Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

vnd mir folgeten/ weil sie des geraubten Goldes
vnd Perlen nicht eine geringe Beut mit sich führe-
ten/ vnd zu befürchten were/ das der Feind sich ver-
stackt hette/ vnd drauff laurete/ wie Er sein verlohren
gut jhnen wieder abjagen möchte/ vnnd zwar die
Kriegsleut waren so reich worden/ das sie des Gol-
des last kaum tragen könten. Dazu waren die Har-
nisch vnd Rüstung auch schwer zu tragen/ denn ich
hatte sie alle mit einander mit gantz vbergüldeten
Harnisch gezieret/ vnd zog also das gantze Heer mit
dem Goldglantz/ wie ein hauffen leuchtende
Sternen voran/ vnnd ich folgete mit den Fahnen
vnd Feldzeichen hernach/ vnd war an dem Kriegs-
volck eine herrliche lust zu sehen/ das beydes an
pracht vnd Macht bey andern Völckern desglei-
chen nicht zu finden war/ Jch zwar als ich mein
Glück betrachtet/ das ich mit solcher herrlicher an-
zahl der jungen Manschafft begabt war/ hatte eine
grosse freude daran.

Aber wie es gemeinlich im glück zu gehet/ das
vnglück nicht weit dauon ist/ begunten wir gros
noth durstes halben zu leiden. Vnd als ich den durst
nicht lenger dulden kunte/ kompt ein Knecht/ Zephi-
rus genant/ gelauffen/ bringt mir eine Sturmhau-
be mit Wasser/ so Er aus einen holen Stein geschepf-
fet hatte. Ob er gleich selber bald verdürstet war/
wolte dennoch lieber mein leben erhalten/ vnd selber

sterben.

vnd mir folgeten/ weil ſie des geraubten Goldes
vnd Perlen nicht eine geringe Beut mit ſich fuͤhre-
ten/ vnd zu befuͤrchten were/ das der Feind ſich ver-
ſtackt hette/ vñ drauff laurete/ wie Er ſein verlohren
gut jhnen wieder abjagen moͤchte/ vnnd zwar die
Kriegsleut waren ſo reich worden/ das ſie des Gol-
des laſt kaum tragen koͤnten. Dazu waren die Har-
niſch vnd Ruͤſtung auch ſchwer zu tragen/ denn ich
hatte ſie alle mit einander mit gantz vberguͤldeten
Harniſch gezieret/ vnd zog alſo das gantze Heer mit
dem Goldglantz/ wie ein hauffen leuchtende
Sternen voran/ vnnd ich folgete mit den Fahnen
vnd Feldzeichen hernach/ vnd war an dem Kriegs-
volck eine herrliche luſt zu ſehen/ das beydes an
pracht vnd Macht bey andern Voͤlckern desglei-
chen nicht zu finden war/ Jch zwar als ich mein
Gluͤck betrachtet/ das ich mit ſolcher herrlicher an-
zahl der jungen Manſchafft begabt war/ hatte eine
groſſe freude daran.

Aber wie es gemeinlich im gluͤck zu gehet/ das
vngluͤck nicht weit dauon iſt/ begunten wir gros
noth durſtes halben zu leiden. Vnd als ich den durſt
nicht lenger dulden kunte/ kompt ein Knecht/ Zephi-
rus genant/ gelauffen/ bringt mir eine Sturmhau-
be mit Waſſer/ ſo Er aus einē holen Stein geſchepf-
fet hatte. Ob er gleich ſelber bald verduͤrſtet war/
wolte dennoch lieber mein leben erhalten/ vnd ſelber

ſterben.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0018" n="8"/>
vnd mir folgeten/ weil &#x017F;ie des geraubten Goldes<lb/>
vnd Perlen nicht eine geringe Beut mit &#x017F;ich fu&#x0364;hre-<lb/>
ten/ vnd zu befu&#x0364;rchten were/ das der Feind &#x017F;ich ver-<lb/>
&#x017F;tackt hette/ vn&#x0303; drauff laurete/ wie Er &#x017F;ein verlohren<lb/>
gut jhnen wieder abjagen mo&#x0364;chte/ vnnd zwar die<lb/>
Kriegsleut waren &#x017F;o reich worden/ das &#x017F;ie des Gol-<lb/>
des la&#x017F;t kaum tragen ko&#x0364;nten. Dazu waren die Har-<lb/>
ni&#x017F;ch vnd Ru&#x0364;&#x017F;tung auch &#x017F;chwer zu tragen/ denn ich<lb/>
hatte &#x017F;ie alle mit einander mit gantz vbergu&#x0364;ldeten<lb/>
Harni&#x017F;ch gezieret/ vnd zog al&#x017F;o das gantze Heer mit<lb/>
dem Goldglantz/ wie ein hauffen leuchtende<lb/>
Sternen voran/ vnnd ich folgete mit den Fahnen<lb/>
vnd Feldzeichen hernach/ vnd war an dem Kriegs-<lb/>
volck eine herrliche lu&#x017F;t zu &#x017F;ehen/ das beydes an<lb/>
pracht vnd Macht bey andern Vo&#x0364;lckern desglei-<lb/>
chen nicht zu finden war/ Jch zwar als ich mein<lb/>
Glu&#x0364;ck betrachtet/ das ich mit &#x017F;olcher herrlicher an-<lb/>
zahl der jungen Man&#x017F;chafft begabt war/ hatte eine<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e freude daran.</p><lb/>
            <p>Aber wie es gemeinlich im glu&#x0364;ck zu gehet/ das<lb/>
vnglu&#x0364;ck nicht weit dauon i&#x017F;t/ begunten wir gros<lb/>
noth dur&#x017F;tes halben zu leiden. Vnd als ich den dur&#x017F;t<lb/>
nicht lenger dulden kunte/ kompt ein Knecht/ <hi rendition="#aq">Zephi-<lb/>
rus</hi> genant/ gelauffen/ bringt mir eine Sturmhau-<lb/>
be mit Wa&#x017F;&#x017F;er/ &#x017F;o Er aus eine&#x0304; holen Stein ge&#x017F;chepf-<lb/>
fet hatte. Ob er gleich &#x017F;elber bald verdu&#x0364;r&#x017F;tet war/<lb/>
wolte dennoch lieber mein leben erhalten/ vnd &#x017F;elber<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;terben.</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[8/0018] vnd mir folgeten/ weil ſie des geraubten Goldes vnd Perlen nicht eine geringe Beut mit ſich fuͤhre- ten/ vnd zu befuͤrchten were/ das der Feind ſich ver- ſtackt hette/ vñ drauff laurete/ wie Er ſein verlohren gut jhnen wieder abjagen moͤchte/ vnnd zwar die Kriegsleut waren ſo reich worden/ das ſie des Gol- des laſt kaum tragen koͤnten. Dazu waren die Har- niſch vnd Ruͤſtung auch ſchwer zu tragen/ denn ich hatte ſie alle mit einander mit gantz vberguͤldeten Harniſch gezieret/ vnd zog alſo das gantze Heer mit dem Goldglantz/ wie ein hauffen leuchtende Sternen voran/ vnnd ich folgete mit den Fahnen vnd Feldzeichen hernach/ vnd war an dem Kriegs- volck eine herrliche luſt zu ſehen/ das beydes an pracht vnd Macht bey andern Voͤlckern desglei- chen nicht zu finden war/ Jch zwar als ich mein Gluͤck betrachtet/ das ich mit ſolcher herrlicher an- zahl der jungen Manſchafft begabt war/ hatte eine groſſe freude daran. Aber wie es gemeinlich im gluͤck zu gehet/ das vngluͤck nicht weit dauon iſt/ begunten wir gros noth durſtes halben zu leiden. Vnd als ich den durſt nicht lenger dulden kunte/ kompt ein Knecht/ Zephi- rus genant/ gelauffen/ bringt mir eine Sturmhau- be mit Waſſer/ ſo Er aus einē holen Stein geſchepf- fet hatte. Ob er gleich ſelber bald verduͤrſtet war/ wolte dennoch lieber mein leben erhalten/ vnd ſelber ſterben.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/18
Zitationshilfe: Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/18>, abgerufen am 26.04.2024.