachen, und von so großen ungeheurem Schmerz, und von so entsetzlich starker Liebe. Nun, so liebt euch, dacht' ich, und seyd still und vergnügt, und damit gut! Aber jetzt werde ich es eben so machen, und darum fürchte ich mich. Doch, ich will mich nicht fürch- ten, Du bist es ja, der ich es schreibe, und es wird auch nicht gedruckt. Der Abschied von Dir
dienſt wäre, glücklich zu ſeyn. Ja, es iſt auch wohl etwas ſchweres, in ſolcher Seligkeit nicht unterzugehen. Aber glaube nur nicht, daß ich Seraphine darüber aus der Acht laſſe: es wäre ja gottlos wenn ich’s thäte. Verlieren würde ſie dabei nichts, denn die himmliſche Betty hat ſie ſich faſt zu ſehr ſchon zugeeignet. Und der Vater trägt und führt ſie herum wie Platov that, als er zurückkam. Aber ſchmählich wär’ es doch, wenn ich ſie in meinem grenzenloſen Glück verſäumte. Wann will ich denn aber anfangen Dir zu erzäh- len, was vorgegangen? o ich ſcheue mich ſo ſehr! —
Du weißt wohl, beſte Tante, daß ich immer lachen mußte, über die Leute in den Büchern, die ſo wunderlich viel von ihrem Herzen ſprachen, und von ſo großen ungeheurem Schmerz, und von ſo entſetzlich ſtarker Liebe. Nun, ſo liebt euch, dacht’ ich, und ſeyd ſtill und vergnügt, und damit gut! Aber jetzt werde ich es eben ſo machen, und darum fürchte ich mich. Doch, ich will mich nicht fürch- ten, Du biſt es ja, der ich es ſchreibe, und es wird auch nicht gedruckt. Der Abſchied von Dir
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0322"n="314"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
dienſt wäre, glücklich zu ſeyn. Ja, es iſt auch<lb/>
wohl etwas ſchweres, in ſolcher Seligkeit nicht<lb/>
unterzugehen. Aber glaube nur nicht, daß ich<lb/>
Seraphine darüber aus der Acht laſſe: es wäre<lb/>
ja gottlos wenn ich’s thäte. Verlieren würde ſie<lb/>
dabei nichts, denn die himmliſche Betty hat ſie<lb/>ſich faſt zu ſehr ſchon zugeeignet. Und der Vater<lb/>
trägt und führt ſie herum wie Platov that, als er<lb/>
zurückkam. Aber ſchmählich wär’ es doch, wenn<lb/>
ich ſie in meinem grenzenloſen Glück verſäumte.<lb/>
Wann will ich denn aber anfangen Dir zu erzäh-<lb/>
len, was vorgegangen? o ich ſcheue mich ſo ſehr! —</p><lb/><p>Du weißt wohl, beſte Tante, daß ich immer<lb/>
lachen mußte, über die Leute in den Büchern, die<lb/>ſo wunderlich viel von ihrem Herzen ſprachen, und<lb/>
von ſo großen ungeheurem Schmerz, und von ſo<lb/>
entſetzlich ſtarker Liebe. Nun, ſo liebt euch, dacht’<lb/>
ich, und ſeyd ſtill und vergnügt, und damit gut!<lb/>
Aber jetzt werde ich es eben ſo machen, und darum<lb/>
fürchte ich mich. Doch, ich will mich nicht fürch-<lb/>
ten, Du biſt es ja, der ich es ſchreibe, und es<lb/>
wird auch nicht gedruckt. Der Abſchied von Dir<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[314/0322]
dienſt wäre, glücklich zu ſeyn. Ja, es iſt auch
wohl etwas ſchweres, in ſolcher Seligkeit nicht
unterzugehen. Aber glaube nur nicht, daß ich
Seraphine darüber aus der Acht laſſe: es wäre
ja gottlos wenn ich’s thäte. Verlieren würde ſie
dabei nichts, denn die himmliſche Betty hat ſie
ſich faſt zu ſehr ſchon zugeeignet. Und der Vater
trägt und führt ſie herum wie Platov that, als er
zurückkam. Aber ſchmählich wär’ es doch, wenn
ich ſie in meinem grenzenloſen Glück verſäumte.
Wann will ich denn aber anfangen Dir zu erzäh-
len, was vorgegangen? o ich ſcheue mich ſo ſehr! —
Du weißt wohl, beſte Tante, daß ich immer
lachen mußte, über die Leute in den Büchern, die
ſo wunderlich viel von ihrem Herzen ſprachen, und
von ſo großen ungeheurem Schmerz, und von ſo
entſetzlich ſtarker Liebe. Nun, ſo liebt euch, dacht’
ich, und ſeyd ſtill und vergnügt, und damit gut!
Aber jetzt werde ich es eben ſo machen, und darum
fürchte ich mich. Doch, ich will mich nicht fürch-
ten, Du biſt es ja, der ich es ſchreibe, und es
wird auch nicht gedruckt. Der Abſchied von Dir
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807, S. 314. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/322>, abgerufen am 05.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
