Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Lord Cutts,

und Mißvergnügen in ihrem Angesichte, welches ei-
nige Bestürtzung in ihm erregte. Zwar hatte er
Zeit sich zu erholen: Denn es befande sich einer von
der Mutter ihren Anverwandten mit in Gesell-
schafft; Er befande sich aber eben solcherwegen
vorietzo nicht im Stande, um die Ursachen dieser
seltzamen Entstellung zu fragen, sondern befand für
gut, die Sache ruhen zu lassen, biß ihm des Freun-
des Abwesenheit Anlaß geben würde, den Grund
dieser kaltsinnigen Empfahung zu untersuchen.
Mittlerweile sahe der Ritter und die Demoiselle
einander recht sehnlich an; Doch erstreckte sich ihre
Glückseligkeit nicht weiter, als auf den Gebrauch
ihrer Augen: Denn er hatte, in Betrachtung der
unordentlichen Geberdung ihrer Mutter, eine so ge-
fährliche Sache gewaget, daß er sie, auf Englische
Art, gegrüsset oder geküsset, ungeachtet sie ihm die E-
he versprochen, als wenn er die schönste Blume, so
irgends Egypten hervorbringet, in dem Angesichte
eines Crocodils abbrechen wollen. Die Demoi-
selle, die schon merckte, wie viel es geschlagen, und
ein tiefferes Einsehen in ihrer Mutter Gemüth hat-
te, als er, verlangte demnach mit ihr zu reden: Also
begaben sie sich in der Mutter Kammer, und liessen
ihn nebst dem Anverwandten in der Stube; Jm-
mittelst wunderte er sich bald zu tode, was sie doch
für eine Politique mit einander auslegen müsten;
Aber zu seiner grössesten Bestürtzung kam die Mut-

ter

Der Lord Cutts,

und Mißvergnuͤgen in ihrem Angeſichte, welches ei-
nige Beſtuͤrtzung in ihm erregte. Zwar hatte er
Zeit ſich zu erholen: Denn es befande ſich einer von
der Mutter ihren Anverwandten mit in Geſell-
ſchafft; Er befande ſich aber eben ſolcherwegen
vorietzo nicht im Stande, um die Urſachen dieſer
ſeltzamen Entſtellung zu fragen, ſondern befand fuͤr
gut, die Sache ruhen zu laſſen, biß ihm des Freun-
des Abweſenheit Anlaß geben wuͤrde, den Grund
dieſer kaltſinnigen Empfahung zu unterſuchen.
Mittlerweile ſahe der Ritter und die Demoiſelle
einander recht ſehnlich an; Doch erſtreckte ſich ihre
Gluͤckſeligkeit nicht weiter, als auf den Gebrauch
ihrer Augen: Denn er hatte, in Betrachtung der
unordentlichen Geberdung ihrer Mutter, eine ſo ge-
faͤhrliche Sache gewaget, daß er ſie, auf Engliſche
Art, gegruͤſſet oder gekuͤſſet, ungeachtet ſie ihm die E-
he verſprochen, als wenn er die ſchoͤnſte Blume, ſo
irgends Egypten hervorbringet, in dem Angeſichte
eines Crocodils abbrechen wollen. Die Demoi-
ſelle, die ſchon merckte, wie viel es geſchlagen, und
ein tiefferes Einſehen in ihrer Mutter Gemuͤth hat-
te, als er, verlangte demnach mit ihr zu reden: Alſo
begaben ſie ſich in der Mutter Kammer, und lieſſen
ihn nebſt dem Anverwandten in der Stube; Jm-
mittelſt wunderte er ſich bald zu tode, was ſie doch
fuͤr eine Politique mit einander auslegen muͤſten;
Aber zu ſeiner groͤſſeſten Beſtuͤrtzung kam die Mut-

ter

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0464" n="444"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der <hi rendition="#aq">Lord Cutts,</hi></hi></fw><lb/>
und Mißvergnu&#x0364;gen in ihrem Ange&#x017F;ichte, welches ei-<lb/>
nige Be&#x017F;tu&#x0364;rtzung in ihm erregte. Zwar hatte er<lb/>
Zeit &#x017F;ich zu erholen: Denn es befande &#x017F;ich einer von<lb/>
der Mutter ihren Anverwandten mit in Ge&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chafft; Er befande &#x017F;ich aber eben &#x017F;olcherwegen<lb/>
vorietzo nicht im Stande, um die Ur&#x017F;achen die&#x017F;er<lb/>
&#x017F;eltzamen Ent&#x017F;tellung zu fragen, &#x017F;ondern befand fu&#x0364;r<lb/>
gut, die Sache ruhen zu la&#x017F;&#x017F;en, biß ihm des Freun-<lb/>
des Abwe&#x017F;enheit Anlaß geben wu&#x0364;rde, den Grund<lb/>
die&#x017F;er kalt&#x017F;innigen Empfahung zu unter&#x017F;uchen.<lb/>
Mittlerweile &#x017F;ahe der Ritter und die <hi rendition="#aq">Demoi&#x017F;elle</hi><lb/>
einander recht &#x017F;ehnlich an; Doch er&#x017F;treckte &#x017F;ich ihre<lb/>
Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit nicht weiter, als auf den Gebrauch<lb/>
ihrer Augen: Denn er hatte, in Betrachtung der<lb/>
unordentlichen Geberdung ihrer Mutter, eine &#x017F;o ge-<lb/>
fa&#x0364;hrliche Sache gewaget, daß er &#x017F;ie, auf Engli&#x017F;che<lb/>
Art, gegru&#x0364;&#x017F;&#x017F;et oder geku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et, ungeachtet &#x017F;ie ihm die E-<lb/>
he ver&#x017F;prochen, als wenn er die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Blume, &#x017F;o<lb/>
irgends Egypten hervorbringet, in dem Ange&#x017F;ichte<lb/>
eines Crocodils abbrechen wollen. Die <hi rendition="#aq">Demoi-<lb/>
&#x017F;elle,</hi> die &#x017F;chon merckte, wie viel es ge&#x017F;chlagen, und<lb/>
ein tiefferes Ein&#x017F;ehen in ihrer Mutter Gemu&#x0364;th hat-<lb/>
te, als er, verlangte demnach mit ihr zu reden: Al&#x017F;o<lb/>
begaben &#x017F;ie &#x017F;ich in der Mutter Kammer, und lie&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ihn neb&#x017F;t dem Anverwandten in der Stube; Jm-<lb/>
mittel&#x017F;t wunderte er &#x017F;ich bald zu tode, was &#x017F;ie doch<lb/>
fu&#x0364;r eine <hi rendition="#aq">Politique</hi> mit einander auslegen mu&#x0364;&#x017F;ten;<lb/>
Aber zu &#x017F;einer gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;ten Be&#x017F;tu&#x0364;rtzung kam die Mut-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ter</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[444/0464] Der Lord Cutts, und Mißvergnuͤgen in ihrem Angeſichte, welches ei- nige Beſtuͤrtzung in ihm erregte. Zwar hatte er Zeit ſich zu erholen: Denn es befande ſich einer von der Mutter ihren Anverwandten mit in Geſell- ſchafft; Er befande ſich aber eben ſolcherwegen vorietzo nicht im Stande, um die Urſachen dieſer ſeltzamen Entſtellung zu fragen, ſondern befand fuͤr gut, die Sache ruhen zu laſſen, biß ihm des Freun- des Abweſenheit Anlaß geben wuͤrde, den Grund dieſer kaltſinnigen Empfahung zu unterſuchen. Mittlerweile ſahe der Ritter und die Demoiſelle einander recht ſehnlich an; Doch erſtreckte ſich ihre Gluͤckſeligkeit nicht weiter, als auf den Gebrauch ihrer Augen: Denn er hatte, in Betrachtung der unordentlichen Geberdung ihrer Mutter, eine ſo ge- faͤhrliche Sache gewaget, daß er ſie, auf Engliſche Art, gegruͤſſet oder gekuͤſſet, ungeachtet ſie ihm die E- he verſprochen, als wenn er die ſchoͤnſte Blume, ſo irgends Egypten hervorbringet, in dem Angeſichte eines Crocodils abbrechen wollen. Die Demoi- ſelle, die ſchon merckte, wie viel es geſchlagen, und ein tiefferes Einſehen in ihrer Mutter Gemuͤth hat- te, als er, verlangte demnach mit ihr zu reden: Alſo begaben ſie ſich in der Mutter Kammer, und lieſſen ihn nebſt dem Anverwandten in der Stube; Jm- mittelſt wunderte er ſich bald zu tode, was ſie doch fuͤr eine Politique mit einander auslegen muͤſten; Aber zu ſeiner groͤſſeſten Beſtuͤrtzung kam die Mut- ter

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/464
Zitationshilfe:	Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 444. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/464>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.