Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Hertzog von York,

mir, mein Herr! ob sie einer, die sie voll-
kommen liebet, treu seyn können? Darff
ich ihrer Wanckelmüthigkeit so viel zu-
trauen? Woferne sie es für unmöglich
halten, so werden sie mich vielmehr höch-
lich verpflichten, wenn sie ihre Schwach-
heit bekennen, als wenn sie eine treuher-
tzige Weibs-Person so empfindlich be-
trügen. O allerliebste Seele! schrie unser
Monsieur, als ob er gleichsam von der Hoffnung
entzündet wäre, Wie können sie mir eine sol-
che Falschheit zutrauen? Sie vollziehen
vielmehr den Sieg über mein Hertz, wel-
chen ihre Augen allbereit so gut als ge-
wonnen haben. Jch glaube ihnen, sagte
die Damoiselle, sie bedienen sich meiner
Leichtgläubigkeit zu Dero Vortheil.
Die Verwilligung wurde auf denen Lippen unse-
rer Verliebten versiegelt, und die Vertraulichkeit
nahm zwischen ihnen ziemlich zu. So war auch
unser anderer Galan bey seiner vermeynten In-
clination nicht weniger glücklich, als welche diese
gantze Zeit über eben dergleichen Discourse mit
einander gewechselt hatten; Nur daß sie sich an-
derer Argumenten bedienet, die Rechtmäßigkeit
ihres Verlangens zu erweisen, als welche von dem
Trieb der Natur hergeholet wurden, welcher so ge-
waltig zu solchen Begierden anreitzete, die doch nicht

ver-

Der Hertzog von York,

mir, mein Herr! ob ſie einer, die ſie voll-
kommen liebet, treu ſeyn koͤnnen? Darff
ich ihrer Wanckelmuͤthigkeit ſo viel zu-
trauen? Woferne ſie es fuͤr unmoͤglich
halten, ſo werden ſie mich vielmehr hoͤch-
lich verpflichten, wenn ſie ihre Schwach-
heit bekennen, als wenn ſie eine treuher-
tzige Weibs-Perſon ſo empfindlich be-
truͤgen. O allerliebſte Seele! ſchrie unſer
Monſieur, als ob er gleichſam von der Hoffnung
entzuͤndet waͤre, Wie koͤnnen ſie mir eine ſol-
che Falſchheit zutrauen? Sie vollziehen
vielmehr den Sieg uͤber mein Hertz, wel-
chen ihre Augen allbereit ſo gut als ge-
wonnen haben. Jch glaube ihnen, ſagte
die Damoiſelle, ſie bedienen ſich meiner
Leichtglaͤubigkeit zu Dero Vortheil.
Die Verwilligung wurde auf denen Lippen unſe-
rer Verliebten verſiegelt, und die Vertraulichkeit
nahm zwiſchen ihnen ziemlich zu. So war auch
unſer anderer Galan bey ſeiner vermeynten In-
clination nicht weniger gluͤcklich, als welche dieſe
gantze Zeit uͤber eben dergleichen Diſcourſe mit
einander gewechſelt hatten; Nur daß ſie ſich an-
derer Argumenten bedienet, die Rechtmaͤßigkeit
ihres Verlangens zu erweiſen, als welche von dem
Trieb der Natur hergeholet wurden, welcher ſo ge-
waltig zu ſolchen Begierden anreitzete, die doch nicht

ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0396" n="376"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der Hertzog von <hi rendition="#aq">York,</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">mir, mein Herr! ob &#x017F;ie einer, die &#x017F;ie voll-<lb/>
kommen liebet, treu &#x017F;eyn ko&#x0364;nnen? Darff<lb/>
ich ihrer Wanckelmu&#x0364;thigkeit &#x017F;o viel zu-<lb/>
trauen? Woferne &#x017F;ie es fu&#x0364;r unmo&#x0364;glich<lb/>
halten, &#x017F;o werden &#x017F;ie mich vielmehr ho&#x0364;ch-<lb/>
lich verpflichten, wenn &#x017F;ie ihre Schwach-<lb/>
heit bekennen, als wenn &#x017F;ie eine treuher-<lb/>
tzige Weibs-Per&#x017F;on &#x017F;o empfindlich be-<lb/>
tru&#x0364;gen. O allerlieb&#x017F;te Seele!</hi> &#x017F;chrie un&#x017F;er<lb/><hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur,</hi> als ob er gleich&#x017F;am von der Hoffnung<lb/>
entzu&#x0364;ndet wa&#x0364;re, <hi rendition="#fr">Wie ko&#x0364;nnen &#x017F;ie mir eine &#x017F;ol-<lb/>
che Fal&#x017F;chheit zutrauen? Sie vollziehen<lb/>
vielmehr den Sieg u&#x0364;ber mein Hertz, wel-<lb/>
chen ihre Augen allbereit &#x017F;o gut als ge-<lb/>
wonnen haben. Jch glaube ihnen,</hi> &#x017F;agte<lb/>
die <hi rendition="#aq">Damoi&#x017F;elle,</hi> <hi rendition="#fr">&#x017F;ie bedienen &#x017F;ich meiner<lb/>
Leichtgla&#x0364;ubigkeit zu Dero Vortheil.</hi><lb/>
Die Verwilligung wurde auf denen Lippen un&#x017F;e-<lb/>
rer Verliebten ver&#x017F;iegelt, und die Vertraulichkeit<lb/>
nahm zwi&#x017F;chen ihnen ziemlich zu. So war auch<lb/>
un&#x017F;er anderer <hi rendition="#aq">Galan</hi> bey &#x017F;einer vermeynten <hi rendition="#aq">In-<lb/>
clination</hi> nicht weniger glu&#x0364;cklich, als welche die&#x017F;e<lb/>
gantze Zeit u&#x0364;ber eben dergleichen <hi rendition="#aq">Di&#x017F;cour&#x017F;e</hi> mit<lb/>
einander gewech&#x017F;elt hatten; Nur daß &#x017F;ie &#x017F;ich an-<lb/>
derer <hi rendition="#aq">Argument</hi>en bedienet, die Rechtma&#x0364;ßigkeit<lb/>
ihres Verlangens zu erwei&#x017F;en, als welche von dem<lb/>
Trieb der Natur hergeholet wurden, welcher &#x017F;o ge-<lb/>
waltig zu &#x017F;olchen Begierden anreitzete, die doch nicht<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ver-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[376/0396] Der Hertzog von York, mir, mein Herr! ob ſie einer, die ſie voll- kommen liebet, treu ſeyn koͤnnen? Darff ich ihrer Wanckelmuͤthigkeit ſo viel zu- trauen? Woferne ſie es fuͤr unmoͤglich halten, ſo werden ſie mich vielmehr hoͤch- lich verpflichten, wenn ſie ihre Schwach- heit bekennen, als wenn ſie eine treuher- tzige Weibs-Perſon ſo empfindlich be- truͤgen. O allerliebſte Seele! ſchrie unſer Monſieur, als ob er gleichſam von der Hoffnung entzuͤndet waͤre, Wie koͤnnen ſie mir eine ſol- che Falſchheit zutrauen? Sie vollziehen vielmehr den Sieg uͤber mein Hertz, wel- chen ihre Augen allbereit ſo gut als ge- wonnen haben. Jch glaube ihnen, ſagte die Damoiſelle, ſie bedienen ſich meiner Leichtglaͤubigkeit zu Dero Vortheil. Die Verwilligung wurde auf denen Lippen unſe- rer Verliebten verſiegelt, und die Vertraulichkeit nahm zwiſchen ihnen ziemlich zu. So war auch unſer anderer Galan bey ſeiner vermeynten In- clination nicht weniger gluͤcklich, als welche dieſe gantze Zeit uͤber eben dergleichen Diſcourſe mit einander gewechſelt hatten; Nur daß ſie ſich an- derer Argumenten bedienet, die Rechtmaͤßigkeit ihres Verlangens zu erweiſen, als welche von dem Trieb der Natur hergeholet wurden, welcher ſo ge- waltig zu ſolchen Begierden anreitzete, die doch nicht ver-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/396
Zitationshilfe:	Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 376. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/396>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.