Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Madame Mabellah Turner,

ren die Weiber zu seyn pflegen: Die spröte Ma-
bellah, die sich ihm so tapffer würde widersetzet
haben, im Fall er einen Liebes-Sturm auf sie ge-
waget, ja sie, die sich bereits auf einen kräfftigen
Widerstand gefasst gemacht, weil sie vermeynte,
die Gefahr des Lasters könnte durch wohl simu-
lirte Tugend vermieden oder bemäntelt werden,
und die darneben seine indifferente Kaltsinnig-
keit beneidete, war nun dahin gebracht, daß sie ver-
meynte, sie müste sich über die Schwäche ihrer
Reitzungen beklagen, biß folgends die Furcht und
Besorgung wegen ihres desfallsigen Unvermögens
sie gäntzlich entwaffnete, und zwunge, fast zu wün-
schen, daß er nicht so unempfindlich seyn möchte.

Nachdem aber der Graf sechs Monathe in ih-
rem Hause gewesen, und nicht vermögend war, sein
Anliegen länger zu verbergen, überfiel ihn, dem
Ansehen nach, plötzlich eine tieffe Melancholie,
dergestalt, daß alle seine Lebhafftigkeit und lustige
Bezeugung auf einmal verschwande. Mabellah
regardirte dieses so genau, daß sie nicht wenig be-
kümmert war, ihn in einem solchen Zustande zu
sehen: Wenn sie nun überlegte, wie er iederzeit die
Liebe und verliebte Leute zu verlachen pflegte, kunnte
sie anfangs die Ursache nicht errathen, biß sie end-
lich ihm unrecht zu thun vermeinte, wenn sie seiner
Stärcke zu viel zutraute, daher sie den Schluß fasste,
ihn auf die Probe zu stellen. Sie war nunmehro

Madame Mabellah Turner,

ren die Weiber zu ſeyn pflegen: Die ſproͤte Ma-
bellah, die ſich ihm ſo tapffer wuͤrde widerſetzet
haben, im Fall er einen Liebes-Sturm auf ſie ge-
waget, ja ſie, die ſich bereits auf einen kraͤfftigen
Widerſtand gefaſſt gemacht, weil ſie vermeynte,
die Gefahr des Laſters koͤnnte durch wohl ſimu-
lirte Tugend vermieden oder bemaͤntelt werden,
und die darneben ſeine indifferente Kaltſinnig-
keit beneidete, war nun dahin gebracht, daß ſie ver-
meynte, ſie muͤſte ſich uͤber die Schwaͤche ihrer
Reitzungen beklagen, biß folgends die Furcht und
Beſorgung wegen ihres desfallſigen Unvermoͤgens
ſie gaͤntzlich entwaffnete, und zwunge, faſt zu wuͤn-
ſchen, daß er nicht ſo unempfindlich ſeyn moͤchte.

Nachdem aber der Graf ſechs Monathe in ih-
rem Hauſe geweſen, und nicht vermoͤgend war, ſein
Anliegen laͤnger zu verbergen, uͤberfiel ihn, dem
Anſehen nach, ploͤtzlich eine tieffe Melancholie,
dergeſtalt, daß alle ſeine Lebhafftigkeit und luſtige
Bezeugung auf einmal verſchwande. Mabellah
regardirte dieſes ſo genau, daß ſie nicht wenig be-
kuͤmmert war, ihn in einem ſolchen Zuſtande zu
ſehen: Wenn ſie nun uͤberlegte, wie er iederzeit die
Liebe und verliebte Leute zu verlachen pflegte, kunnte
ſie anfangs die Urſache nicht errathen, biß ſie end-
lich ihm unrecht zu thun vermeinte, wenn ſie ſeiner
Staͤrcke zu viel zutraute, daher ſie den Schluß faſſte,
ihn auf die Probe zu ſtellen. Sie war nunmehro

ſo

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0182" n="162"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Madame Mabellah Turner,</hi></hi></fw><lb/>
ren die Weiber zu &#x017F;eyn pflegen: Die &#x017F;pro&#x0364;te <hi rendition="#aq">Ma-<lb/>
bellah,</hi> die &#x017F;ich ihm &#x017F;o tapffer wu&#x0364;rde wider&#x017F;etzet<lb/>
haben, im Fall er einen Liebes-Sturm auf &#x017F;ie ge-<lb/>
waget, ja &#x017F;ie, die &#x017F;ich bereits auf einen kra&#x0364;fftigen<lb/>
Wider&#x017F;tand gefa&#x017F;&#x017F;t gemacht, weil &#x017F;ie vermeynte,<lb/>
die Gefahr des La&#x017F;ters ko&#x0364;nnte durch wohl <hi rendition="#aq">&#x017F;imu-<lb/>
lir</hi>te Tugend vermieden oder bema&#x0364;ntelt werden,<lb/>
und die darneben &#x017F;eine <hi rendition="#aq">indifferente</hi> Kalt&#x017F;innig-<lb/>
keit beneidete, war nun dahin gebracht, daß &#x017F;ie ver-<lb/>
meynte, &#x017F;ie mu&#x0364;&#x017F;te &#x017F;ich u&#x0364;ber die Schwa&#x0364;che ihrer<lb/>
Reitzungen beklagen, biß folgends die Furcht und<lb/>
Be&#x017F;orgung wegen ihres desfall&#x017F;igen Unvermo&#x0364;gens<lb/>
&#x017F;ie ga&#x0364;ntzlich entwaffnete, und zwunge, fa&#x017F;t zu wu&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;chen, daß er nicht &#x017F;o unempfindlich &#x017F;eyn mo&#x0364;chte.</p><lb/>
          <p>Nachdem aber der Graf &#x017F;echs Monathe in ih-<lb/>
rem Hau&#x017F;e gewe&#x017F;en, und nicht vermo&#x0364;gend war, &#x017F;ein<lb/>
Anliegen la&#x0364;nger zu verbergen, u&#x0364;berfiel ihn, dem<lb/>
An&#x017F;ehen nach, plo&#x0364;tzlich eine tieffe <hi rendition="#aq">Melancholie,</hi><lb/>
derge&#x017F;talt, daß alle &#x017F;eine Lebhafftigkeit und lu&#x017F;tige<lb/>
Bezeugung auf einmal ver&#x017F;chwande. <hi rendition="#aq">Mabellah<lb/>
regardir</hi>te die&#x017F;es &#x017F;o genau, daß &#x017F;ie nicht wenig be-<lb/>
ku&#x0364;mmert war, ihn in einem &#x017F;olchen Zu&#x017F;tande zu<lb/>
&#x017F;ehen: Wenn &#x017F;ie nun u&#x0364;berlegte, wie er iederzeit die<lb/>
Liebe und verliebte Leute zu verlachen pflegte, kunnte<lb/>
&#x017F;ie anfangs die Ur&#x017F;ache nicht errathen, biß &#x017F;ie end-<lb/>
lich ihm unrecht zu thun vermeinte, wenn &#x017F;ie &#x017F;einer<lb/>
Sta&#x0364;rcke zu viel zutraute, daher &#x017F;ie den Schluß fa&#x017F;&#x017F;te,<lb/>
ihn auf die Probe zu &#x017F;tellen. Sie war nunmehro<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;o</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[162/0182] Madame Mabellah Turner, ren die Weiber zu ſeyn pflegen: Die ſproͤte Ma- bellah, die ſich ihm ſo tapffer wuͤrde widerſetzet haben, im Fall er einen Liebes-Sturm auf ſie ge- waget, ja ſie, die ſich bereits auf einen kraͤfftigen Widerſtand gefaſſt gemacht, weil ſie vermeynte, die Gefahr des Laſters koͤnnte durch wohl ſimu- lirte Tugend vermieden oder bemaͤntelt werden, und die darneben ſeine indifferente Kaltſinnig- keit beneidete, war nun dahin gebracht, daß ſie ver- meynte, ſie muͤſte ſich uͤber die Schwaͤche ihrer Reitzungen beklagen, biß folgends die Furcht und Beſorgung wegen ihres desfallſigen Unvermoͤgens ſie gaͤntzlich entwaffnete, und zwunge, faſt zu wuͤn- ſchen, daß er nicht ſo unempfindlich ſeyn moͤchte. Nachdem aber der Graf ſechs Monathe in ih- rem Hauſe geweſen, und nicht vermoͤgend war, ſein Anliegen laͤnger zu verbergen, uͤberfiel ihn, dem Anſehen nach, ploͤtzlich eine tieffe Melancholie, dergeſtalt, daß alle ſeine Lebhafftigkeit und luſtige Bezeugung auf einmal verſchwande. Mabellah regardirte dieſes ſo genau, daß ſie nicht wenig be- kuͤmmert war, ihn in einem ſolchen Zuſtande zu ſehen: Wenn ſie nun uͤberlegte, wie er iederzeit die Liebe und verliebte Leute zu verlachen pflegte, kunnte ſie anfangs die Urſache nicht errathen, biß ſie end- lich ihm unrecht zu thun vermeinte, wenn ſie ſeiner Staͤrcke zu viel zutraute, daher ſie den Schluß faſſte, ihn auf die Probe zu ſtellen. Sie war nunmehro ſo

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/182
Zitationshilfe:	Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/182>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.