Mit wahrer Jnnigkeit schloßen die Kinder sich an einander. -- O möchte Mathilde recht durch und durch erweicht seyn! -- Oft entscheidet so ein kleiner Vorfall viel. Wenn sie sich nur so ganz natürlich herbeiführen ließen, als ob sie durchaus absichtlos wären, so könnte man die böse Falte des Argwohns und der Eifersucht in einem jungen Gemüthe noch wohl ausglätten. Doch das kann nicht veranstaltet werden, ohne Absicht zu ver- rathen. Und wird ein mißtrauisches Herz die gewahr, so thut es verkehrte Wirkung. Seyd ihr, die ihr mit Kindern lebt, wirklich gerecht unpartheyisch, liebt ihr ohne Prädilekzion jedes mit schöner Mutterliebe, so muß sich das durchs tägliche Leben den Kindern von selbst offenbaren, und die Liebe muß endlich den Argwohn besiegen. Hieran glaube und halte ich fest, wie lange es auch noch dauern möge, bis Mathilde mein Herz verstehen lernt.
Mathildens eigener Charakter spricht sich in allem ihren Thun aus. Jda liebt nur sanfte mil- de Farbe. Mathilden ist keine Farbe zu grell.
Mit wahrer Jnnigkeit ſchloßen die Kinder ſich an einander. — O möchte Mathilde recht durch und durch erweicht ſeyn! — Oft entſcheidet ſo ein kleiner Vorfall viel. Wenn ſie ſich nur ſo ganz natürlich herbeiführen ließen, als ob ſie durchaus abſichtlos wären, ſo könnte man die böſe Falte des Argwohns und der Eiferſucht in einem jungen Gemüthe noch wohl ausglätten. Doch das kann nicht veranſtaltet werden, ohne Abſicht zu ver- rathen. Und wird ein mißtrauiſches Herz die gewahr, ſo thut es verkehrte Wirkung. Seyd ihr, die ihr mit Kindern lebt, wirklich gerecht unpartheyiſch, liebt ihr ohne Prädilekzion jedes mit ſchöner Mutterliebe, ſo muß ſich das durchs tägliche Leben den Kindern von ſelbſt offenbaren, und die Liebe muß endlich den Argwohn beſiegen. Hieran glaube und halte ich feſt, wie lange es auch noch dauern möge, bis Mathilde mein Herz verſtehen lernt.
Mathildens eigener Charakter ſpricht ſich in allem ihren Thun aus. Jda liebt nur ſanfte mil- de Farbe. Mathilden iſt keine Farbe zu grell.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0179"n="165"/><p>Mit wahrer Jnnigkeit ſchloßen die Kinder ſich<lb/>
an einander. — O möchte Mathilde recht durch<lb/>
und durch erweicht ſeyn! — Oft entſcheidet ſo ein<lb/>
kleiner Vorfall viel. Wenn ſie ſich nur ſo ganz<lb/>
natürlich herbeiführen ließen, als ob ſie durchaus<lb/>
abſichtlos wären, ſo könnte man die böſe Falte<lb/>
des Argwohns und der Eiferſucht in einem jungen<lb/>
Gemüthe noch wohl ausglätten. Doch das kann<lb/>
nicht veranſtaltet werden, ohne Abſicht zu ver-<lb/>
rathen. Und wird ein mißtrauiſches Herz die<lb/>
gewahr, ſo thut es verkehrte Wirkung. Seyd<lb/>
ihr, die ihr mit Kindern lebt, wirklich gerecht<lb/>
unpartheyiſch, liebt ihr ohne Prädilekzion jedes<lb/>
mit ſchöner Mutterliebe, ſo muß ſich das durchs<lb/>
tägliche Leben den Kindern von ſelbſt offenbaren,<lb/>
und die Liebe muß endlich den Argwohn beſiegen.<lb/>
Hieran glaube und halte ich feſt, wie lange es<lb/>
auch noch dauern möge, bis Mathilde mein Herz<lb/>
verſtehen lernt.</p><lb/><p>Mathildens eigener Charakter ſpricht ſich in<lb/>
allem ihren Thun aus. Jda liebt nur ſanfte mil-<lb/>
de Farbe. Mathilden iſt keine Farbe zu grell.<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[165/0179]
Mit wahrer Jnnigkeit ſchloßen die Kinder ſich
an einander. — O möchte Mathilde recht durch
und durch erweicht ſeyn! — Oft entſcheidet ſo ein
kleiner Vorfall viel. Wenn ſie ſich nur ſo ganz
natürlich herbeiführen ließen, als ob ſie durchaus
abſichtlos wären, ſo könnte man die böſe Falte
des Argwohns und der Eiferſucht in einem jungen
Gemüthe noch wohl ausglätten. Doch das kann
nicht veranſtaltet werden, ohne Abſicht zu ver-
rathen. Und wird ein mißtrauiſches Herz die
gewahr, ſo thut es verkehrte Wirkung. Seyd
ihr, die ihr mit Kindern lebt, wirklich gerecht
unpartheyiſch, liebt ihr ohne Prädilekzion jedes
mit ſchöner Mutterliebe, ſo muß ſich das durchs
tägliche Leben den Kindern von ſelbſt offenbaren,
und die Liebe muß endlich den Argwohn beſiegen.
Hieran glaube und halte ich feſt, wie lange es
auch noch dauern möge, bis Mathilde mein Herz
verſtehen lernt.
Mathildens eigener Charakter ſpricht ſich in
allem ihren Thun aus. Jda liebt nur ſanfte mil-
de Farbe. Mathilden iſt keine Farbe zu grell.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/179>, abgerufen am 06.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.