Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

staunte den hohen Jüngling fast mit Ehrerbietung
an. Seit der Zeit seines Hierseyns scheinen beide
nur für einander zu leben. Tante, beste Tante,
was hast Du mir für eine Schwester gebildet, sag-
te er diesen Morgen mit trunkener Freude. Solch
ein Herz voll himmlischer Liebe fand ich nirgends --
außer bei noch einer -- er stockte, und ein schönes
Roth überflog sein reines Angesicht. Platov ist
sehr still und zurückhaltend gegen Jda. Wenn ich
es nicht anders wüßte, könnte ich es eine feind-
selige Entfernung nennen. Den ganzen Tag
trägt und führt er sich mit Seraphine herum, die
ihm auch gleich einer Klette anhängt. Aber ich
verstehe ihn in seiner strengen Zurückgezogenheit,
ich verstehe ihn besser als Jda ihn verstehen wird,
wenn sie von ihrem Freudenrausch über Woldemar
erst so weit wieder wach ist, Platov's Änderung
gegen sie recht wahrzunehmen. Er versucht das
Äußerste, seiner selbst Herr zu bleiben, da er des
Vaters Gesinnung über diesen Punkt nicht kennt,
und selbst Jda noch nicht errathen hat. Auch könn-
te leicht sein Stolz ihn abhalten, eine solche Be-
lehrung von dem Vater seines Zöglings zu fordern,

ſtaunte den hohen Jüngling faſt mit Ehrerbietung
an. Seit der Zeit ſeines Hierſeyns ſcheinen beide
nur für einander zu leben. Tante, beſte Tante,
was haſt Du mir für eine Schweſter gebildet, ſag-
te er dieſen Morgen mit trunkener Freude. Solch
ein Herz voll himmliſcher Liebe fand ich nirgends —
außer bei noch einer — er ſtockte, und ein ſchönes
Roth überflog ſein reines Angeſicht. Platov iſt
ſehr ſtill und zurückhaltend gegen Jda. Wenn ich
es nicht anders wüßte, könnte ich es eine feind-
ſelige Entfernung nennen. Den ganzen Tag
trägt und führt er ſich mit Seraphine herum, die
ihm auch gleich einer Klette anhängt. Aber ich
verſtehe ihn in ſeiner ſtrengen Zurückgezogenheit,
ich verſtehe ihn beſſer als Jda ihn verſtehen wird,
wenn ſie von ihrem Freudenrauſch über Woldemar
erſt ſo weit wieder wach iſt, Platov’s Änderung
gegen ſie recht wahrzunehmen. Er verſucht das
Äußerſte, ſeiner ſelbſt Herr zu bleiben, da er des
Vaters Geſinnung über dieſen Punkt nicht kennt,
und ſelbſt Jda noch nicht errathen hat. Auch könn-
te leicht ſein Stolz ihn abhalten, eine ſolche Be-
lehrung von dem Vater ſeines Zöglings zu fordern,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0293" n="285"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
&#x017F;taunte den hohen Jüngling fa&#x017F;t mit Ehrerbietung<lb/>
an. Seit der Zeit &#x017F;eines Hier&#x017F;eyns &#x017F;cheinen beide<lb/>
nur für einander zu leben. Tante, be&#x017F;te Tante,<lb/>
was ha&#x017F;t Du mir für eine Schwe&#x017F;ter gebildet, &#x017F;ag-<lb/>
te er die&#x017F;en Morgen mit trunkener Freude. Solch<lb/>
ein Herz voll himmli&#x017F;cher Liebe fand ich nirgends &#x2014;<lb/>
außer bei noch einer &#x2014; er &#x017F;tockte, und ein &#x017F;chönes<lb/>
Roth überflog &#x017F;ein reines Ange&#x017F;icht. Platov i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ehr &#x017F;till und zurückhaltend gegen Jda. Wenn ich<lb/>
es nicht anders wüßte, könnte ich es eine feind-<lb/>
&#x017F;elige Entfernung nennen. Den ganzen Tag<lb/>
trägt und führt er &#x017F;ich mit Seraphine herum, die<lb/>
ihm auch gleich einer Klette anhängt. Aber ich<lb/>
ver&#x017F;tehe ihn in &#x017F;einer &#x017F;trengen Zurückgezogenheit,<lb/>
ich ver&#x017F;tehe ihn be&#x017F;&#x017F;er als Jda ihn ver&#x017F;tehen wird,<lb/>
wenn &#x017F;ie von ihrem Freudenrau&#x017F;ch über Woldemar<lb/>
er&#x017F;t &#x017F;o weit wieder wach i&#x017F;t, Platov&#x2019;s Änderung<lb/>
gegen &#x017F;ie recht wahrzunehmen. Er ver&#x017F;ucht das<lb/>
Äußer&#x017F;te, &#x017F;einer &#x017F;elb&#x017F;t Herr zu bleiben, da er des<lb/>
Vaters Ge&#x017F;innung über die&#x017F;en Punkt nicht kennt,<lb/>
und &#x017F;elb&#x017F;t Jda noch nicht errathen hat. Auch könn-<lb/>
te leicht &#x017F;ein Stolz ihn abhalten, eine &#x017F;olche Be-<lb/>
lehrung von dem Vater &#x017F;eines Zöglings zu fordern,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[285/0293] ſtaunte den hohen Jüngling faſt mit Ehrerbietung an. Seit der Zeit ſeines Hierſeyns ſcheinen beide nur für einander zu leben. Tante, beſte Tante, was haſt Du mir für eine Schweſter gebildet, ſag- te er dieſen Morgen mit trunkener Freude. Solch ein Herz voll himmliſcher Liebe fand ich nirgends — außer bei noch einer — er ſtockte, und ein ſchönes Roth überflog ſein reines Angeſicht. Platov iſt ſehr ſtill und zurückhaltend gegen Jda. Wenn ich es nicht anders wüßte, könnte ich es eine feind- ſelige Entfernung nennen. Den ganzen Tag trägt und führt er ſich mit Seraphine herum, die ihm auch gleich einer Klette anhängt. Aber ich verſtehe ihn in ſeiner ſtrengen Zurückgezogenheit, ich verſtehe ihn beſſer als Jda ihn verſtehen wird, wenn ſie von ihrem Freudenrauſch über Woldemar erſt ſo weit wieder wach iſt, Platov’s Änderung gegen ſie recht wahrzunehmen. Er verſucht das Äußerſte, ſeiner ſelbſt Herr zu bleiben, da er des Vaters Geſinnung über dieſen Punkt nicht kennt, und ſelbſt Jda noch nicht errathen hat. Auch könn- te leicht ſein Stolz ihn abhalten, eine ſolche Be- lehrung von dem Vater ſeines Zöglings zu fordern,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/293
Zitationshilfe:	Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807, S. 285. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/293>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.