Gesellschaft, wenn die häusliche Virtuosin Clare die Reihe trifft, denn auch sie muß die Reihe mit halten. Das gestehen ihr auch alle einmü- thig zu. Der hohen feierlichen Mathilde stehet es freilich gar sonderlich an, wenn sie mit ihrer Woche das Bund Schlüssel übernimmt, und einen Theil des Vormittages in der Küche zubringt, aber man merkt ihr keinen Widerwillen an. Clärchen ist im Haushalt, wie der Fisch im Wasser, d. h. durchaus im Elemente. Jda ist der Anblick von manchem, was zur Küche gehört, noch immer wi- drig. Du kennst ja ihren hohen Reinlichkeitssinn. Aber sie fügt sich. Wie sie alles Geflügel von frühester Kindheit an liebte, weißt Du gleichfalls. Unter ihrer Aufsicht stand schon frühe der Hühner- hof. Und da war denn oft große Noth, wenn irgend ein Huhn geschlachtet werden sollte, an dem sie ihr besonderes Wohlgefallen hat. Hier- über waren wir noch immer nicht ganz im Reinen. Neulich kam Clärchen als sie die Woche hatte, ge- gen Abend zu Jda und foderte ein Paar Hühner für den folgenden Tag. Die beiden einzigen, die geschlachtet werden konnten, gehörten grade zu
Geſellſchaft, wenn die häusliche Virtuoſin Clare die Reihe trifft, denn auch ſie muß die Reihe mit halten. Das geſtehen ihr auch alle einmü- thig zu. Der hohen feierlichen Mathilde ſtehet es freilich gar ſonderlich an, wenn ſie mit ihrer Woche das Bund Schlüſſel übernimmt, und einen Theil des Vormittages in der Küche zubringt, aber man merkt ihr keinen Widerwillen an. Clärchen iſt im Haushalt, wie der Fiſch im Waſſer, d. h. durchaus im Elemente. Jda iſt der Anblick von manchem, was zur Küche gehört, noch immer wi- drig. Du kennſt ja ihren hohen Reinlichkeitsſinn. Aber ſie fügt ſich. Wie ſie alles Geflügel von früheſter Kindheit an liebte, weißt Du gleichfalls. Unter ihrer Aufſicht ſtand ſchon frühe der Hühner- hof. Und da war denn oft große Noth, wenn irgend ein Huhn geſchlachtet werden ſollte, an dem ſie ihr beſonderes Wohlgefallen hat. Hier- über waren wir noch immer nicht ganz im Reinen. Neulich kam Clärchen als ſie die Woche hatte, ge- gen Abend zu Jda und foderte ein Paar Hühner für den folgenden Tag. Die beiden einzigen, die geſchlachtet werden konnten, gehörten grade zu
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0187"n="179"/>
Geſellſchaft, wenn die häusliche Virtuoſin Clare<lb/>
die Reihe trifft, denn auch ſie muß die Reihe<lb/>
mit halten. Das geſtehen ihr auch alle einmü-<lb/>
thig zu. Der hohen feierlichen Mathilde ſtehet<lb/>
es freilich gar ſonderlich an, wenn ſie mit ihrer<lb/>
Woche das Bund Schlüſſel übernimmt, und einen<lb/>
Theil des Vormittages in der Küche zubringt,<lb/>
aber man merkt ihr keinen Widerwillen an. Clärchen<lb/>
iſt im Haushalt, wie der Fiſch im Waſſer, d. h.<lb/>
durchaus im Elemente. Jda iſt der Anblick von<lb/>
manchem, was zur Küche gehört, noch immer wi-<lb/>
drig. Du kennſt ja ihren hohen Reinlichkeitsſinn.<lb/>
Aber ſie fügt ſich. Wie ſie alles Geflügel von<lb/>
früheſter Kindheit an liebte, weißt Du gleichfalls.<lb/>
Unter ihrer Aufſicht ſtand ſchon frühe der Hühner-<lb/>
hof. Und da war denn oft große Noth, wenn<lb/>
irgend ein Huhn geſchlachtet werden ſollte, an<lb/>
dem ſie ihr beſonderes Wohlgefallen hat. Hier-<lb/>
über waren wir noch immer nicht ganz im Reinen.<lb/>
Neulich kam Clärchen als ſie die Woche hatte, ge-<lb/>
gen Abend zu Jda und foderte ein Paar Hühner<lb/>
für den folgenden Tag. Die beiden einzigen, die<lb/>
geſchlachtet werden konnten, gehörten grade zu<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[179/0187]
Geſellſchaft, wenn die häusliche Virtuoſin Clare
die Reihe trifft, denn auch ſie muß die Reihe
mit halten. Das geſtehen ihr auch alle einmü-
thig zu. Der hohen feierlichen Mathilde ſtehet
es freilich gar ſonderlich an, wenn ſie mit ihrer
Woche das Bund Schlüſſel übernimmt, und einen
Theil des Vormittages in der Küche zubringt,
aber man merkt ihr keinen Widerwillen an. Clärchen
iſt im Haushalt, wie der Fiſch im Waſſer, d. h.
durchaus im Elemente. Jda iſt der Anblick von
manchem, was zur Küche gehört, noch immer wi-
drig. Du kennſt ja ihren hohen Reinlichkeitsſinn.
Aber ſie fügt ſich. Wie ſie alles Geflügel von
früheſter Kindheit an liebte, weißt Du gleichfalls.
Unter ihrer Aufſicht ſtand ſchon frühe der Hühner-
hof. Und da war denn oft große Noth, wenn
irgend ein Huhn geſchlachtet werden ſollte, an
dem ſie ihr beſonderes Wohlgefallen hat. Hier-
über waren wir noch immer nicht ganz im Reinen.
Neulich kam Clärchen als ſie die Woche hatte, ge-
gen Abend zu Jda und foderte ein Paar Hühner
für den folgenden Tag. Die beiden einzigen, die
geſchlachtet werden konnten, gehörten grade zu
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/187>, abgerufen am 07.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
