"etwas, dem man im Kriege das rechte Bein ab- "geschossen."
Jda muß noch keinen verstümmelten Menschen gesehen haben. Sie schauderte heftig, und besah ihn doch immer wieder mit der gespanntesten Neu- gier. "Tante Selma, schenk' mir ein Brot aus unserm Reisekorbe." Jch gab ihr eins, und et- was Münze dazu: "Da, armer Mann, sagte sie, und reichte ihm Brot und Geld hin: ich wollt', ich könnte dir ein besseres Bein schenken, auf dem da kannst du doch nicht gut gehen." Er sah das Kind mit komischer Freude an, und sagte: "Ja, Mamsellchen, ich kann auch noch damit tanzen" indem er vor ihr lustig herumhinkte. "Armer lu- stiger Mann, fragte sie, wo willst du denn hin?" Nach L ..., Mamsellchen. -- Sie maß den Wa- gen mit den Augen aus, ob sich wohl für ihn ein Platz darin machen ließ. Als sie sah, daß das nicht ging, sagte sie: "Tante, laß mich und Wol- demar zu Fuß hingehen, daß der lahme Mann fahren kann." Der Lahme hatte Thränen in den Augen. Nein, Mamsellchen, ich fahre nicht;
(18)
„etwas, dem man im Kriege das rechte Bein ab- „geſchoſſen.‟
Jda muß noch keinen verſtümmelten Menſchen geſehen haben. Sie ſchauderte heftig, und beſah ihn doch immer wieder mit der geſpannteſten Neu- gier. „Tante Selma, ſchenk’ mir ein Brot aus unſerm Reiſekorbe.‟ Jch gab ihr eins, und et- was Münze dazu: „Da, armer Mann, ſagte ſie, und reichte ihm Brot und Geld hin: ich wollt’, ich könnte dir ein beſſeres Bein ſchenken, auf dem da kannſt du doch nicht gut gehen.‟ Er ſah das Kind mit komiſcher Freude an, und ſagte: „Ja, Mamſellchen, ich kann auch noch damit tanzen‟ indem er vor ihr luſtig herumhinkte. „Armer lu- ſtiger Mann, fragte ſie, wo willſt du denn hin?‟ Nach L …, Mamſellchen. — Sie maß den Wa- gen mit den Augen aus, ob ſich wohl für ihn ein Platz darin machen ließ. Als ſie ſah, daß das nicht ging, ſagte ſie: „Tante, laß mich und Wol- demar zu Fuß hingehen, daß der lahme Mann fahren kann.‟ Der Lahme hatte Thränen in den Augen. Nein, Mamſellchen, ich fahre nicht;
(18)
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0151"n="137"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>„etwas, dem man im Kriege das rechte Bein ab-<lb/>„geſchoſſen.‟</p><lb/><p>Jda muß noch keinen verſtümmelten Menſchen<lb/>
geſehen haben. Sie ſchauderte heftig, und beſah<lb/>
ihn doch immer wieder mit der geſpannteſten Neu-<lb/>
gier. „Tante Selma, ſchenk’ mir ein Brot aus<lb/>
unſerm Reiſekorbe.‟ Jch gab ihr eins, und et-<lb/>
was Münze dazu: „Da, armer Mann, ſagte<lb/>ſie, und reichte ihm Brot und Geld hin: ich wollt’,<lb/>
ich könnte dir ein beſſeres Bein ſchenken, auf dem<lb/>
da kannſt du doch nicht gut gehen.‟ Er ſah das<lb/>
Kind mit komiſcher Freude an, und ſagte: „Ja,<lb/>
Mamſellchen, ich kann auch noch damit tanzen‟<lb/>
indem er vor ihr luſtig herumhinkte. „Armer lu-<lb/>ſtiger Mann, fragte ſie, wo willſt du denn hin?‟<lb/>
Nach L …, Mamſellchen. — Sie maß den Wa-<lb/>
gen mit den Augen aus, ob ſich wohl für ihn ein<lb/>
Platz darin machen ließ. Als ſie ſah, daß das<lb/>
nicht ging, ſagte ſie: „Tante, laß mich und Wol-<lb/>
demar zu Fuß hingehen, daß der lahme Mann<lb/>
fahren kann.‟ Der Lahme hatte Thränen in den<lb/>
Augen. Nein, Mamſellchen, ich fahre nicht;<lb/><fwplace="bottom"type="sig">(18)</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[137/0151]
„etwas, dem man im Kriege das rechte Bein ab-
„geſchoſſen.‟
Jda muß noch keinen verſtümmelten Menſchen
geſehen haben. Sie ſchauderte heftig, und beſah
ihn doch immer wieder mit der geſpannteſten Neu-
gier. „Tante Selma, ſchenk’ mir ein Brot aus
unſerm Reiſekorbe.‟ Jch gab ihr eins, und et-
was Münze dazu: „Da, armer Mann, ſagte
ſie, und reichte ihm Brot und Geld hin: ich wollt’,
ich könnte dir ein beſſeres Bein ſchenken, auf dem
da kannſt du doch nicht gut gehen.‟ Er ſah das
Kind mit komiſcher Freude an, und ſagte: „Ja,
Mamſellchen, ich kann auch noch damit tanzen‟
indem er vor ihr luſtig herumhinkte. „Armer lu-
ſtiger Mann, fragte ſie, wo willſt du denn hin?‟
Nach L …, Mamſellchen. — Sie maß den Wa-
gen mit den Augen aus, ob ſich wohl für ihn ein
Platz darin machen ließ. Als ſie ſah, daß das
nicht ging, ſagte ſie: „Tante, laß mich und Wol-
demar zu Fuß hingehen, daß der lahme Mann
fahren kann.‟ Der Lahme hatte Thränen in den
Augen. Nein, Mamſellchen, ich fahre nicht;
(18)
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/151>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.