Rosegger, Peter: Die Schriften des Waldschulmeisters. Pest, 1875.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Er schweigt und horcht dem Tosen des Winter-
sturmes. Der Pfarrer soll eine Weile in die flackernde
Spanflamme gestarrt und endlich die Worte gesagt
haben:

"Zeit und Ewigkeit, mein lieber Bartelmei,
ist nicht durch einen Heckenzaun getrennt, über den
man hin- und herhüpfen kann, wie man will. Der
Eingang in die Ewigkeit ist der Tod; im Tode
streifen wir alles Zeitliche ab, denn die Ewigkeit
ist so groß und unendlich, daß nichts Zeitliches in
ihr bestehen kann. Darum ist der Verstorbenen auch
dein vorwitzig Wort ausgelöscht gewesen und alle
Erinnerung an das zeitliche Leben. Frei von allem
Erdenstaub ist sie in Gott eingegangen."

Thu' Er das lassen, Herr Pfarrer," unterbricht
ihn der Kranke, "es drückt mich auch gar nicht.
Ist das, wie es ist, es wird schon recht sein. --
Aber einen andern Hacken hat's, mit mir selber
bin ich noch nicht in der Ordnung. Ich bin nicht
gewesen, wie ich hätt' sein sollen, aber ich möcht'
gern meine Sach', und Andere thuen auch gern
ihre Sach' richtig stellen. Lang hab' ich nicht
mehr Zeit, das merk' ich wol, und desweg hab'
ich den Pfarrer aufschrecken lassen mitten in der
Nacht, und will ihn zu tausendmal bitten, daß
Er's wollt vermitteln. Jetzt -- 's ist zwar heimlich
geblieben, aber sagen will ich's wol: ein arger

Er ſchweigt und horcht dem Toſen des Winter-
ſturmes. Der Pfarrer ſoll eine Weile in die flackernde
Spanflamme geſtarrt und endlich die Worte geſagt
haben:

„Zeit und Ewigkeit, mein lieber Bartelmei,
iſt nicht durch einen Heckenzaun getrennt, über den
man hin- und herhüpfen kann, wie man will. Der
Eingang in die Ewigkeit iſt der Tod; im Tode
ſtreifen wir alles Zeitliche ab, denn die Ewigkeit
iſt ſo groß und unendlich, daß nichts Zeitliches in
ihr beſtehen kann. Darum iſt der Verſtorbenen auch
dein vorwitzig Wort ausgelöſcht geweſen und alle
Erinnerung an das zeitliche Leben. Frei von allem
Erdenſtaub iſt ſie in Gott eingegangen.“

Thu’ Er das laſſen, Herr Pfarrer,“ unterbricht
ihn der Kranke, „es drückt mich auch gar nicht.
Iſt das, wie es iſt, es wird ſchon recht ſein. —
Aber einen andern Hacken hat’s, mit mir ſelber
bin ich noch nicht in der Ordnung. Ich bin nicht
geweſen, wie ich hätt’ ſein ſollen, aber ich möcht’
gern meine Sach’, und Andere thuen auch gern
ihre Sach’ richtig ſtellen. Lang hab’ ich nicht
mehr Zeit, das merk’ ich wol, und desweg hab’
ich den Pfarrer aufſchrecken laſſen mitten in der
Nacht, und will ihn zu tauſendmal bitten, daß
Er’s wollt vermitteln. Jetzt — ’s iſt zwar heimlich
geblieben, aber ſagen will ich’s wol: ein arger

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0370" n="360"/>
          <p>Er &#x017F;chweigt und horcht dem To&#x017F;en des Winter-<lb/>
&#x017F;turmes. Der Pfarrer &#x017F;oll eine Weile in die flackernde<lb/>
Spanflamme ge&#x017F;tarrt und endlich die Worte ge&#x017F;agt<lb/>
haben:</p><lb/>
          <p>&#x201E;Zeit und Ewigkeit, mein lieber Bartelmei,<lb/>
i&#x017F;t nicht durch einen Heckenzaun getrennt, über den<lb/>
man hin- und herhüpfen kann, wie man will. Der<lb/>
Eingang in die Ewigkeit i&#x017F;t der Tod; im Tode<lb/>
&#x017F;treifen wir alles Zeitliche ab, denn die Ewigkeit<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;o groß und unendlich, daß nichts Zeitliches in<lb/>
ihr be&#x017F;tehen kann. Darum i&#x017F;t der Ver&#x017F;torbenen auch<lb/>
dein vorwitzig Wort ausgelö&#x017F;cht gewe&#x017F;en und alle<lb/>
Erinnerung an das zeitliche Leben. Frei von allem<lb/>
Erden&#x017F;taub i&#x017F;t &#x017F;ie in Gott eingegangen.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Thu&#x2019; Er das la&#x017F;&#x017F;en, Herr Pfarrer,&#x201C; unterbricht<lb/>
ihn der Kranke, &#x201E;es drückt mich auch gar nicht.<lb/>
I&#x017F;t das, wie es i&#x017F;t, es wird &#x017F;chon recht &#x017F;ein. &#x2014;<lb/>
Aber einen andern Hacken hat&#x2019;s, mit mir &#x017F;elber<lb/>
bin ich noch nicht in der Ordnung. Ich bin nicht<lb/>
gewe&#x017F;en, wie ich hätt&#x2019; &#x017F;ein &#x017F;ollen, aber ich möcht&#x2019;<lb/>
gern meine Sach&#x2019;, und Andere thuen auch gern<lb/>
ihre Sach&#x2019; richtig &#x017F;tellen. Lang hab&#x2019; ich nicht<lb/>
mehr Zeit, das merk&#x2019; ich wol, und desweg hab&#x2019;<lb/>
ich den Pfarrer auf&#x017F;chrecken la&#x017F;&#x017F;en mitten in der<lb/>
Nacht, und will ihn zu tau&#x017F;endmal bitten, daß<lb/>
Er&#x2019;s wollt vermitteln. Jetzt &#x2014; &#x2019;s i&#x017F;t zwar heimlich<lb/>
geblieben, aber &#x017F;agen will ich&#x2019;s wol: ein arger<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[360/0370] Er ſchweigt und horcht dem Toſen des Winter- ſturmes. Der Pfarrer ſoll eine Weile in die flackernde Spanflamme geſtarrt und endlich die Worte geſagt haben: „Zeit und Ewigkeit, mein lieber Bartelmei, iſt nicht durch einen Heckenzaun getrennt, über den man hin- und herhüpfen kann, wie man will. Der Eingang in die Ewigkeit iſt der Tod; im Tode ſtreifen wir alles Zeitliche ab, denn die Ewigkeit iſt ſo groß und unendlich, daß nichts Zeitliches in ihr beſtehen kann. Darum iſt der Verſtorbenen auch dein vorwitzig Wort ausgelöſcht geweſen und alle Erinnerung an das zeitliche Leben. Frei von allem Erdenſtaub iſt ſie in Gott eingegangen.“ Thu’ Er das laſſen, Herr Pfarrer,“ unterbricht ihn der Kranke, „es drückt mich auch gar nicht. Iſt das, wie es iſt, es wird ſchon recht ſein. — Aber einen andern Hacken hat’s, mit mir ſelber bin ich noch nicht in der Ordnung. Ich bin nicht geweſen, wie ich hätt’ ſein ſollen, aber ich möcht’ gern meine Sach’, und Andere thuen auch gern ihre Sach’ richtig ſtellen. Lang hab’ ich nicht mehr Zeit, das merk’ ich wol, und desweg hab’ ich den Pfarrer aufſchrecken laſſen mitten in der Nacht, und will ihn zu tauſendmal bitten, daß Er’s wollt vermitteln. Jetzt — ’s iſt zwar heimlich geblieben, aber ſagen will ich’s wol: ein arger

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rosegger_waldschulmeister_1875
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rosegger_waldschulmeister_1875/370
Zitationshilfe:	Rosegger, Peter: Die Schriften des Waldschulmeisters. Pest, 1875, S. 360. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rosegger_waldschulmeister_1875/370>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.