Jammer stürzt? Hingegen kan es oft geschehen, daß der standhafte Christ durch sein unerschrockenes Bekenntnis sein zeitliches Leben verliert, oder durch seine Gewissenhaftigkeit und unerschütterte Gottes- furcht ein zeitliches Glück verscherzt; aber davon hat er den unaussprechlichen Vortheil, daß er das Glück einer unendlichen Ewigkeit zur Gnadenbeloh- nung seiner Treue empfängt.
Und dieß ist wahre Weisheit, wenn es auch die ganze Welt für Thorheit halten sollte. Denn was hülfs dem Menschen, so er die ganze Welt gewönne, und nähme doch Schaden an seiner Seele? oder was kan der Mensch geben, damit er seine Seele wieder erlöse? So wie diese Worte in unserer Uebersetzung lauten, enthalten sie zwar auch eine ausgemachte Wahrheit. Aber der wahre Sinn der Worte Jesu ist eigentlich dieser: Was hülfs dem Menschen, wenn er sich die Reichthümer einer ganzen Welt erwerben könnte, und sein Leben dabey einbüßte? Und wie viel würde der Mensch in einer augenscheinlichen Todesgefahr darum geben, wenn er sich sein Leben erkaufen könnte? Dieß ist eine Wahrheit, die durch die Erfahrung bestättiget wird. Wie mancher, der ein sieches Leben führen muß, oder den nahen Tod vor Augen siehet, würde gerne alle seine Reichthümer daran wenden, wenn er sich seine Gesundheit, oder sein Leben damit er- kaufen könnte? Bietet einem nur halb vernünfti- gen Menschen ein ganzes Königreich an; aber sagt ihm zugleich, daß es ihm sein Leben kosten würde, sobald er davon Besitz nähme. Wird er wohl so
thöricht
A 5
ſeine Seeligkeit ſeyn müſſe.
Jammer ſtürzt? Hingegen kan es oft geſchehen, daß der ſtandhafte Chriſt durch ſein unerſchrockenes Bekenntnis ſein zeitliches Leben verliert, oder durch ſeine Gewiſſenhaftigkeit und unerſchütterte Gottes- furcht ein zeitliches Glück verſcherzt; aber davon hat er den unausſprechlichen Vortheil, daß er das Glück einer unendlichen Ewigkeit zur Gnadenbeloh- nung ſeiner Treue empfängt.
Und dieß iſt wahre Weisheit, wenn es auch die ganze Welt für Thorheit halten ſollte. Denn was hülfs dem Menſchen, ſo er die ganze Welt gewönne, und nähme doch Schaden an ſeiner Seele? oder was kan der Menſch geben, damit er ſeine Seele wieder erlöſe? So wie dieſe Worte in unſerer Ueberſetzung lauten, enthalten ſie zwar auch eine ausgemachte Wahrheit. Aber der wahre Sinn der Worte Jeſu iſt eigentlich dieſer: Was hülfs dem Menſchen, wenn er ſich die Reichthümer einer ganzen Welt erwerben könnte, und ſein Leben dabey einbüßte? Und wie viel würde der Menſch in einer augenſcheinlichen Todesgefahr darum geben, wenn er ſich ſein Leben erkaufen könnte? Dieß iſt eine Wahrheit, die durch die Erfahrung beſtättiget wird. Wie mancher, der ein ſieches Leben führen muß, oder den nahen Tod vor Augen ſiehet, würde gerne alle ſeine Reichthümer daran wenden, wenn er ſich ſeine Geſundheit, oder ſein Leben damit er- kaufen könnte? Bietet einem nur halb vernünfti- gen Menſchen ein ganzes Königreich an; aber ſagt ihm zugleich, daß es ihm ſein Leben koſten würde, ſobald er davon Beſitz nähme. Wird er wohl ſo
thöricht
A 5
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0021"n="9"/><fwplace="top"type="header">ſeine Seeligkeit ſeyn müſſe.</fw><lb/>
Jammer ſtürzt? Hingegen kan es oft geſchehen,<lb/>
daß der ſtandhafte Chriſt durch ſein unerſchrockenes<lb/>
Bekenntnis ſein zeitliches Leben verliert, oder durch<lb/>ſeine Gewiſſenhaftigkeit und unerſchütterte Gottes-<lb/>
furcht ein zeitliches Glück verſcherzt; aber davon<lb/>
hat er den unausſprechlichen Vortheil, daß er das<lb/>
Glück einer unendlichen Ewigkeit zur Gnadenbeloh-<lb/>
nung ſeiner Treue empfängt.</p><lb/><p>Und dieß iſt wahre Weisheit, wenn es auch<lb/>
die ganze Welt für Thorheit halten ſollte. <hirendition="#fr">Denn<lb/>
was hülfs dem Menſchen, ſo er die ganze Welt<lb/>
gewönne, und nähme doch Schaden an ſeiner<lb/>
Seele? oder was kan der Menſch geben, damit<lb/>
er ſeine Seele wieder erlöſe?</hi> So wie dieſe Worte<lb/>
in unſerer Ueberſetzung lauten, enthalten ſie zwar<lb/>
auch eine ausgemachte Wahrheit. Aber der wahre<lb/>
Sinn der Worte Jeſu iſt eigentlich dieſer: Was<lb/>
hülfs dem Menſchen, wenn er ſich die Reichthümer<lb/>
einer ganzen Welt erwerben könnte, und ſein <hirendition="#fr">Leben</hi><lb/>
dabey einbüßte? Und wie viel würde der Menſch<lb/>
in einer augenſcheinlichen Todesgefahr darum geben,<lb/>
wenn er ſich ſein Leben erkaufen könnte? Dieß iſt<lb/>
eine Wahrheit, die durch die Erfahrung beſtättiget<lb/>
wird. Wie mancher, der ein ſieches Leben führen<lb/>
muß, oder den nahen Tod vor Augen ſiehet, würde<lb/>
gerne alle ſeine Reichthümer daran wenden, wenn<lb/>
er ſich ſeine Geſundheit, oder ſein Leben damit er-<lb/>
kaufen könnte? Bietet einem nur halb vernünfti-<lb/>
gen Menſchen ein ganzes Königreich an; aber ſagt<lb/>
ihm zugleich, daß es ihm ſein Leben koſten würde,<lb/>ſobald er davon Beſitz nähme. Wird er wohl ſo<lb/><fwplace="bottom"type="sig">A 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">thöricht</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[9/0021]
ſeine Seeligkeit ſeyn müſſe.
Jammer ſtürzt? Hingegen kan es oft geſchehen,
daß der ſtandhafte Chriſt durch ſein unerſchrockenes
Bekenntnis ſein zeitliches Leben verliert, oder durch
ſeine Gewiſſenhaftigkeit und unerſchütterte Gottes-
furcht ein zeitliches Glück verſcherzt; aber davon
hat er den unausſprechlichen Vortheil, daß er das
Glück einer unendlichen Ewigkeit zur Gnadenbeloh-
nung ſeiner Treue empfängt.
Und dieß iſt wahre Weisheit, wenn es auch
die ganze Welt für Thorheit halten ſollte. Denn
was hülfs dem Menſchen, ſo er die ganze Welt
gewönne, und nähme doch Schaden an ſeiner
Seele? oder was kan der Menſch geben, damit
er ſeine Seele wieder erlöſe? So wie dieſe Worte
in unſerer Ueberſetzung lauten, enthalten ſie zwar
auch eine ausgemachte Wahrheit. Aber der wahre
Sinn der Worte Jeſu iſt eigentlich dieſer: Was
hülfs dem Menſchen, wenn er ſich die Reichthümer
einer ganzen Welt erwerben könnte, und ſein Leben
dabey einbüßte? Und wie viel würde der Menſch
in einer augenſcheinlichen Todesgefahr darum geben,
wenn er ſich ſein Leben erkaufen könnte? Dieß iſt
eine Wahrheit, die durch die Erfahrung beſtättiget
wird. Wie mancher, der ein ſieches Leben führen
muß, oder den nahen Tod vor Augen ſiehet, würde
gerne alle ſeine Reichthümer daran wenden, wenn
er ſich ſeine Geſundheit, oder ſein Leben damit er-
kaufen könnte? Bietet einem nur halb vernünfti-
gen Menſchen ein ganzes Königreich an; aber ſagt
ihm zugleich, daß es ihm ſein Leben koſten würde,
ſobald er davon Beſitz nähme. Wird er wohl ſo
thöricht
A 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang:
Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Rosenmüller, Johann Georg: Betrachtungen über auserlesene Stellen der Heil. Schrift zur häuslichen Erbauung. Nürnberg, 1778, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rosenmueller_betrachtungen_1789/21>, abgerufen am 17.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.