Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


müth dienen könnte. Aber mit Jda's Herzen er-
hält Platov noch ein Himmelreich zum Lohn.

Hier wurden wir gestört, und die Sache ist
nun so weit, daß sie sich selbst weiter bringen muß.
Lebe wohl, Emma. Bald ein Mehreres!


Acht und siebenzigster Brief.

Clärchen muß zurück nach Genf, um den Vater
und Betty in unserm Hause zu empfangen, wel-
che aus Neuenburg abgereis't waren, ehe sie von
unserer jetzigen Reise etwas erfahren. Die Briefe
müssen sie nicht mehr zu Haus getroffen haben, so
wie die ihrigen uns verfehlt. Der Vater wünscht
mit Betty einige Monate unter uns in Genf zu
leben, und dann mit beiden Töchtern heimzuzie-
hen. Er meynt, Clärchen werde auf diese Weise
am besten mit dem Gedanken der Trennung aus
dem Schwesterkreise vertraut. Jch schicke also
Clare nach Genf zurück. Bruno will sie begleiten,

(38)


müth dienen könnte. Aber mit Jda’s Herzen er-
hält Platov noch ein Himmelreich zum Lohn.

Hier wurden wir geſtört, und die Sache iſt
nun ſo weit, daß ſie ſich ſelbſt weiter bringen muß.
Lebe wohl, Emma. Bald ein Mehreres!


Acht und ſiebenzigſter Brief.

Clärchen muß zurück nach Genf, um den Vater
und Betty in unſerm Hauſe zu empfangen, wel-
che aus Neuenburg abgereiſ’t waren, ehe ſie von
unſerer jetzigen Reiſe etwas erfahren. Die Briefe
müſſen ſie nicht mehr zu Haus getroffen haben, ſo
wie die ihrigen uns verfehlt. Der Vater wünſcht
mit Betty einige Monate unter uns in Genf zu
leben, und dann mit beiden Töchtern heimzuzie-
hen. Er meynt, Clärchen werde auf dieſe Weiſe
am beſten mit dem Gedanken der Trennung aus
dem Schweſterkreiſe vertraut. Jch ſchicke alſo
Clare nach Genf zurück. Bruno will ſie begleiten,

(38)
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0305" n="297"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
müth dienen könnte. Aber mit Jda&#x2019;s Herzen er-<lb/>
hält Platov noch ein Himmelreich zum Lohn.</p><lb/>
          <p>Hier wurden wir ge&#x017F;tört, und die Sache i&#x017F;t<lb/>
nun &#x017F;o weit, daß &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t weiter bringen muß.<lb/>
Lebe wohl, Emma. Bald ein Mehreres!</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#g">Acht und &#x017F;iebenzig&#x017F;ter Brief.</hi> </head><lb/>
          <p>Clärchen muß zurück nach Genf, um den Vater<lb/>
und Betty in un&#x017F;erm Hau&#x017F;e zu empfangen, wel-<lb/>
che aus Neuenburg abgerei&#x017F;&#x2019;t waren, ehe &#x017F;ie von<lb/>
un&#x017F;erer jetzigen Rei&#x017F;e etwas erfahren. Die Briefe<lb/>
mü&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie nicht mehr zu Haus getroffen haben, &#x017F;o<lb/>
wie die ihrigen uns verfehlt. Der Vater wün&#x017F;cht<lb/>
mit Betty einige Monate unter uns in Genf zu<lb/>
leben, und dann mit beiden Töchtern heimzuzie-<lb/>
hen. Er meynt, Clärchen werde auf die&#x017F;e Wei&#x017F;e<lb/>
am be&#x017F;ten mit dem Gedanken der Trennung aus<lb/>
dem Schwe&#x017F;terkrei&#x017F;e vertraut. Jch &#x017F;chicke al&#x017F;o<lb/>
Clare nach Genf zurück. Bruno will &#x017F;ie begleiten,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">(38)</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[297/0305] müth dienen könnte. Aber mit Jda’s Herzen er- hält Platov noch ein Himmelreich zum Lohn. Hier wurden wir geſtört, und die Sache iſt nun ſo weit, daß ſie ſich ſelbſt weiter bringen muß. Lebe wohl, Emma. Bald ein Mehreres! Acht und ſiebenzigſter Brief. Clärchen muß zurück nach Genf, um den Vater und Betty in unſerm Hauſe zu empfangen, wel- che aus Neuenburg abgereiſ’t waren, ehe ſie von unſerer jetzigen Reiſe etwas erfahren. Die Briefe müſſen ſie nicht mehr zu Haus getroffen haben, ſo wie die ihrigen uns verfehlt. Der Vater wünſcht mit Betty einige Monate unter uns in Genf zu leben, und dann mit beiden Töchtern heimzuzie- hen. Er meynt, Clärchen werde auf dieſe Weiſe am beſten mit dem Gedanken der Trennung aus dem Schweſterkreiſe vertraut. Jch ſchicke alſo Clare nach Genf zurück. Bruno will ſie begleiten, (38)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/305
Zitationshilfe: Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807, S. 297. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/305>, abgerufen am 05.05.2024.