Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Helena Gwin,

andern verursachte der folgende keine geringe Freu-
de und Kurtzweil: Sie begehrte, man möchte auf
dem Wasser stille halten, um das schöne Wetter
und die liebliche Harmonie der wohlklingenden
Music desto besser geniessen zu können. Alsdann
liesse sie einige Angel-Ruthen, mit seidenen Schnü-
ren und güldenen Häcken, bringen; Und der König,
nebst unterschiedlichen andern, fieng an, sich mit
der beliebten Kunst des Angelns zu ergötzen, kunnte
aber, alles angewandten Fleisses ungeachtet, nicht
das geringste fangen, worüber die Damen von
Hertzen lacheten, daß auch Se. Majestät sagte, er
wollte diese Ergötzlichkeit beschliessen; indem er
aber seine Schnur zuckte und zurücke zog, befande
er ein halb Dutzent gebratene Smelte oder Spie-
ringe an seinen Hacken mit Seide angebunden:
Worüber sowohl der König, als die andern alle,
überlaut zu lachen anfiengen. Madame Helena
vermeldete ihm: Ein so grosser König mü-
ste vor andern etwas besonders haben:
Arme Fischer fiengen nur lebendige Fi-
sche, aber Sr. Maj. ihre wären schon zu-
gerichtet; Aber der Printz von Neuburg ließ
sich vernehmen: Daß es an sechsen unter
so viele nicht genug wäre, er wollte ver-
suchen, ob er nicht noch einige zu des Kö-
nigs seinen Fischen fangen könnte; Und
da er die Schnur einwarff, und fühlete, daß sie

schwer

Helena Gwin,

andern verurſachte der folgende keine geringe Freu-
de und Kurtzweil: Sie begehrte, man moͤchte auf
dem Waſſer ſtille halten, um das ſchoͤne Wetter
und die liebliche Harmonie der wohlklingenden
Muſic deſto beſſer genieſſen zu koͤnnen. Alsdann
lieſſe ſie einige Angel-Ruthen, mit ſeidenen Schnuͤ-
ren und guͤldenen Haͤcken, bringen; Und der Koͤnig,
nebſt unterſchiedlichen andern, fieng an, ſich mit
der beliebten Kunſt des Angelns zu ergoͤtzen, kunnte
aber, alles angewandten Fleiſſes ungeachtet, nicht
das geringſte fangen, woruͤber die Damen von
Hertzen lacheten, daß auch Se. Majeſtaͤt ſagte, er
wollte dieſe Ergoͤtzlichkeit beſchlieſſen; indem er
aber ſeine Schnur zuckte und zuruͤcke zog, befande
er ein halb Dutzent gebratene Smelte oder Spie-
ringe an ſeinen Hacken mit Seide angebunden:
Woruͤber ſowohl der Koͤnig, als die andern alle,
uͤberlaut zu lachen anfiengen. Madame Helena
vermeldete ihm: Ein ſo groſſer Koͤnig muͤ-
ſte vor andern etwas beſonders haben:
Arme Fiſcher fiengen nur lebendige Fi-
ſche, aber Sr. Maj. ihre waͤren ſchon zu-
gerichtet; Aber der Printz von Neuburg ließ
ſich vernehmen: Daß es an ſechſen unter
ſo viele nicht genug waͤre, er wollte ver-
ſuchen, ob er nicht noch einige zu des Koͤ-
nigs ſeinen Fiſchen fangen koͤnnte; Und
da er die Schnur einwarff, und fuͤhlete, daß ſie

ſchwer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0086" n="66"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Helena Gwin,</hi></hi></fw><lb/>
andern verur&#x017F;achte der folgende keine geringe Freu-<lb/>
de und Kurtzweil: Sie begehrte, man mo&#x0364;chte auf<lb/>
dem Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;tille halten, um das &#x017F;cho&#x0364;ne Wetter<lb/>
und die liebliche <hi rendition="#aq">Harmonie</hi> der wohlklingenden<lb/><hi rendition="#aq">Mu&#x017F;ic</hi> de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er genie&#x017F;&#x017F;en zu ko&#x0364;nnen. Alsdann<lb/>
lie&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie einige Angel-Ruthen, mit &#x017F;eidenen Schnu&#x0364;-<lb/>
ren und gu&#x0364;ldenen Ha&#x0364;cken, bringen; Und der Ko&#x0364;nig,<lb/>
neb&#x017F;t unter&#x017F;chiedlichen andern, fieng an, &#x017F;ich mit<lb/>
der beliebten Kun&#x017F;t des Angelns zu ergo&#x0364;tzen, kunnte<lb/>
aber, alles angewandten Flei&#x017F;&#x017F;es ungeachtet, nicht<lb/>
das gering&#x017F;te fangen, woru&#x0364;ber die <hi rendition="#aq">Damen</hi> von<lb/>
Hertzen lacheten, daß auch Se. Maje&#x017F;ta&#x0364;t &#x017F;agte, er<lb/>
wollte die&#x017F;e Ergo&#x0364;tzlichkeit be&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en; indem er<lb/>
aber &#x017F;eine Schnur zuckte und zuru&#x0364;cke zog, befande<lb/>
er ein halb Dutzent gebratene <hi rendition="#aq">Smelte</hi> oder Spie-<lb/>
ringe an &#x017F;einen Hacken mit Seide angebunden:<lb/>
Woru&#x0364;ber &#x017F;owohl der Ko&#x0364;nig, als die andern alle,<lb/>
u&#x0364;berlaut zu lachen anfiengen. <hi rendition="#aq">Madame Helena</hi><lb/>
vermeldete ihm: <hi rendition="#fr">Ein &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;er Ko&#x0364;nig mu&#x0364;-<lb/>
&#x017F;te vor andern etwas be&#x017F;onders haben:<lb/>
Arme Fi&#x017F;cher fiengen nur lebendige Fi-<lb/>
&#x017F;che, aber Sr. Maj. ihre wa&#x0364;ren &#x017F;chon zu-<lb/>
gerichtet;</hi> Aber der Printz von <hi rendition="#aq">Neuburg</hi> ließ<lb/>
&#x017F;ich vernehmen: <hi rendition="#fr">Daß es an &#x017F;ech&#x017F;en unter<lb/>
&#x017F;o viele nicht genug wa&#x0364;re, er wollte ver-<lb/>
&#x017F;uchen, ob er nicht noch einige zu des Ko&#x0364;-<lb/>
nigs &#x017F;einen Fi&#x017F;chen fangen ko&#x0364;nnte;</hi> Und<lb/>
da er die Schnur einwarff, und fu&#x0364;hlete, daß &#x017F;ie<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chwer</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[66/0086] Helena Gwin, andern verurſachte der folgende keine geringe Freu- de und Kurtzweil: Sie begehrte, man moͤchte auf dem Waſſer ſtille halten, um das ſchoͤne Wetter und die liebliche Harmonie der wohlklingenden Muſic deſto beſſer genieſſen zu koͤnnen. Alsdann lieſſe ſie einige Angel-Ruthen, mit ſeidenen Schnuͤ- ren und guͤldenen Haͤcken, bringen; Und der Koͤnig, nebſt unterſchiedlichen andern, fieng an, ſich mit der beliebten Kunſt des Angelns zu ergoͤtzen, kunnte aber, alles angewandten Fleiſſes ungeachtet, nicht das geringſte fangen, woruͤber die Damen von Hertzen lacheten, daß auch Se. Majeſtaͤt ſagte, er wollte dieſe Ergoͤtzlichkeit beſchlieſſen; indem er aber ſeine Schnur zuckte und zuruͤcke zog, befande er ein halb Dutzent gebratene Smelte oder Spie- ringe an ſeinen Hacken mit Seide angebunden: Woruͤber ſowohl der Koͤnig, als die andern alle, uͤberlaut zu lachen anfiengen. Madame Helena vermeldete ihm: Ein ſo groſſer Koͤnig muͤ- ſte vor andern etwas beſonders haben: Arme Fiſcher fiengen nur lebendige Fi- ſche, aber Sr. Maj. ihre waͤren ſchon zu- gerichtet; Aber der Printz von Neuburg ließ ſich vernehmen: Daß es an ſechſen unter ſo viele nicht genug waͤre, er wollte ver- ſuchen, ob er nicht noch einige zu des Koͤ- nigs ſeinen Fiſchen fangen koͤnnte; Und da er die Schnur einwarff, und fuͤhlete, daß ſie ſchwer

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/86
Zitationshilfe:	Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/86>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.