Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sich denn an die Rüder mit macht legten/ in grosser
eyl vort trieben/ vnd vmb den Mittag sie bekamen/
da sie bereit in dem Milchmeer (dauon zuuor ge-
sagt) gesiegelt hatten/ nicht weit von dem Käßland
Tyroessa. Denn so weit waren sie fort geeylet/
vnd bald dauon entwischet.

Bunden also die Schiff mit jhren Rosen Ketten
aneinander/ vnd namen sie mit zu rück/ da wei-
nete die Helena, vnnd saß mit verhülletem Ange-
sicht/ durfft keinen ehrlichen Menschen anse-
hen.

Der König Rhadamanthus aber/ (als er denn
Cynarum mit fleiß außgefraget/ vndgeforschet hat-
te/ ob auch andere mit in seinem Rathschlag gewe-
sen weren/ vnd er antwortet/ keiner) ließ jn an
seine Scham mit den Rosen Ketten binden/ vnnd
nach dem er jhn mit Pappelstengeln wol gegeis-
selt hatte/ sandte er jhn in die Helle zu den ver-
dawpten Bößwichtern/ wurden auch eins/ man
solt vns für zugesagter zeit/ aus dem Land abschaf-
fen/ konten aber folgenden tag noch da verharren.
Das mich denn so verdroß/ das mir die Augen
vbergiengen. Dieweil ich aus diesem glückseli-
gen Paradiß hinweg/ vnnd ferner hin vnnd wie-
der jrre fahren solte. Sie aber trösteten mich/
sprachen/ es würde nicht lange weren/ so wür-
de ich wieder bey jhnen sein. Zeigeten mir

auch
S ij

ſich denn an die Ruͤder mit macht legten/ in groſſer
eyl vort trieben/ vnd vmb den Mittag ſie bekamen/
da ſie bereit in dem Milchmeer (dauon zuuor ge-
ſagt) geſiegelt hatten/ nicht weit von dem Kaͤßland
Tyroëſſa. Denn ſo weit waren ſie fort geeylet/
vnd bald dauon entwiſchet.

Bunden alſo die Schiff mit jhren Roſen Ketten
aneinander/ vnd namen ſie mit zu ruͤck/ da wei-
nete die Helena, vnnd ſaß mit verhuͤlletem Ange-
ſicht/ durfft keinen ehrlichen Menſchen anſe-
hen.

Der Koͤnig Rhadamanthus aber/ (als er denn
Cynarum mit fleiß außgefraget/ vñgeforſchet hat-
te/ ob auch andere mit in ſeinem Rathſchlag gewe-
ſen weren/ vnd er antwortet/ keiner) ließ jn an
ſeine Scham mit den Roſen Ketten binden/ vnnd
nach dem er jhn mit Pappelſtengeln wol gegeiſ-
ſelt hatte/ ſandte er jhn in die Helle zu den ver-
dawpten Boͤßwichtern/ wurden auch eins/ man
ſolt vns fuͤr zugeſagter zeit/ aus dem Land abſchaf-
fen/ konten aber folgenden tag noch da verharren.
Das mich denn ſo verdroß/ das mir die Augen
vbergiengen. Dieweil ich aus dieſem gluͤckſeli-
gen Paradiß hinweg/ vnnd ferner hin vnnd wie-
der jrre fahren ſolte. Sie aber troͤſteten mich/
ſprachen/ es wuͤrde nicht lange weren/ ſo wuͤr-
de ich wieder bey jhnen ſein. Zeigeten mir

auch
S ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0141" n="131"/>
&#x017F;ich denn an die Ru&#x0364;der mit macht legten/ in gro&#x017F;&#x017F;er<lb/>
eyl vort trieben/ vnd vmb den Mittag &#x017F;ie bekamen/<lb/>
da &#x017F;ie bereit in dem Milchmeer (dauon zuuor ge-<lb/>
&#x017F;agt) ge&#x017F;iegelt hatten/ nicht weit von dem Ka&#x0364;ßland<lb/><hi rendition="#aq">Tyroë&#x017F;&#x017F;a.</hi> Denn &#x017F;o weit waren &#x017F;ie fort geeylet/<lb/>
vnd bald dauon entwi&#x017F;chet.</p><lb/>
          <p>Bunden al&#x017F;o die Schiff mit jhren Ro&#x017F;en Ketten<lb/>
aneinander/ vnd namen &#x017F;ie mit zu ru&#x0364;ck/ da wei-<lb/>
nete die <hi rendition="#aq">Helena,</hi> vnnd &#x017F;aß mit verhu&#x0364;lletem Ange-<lb/>
&#x017F;icht/ durfft keinen ehrlichen Men&#x017F;chen an&#x017F;e-<lb/>
hen.</p><lb/>
          <p>Der Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Rhadamanthus</hi> aber/ (als er denn<lb/><hi rendition="#aq">Cynarum</hi> mit fleiß außgefraget/ vn&#x0303;gefor&#x017F;chet hat-<lb/>
te/ ob auch andere mit in &#x017F;einem Rath&#x017F;chlag gewe-<lb/>
&#x017F;en weren/ vnd er antwortet/ keiner) ließ jn an<lb/>
&#x017F;eine Scham mit den Ro&#x017F;en Ketten binden/ vnnd<lb/>
nach dem er jhn mit Pappel&#x017F;tengeln wol gegei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;elt hatte/ &#x017F;andte er jhn in die Helle zu den ver-<lb/>
dawpten Bo&#x0364;ßwichtern/ wurden auch eins/ man<lb/>
&#x017F;olt vns fu&#x0364;r zuge&#x017F;agter zeit/ aus dem Land ab&#x017F;chaf-<lb/>
fen/ konten aber folgenden tag noch da verharren.<lb/>
Das mich denn &#x017F;o verdroß/ das mir die Augen<lb/>
vbergiengen. Dieweil ich aus die&#x017F;em glu&#x0364;ck&#x017F;eli-<lb/>
gen Paradiß hinweg/ vnnd ferner hin vnnd wie-<lb/>
der jrre fahren &#x017F;olte. Sie aber tro&#x0364;&#x017F;teten mich/<lb/>
&#x017F;prachen/ es wu&#x0364;rde nicht lange weren/ &#x017F;o wu&#x0364;r-<lb/>
de ich wieder bey jhnen &#x017F;ein. Zeigeten mir<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S ij</fw><fw place="bottom" type="catch">auch</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[131/0141] ſich denn an die Ruͤder mit macht legten/ in groſſer eyl vort trieben/ vnd vmb den Mittag ſie bekamen/ da ſie bereit in dem Milchmeer (dauon zuuor ge- ſagt) geſiegelt hatten/ nicht weit von dem Kaͤßland Tyroëſſa. Denn ſo weit waren ſie fort geeylet/ vnd bald dauon entwiſchet. Bunden alſo die Schiff mit jhren Roſen Ketten aneinander/ vnd namen ſie mit zu ruͤck/ da wei- nete die Helena, vnnd ſaß mit verhuͤlletem Ange- ſicht/ durfft keinen ehrlichen Menſchen anſe- hen. Der Koͤnig Rhadamanthus aber/ (als er denn Cynarum mit fleiß außgefraget/ vñgeforſchet hat- te/ ob auch andere mit in ſeinem Rathſchlag gewe- ſen weren/ vnd er antwortet/ keiner) ließ jn an ſeine Scham mit den Roſen Ketten binden/ vnnd nach dem er jhn mit Pappelſtengeln wol gegeiſ- ſelt hatte/ ſandte er jhn in die Helle zu den ver- dawpten Boͤßwichtern/ wurden auch eins/ man ſolt vns fuͤr zugeſagter zeit/ aus dem Land abſchaf- fen/ konten aber folgenden tag noch da verharren. Das mich denn ſo verdroß/ das mir die Augen vbergiengen. Dieweil ich aus dieſem gluͤckſeli- gen Paradiß hinweg/ vnnd ferner hin vnnd wie- der jrre fahren ſolte. Sie aber troͤſteten mich/ ſprachen/ es wuͤrde nicht lange weren/ ſo wuͤr- de ich wieder bey jhnen ſein. Zeigeten mir auch S ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/141
Zitationshilfe: Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/141>, abgerufen am 07.05.2024.