Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Madame Clark,

Pfund an baarem Gelde, welches sie dieser jungen
Mademoiselle Clark zugedacht. Der Graf
sahe wohl, daß er bey dieser ersten Aufwartung we-
nig von dem Hertzen dieses holdseligen Frauenzim-
mers gewonnen hatte, angesehen solches schon allzu
sehr an einem Rechts-Gelehrten in Lincolns-Inn
verpfändet war: Und demnach säumte er nicht,
bey dem nächsten Besuch seine vornehmste Ad-
dresse an ihre Groß-Mutter zu machen. Diese
erbare Matrone wuste nun gar wohl, daß der
Graf vermählet war, und also kein anderes Ziel,
als die Verunehrung ihrer Enckelin, oder wenig-
stens den Vorsatz, sie zu seiner Concubine zu
halten, haben kunnte; Dennoch war die Con-
versation und höfliche Submission, nebst de-
nen köstlichen Presenten, die er ihr brachte, solche
gewaltsame Versuchungen, daß sie seine Anforde-
rungen nicht nur gedultig anhörete, sondern ihm
auch verhiesse, ihrer Enckelin die Ehre seines Aner-
biethens so nachdrücklich vorzutragen, daß er keine
Ursache sich über sie zu beschweren haben sollte.
Nun wurde Mademoiselle Clark auf beyden
Seiten bestürmet; Sie blieb aber deneu Anfällen
des Grafen, und der Verrätherey des alten Wei-
bes zum Trotz unbeweglich: Ob nun eine würck-
liche Tugend, oder etwas unanständiges an des
Grafen Person, oder die Beständigkeit gegen ihren
Liebsten, Ursache daran war, kan so leichtlich nicht

ent-

Madame Clark,

Pfund an baarem Gelde, welches ſie dieſer jungen
Mademoiſelle Clark zugedacht. Der Graf
ſahe wohl, daß er bey dieſer erſten Aufwartung we-
nig von dem Hertzen dieſes holdſeligen Frauenzim-
mers gewonnen hatte, angeſehen ſolches ſchon allzu
ſehr an einem Rechts-Gelehrten in Lincolns-Inn
verpfaͤndet war: Und demnach ſaͤumte er nicht,
bey dem naͤchſten Beſuch ſeine vornehmſte Ad-
dreſſe an ihre Groß-Mutter zu machen. Dieſe
erbare Matrone wuſte nun gar wohl, daß der
Graf vermaͤhlet war, und alſo kein anderes Ziel,
als die Verunehrung ihrer Enckelin, oder wenig-
ſtens den Vorſatz, ſie zu ſeiner Concubine zu
halten, haben kunnte; Dennoch war die Con-
verſation und hoͤfliche Submiſſion, nebſt de-
nen koͤſtlichen Preſenten, die er ihr brachte, ſolche
gewaltſame Verſuchungen, daß ſie ſeine Anforde-
rungen nicht nur gedultig anhoͤrete, ſondern ihm
auch verhieſſe, ihrer Enckelin die Ehre ſeines Aner-
biethens ſo nachdruͤcklich vorzutragen, daß er keine
Urſache ſich uͤber ſie zu beſchweren haben ſollte.
Nun wurde Mademoiſelle Clark auf beyden
Seiten beſtuͤrmet; Sie blieb aber deneu Anfaͤllen
des Grafen, und der Verraͤtherey des alten Wei-
bes zum Trotz unbeweglich: Ob nun eine wuͤrck-
liche Tugend, oder etwas unanſtaͤndiges an des
Grafen Perſon, oder die Beſtaͤndigkeit gegen ihren
Liebſten, Urſache daran war, kan ſo leichtlich nicht

ent-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0168" n="148"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Madame Clark,</hi></hi></fw><lb/>
Pfund an baarem Gelde, welches &#x017F;ie die&#x017F;er jungen<lb/><hi rendition="#aq">Mademoi&#x017F;elle Clark</hi> zugedacht. Der Graf<lb/>
&#x017F;ahe wohl, daß er bey die&#x017F;er er&#x017F;ten Aufwartung we-<lb/>
nig von dem Hertzen die&#x017F;es hold&#x017F;eligen Frauenzim-<lb/>
mers gewonnen hatte, ange&#x017F;ehen &#x017F;olches &#x017F;chon allzu<lb/>
&#x017F;ehr an einem Rechts-Gelehrten in <hi rendition="#aq">Lincolns-Inn</hi><lb/>
verpfa&#x0364;ndet war: Und demnach &#x017F;a&#x0364;umte er nicht,<lb/>
bey dem na&#x0364;ch&#x017F;ten Be&#x017F;uch &#x017F;eine vornehm&#x017F;te <hi rendition="#aq">Ad-<lb/>
dre&#x017F;&#x017F;e</hi> an ihre Groß-Mutter zu machen. Die&#x017F;e<lb/>
erbare <hi rendition="#aq">Matrone</hi> wu&#x017F;te nun gar wohl, daß der<lb/>
Graf verma&#x0364;hlet war, und al&#x017F;o kein anderes Ziel,<lb/>
als die Verunehrung ihrer Enckelin, oder wenig-<lb/>
&#x017F;tens den Vor&#x017F;atz, &#x017F;ie zu &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Concubine</hi> zu<lb/>
halten, haben kunnte; Dennoch war die <hi rendition="#aq">Con-<lb/>
ver&#x017F;ation</hi> und ho&#x0364;fliche <hi rendition="#aq">Submi&#x017F;&#x017F;ion,</hi> neb&#x017F;t de-<lb/>
nen ko&#x0364;&#x017F;tlichen <hi rendition="#aq">Pre&#x017F;en</hi>ten, die er ihr brachte, &#x017F;olche<lb/>
gewalt&#x017F;ame Ver&#x017F;uchungen, daß &#x017F;ie &#x017F;eine Anforde-<lb/>
rungen nicht nur gedultig anho&#x0364;rete, &#x017F;ondern ihm<lb/>
auch verhie&#x017F;&#x017F;e, ihrer Enckelin die Ehre &#x017F;eines Aner-<lb/>
biethens &#x017F;o nachdru&#x0364;cklich vorzutragen, daß er keine<lb/>
Ur&#x017F;ache &#x017F;ich u&#x0364;ber &#x017F;ie zu be&#x017F;chweren haben &#x017F;ollte.<lb/>
Nun wurde <hi rendition="#aq">Mademoi&#x017F;elle Clark</hi> auf beyden<lb/>
Seiten be&#x017F;tu&#x0364;rmet; Sie blieb aber deneu Anfa&#x0364;llen<lb/>
des Grafen, und der Verra&#x0364;therey des alten Wei-<lb/>
bes zum Trotz unbeweglich: Ob nun eine wu&#x0364;rck-<lb/>
liche Tugend, oder etwas unan&#x017F;ta&#x0364;ndiges an des<lb/>
Grafen Per&#x017F;on, oder die Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit gegen ihren<lb/>
Lieb&#x017F;ten, Ur&#x017F;ache daran war, kan &#x017F;o leichtlich nicht<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ent-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[148/0168] Madame Clark, Pfund an baarem Gelde, welches ſie dieſer jungen Mademoiſelle Clark zugedacht. Der Graf ſahe wohl, daß er bey dieſer erſten Aufwartung we- nig von dem Hertzen dieſes holdſeligen Frauenzim- mers gewonnen hatte, angeſehen ſolches ſchon allzu ſehr an einem Rechts-Gelehrten in Lincolns-Inn verpfaͤndet war: Und demnach ſaͤumte er nicht, bey dem naͤchſten Beſuch ſeine vornehmſte Ad- dreſſe an ihre Groß-Mutter zu machen. Dieſe erbare Matrone wuſte nun gar wohl, daß der Graf vermaͤhlet war, und alſo kein anderes Ziel, als die Verunehrung ihrer Enckelin, oder wenig- ſtens den Vorſatz, ſie zu ſeiner Concubine zu halten, haben kunnte; Dennoch war die Con- verſation und hoͤfliche Submiſſion, nebſt de- nen koͤſtlichen Preſenten, die er ihr brachte, ſolche gewaltſame Verſuchungen, daß ſie ſeine Anforde- rungen nicht nur gedultig anhoͤrete, ſondern ihm auch verhieſſe, ihrer Enckelin die Ehre ſeines Aner- biethens ſo nachdruͤcklich vorzutragen, daß er keine Urſache ſich uͤber ſie zu beſchweren haben ſollte. Nun wurde Mademoiſelle Clark auf beyden Seiten beſtuͤrmet; Sie blieb aber deneu Anfaͤllen des Grafen, und der Verraͤtherey des alten Wei- bes zum Trotz unbeweglich: Ob nun eine wuͤrck- liche Tugend, oder etwas unanſtaͤndiges an des Grafen Perſon, oder die Beſtaͤndigkeit gegen ihren Liebſten, Urſache daran war, kan ſo leichtlich nicht ent-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/168
Zitationshilfe:	Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/168>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.